Y Volution Glider deluxe Скачать руководство пользователя страница 25

RU

RU

ВНИМАНИЕ! 

Сборку должен выполнять взрослый. 

Не предназначен для использования детьми моложе 36 месяцев из-за наличия 

мелких деталей. Опасность удушения.

Необходимо надеть защиту. Не использовать на автомобильных дорогах. 

Максимум 20 кг.

Уход за самокатом

Рекомендации по техническому обслуживанию и ремонту

Переверните самокат рулем вниз и проверьте, как вращаются колеса. Рекомендуется 

смазывать колеса, чтобы они легко вращались. Регулярно проверяйте состояние 

колес. Поврежденные колеса подлежат замене. Заменив колесо, убедитесь в том, что 

все винты туго затянуты.

ВНИМАНИЕ!

1  Используйте защитные приспособления. 

2  Запрещается водить скутер по дорогам, предназначенным для движения автомобилей

3  Самокат предназначен для использования детьми весом не более 20 кг. 

4  Перед использованием самоката, внимательно прочтите все инструкции. 

5  Запрещены любые конструктивные изменения, снижающее его безопасность.

6  Перед катанием убедитесь, что самокат собран правильно и все его соединения 

безопасны, поскольку со  временем,

  соединения изнашиваются.

7  Перед катанием убедитесь, что винты полностью завинчены.

8  Запрещается ездить на скутере по дорогам, на которых ездт автомобили и по всем 

трассам.

9  Катайтесь по ровным дорогам с гладким покрытием в сухую погоду. Избегайте езды по 

улицам и площадкам, 

  на которых имеется песок, щебенка или грязь.

10 Необходимо пользоваться защитными приспособлениями (шлем, перчатки, наколенники 

и налокотники). 

11 Ездите на скутере в безопасных и разрешенных местах.

12 Запрещается кататься ночью и в условиях ограниченной видимости. 

13 Самокат нельзя буксировать на велосипеде, машине или любом другом транспорте.

14 Дети до 14 лет должны ездить на самокате под наблюдением взрослого.

15 Для вождения самоката необходимы навыки во избежание падений или столкновений, 

которые могут вызвать 

повреждения пользователя или третьих сторон.

Содержание Glider deluxe

Страница 1: ......

Страница 2: ...Made in China Europe Head Office Yvolve Sports Ltd Haymarket House Smithfield Dublin 7 Ireland Tel 44 800 802 1197 support yvolution com USA Office Yvolution USA 2200 Amapola Court Suite 201 Torrance...

Страница 3: ...1 2 3 4 5 1 x12...

Страница 4: ...1 2...

Страница 5: ...3...

Страница 6: ......

Страница 7: ...4...

Страница 8: ...i ii iii...

Страница 9: ...i ii iii...

Страница 10: ...1...

Страница 11: ...2 i ii iii...

Страница 12: ......

Страница 13: ...s safety is allowed 6 Before every use please make sure that the scooter and all joints have been assembled tightly as with use joints may wear out 7 Before using the scooter please check that the scr...

Страница 14: ...dad del usuario 6 Antes de cada utilizaci n compruebe que el patinete y todas las juntas es t n correctamente ajustados porque debido al uso las juntas se podr an desgastar 7 Antes de utilizar el pati...

Страница 15: ...tion veuillez vous assurer que la trottinette et tous les joints de montage ont t correctement assembl s car ces joints peuvent s user au cours de l utilisation 7 Avant d utiliser la trottinette veuil...

Страница 16: ...ers beeintr chtigen sind nicht zul ssig 6 Vor jedem Gebrauch den Scooter sowie s mtliche Verbindungen Gelenke und Sicherheitsverschl sse auf korrekte Funktion bzw Abnutzungs und Erm dungserscheinungen...

Страница 17: ...aan 6 Voor ieder gebruik zorg ervoor dat de scooter en alle verbindingsstukken stevig in elkaar gezet zijn daar met gebruik verbindingsstukken kunnen slijten 7 Voordat men de scooter gebruikt controle...

Страница 18: ...nuir a seguran a da troti neta 6 Antes de cada utiliza o certifique se de que a trotineta e todas as liga es est o firmemente montadas j que com a utiliza o as liga es podem ganhar folga 7 Antes de us...

Страница 19: ...ridurre la sicurezza dello scooter 6 Prima di ogni utilizzo controllate che lo scooter e tutte le giunzioni siano strette saldamente perch con l uso le giunzioni tendono ad allentarsi 7 Prima di util...

Страница 20: ...stwa hulajnogi 6 Poniewa w miar u ywania hulajnogi mo e doj do zu ycia po cze jej element w stan po cze nale y sprawdza przed ka dym u yciem hula jnogi 7 Przed rozpocz ciem korzystania z hulajnogi na...

Страница 21: ...llf lle s kerst ll att sparkcykeln och alla f rbindn ingspunkter har blivit korrekt och s kert monterade och tdragna d slitage vid regelbunden anv ndning kan uppst med tiden 7 Innan du anv nder sparkc...

Страница 22: ...dusere sparkesykkelens sikkerhet er ikke tillatt 6 F r hver bruk kontroller at scooteren og alle ledd er forsvarlig strammet da leddene kan slites under bruk 7 Kontroller at alle skruer er forsvarlig...

Страница 23: ...ulet 5 Ingen ndringer der kan neds tte l behjulets sikkerhed er tilladt 6 S rg for inden hver brug at l behjulet og alle samlinger er ordenligt samlet da samlingerne slides under brug 7 Tjek inden bru...

Страница 24: ...udan turvallisuutta 6 Ennejokaista k ytt kertaa varmista ett potkulauta ja kaikki sen liitoskap paleeton kiinnitetty tiukasti koska k yt ss liitokset kuluvat 7 Ennen potkulaudan k ytt tarkista ett ruu...

Страница 25: ...RU RU 36 20 1 2 3 20 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 15...

Страница 26: ...JP 3 20kg 1 2 3 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 10 15 JP...

Страница 27: ...ution com 1 855 373 1235 support yvolution com EU US IE ES GARANT A El fabricante garantiza que este producto est libre de defectos de fabricaci n durante el per odo de 1 a o desde la fecha de compra...

Страница 28: ...yvolution com warranty Pour joindre le service la client le composez le 0800 910 960 support yvolution com DE GARANTIE Der Hersteller gew hrt f r dieses Produkt 1 Jahr Garantie ab Kaufdatum gegen Hers...

Страница 29: ...volution com warranty Klantenservice 44 844 544 6680 support yvolution com PT GARANTIA O fabricante garante que este produto se encontra em boas condi es livre de defeitos de fabrico por um per odo de...

Страница 30: ...http www yvolution com warranty Assistenza Clienti 44 844 544 6680 support yvolution com PL GWARANCJA Der Hersteller gew hrt f r dieses Produkt 1 Jahr Garantie ab Kaufdatum gegen Herstellungsm ngel D...

Страница 31: ...g till http www yvolution com warranty Kundtj nst 44 844 544 6680 support yvolution com NO GARANTI Produsenten gir en garanti p 1 r fra kj psdato for produksjonsfeil Garantien dekker ikke normal slit...

Страница 32: ...ne registrering bedes du g til http www yvolution com warranty Kundeservice 44 844 544 6680 support yvolution com FI TAKUU Valmistaja takaa yhden 1 vuoden ajaksi ostop iv st ett t ss tuotteessa ei ole...

Страница 33: ...RU 1 Yvolution http www yvolution com warranty O 44 844 544 6680 support yvolution com JP 1 Y volution http www yvolution com warranty support yvolution com Y Volution...

Страница 34: ...Notes...

Страница 35: ...rt yvolution com 44 800 802 1197 Europe Yvolve Sports Ltd 2 Bow Lane East Dublin 2 Ireland support yvolution com 44 800 802 1197 Yvolution USA 2200 Amapola Court Suite 201 Torrance CA 90501 USA suppor...

Страница 36: ......

Отзывы: