579879-NOL-A AN-06544-A/NOL-KO
8
15
¡PP
028890
KU-DUEBEL-8MM/ALLZWECK
500570
SX5,0*15RUKO
566407
SX4,5*60FLAKO/S-CAP
573057
Boden mit Wasserwaage nach allen Richtungen
exakt ausrichten!
NL
LET OP!
Uit veiligheidsoverwegingen moet het meubeldeel aan de wand bevestigd worden.
%LMJHYRHJWEHYHVWLJLQJVPDWHULDDOLVDOOHHQEUXLNEDDUYRRUPDVVLHYHZDQGHQ
9RRUDQGHUHZDQGHQPRHWHQVSHFLDOHVFKURHYHQJHEUXLNWZRUGHQ
F
ATTENTION!
3RXUGHVUDLVRQVGHVpFXULWpOHPHXEOHGRLWrWUH¿[pDXPXU
/HPDWpULHOFLMRLQWHVWDSSURSULpSRXUGHVPXUVpSDLV
Pour d‘autres murs utiliser des chevilles spéciales.
GB
ATTENTION!
)RUVDIHW\UHDVRQVSOHDVH¿[WKHXQLWWRWKHZDOOV(QFORVHG¿WWLQJVIRUVWRQHGZDOORQO\
For other walls please use other pegs.
HR
OPREZ!
=ERJVLJXUQRVQLKUD]ORJDQDPMHãWDMPRUDWHSULþYUVWLWLQD]LG
0DWHULMDO]DSULþYUãüLYDQMHNRMLMHXSULYLWNXSULþYUVWLWLPRåHWHVDPRQDPDVLYQH]LGRYH
Za ostale vrste zidova morate koristiti posebne tiplove.
SLO
POZOR!
,]YDUQRVWQLKUD]ORJRYMHSRWUHEQRGHOSRKLãWYDSULWUGLWLQDVWHQR3ULORåHQPDWHULDO
]DSULWUGLWHYMHSULPHUHQVDPR]DPDVLYQHVWHQH=DGUXJHVWHQHMHSRWUHEQRXSRUDELWLSRVHEQHYORåNH
H
FIGYLEM!
%L]WRQViJLRNRNEyODE~WRUGDUDERWDIDOKR]NHOOHUĘVtWHQL
$PHOOpNHOWU|J]tWĘDQ\DJFVDNPDVV]tYIDODNQiODONDOPD]KDWy
Egyéb falaknál speciális tiplit kell használni.
SK
POZOR!
=EH]SHþQRVWQêFKG{YRGRYPXVtE\ĢWiWRþDVĢQiE\WNXSULSHYQHQiQDVWHQX3ULORåHQêPDWHULiO
na upevnenie sa hodí len pre masívne steny.´
3UHRVWDWQpGUXK\VWLHQSRXåLWHãSH]LiOQHKPRåGLQN\
CZ
POZOR!
=EH]SHþQRVWQtFKGĤYRGĤPXVtEêWQiE\WHNXSHYQČQNHVWČQČ
3ĜLORåHQêPDWHULiONXSHYQČQtNHVWČQČMHYKRGQêSRX]HNSRXåLWtQDPDVLYQtFK]GHFK
1DMLQpVWČQ\PXVtEêWSRXåLW\VSHFLiOQtKPRåGLQN\
BG
ȽɈɃɇȻɈɃɀ
Ɉɬɫɴɨɛɪɚɠɟɧɢɹɡɚɫɢɝɭɪɧɨɫɬɦɟɛɟɥɢɬɟɬɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɚɬɡɚɤɪɟɩɟɧɢɤɴɦɫɬɟɧɚɬɚ
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɬɟɡɚɤɪɟɩɜɚɳɢɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹɫɚɩɨɞɯɨɞɹɳɢɫɚɦɨɡɚɦɚɫɢɜɧɢɫɬɟɧɢ
Ɂɚɞɪɭɝɢɜɢɞɨɜɟɫɬɟɧɢɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɬɫɩɟɰɢɚɥɧɢɞɸɛɟɥɢ
RO
PERICOL
'LQPRWLYHGHVLJXUDQĠăSLHVDGHPRELOLHUWUHEXLH¿[DWăSHSHUHWH
0DWHULDOXOGH¿[DUHLQFOXVvQSDFKHWXOGHOLYUDUHHVWHDGHFYDWQXPDLSHQWUXSHUHĠLLPDVLYL
3HQWUXDOWHWLSXULGHSHUHĠLWUHEXLHXWLOL]DWHGLEOXULVSHFLDOH
ACHTUNG!
Aus Sicherheitsgründen muss dass Möbelteil an der Wand
befestigt werden.
Beiliegendes Befestigungsmaterial eignet sich nur für Massivwände.
Für andere Wände müssen Spezialdübel verwendet werden.
