Xtyle Odeon Elephant Glass, Руководство пользователя

Страница: 2 / 28

2
INSTALLATION GUIDE
GUIDE D’INSTALLATION
Open your cleaning kit, and use the wet
cloth to clean the surface of your screen.
Use the dry cloth to remove moisture.
Ouvrez la pochette contenant votre kit de
nettoyage, et nettoyer la surface de votre
écran avec la lingerie, puis essuyer à sec.
Peel off the film on the sticker and apply
the sticking surface to remove any
residual dust on the surface of your
screen.
Décoller la pastille, et utiliser le
coté collant pour retirer la moindre
poussière restante à la surface de votre
écran
Peel off the protection film on the
applicator and set your smartphone on the
flat surface of a table, with the screen up.
Retirer le film de protection de
l’applicateur et poser votre smartphone
écran vers le haut sur une table.
Check its orientation, then lower the applicator
over your smartphone’s screen in the same
orientation so that it matches precisely.
Repérer bien le haut et le bas, puis, en
repérant le haut et le bas de l’applicateur,
poser celui ci sur le téléphone pour qu’ils
soient parfaitement alignés.
Press gently on the surface to push
air out
Appuyez sur la surface pour dégager
les bulles d’air.
Remove the last protection film.
Retirer la dernière pellicule de
protection.
Remove applicator and eventually remove
the last traces of air.
Enlever l’applicateur et repousser les
dernières bulles d’air
3
4
1
2
5
6 7