Xylem LOWARA ESHS ATEX, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 45 / 108

de - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
45
Medientemperaturintervalle
In der Abbildung 5 auf Seite 89 sind die
Betriebstemperaturbereiche angegeben.
HINWEIS:
Beim T4-Betrieb darf die Höchsttemperatur der
gepumpten Flüss90°C (+194°F) nicht
überschreiten.
Max. Einschalthäufigkeit pro Stunde
Siehe Installations-, Betriebs- und
Wartungsanleitungen für den Motor.
Für besondere Anwendungen setzen Sie sich bitte
mit Xylem oder dem zuständigen Händler in
Verbindung.
Geräuschpegel
Für den Schalldruckpegel der mit Standardmotor
ausgerüsteten Pumpe wird auf die Installations-,
Betriebs- und Wartungsanleitungen für den Motor
verwiesen.
4 Installation
Vorsichtsmaßnahmen
WARNUNG:
•
Die geltenden
Unfallverhütungsvorschriften
beachten.
•
Angemessene Ausrüstung und
Schutz verwenden.
•
Beachten Sie bei der Auswahl
des Standortes und hinsichtlich
der Anschlüsse für Rohrleitungen
und Stromleitungen immer alle
geltenden lokalen und/oder
nationalen Vorschriften, Gesetze
und Normen.
Elektrische Gefahren:
•
Die Anschlüsse dürfen nur von
qualifizierten Fachleuten unter
Einhaltung der gültigen
Vorschriften vorgenommen
werden.
•
Stellen Sie vor Arbeitsbeginn am
Gerät sicher, dass das Gerät und
die Schaltanlagen vom
Stromnetz getrennt und gegen
Wiedereinschalten gesichert
sind. Dies gilt auch für den
Steuerstromkreis.
Erdung
Elektrische Gefahren:
•
Vor dem Gebrauch den
Erdanschluss der Ausrüstung
vornehmen.
•
Die Erdungspunkte müssen das
gleiche Potential haben.
•
Schließen Sie immer zuerst den
äußeren Schutzleiter an die
Erdungsklemme an, bevor Sie
andere elektrische Verbindungen
herstellen.
•
Sie müssen alle elektrischen
Geräte erden. Dies gilt für die
Pumpe, den Motor und alle
vorhandenen
Überwachungsgeräte. Prüfen Sie
den Schutzleiter, um
sicherzustellen, dass dieser
ordnungsgemäß angeschlossen ist.
•
Falls das Motorkabel versehentlich
losgerissen wird, soll sich der
Erdleiter als letzter von seiner
Anschlussklemme lösen. Stellen
Sie sicher, dass der Schutzleiter
länger ist als die stromführenden
Leiter. Dies gilt für beide Seiten des
Motorkabels.
•
Sorgen Sie für einen zusätzlichen
Schutz gegen einen tödlichen
Stromschlag. Installieren Sie einen
empfindlichen
Fehlerstromschutzschalter (30 mA)
[FI-Schalter (RCD)].
4.1 Motor (ATEX-Klassifizierung)
Die Pumpe ohne Motor ist geeignet für:
•
Raumtemperaturen zwischen
-10°C (+14°F) und +55°C (+131°F)
•
Gastemperaturklasse T4 (+135°C = +275°F)
•
Gasexplosionsgruppe IIC
Prüfen Sie beim Kauf eines Motors, ob dessen
ATEX-Klassifizierung mit der Klassifizierung der
Pumpe übereinstimmt.
Es folgen einige Beispiele rein zur Information.
•
Umgebungstemperatur
– Pumpe: -10 bis +55°C (+14 bis +131°F)
– Motor: 0 bis +40°C (+32 bis +104°F)
– Pumpeneinheit: 0 bis +40°C (+32 bis +104°F)
•
Gastemperaturklasse
Beispiel 1:
– Pumpe: T4 (+135°C = +275°F)
– Motor: T4 (+135°C = +275°F)
– Pumpeneinheit: T4 (+135°C = +275°F)
Beispiel 2:
– Pumpe: T4 (+135°C = +275°F)
– Motor: T6 (+85°C = +185°F)
– Pumpeneinheit: T4 (+135°C = +275°F)
•
Gasexplosionsgruppe
Beispiel 1:
– Pumpe: IIC
– Motor: IIC
– Pumpeneinheit: IIC
Beispiel 2:
– Pumpe: IIC
– Motor: IIB