XUNZEL SOLARPOWER-HD Series Скачать руководство пользователя страница 4

GENERAL INSTALLATION MANUAL

1. INTRODUCTION

PLEASE READ THIS GUIDE COMPLETELY BEFORE INSTALLING OR USING THE SOLAR ELECTRIC MODULES.

This manual contains essential information of electrical and mechanical installation and safety information which you should know before using XUNZEL 

photovoltaic 

modules. The information in this manual is described on the basis of XUNZEL’s knowledge and experience. But such information and 

suggestions do not constitute a waranty.
Limitation of warranty scope: XUNZEL disclaims all liability from damages or malfunctions if the module i) has been altered or modified by non authorized 

people, ii) has not been installed, operated, repaired or maintained in accordance with instructions supplied by XUNZEL, iii) has been exposed to abnormal 

physical, thermal or electrical, negligence or accident.
The manufactrurer reserves the right to make changes to the product, specifications or to the manual without prior notice.

2. GENERAL INFORMATION

The installation of PV modules requires a great degree of skill and should only be performed by a qualified licensed professional, including licensed 

contractors and licensed electricians. Please, be aware that there is a serious risk of various types of injury occurring during the installation, including 

the risk of electric shock.
All XUNZEL PV modules are equipped with a permanently attached junction terminal box that will accept variety of wiring applications or with a special 

cable assembly for ease of installation, and they do not require special assembly.

< GENERAL WARNING>

1. Before you attempt to install, wire, operate and maintain the PV modules, please make sure that you completely understand the information described 

in this installation manual.

2. Contact with electrically active parts of a PV module such as terminals can result in burns. sparks and lethal shock whether the PV modules is connected 

or not.

3. PV modules produce electricity when the sufficient sunlight or other sources illuminate the module surface. When the modules are connected in 

series, voltage is cumulative. When the modules are connected in parallel, current is cumulative.

4. Do not connect the PV modules directly to the loads such as motor since the variation of the output power depending on the solar irradiation causes 

damage for the connected motor.

IMPORTANT < WARRANTY AND GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS >

1. Consult local codes and other applicable laws concerning required permits on regulations concerning installation and inspection requirements.
2. Before installing a PV module, contact appropriate authorities to determine admit, installation and inspection requirements that should be followed.
3. Install PV modules and ground frames in accordance with applicable rules and regulations.
4. PV modules should be installed and maintained by qualified personnel. Only installer/service personnel should have access to the PV module installation 

site.

5. No matter where the PV modules are installed. Either roof mounted construction or any other type of structures above the ground, appropriate safety 

practices should be followed and required safety equipment should be used in order to avoid possible safety hazards. Note that the installation of 

some PV modules on roofs may require the addition of fireproofing depending on local building/fire codes.

6. Please use PV modules with same cell size within series.
7. Follow all safety precautions of other components used in the system.
8. In order to avoid a risk of injury or electrical shock, do not allow anyone to approach the PV module if the person has little knowledge on PV module 

or on the measures that should be taken when PV modules are damaged .

9. Do not shade portions of the PV module surface from the sunlight for a long time. The shaded cell may become hot (hot spot phenomenon) which 

results in solder joints peeling off.

10. Do not clean the glass surface with chemicals. Do not let wader stay on the glass surface of PV modules for a long time. This creates a risk of white 

efflorescence (glass disease) which may result in the deterioration of energy generation.

11. Do not install the PV module horizontally. It may cause dirt or white efflorescence (glass disease) due to water.
12. Do not cover the water drain holes of the frame. There is a risk of frost damage when the frame is filled with water accumulation.
13. When sliding snow load has to be considered, an appropriate measure has to be taken so that PV module frames lower edge of PV modules will not 

be damaged.

14. Do not expose PV module to sunlight concentrated with mirrors, lenses or similar means.
15. Turn off inverters and circuit breakers immediately, should a problem occur.
16. In case the glass surface of a PV module is broken, wear goggles and tape the glass to keep the broken pieces in place.
17. A defective PV module may generate power even if it is removed from the system. lt may be dangerous to hit the PV module while exposed to 

sunlight. Place a defective PV module in a carton so PV cells are completed shaded.

18. In case of series connection, the maximum open circuit voltage must not be greater than the specified maximum system voltage. The voltage is 

proportional to the number of series. ln case of parallel connection, please be sure to take proper measure to block the reverse current flow. The 

current may easily flow in a reverse direction.

3

ENGLISH

ENGLISH 

Содержание SOLARPOWER-HD Series

Страница 1: ...E INTEGRALMENTE ESTE MANUAL ANTES DE PROCEDER A INSTALA O OU AO USO DOS MODULOS LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG VOORDAT U HET ZONNEPANEEL INSTALLEERT OF GEBRUIKT GENERALINSTALLATIONMANUAL MANUALDEINS...

Страница 2: ...S 3 7 11 15 19 1 ENGLISH MOBILITY INFRASTRUCTURE MARINE OFF SHORE WIND LIGHTING SOLAR CARAVAN CAMPING UPS BACKUP ENERGY AUTOMOTIVE MOBILE TELECOM SMART CITY ELECTRONICS IoT INDUSTRY AGRICULTURAL SMART...

Страница 3: ...re tous les avertissements et toutes les mises en garde Por favor guarte este manual para consultas futuras Preste especial aten o s precau es e advert ncias Bewaar deze handleiding voor toekomstige...

Страница 4: ...ies to determine admit installation and inspection requirements that should be followed 3 Install PV modules and ground frames in accordance with applicable rules and regulations 4 PV modules should b...

Страница 5: ...ause electricity leakage or shock 9 Do not drill holes in the frame lt may compromise the frame strength and cause corrosion of the frame 10 Do not scratch the insulation coating of the frame except f...

Страница 6: ...uld be installed and maintained by quali ed personnel Only installer service personnel should have access to the PV module installation site Be aware kids have no access to the installation site 3 GEN...

Страница 7: ...s product can be only repaired by the Authorised Repair Center of Xunzel Soluciones SL Xunzel disclaims all liability from damages or malfunctions if the module i has been altered or modi ed by non au...

Страница 8: ...pecci n requeridos 2 Antes de instalar un m dulo fotovoltaico contacte con las autoridades apropiadas para determinar los requerimientos de permisos instalaci n e inspecci n que deber an respetarse 3...

Страница 9: ...ujeros en el marco Puede poner en peligro la fortaleza del marco y provocar corrosi n en el mismo 10 No rasque la capa de aislamiento del marco excepto para conexi n a tierra Puede poner en peligro la...

Страница 10: ...r una persona cuali cada Aseg rese de que los ni os no puedan acceder a esta instalaci n bajo ning n concepto 3 DESCRIPCI NYCARACTER STICASEL CTRICASDELM DULO Los m dulos solares fotovoltaicos de Xunz...

Страница 11: ...esentar el ticket o factura de compra Este producto debe de ser nicamente abierto y manipulado por el Servicio T cnico Autorizado por Xunzel Soluciones SL Esta garant a quedar anulada en caso de manip...

Страница 12: ...lation et les inspections requises 2 Avant d installer un module photovolta que s il vous pla t contacter les autorit s comp tentes pour d terminer les conditions d autorisation l installation et l in...

Страница 13: ...is Peut mettre en danger la solidit du cadre et entra ner de la corrosion dans le m me 10 Ne rayez pas le cadre de la couche isolante sauf pour la masse Peut mettre en danger la solidit du cadre et en...

Страница 14: ...dules solaires photovolta ques Xunzel sont fabriqu s selon les normes les plus strictes de qualit et les meilleurs composants pour r sister la dur e maximale dans les conditions les plus extr mes Vous...

Страница 15: ...produit ne doit tre ouvert et manipul par le Service Xunzel autoris Cette garantie est nulle si le mat riel de manutention une installation incorrecte n gligence dans l utilisation et ou de l installa...

Страница 16: ...nspec o requeridas 2 Antes de instalar um m dulo fotovoltaico contacte com as autoridades apropriadas para determinar as autoriza es de instala o e inspec o que devem ser respeitadas 3 Instale os m du...

Страница 17: ...inclusive choque el ctrico 9 N o fure a moldura Pode p r em perigo a resist ncia do marco e provocar corros o no mesmo 10 N o risque a capa de isolamento d marco excepto para liga o terra Pode p r em...

Страница 18: ...CARACTER SITICAS EL CTRICAS DO M DULO Os m dulos solares fotovoltaicos de Xunzel est o fabricados segundo os mais estritos padr es de qualidade e com os melhores componentes para resistir o m ximo te...

Страница 19: ...o contrato de compra Xunzel Soluciones garante este produto por um per odo de 2 anos contra poss veis defeitos de pe as e m o de obra desde a data de compra sempre necess rio apresentar o recibo ou fa...

Страница 20: ...genomen 3 Zonnepanelen en aardingsframes moeten volgens de geldende voorschriften worden ge nstalleerd 4 Zonnepanelen moeten door gekwali ceerd personeel worden ge nstalleerd en onderhouden Alleen in...

Страница 21: ...n schokken veroorzaken 9 Boor geen gaten in het frame Dit kan de sterkte van het frame in gevaar brengen en corrosie veroorzaken 10 Bekras de isolatielaag van het frame behalve op de aardaansluiting n...

Страница 22: ...ge nstalleerd en onderhouden Alleen installateur onderhoudspersoneel mag toegang hebben tot de zonnepanelen Wees er zeker van dat kinderen niet bij de zonnepanelen kunnen komen 3 ALGEMENE BESCHRIJVING...

Страница 23: ...akmanschap is een garantie van twee jaar vanaf de datum van aankoop Een aankoopbewijs is vereist Dit product kan alleen worden gerepareerd door het erkende reparatiecentrum van Xunzel Soluciones SL XU...

Страница 24: ...ILITY INFRASTRUCTURE MARINE OFF SHORE WIND LIGHTING SOLAR CARAVAN CAMPING UPS BACKUP ENERGY AUTOMOTIVE MOBILE TELECOM SMART CITY ELECTRONICS IoT INDUSTRY AGRICULTURAL SMART FARM HOME SECURITY GARDEN T...

Отзывы: