MANUAL DE INSTALACIÓN
1. INTRODUCCIÓN
LEA ATENTA E INTEGRAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE PROCEDER A LA INSTALACIÓN O AL USO DE LOS MÓDULOS
Este manual contiene información esencial para la instalación mecánica y eléctrica que debe conocer antes de instalar los módulos fotovoltaicos de
Xunzel. Contiene también información de seguridad con la que debe familiarizarse. Toda la información aquí descrita es propiedad intelectual de Xunzel
y está basada en la tecnología y experiencia que han sido adquiridas y acumuladas a lo largo de la historia de Xunzel. Este documento no constituye una
garantía, expresa o implícita. Xunzel no asume responsabilidad alguna.
Exclusiones y limitaciones de la garantía: Estarán exentos de los derechos de la garantía establecidos los daños y fallos de funcionamiento o de servicio
de los módulos que tengan su origen en: accidentes o uso negligente, impropio o inadecuado, no respetar las pautas de instalación, uso y mantenimiento,
modificaciones, instalaciones o empleos erróneos, daños por sobretensiones, descargas atmosféricas, inundaciones, plagas, terremotos, acciones de
terceras partes o cualesquiera otras razones ajenas al funcionamiento normal.
Xunzel se reserva el derecho a realizar modificaciones al producto, a sus especificaciones, o al manual sin previo aviso.
2. INFORMACIÓN GENERAL
La instalación de los módulos fotovoltaicos requiere un alto grado de habilidad y debería realizarse por personal cualificado. Sea consciente del peligro
serio de potenciales daños que pudieran ocurrir durante la instalación, incluso de descarga eléctrica. Todos los módulos fotovoltaicos de Xunzel están
equipados con un terminal de conexión de cables para que la instalación resulte fácil, y que no requieren realización de conexiones especiales para su
mayor seguridad.
< PRECAUCIONES GENERALES >
1. Antes de la instalación, cableado, funcionamiento o mantenimiento del módulo fotovoltaico, asegúrese que lee y entiende completamente la información
descrita en este manual de instalación.
2. El contacto con componentes eléctricos activos de un módulo fotovoltaico tales como terminales, puede resultar en quemaduras, chispas o descarga
eléctrica, tanto si el módulo está conectado o no.
3. El módulo fotovoltaico produce electricidad cuando inciden suficientes rayos de sol o cualquier otra fuente de iluminación en su superficie. Cuando
se conectan los módulos en serie, la tensión se acumula. Cuando los módulos se conectan en paralelo, se acumula la corriente. Como resultado, un
sistema de módulos fotovoltaicos de gran escala pueden producir alto voltaje y alta corriente, lo que, lo que podría representar un alto peligro y causar
daños serios o incluso muerte.
4. No conecte directamente los módulos fotovoltaicos a motores debido a que la variación de la energía producida, dependiendo de la radiación solar
pueda causar daños al motor conectado.
< ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE GARANTÍA Y SEGURIDAD >
1. Consulte las leyes locales que regulen los permisos de instalación y de inspección requeridos.
2. Antes de instalar un módulo fotovoltaico, contacte con las autoridades apropiadas para determinar los requerimientos de permisos, instalación e
inspección que deberían respetarse.
3. Instale los módulos y los marcos según las reglas y regulaciones correspondientes.
4. Los módulos fotovoltaicos deberían ser instalados y mantenidos por personal cualificado. Solo el personal cualificado debería tener acceso al lugar
de instalación.
5. Independientemente del lugar donde se instalen los módulos fotovoltaicos, en soportes de tejados o en cualquier otro tipo de estructura en el suelo,
deberían seguir pautas de seguridad y utilizar el equipamiento de seguridad requerido, de modo que se eviten posibles daños potenciales. Tenga en
cuenta que la instalación de módulos fotovoltaicos en tejados puede requerir pruebas de fuego adicionales, dependiendo de las leyes locales de
construcción y leyes para prevención de incendios.
6. Utilice siempre módulos iguales, con el mismo tamaño de células, para conectarlos en serie.
7. Siga todos los pasos de seguridad de los otros componentes utilizados en el sistema.
8. Para evitar riesgo de daños o descargas eléctricas, no permita que nadie se acerque al módulo fotovoltaico si dicha persona no conoce el módulo
fotovoltaico o las medidas a tomar cuando estos módulos están dañados.
9. No cubra partes de la superficie del módulo de los rayos del sol durante largo tiempo. La célula en la sombra puede recalentarse (fenómeno del “punto
caliente”) y producir daños en las juntas soldadas.
10. No limpie el cristal de la superficie con productos químicos. No deje agua en la superficie del módulo durante mucho tiempo. Puede provocar
eflorescencias blancas (daño en el cristal) que pudiera causar el deterioro en la generación de la energía.
11. No instale el módulo horizontalmente. Puede acumular suciedad o provocar eflorescencias blancas a causa del agua.
12. No cubra los agujeros de drenaje de agua del marco. Hay riesgo de helada cuando se acumula agua en el marco.
13. En caso de nieve, debe tomar medidas para no dañar la parte inferior del marco del módulo.
14. No exponga los módulos a rayos de sol concentrados en espejos, lentes o superficies similares.
15. Desconecte los inversores o los interruptores de circuito en caso de que ocurra algún problema.
16. En caso de que se rompa el cristal de la superficie de un módulo, póngase gafas y coloque una cinta reparadora en el cristal para que las piezas rotas
se mantengan en su lugar. Retírelo inmediatamente para evitar accidentes.
17. Un módulo defectuoso puede generar electricidad incluso si se retira del sistema. Puede ser peligroso manipular el módulo mientras esté expuesto
a los rayos del sol. Coloque el módulo defectuoso dentro de un cartón de modo que todas las células fotovoltaicas estén completamente a la sombra.
18. En caso de conexión en serie, la tensión máxima del circuito no debe superar la tensión máxima especificada del sistema. La tensión es proporcional
al número de módulos en serie. En caso de conexión en paralelo, asegúrese de tomar las medidas apropiadas para bloquear el flujo de corriente
inverso. La corriente puede fluir fácilmente en sentido inverso.
7
ESPAÑOL
ESPAÑOL
