20
Figura 6
L1
L2
L3
Tierra
S1
Rojo
Negro
Blanco
Verde
BOMBA
Diagrama
H
e
G
one
\
i
¶
n tri
J¤
si
G
a
)
st
¤
n
H
ar sin el sensor
H
el in
G
i
H
ente y
H
el
G
alor
H
el
sello para la
F
om
F
a
U
ue a
GG
iona
DATOS DE INGENIERÍA
OPERACIÓN DE LA BOMBA
Los datos de ingeniería para modelos especí
Ŷ
cos pueden encontrarse en su catálogo y en nuestro sitio Web
(dirección en la cubierta).
Los diagramas de cableado del panel de control se envían con los paneles de control. Utilice los dibujos del
panel de control junto con este manual de instrucciones para completar el cableado.
Sumersión mínima
Servicio continuo
Sumergida totalmente
Servicio intermitente
6 pulg. por debajo del
extremo superior del motor
Temperatura máxima del
ŷ
uido
Operación continua
104º F 40º C
Operación
140º F 60º C
intermitente
Figura 1
NO RECOMENDADO
Pumpmaster y Pumpmaster Plus -
'
a
F
lea
H
o
H
ire
G
to
6 pulg. (15.3 cm)
6 pulg. (15.3 cm)
PESO
NIVEL DE ENCENDIDO:
8 pulgadas (20.3 cm)
-
nterruptor
H
e
ŷ
ota
H
or
H
e a
GG
i
¶
n simple
-
nstala
G
i
¶
n
Ŕ
t
°
pi
G
a
ŕ
Figura 4
Figura 3
Determina
G
i
¶
n
H
el rango
H
e
F
om
F
eo
Lar
go de la tr
aba (pulgadas)
Rango de bombeo (pulgadas)
DA
DA
A
DA
DA
DA
DA
DA
A
DA
DA
DA
D
DA
DA
DA
DA
DA
D
D
DA
A
DA
DA
DA
DA
A
DA
TO
TO
TO
TO
TO
TO
TO
TO
TO
TO
TO
TO
TO
TO
T
TO
T
TO
TO
TO
TO
TO
O
TO
O
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
E
E
D
DE
D
D
E
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
G
G
NG
G
NG
NG
NG
NG
NG
NG
G
NG
NG
NG
G
G
N
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
E
E
EN
E
EN
EN
N
N
EN
E
EN
EN
E
EN
N
N
IE
IE
IE
IE
IE
E
IE
IE
IE
IE
IE
IE
IE
IE
IE
E
IE
IE
E
E
E
RÍ
RÍ
RÍ
RÍ
RÍ
RÍ
RÍ
RÍ
RÍ
RÍ
RÍ
RÍ
Í
RÍ
RÍ
RÍ
RÍ
R
RÍ
R
R
R
R
R
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
caja de
conexiones
fuente
de ali-
men-
tación
Blanco
Negro
cone
xión a tierr
a
Conector
del cable
bomba
Instalación
de cableado
directo para
aplicaciones
de 120 V o
230 V.
ver
de
blanco negr
o
ver
de
blanco negr
o
Figura 2
NO RECOMENDADO
Flota
H
or
H
o
F
le
ŏ
H
e
G
a
F
lea
H
o
H
ire
G
to
caja de
conexiones
fuente de
aliment-
ación
bomba
Conector
del cable
interruptor
Negro
Blanco
Rojo
ver
de - tierr
a
blanco - neutr
o
negr
o - activado
ver
de - tierr
a
blanco - neutr
o
negr
o - activado
cone
xión a tierr
a
Rango de
bombeo
-
nterruptor
H
e
ŷ
ota
H
or
H
e
¤
ngulo amplio
Enchufe de los
interruptores
en
tándem
Tapón de la
bomba
Figura 5
