Xylem JABSCO 36800 Series Скачать руководство пользователя страница 11

11

Sluit alle kranen. Zet de pomp weer onder stroom. Open de kraan om lucht, 
die in het systeem vastzit, af te laten. Wanneer de luchtbellen stoppen, sluit 
u de kraan en controleert u of de pomp automatisch uitschakelt. Controleer 
ook op lekken en ga na of de pomp naar behoren werkt.

OPMERKING BETREFFENDE DE JABSCO-DEMPER

 — (alleen van 

toepassing op modellen van de 36800-reeks, de 36950-reeks, de 
36970-reeks en de 37215-reeks).

Opmerking: 

bij het vervangen van de drukschakelaar op uw Jabsco-

pomp is het belangrijk om na te gaan of de trillingsdemper is ingezakt of 
versleten. Dit kan gemakkelijk gebeuren door eerst de pomp stroomloos 
te zetten en vervolgens het watersysteem te laten leeglopen door de 
kranen te openen. Koppel vervolgens de pomp los van de installatie en 
verwijder de bodemplaat van de pomp. De trillingsdemper is de brede 
rubberen kamer die meteen onder de bodemplaat is bevestigd. Als de 
demper zacht is geworden of is vervormd of scheuren vertoont, moet deze 
worden vervangen. Door na te gaan of de demper nog stevig en flexibel 
is, zorgt ervoor dat de pomp minder moet draaien en langer goed blijft 
werken.

XYLEM BEPERKTE GARANTIE GARANDEERT DIT PRODUCT VRIJ VAN DEFECTEN EN 
VAKMANSCHAP VOOR EEN PERIODE VAN (1) JAAR. DE GARANTIE IS EXCLUSIEF EN IN 
PLAATS VAN ENIGE EN ALLE ANDERE UITDRUKKELIJKE OF IMPLICIETE GARANTIES, 
GARANTIES, VOORWAARDEN OF VOORWAARDEN VAN WELKE AARD MET BETREKKING 
TOT DE GOEDEREN DIE HIERONDER GELEVERD WORDEN, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT 
VOOR ALLE IMPLICIETE GARANTIES VAN GARANTIES UITDRUKKELIJK AFGEWEZEN 
EN UITGESLOTEN. TENZIJ ANDERS BEPAALD DOOR DE WET, ZIJN DE EXCLUSIEVE 
VERHAALSMOGELIJKHEID VAN DE KOPER EN DE TOTALE AANSPRAKELIJKHEID VAN DE 
VERKOPER VOOR SCHENDING VAN EEN VAN DE VOORGAANDE GARANTIES BEPERKT 
TOT REPARATIE OF VERVANGING VAN HET PRODUCT EN ZAL IN ALLE GEVALLEN BEPERKT 
WORDEN TOT DE KOPER. IN GEEN GEVAL IS DE VERKOPER AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE 
ANDERE VORM VAN SCHADE, HETZIJ DIRECTE, INDIRECTE, VLOEIBARE, INCIDENTELE, 
GEVOLGSCHADE, BEPAALDE, VOORBEELDSCHADE OF BIJZONDERE SCHADE, MET 
INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT WINSTVERLIES, VERLIES VAN SAVANTISCH 
VERLIES , VERLIES VAN ZAKEN, VERLIES VAN PRODUCTIE, VERLIES VAN KANS OF VERLIES 
VAN REPUTATIE. DEZE GARANTIE IS SLECHTS EEN VERTEGENWOORDIGING VAN DE 
VOLLEDIGE BEPERKTE GARANTIE. GA VOOR EEN GEDETAILLEERDE UITLEG ONS BEZOEKEN 
OP www.xylem.com/nl-nl/support/, BEL ONS KANTOORNUMMER, OF SCHRIJF EEN BRIEF 
NAAR UW REGIONALE KANTOOR.

Содержание JABSCO 36800 Series

Страница 1: ...ERSALE MANUALE DI ISTRUZIONI KITUNIVERSALPARAELREEMPLAZODELINTERRUPTOR MANUAL DE INSTRUCCIONES UNIVERSAL SCHALTERERSATZKIT BEDIENUNGSANLEITUNG UNIVERSELESCHAKELAARVERVANGSET HANDLEIDING KITDEREMPLACEM...

Страница 2: ...intermediate screws if used to 15 inch pounds of torque Tighten switch screws to 7 inch pounds of torque Replace terminals with new terminals supplied in this kit Note The screw that is pre mounted on...

Страница 3: ...D ALL OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES GUARANTEES CONDITIONS OR TERMS OF WHATEVER NATURE RELATING TO THE GOODS PROVIDED HEREUNDER INCLUDINGWITHOUTLIMITATIONANYIMPLIEDWARRANTIESOFMERCHANTABILITYAND...

Страница 4: ...s pi ces de votre mod le dans l ordre indiqu Serrez les vis interm diaires si elles sont utilis es un couple de 15 pouces livres Serrez les vis de l interrupteur avec un couple de 7 pouces livres Remp...

Страница 5: ...DE FABRICATION PENDANT UNE P RIODE DE 1 AN LA GARANTIE EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE GARANTIE CONDITIONS OU TERMES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT RELATIF AUX BIE...

Страница 6: ...Drehmoment von 0 8 Nm an Ersetzen Sie die Klemmen durch die neuen aus dem Ersatzteilkit Hinweis Die vormontierte Schraube an der Vorderseite des Schaltergeh uses ist die Druckeinstellschraube Dieser S...

Страница 7: ...SES PRODUKT F R EINEN ZEITRAUM VON 1 JAHREN FREI VON FEHLER UND VERARBEITUNG IST DIE GEW HRLEISTUNG GILT AUSSCHLIESSLICH UND ERSETZT ALLE ANDEREN AUSDR CKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEW HRLEISTUNGEN...

Страница 8: ...truzione della pompa dalla tabella e dal grafico riportato in alto Rimontare i componenti del proprio modello nella sequenza indicata Serrare le viti intermedie se utilizzate a una coppia di 15 pollic...

Страница 9: ...ni e durata ottimali LA GARANZIA LIMITATA XILEM GARANTISCE CHE QUESTO PRODOTTO PRIVO DI DIFETTI E DI LAVORAZIONE PER UN PERIODO DI 1 ANNO LA GARANZIA ESCLUSIVA E SOSTITUISCE QUALSIASI ALTRA GARANZIA G...

Страница 10: ...tabel en schema na Monteer de onderdelen voor uw model in de getoonde volgorde Maak de tussenschroeven vast indien deze nodig zijn tot op een koppel van 1 70 Nm Draai de kraanschroeven vast tot op ee...

Страница 11: ...ken XYLEM BEPERKTE GARANTIE GARANDEERT DIT PRODUCT VRIJ VAN DEFECTEN EN VAKMANSCHAP VOOR EEN PERIODE VAN 1 JAAR DE GARANTIE IS EXCLUSIEF EN IN PLAATS VAN ENIGE EN ALLE ANDERE UITDRUKKELIJKE OF IMPLICI...

Страница 12: ...ordning Sp nn mellanliggande skruvar om s dana anv nds till 15 tum pund vridmoment Sp nn brytarens skruvar till 7 tum pund vridmoment Byt ut terminaler mot nya terminaler som medf ljer i denna sats O...

Страница 13: ...ST MEDF LJANDE F RLUST AV VERKSAMHET F RLUST AV PRODUKTION F RLUST AV M JLIGHET ELLER F RLUST AV anseende DENNA GARANTI R ENDAST EN REPRESENTATION AV DEN KOMPLETTA BEGR NSADE GARANTIEN F R EN DETALJER...

Страница 14: ...la tabla y el diagrama m s arriba Reensamble las piezas para su modelo siguiendo la secuencia indicada Ajuste los tornillos intermedios si se utilizan hasta un par de ajuste de 15 pulgadas libras Ajus...

Страница 15: ...DENTAL CONSECUENTE PUNITIVO EJEMPLAR O DA OS ESPECIALES INCLUYENDO P RDIDA DE BENEFICIOS P RDIDA DE INGRESOS ANTICIPADOS O P RDIDA DE INGRESOS P RDIDA DE NEGOCIO P RDIDA DE PRODUCCI N P RDIDA DE OPORT...

Страница 16: ...nnovation Park London Road Harlow Essex CM17 9LX Xylem Inc AUSTRALIA 2 2 Capicure Drive Eastern Creek NSW 2766 Xylem Inc CHINA 30 F Tower A 100 Zunyi Road Shanghai 200051 www xylem com jabsco 2022 Xyl...

Отзывы: