manualshive.com logo in svg

Xylem 10SHV, Инструкции по установке, эксплуатации и обслуживанию

Поделиться
Скачать
Xylem 10SHV Скачать руководство пользователя страница 28

28

Pièces de rechange — série NPV

 N

o

 d’art.  Quantité 

Description 

Matériau

 

1 

1 

Corps de pompe (modèle SL) 

Inox

 

2 

1 

Corps de pompe (modèle SR) 

AISI 316

 3 

1 

Diffuseur

 

4 

1 

Joint torique (c. de pompe) Viton, 

 

  

 

 

éthyl.-propyl.

 

5 

8 

Vis à chapeau à tête creuse 

Inox

 

6 

8 

Écrou hexagonal 

AISI 304

 

7 

1 

Plaque de fixation (pompe) 

Inox AISI 303

 

8 

4 

Vis à tête hexagonale 

Acier plaqué

 

9 

1 

Plaque de moteur 

Fonte

 

10 

1 

Moteur 

Sans objet

 

11 

1 

Tube-support 

Inox AISI 304

 

12 

1 

Arbre-rallonge 

Inox AISI 304

  12A 

1 

Arbre-r. à revêt. céramique 

Inox AISI 304

16

2

22

(1SR ONLY)

7

6

5

4

3

1

21

20

19

18

17

15A/15B/15C

13

14

11

12/12A

8

9

10

23

 N

o

 d’art.  Quantité 

Description 

Matériau

 

13 

1 

Anneau élastique 

Inox

 

14 

1 

Bague de retenue 

Inox Nitronic 60

 15A 

1 

Coussinet 

Viton

 15B 

1 

Coussinet 

Carbone

 15C 

1 

Coussinet 

Éthyl.-propyl.

 

16 

1 

Roue (modèle SR) 

Inox AISI 316

 

17 

1 

Roue (modèle SL) 

Inox AISI 316

 

18 

1 

Bouchon (vidange, air libre)  Inox AISI 316

 

19 

2 

Joint torique (bouchon)

 Viton, 

 

  

 

 

éthyl.-propyl.

 

20 

1 

Écrou de blocage (roue) 

Inox AISI 300

 

21 

1 

Joint torique (roue)

 Viton, 

 

  

 

 

éthyl.-propyl.

 

22 

1 

Joint torique (c. de pompe)

 Viton, 

 

  

 

 

éthyl.-propyl.

 

23 

1 

Joint en U 

Téflon

MC

(1SR SOLAMENTE)

Modèle SR — roue ouverte

Modèle SL — roue fermée

Содержание 10SHV

Страница 1: ...NPV SHV Model SHV and NPV INSTALLATION OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS INSTRUCTION MANUAL IM101...

Страница 2: ...mbly 5 SHV Reassembly 5 Repair Parts 7 NPV Pump Dimensions Weights and Specifications 9 NPV Optional Mounting Accessories 9 SHV Pump Dimensions Weights and Specifications 10 SHV Optional Mounting Acce...

Страница 3: ...eaded shaft extensions SHV units have NEMA standard JM frame motors ENGINEERING DATA Maximum Liquid Temperature 250 F 120 C Maximum Working Pressure NPV 125 psi 9 bars SHV 230 psi 15 bars Starts per h...

Страница 4: ...necessary Follow the motor manu facturer s recommendations for maintenance If pump performance degrades due to excessive leakage inspect pump bearing bushing and shaft for excessive wear Replace as n...

Страница 5: ...r Remove the mounting plate and motor leg from pump and motor LIQUID END NOTE PRIOR TO DISASSEMBLY PLEASE NOTE RE LATIONSHIP OF PUMP CASING PUMP PLATE MOTOR PLATE AND SUPPORT TUBE WHEN PUMP IS REASSEM...

Страница 6: ...e 11 Carefully position pump mounting plate assembly and slide into open end of pump support 12 Insert 3 bolts and tighten to 17 ft lbs Apply 1 drop of LOCTITE 243 to each bolt prior to tightening 13...

Страница 7: ...304 SS 12A 1 Shaft Ceramic Coated AISI 304 SS Item Quantity Description Material 13 1 Internal Snap Ring Stainless Steel 14 1 Bushing Nitronic 60 SS 15A 1 Bearing Viton 15B 1 Bearing Carbon 15C 1 Bea...

Страница 8: ...g 300 Series SS 9 1 Shaft Extension 300 Series SS 10 1 Tube 300 Series SS 11 6 Bolt Tube 300 Series SS 12 1 Pump Mounting Plate 300 Series SS 13A 1 Bearing Viton 13B 1 Bearing Carbon 13C 1 Bearing EPR...

Страница 9: ...weightsinpounds Dimensionesenpulgadas pesos en libras ODP abrit ouverturesdeventilationprot g es TEFC ferm autoventil EXP antid f lagrant ODP TEFC ODP TEFC EXP EXP 1 Phase Monof sicos 1 3 Phase Trif s...

Страница 10: ...Discharge Descarga DC max N R Ref R Ref R r f Poids max pompe seule Pompe Aspiration Refoulement 14 24 14 24 14 24 10SHV 1 x 2 8 2 1 71 8 31 8 55 8 149 16 249 16 83 93 9SHV 1 x 2 6 63 8 5 75 85 4SHV...

Страница 11: ...2 po DE DIAM POUR LES CARCASSES DE MO TEUR 254JM ET 256JM 17 00 17 00 MOUNTING PLATE 3 8 PLATE STEEL PLACA DE MONTAJE PLACA DE ACERO DE 3 8 PLAQUE DE FIXATION EN ACIER 3 8 CLEARANCE HOLE AGUJERO DE PA...

Страница 12: ...ler who believes that a warranty claim exists must contact the authorized Goulds Water Technology distributor from whom the pump was purchased and furnish complete details regarding the claim The dist...

Страница 13: ...NPV SHV MANUAL DE INSTRUCCI N IM101 Modelos SHV y NPV INSTRUCCIONES DE INSTALACI N FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO...

Страница 14: ...la Serie SHV 18 Partes de repuesto 19 Bomba NPV Dimensiones Pesos y Especificaciones 9 Accesorios de Montaje Opcionales 9 Bomba SHV Dimensiones Pesos y Especificaciones 10 Accesorios de Montaje Opcion...

Страница 15: ...para aplicar una carga insignificante del eje radial PELIGRO ADVERTENCIA PRECAUCI N ADVERTENCIA Los fluidos peligrosos pueden causar incendios quemaduras o la muerte Las unidades NPV tienen motores NE...

Страница 16: ...IMPULSOR CALIENTE ADVERTENCIA Un voltaje peligroso puede producir golpes el ctricos quemaduras o la muerte Para evitar las bolsas de aire ninguna parte de la tuber a de succi n debe estar situada m s...

Страница 17: ...el eje con una llave de 9 16 pulg para que no gire instale el impulsor gir ndolo en sentido HORARIO asegur ndose de que el impulsor se asiente firmemente contra el eje 8 Aplique la cartilla del LOCTI...

Страница 18: ...el perno con la arandela y torsi nelo a 17 pie lbs NOTA ASEG RESE DE QUE EL SELLO DE TAZ N EN U PERMANEZCA EN LA POSICI N AP ROPIADA DURANTE LA INSTALACI N DEL ACOPLAMIENTO 7 Aplique 2 3 gotas de LOCT...

Страница 19: ...r El ctrico 11 1 Tubo de apoyo Acero inoxidable 12 1 Extensi n del eje AISI 304 12A 1 Eje recubierto con cer mica Art culo N Cantidad Descripci n Material 13 1 Anillo de resorte interno Acero inoxidab...

Страница 20: ...erie 300 11 6 Perno del tubo Acero inoxidable Serie 300 12 1 Placa de montaje de la bomba Acero inoxidable Serie 300 13A 1 Cojinete Viton 13B 1 Cojinete Carb n 13C 1 Cojinete EPR 14 1 Buje Acero inoxi...

Страница 21: ...considere que existe lugar a un reclamo de garant a deber ponerse en contacto con el distribuidor autorizado de Goulds Water Technology del cual adquiriera la bomba y ofrecer informaci n detallada con...

Страница 22: ...22 NPV SHV Mod les SHV et NPV DIRECTIVES D INSTALLATION D UTILISATION ET D ENTRETIEN MANUEL D UTILISATION IM101...

Страница 23: ...27 Pi ces de rechange s ries NPV et SHV 28 S rie NPV dimensions poids et caract ristiques 9 S rie NPV accessoires de fixation optionnels 9 S rie SHV dimensions poids et caract ristiques 10 S rie SHV...

Страница 24: ...arbre n gligeable Les NPV poss dent un moteur NEMA 56J bride de fixation en C et arbre rallonge filet Les SHV viennent avec un moteur NEMA JM standard DONN ES TECHNIQUES Temp rature maximale du liqui...

Страница 25: ...rotation Pour inverser la rotation des moteurs triphas s en inter vertir deux des conducteurs UTILISATION CLABOUSSER OU PLONGER UN MOTEUR ABRIT OUVERTURES DE VENTILATION PROT G ES DANS UN LIQUIDE PEUT...

Страница 26: ...tube support 7 Immobiliser l arbre rallonge avec une cl de 9 16 po puis y visser SENS HORAIRE la roue S assurer que celle ci est bien appuy e contre la but e de l arbre 8 Appliquez l amorce du LOCTIT...

Страница 27: ...sujettir l accouplement avec sa rondelle et sa vis serr e 17 lbf pi NOTA S ASSURER QUE LE JOINT EN U RESTE SA PLACE PENDANT LA POSE DE L ACCOUPLEMENT 7 Mettre 2 ou 3 gouttes de liquide frein pour file...

Страница 28: ...bre r rev t c ramique Inox AISI 304 16 2 22 1SR ONLY 7 6 5 4 3 1 21 20 19 18 17 15A 15B 15C 13 14 11 12 12A 8 9 10 23 No d art Quantit Description Mat riau 13 1 Anneau lastique Inox 14 1 Bague de rete...

Страница 29: ...ge Inox s rie 300 10 1 Tube support Inox s rie 300 11 6 Vis tube support Inox s rie 300 12 1 Plaque de fixation de la pompe Inox s rie 300 13A 1 Coussinet Viton 13B 1 Coussinet Carbone 13C 1 Coussinet...

Страница 30: ...ermique du moteur d clench 2 Disjoncteur ouvert ou fusible saut 3 Roue bloqu e 4 Moteur mal connect 5 Moteur d fectueux 6 Pompe non amorc e air ou gaz pr sent dans le liq uide pomp 7 Tuyau d aspiratio...

Страница 31: ...HB HMS LC NPV LB LBS cumplen con las Directivas para Maquinarias 06 42 EC Este equipo ha sido dise ado para ser incorporado a la maquinaria cubierta por esta directiva pero no debe ponerse en funciona...

Страница 32: ...uelque nature que ce soit e ni les pertes d coulant de la panne Aux fins de la pr sente garantie les termes ci dessous sont d finis comme suit 1 Distributeur signifie une personne une soci t de person...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды