Xylem FLOJET BevJet Compact Скачать руководство пользователя страница 18

18

Curva de rendimiento

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

0

10

(0.6)

20

(1.3)

30

(2.0)

40

(2.7)

50

(3.4)

60

(4.1)

0.0

0.2 (0.7)

0.4 (1.5)

0.6 (2.2)

0.8 (3.0)

1.0 (3.7)

1.2 (4.5)

GPM
AMPS

BevJet Compact - Curva de flujo de cabeza y amperios

Flujo de agua GPM (LPM)

PSI (Bar)

Notas de aplicación y solución de problemas

Lista de piezas del BevJet Compact

El sistema no dispensa fluido

•  Compruebe la posición del interruptor ON / OFF.
•  Compruebe la alimentación al sistema de dispensación.
•  Compruebe el tubo y la conexión de fluido.
•  Compruebe si el contenedor de fluido está vacío.
•  Se ha superado el tiempo del ciclo seco de 1 min o del ciclo 

húmedo de 5 min.
— La luz de I/O parpadea en el interruptor basculante de la 
bomba
— El interruptor de encendido/apagado del ciclo se restablece

El sistema no se apaga

•  Compruebe si hay fugas en el sistema de tuberías.
•  Compruebe si hay aire en el sistema, purgue el aire.

El sistema cambia continuamente de OFF a ON 
mientras está en uso

•  Compruebe si hay obstrucción en la tubería del sistema o si la 

manguera está retorcida.

•  Tamaño de la tubería demasiado pequeño o longitud excesiva.

Versiones es-

tadounidenses

Versiones para el 

Reino Unido

Versiones de la UE

Versiones para AU

Versión de 12Vdc

BLC10110xxx

BLC20110xxA

BLC30110xxA

BLC40110xxA

BLC9011xxA

Transformador

20465015E

20465025

20465030

20465020

20030706A

Grifo

21000769

21000769

21000769

21000769

21000769

GARANTÍA

LA GARANTÍA LIMITADA DE XYLEM GARANTIZA QUE ESTE PRODUCTO ESTÁ LIBRE DE DEFECTOS Y MANO DE OBRA DURANTE UN PERÍODO DE 1 AÑO A PARTIR DE LA FECHA 

DE FABRICACIÓN. LA GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y SUSTITUYE A TODAS Y CADA UNA DE LAS DEMÁS GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, AVALES, CONDICIONES O TÉRMI-

NOS DE CUALQUIER NATURALEZA RELACIONADOS CON LOS PRODUCTOS SUMINISTRADOS EN VIRTUD DEL PRESENTE DOCUMENTO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, 

CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, QUE POR LA PRESENTE SE RECHAZAN Y EXCLUYEN EXPRESAMENTE.  

SALVO QUE LA LEY DISPONGA LO CONTRARIO, EL RECURSO EXCLUSIVO DEL COMPRADOR Y LA RESPONSABILIDAD TOTAL DEL VENDEDOR POR EL INCUMPLIMIENTO DE 

CUALQUIERA DE LAS GARANTÍAS ANTERIORES SE LIMITAN A LA REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN DEL PRODUCTO Y, EN TODOS LOS CASOS, SE LIMITARÁN AL IMPORTE PAGA-

DO POR EL COMPRADOR EN VIRTUD DEL PRESENTE DOCUMENTO.  EN NINGÚN CASO EL VENDEDOR SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN OTRO TIPO DE DAÑOS, YA SEAN 

DIRECTOS, INDIRECTOS, LIQUIDADOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES, PUNITIVOS, EJEMPLARES O ESPECIALES, INCLUYENDO PERO NO LIMITÁNDOSE A LA PÉRDIDA DE 

BENEFICIOS, PÉRDIDA DE AHORROS O INGRESOS PREVISTOS, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE NEGOCIO, PÉRDIDA DE PRODUCCIÓN, PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES 

O PÉRDIDA DE REPUTACIÓN.  ESTA GARANTÍA ES SÓLO UNA REPRESENTACIÓN DE LA GARANTÍA LIMITADA COMPLETA. PARA OBTENER UNA EXPLICACIÓN DETALLADA, 

VISÍTENOS EN www.xylem.com/es-es/support/, LLAME A NUESTRO NÚMERO DE OFICINA INDICADO O ESCRIBA UNA CARTA A SU OFICINA REGIONAL. 

PROCEDIMIENTO DE DEVOLUCIÓN

Las devoluciones en garantía se realizan a través del lugar de compra.  Por favor, póngase en contacto con la entidad correspondiente con un recibo de compra para 

verificar la fecha.

Содержание FLOJET BevJet Compact

Страница 1: ...t Innenbeutel Bag in Box Pompa elettrica Bag in Box Elektrische pomp voor vloeistofcontainers Elektrisk p se i l da pump Bomba el ctrica para recipientes de caja con bolsa interior FR DE IT NL SE ES B...

Страница 2: ...afe installation Compact size for easy mounting Easily accessible manual on off switch to restart the pump Self priming Able to run dry without damage Quiet operation Built in timer prevents unit from...

Страница 3: ...r HORIZONTAL TYPICAL VERTICAL 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 0 10 0 6 20 1 3 30 2 0 40 2 7 50 3 4 60 4 1 0 0 0 2 0 7 0 4 1 5 0 6 2 2 0 8 3 0 1 0 3 7 1 2 4 5 GPM AMPS Performance Curve Dimensions Inches M...

Страница 4: ...OF 1YEAR FROM DATE OF MANUFACTURE THEWARRANTYISEXCLUSIVEANDINLIEUOFANYANDALLOTHEREXPRESSORIMPLIEDWARRANTIES GUARANTEES CONDITIONS ORTERMSOFWHATEVERNATURERELATINGTOTHEGOODSPROVIDEDHEREUNDER INCLUDINGW...

Страница 5: ...un montage facile Interrupteur manuel de marche arr t facile d acc s pour red marrer la pompe Autoamor age Capable de tourner vide sans risque de dommage Fonctionnement silencieux La minuterie int gr...

Страница 6: ...7 1 2 4 5 GPM AMPS Courbe de performance BevJet Compact Courbe de d bit de la t te et amp res D bit d eau GPM LPM PSI Bar Notes d application et d pannage Le syst me ne distribue pas de fluide V rifi...

Страница 7: ...trische Pumpe f r Kartons mit Innenbeutel Bag in Box DE VORSICHT Dieses Ger t ist nicht daf r bestimmt durch Personen einschlie lich Kinder mit eingeschr nkten phy sischen sensorischen oder geistigen...

Страница 8: ...IE PUMPE NICHT AN ORTEN MIT ENTZ NDLICHEN D MPFEN VORSICHT Der BevJet Compact muss in ein Geh use eingebaut werden das vor Spritzwasser und versch ttetem Wasser gesch tzt ist VORSICHT Nicht ausgelegt...

Страница 9: ...EN F LLENAUF DENVOM K UFER GEZAHLTEN BETRAG BESCHR NKT IN KEINEM FALLHAFTETDERVERK UFER F R IRGENDEINEANDERE FORMVON SCH DEN SEI ES DIREKTER INDIREKTER LIQUIDIERTER BEIL UFIGER FOLGESCHADEN STRAFSCHAD...

Страница 10: ...NE Non collocare il BevJet Compact in lavastoviglie in quanto ci pu causare un guasto elettrico della pompa e dei comandi ATTENZIONE Per evitare possibili congela menti prima della conservazione della...

Страница 11: ...CHE QUESTO PRODOTTO PRIVO DI DIFETTI E DI LAVORAZIONE PER UN PERIODO DI 1ANNO DALLADATADI PRODUZIONE LAGARANZIA ESCLUSIVAE SOSTITUISCETUTTE LEALTRE GARANZIE ESPRESSE O IMPLICITE LE GARANZIE LE CONDIZ...

Страница 12: ...le kenmerken Snel eenvoudig en veilig te installeren Compacte afmetingen gemakkelijk te monteren Gemakkelijk toegankelijke manuele aan uit schakelaar om de pomp opnieuw te starten Zelfvullend Geen sch...

Страница 13: ...erdelenlijst Kits Het systeem zal geen vloeistof verdelen Controleer de stand van de AAN UIT schakelaar Controleer de voeding naar het verdeelsysteem Controleer slangen en koppelingen van vloeistoflei...

Страница 14: ...att fysisk sensorisk eller mental f rm ga eller bristande erfarenhet och kunskap s vida de inte har f tt vervakning eller instruktioner an g ende anv ndning av apparaten av en person som r ansvarig f...

Страница 15: ...p str mbrytaren och doseringsventilen f r att rensa luften HORIZONTAL TYPISK VERTIKAL Prestandakurva BevJet Compact Huvudfl deskurva och ampere Vattenfl de GPM LPM PSI Bar 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0...

Страница 16: ...SAMHET PRODUKTIONSF RLUST F RLUSTAVM JLIGHETER ELLER F RLUSTAVANSEENDE DENNAGARANTI R ENDASTEN REPRESENTATIONAVDEN FULLST NDIGABEGR NSADE GARANTIN F R EN DETALJERAD F RKLARING BES K OSS P www xylem co...

Страница 17: ...a bomba y en los controles PRECAUCI N Para evitar la exposici n a condiciones de congelaci n antes de almacenarlo limpiar y prestar mantenimiento a la bomba purgar todo el l quido de ella Permitir que...

Страница 18: ...UE ESTE PRODUCTO EST LIBRE DE DEFECTOSYMANO DE OBRADURANTE UN PER ODO DE 1A OAPARTIR DE LAFECHA DE FABRICACI N LAGARANT AES EXCLUSIVAYSUSTITUYEATODASYCADAUNADE LAS DEM S GARANT AS EXPRESAS O IMPL CITA...

Страница 19: ......

Страница 20: ...Innovation Park London Road Harlow Essex CM17 9LX Xylem Inc AUSTRALIA 2 2 Capicure Drive Eastern Creek NSW 2766 Xylem Inc CHINA 30 F Tower A 100 Zunyi Road Shanghai 200051 www xylem com flojet 2022 Xy...

Отзывы: