© 201
8
XTRONS CORPORATION. All rights reserved.
Страница 1: ...buying this XTRONS product Please read through these instructions so you will know how to operate this product properly After you have finished reading the instructions keep this document in a safe p...
Страница 2: ...is product and the rear view camera option if purchased are intended solely to aid you in the operation of your vehicle It is not a substitute for your attentiveness judgment and care when driving To...
Страница 3: ...SB SD AUX Input Bluetooth Bluetooth Music Screen Mirroring Navigation Connect to the Internet OBD2 Optional DVR Optional DAB Optional TV Optional TPMS Optional Settings Troubleshooting Appendix 2 7 8...
Страница 4: ...power immediately and consult your dealer Using this product in this condition may result in permanent damage to the system XTRONS does not recommend that you install this product yourself This produc...
Страница 5: ...unless the vehicle is stopped and or the parking brake is applied Keep this manual handy as a reference for operating procedures and safety information Do not install this product where it may i obst...
Страница 6: ...may be illegal Where such regulations apply they be obeyed If you attempt to watch video images while driving the warning Viewing of front seat video source while driving is strictly prohibited will...
Страница 7: ...uct To avoid short circuiting cover the disconnected lead with insulating tape It is especially important to insulate all unused speaker leads which if left uncovered may cause a short circuit Install...
Страница 8: ...ct other cables or leads FM AM antenna and its lead GPS antenna and its lead DAB radio antenna and its lead Digital TV antenna and its lead In addition you should lay or route each antenna lead as far...
Страница 9: ...Home Screen 1 2 3 4 5 6 9 8 1 Home 2 Screenshot 3 Volume 4 Brightness 5 Recent apps 6 Back 7 Apps 8 Shortcuts 9 Date and time 7 ___11 7...
Страница 10: ...PTY Program Type 4 Preset channel list Select a frequency you like and then touch and hold any of preset frequency keys to store it Up to 18 FM stations and 12 AM stations can be stored in memory 5 P...
Страница 11: ...video files or tap Gallery to view images and photos CAUTION For safety reasons video images cannot be viewed while your vehicle is in motion To view video images stop in a safe place and apply the pa...
Страница 12: ...ia Bluetooth and use an external microphone to make and receive hands free calls For your safety avoid talking on the phone as much as possible while driving Connection Bluetooth pairing a The Bluetoo...
Страница 13: ...ll You can also choose a contact from the phone book to make a call 1 Phone calls 2 Phone book Tap to synchronize the contacts from your Bluetooth device View recent outgoing calls incoming calls or m...
Страница 14: ...er AutoConnect on or off 4 Devices list Tap a device on the Paired devices or on the Available devices list and then tap to pair the device Tap to unpair the device 2 You can change the PIN Number Blu...
Страница 15: ...e Please note that the unit may not support the Bluetooth music function Then you can operate the Bluetooth music on the unit whilst some mobile phones are not quite compatible with the unit Screen Mi...
Страница 16: ...and then turn Personal Hotspot on b Tap iPhone WiFi and then select your iPhone name from the hotspot list Enter the password when prompted c Tap AirPlay in the Control Center on your iPhone Select EC...
Страница 17: ...unit You can download Sat Nav apps like TomTom Navigon Route 66 Sygic iGO Google Maps and many more Connect to the Internet You can connect the unit to the Internet whenever necessary using a Wi Fi co...
Страница 18: ...B Optional With use of a DAB dongle sold separately the DAB Digital audio broadcasting tuner lets you enjoy the convenience of digital radio while Auto DAB Tuning makes sure there are less signal inte...
Страница 19: ...Pressure Monitoring System TPMS increases driving safety and provides a better understanding of your vehicle s tire conditions Once you have correctly installed the TPMS sold separately the sensors w...
Страница 20: ...and provide the VPN s details Tap the VPN to connect once you have set it up You will be asked to enter a username and password 1 4 Airplane mode 2 Connected devices Bluetooth You can change the Devic...
Страница 21: ...ps and special app access 4 Display 4 1 Brightness level Drag the slider to adjust the screen brightness 4 2 Wallpaper Set an image or photo as wallpaper for the Home screen 4 3 Font size Drag the sli...
Страница 22: ...ar 7 Storage You can see how much storage space is available on the unit s internal storage You can tap FREE UP SPACE to delete photos videos and apps that you haven t used recently 8 Security locatio...
Страница 23: ...You can choose from a wide variety of colors Drag the color bars of red green and blue to create a favorite color Please note the multi colored button illumination feature is not supported on all mod...
Страница 24: ...as the center of the sound effects Choose from Driver User Front Rear and All 11 4 Navigation 11 4 1 Navigation application options Choose the application you want to use for the navigation 11 4 2 Nav...
Страница 25: ...the parking brake 11 5 2 Notifications 11 5 3 Network settings for app while driving 11 6 Extra settings 11 6 1 Shutdown delay when ACC OFF Choose from Auto sleep 30 seconds 5 minutes 10 minutes 30 m...
Страница 26: ...VR and more 11 7 2 Car logo Select one of the preinstalled car manufacturer logos as your start up screen You can also select images imported from an SD memory card You need to insert the SD memory ca...
Страница 27: ...and more 12 Google Manage services in Google settings 13 System 13 1 Languages input 13 1 1 Languages Set the language for the unit Choose from English French German Spanish and many more You can add...
Страница 28: ...3 Backup 13 4 MCU updates 13 5 System updates 13 6 Reset Network settings reset Reset app preferences Factory data reset 13 7 About machine Model Android version Android security patch level Kernel v...
Страница 29: ...at cannot be played back Replace the disc The loaded disc is a type this product cannot play Check what type of disc it is The parking brake lead is not connected or applied Connect the parking brake...
Страница 30: ...is not possible The Bluetooth reception is poor Move the mobile phone closer to the product or remove any obstacle between the mobile phone and the product Some mobile phones may connect and disconne...
Страница 31: ...ing may not be possible Using such discs may result in damage to this equipment Do not attach labels write on or apply chemicals to the surface of the discs Do not attach commercially available labels...
Страница 32: ...e device disconnect the device and replace it with another USB storage device Do not take out the SD card preloaded with map data when this product is powered on Take the SD card out when the product...
Страница 33: ...cratch it Never touch the screen with anything besides your finger when operating the touch panel functions The screen can scratch easily Maintaining the screen When removing dust from or cleaning the...
Страница 34: ...32...
Страница 35: ...2018 XTRONS CORPORATION All rights reserved...
Страница 36: ...dieses XTRONS Produkt entschieden haben Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgf ltig durch damit Sie wissen wie das Produkt ordnungsgem bedient wird Bitte bewahren Sie dieses Dokument nach dem Lesen f...
Страница 37: ...samkeit beim Fahren Um Risiken wie Sch den und Verletzungen oder den m glichen Versto gegen geltende Gesetze zu verhindern kann dieses Produkt nicht mit einem f r den Fahrer sichtbaren Videobild verwe...
Страница 38: ...D abspielen 9 USB SD 9 AUX Input 10 Bluetooth 10 Bluetooth Musik 13 Screen Mirroring 13 Navigation 15 Mit dem Internet verbinden 15 OBD2 Optional 16 DVR Optional 16 DAB Optional 16 TV Optional 17 TPMS...
Страница 39: ...Produkt Rauchentwicklung und berhitzung hervorrufen Sollten Fl ssigkeiten oder Fremdk rper in dieses Produkt geraten parken Sie Ihr Fahrzeug an einem sicheren Ort schalten Sie unverz glich die Z ndun...
Страница 40: ...kehr drau en und Notfallfahrzeuge nicht h ren k nnen Zur F rderung der Sicherheit sind einige Funktionen deaktiviert solange das Fahrzeug nicht angehalten und oder die Handbremse angezogen ist Bitte b...
Страница 41: ...it einem f r den Fahrer sichtbaren Videobild verwendet werden In einigen L ndern kann das Ansehen von Videobildern auf Bildschirmen in einem Fahrzeug sogar durch andere Personen als den Fahrer illegal...
Страница 42: ...den Decken Sie den getrennten Draht mit Isolierband ab um Kurzschl sse zu vermeiden Es ist besonders wichtig alle ungebrauchten Lautsprecherkabel zu isolieren da diese aufgedeckt einen Kurzschluss ver...
Страница 43: ...und ihr Draht GPS Antenne und ihr Draht DAB Radio Antenne und ihr Draht Antenne f r digitales Fernsehen und ihr Draht Dar ber hinaus sollte Sie jeden Antennendraht so weit wie m glich von anderen Ante...
Страница 44: ...7 Startbildschirm 1 2 3 4 5 6 9 7 8 1 Start 2 Screenshot 3 Lautst rke 4 Helligkeit 5 Zuletzt benutzte Apps 6 Zur ck 7 Apps 8 Verkn pfungen 9 Datum und Uhrzeit...
Страница 45: ...Sie eine Frequenz die Ihnen gef llt und dann ber hren und halten Sie zum Speichern eine der Tasten f r voreingestellte Frequenzen Bis zu 18 FM Sender und 12 AM Sender k nnen gespeichert werden 5 Such...
Страница 46: ...itsgr nden k nnen keine Videobilder angesehen werden wenn Ihr Auto sich bewegt Um Videobilder anzusehen halten Sie an einem sicheren Ort und ziehen Sie die Handbremse an USB SD Verbinden Sie ein USB S...
Страница 47: ...en Sie ein externes Mikrofon um Freisprechanrufe zu t tigen und zu empfangen VORSICHT Zur Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie auf das Telefonieren beim Fahren so weit wie m glich verzichten Verbindun...
Страница 48: ...gen Sie k nnen auch einen Kontakt aus dem Telefonbuch ausw hlen um einen Anruf zu machen 2 Telefonbuch Tippen Sie um die Kontakte von Ihrem Bluetooth Ger t zu synchronisieren 3 Letzte Anrufe Sehen Sie...
Страница 49: ...e k nnen den Ger tenamen dieser Einheit ndern Tippen Sie CAR KIT um einen anderen Namen einzugeben 2 Sie k nnen die PIN Nummer ndern Passwort f r die Bluetooth Kopplung Das Standard Passwort ist 0000...
Страница 50: ...n Sie die Bluetooth Musik auf dieser Einheit bedienen Bitte beachten Sie dass die Einheit die Bluetooth Musik Funktion eventuell nicht unterst tzt und dass manche Mobiltelefone nicht ganz mit der Einh...
Страница 51: ...14...
Страница 52: ...Passwort ein wenn Sie dazu aufgefordert werden Bitte beachten Sie dass diese Funktion nur f r Smartphones mit der Wireless Mirroring Funktion verf gbar ist und nur Android Versionen ber 4 0 unterst t...
Страница 53: ...e k nnen Apps zur Satellitennavigation wie TomTom Navigon Route 66 Sygic iGo Google Maps und viele andere herunterladen Mit dem Internet verbinden Sie k nnen die Einheit wann immer n tig mit dem Inter...
Страница 54: ...DVR Kamera separat verkauft kontrollieren und sie verwenden um alle Ereignisse einer Reise aufzuzeichnen DAB Optional Mit einem DAB Dongle separat verkauft l sst Sie der DAB Digital Audio Broadcastin...
Страница 55: ...ten Sie bitte dass diese Funktion nicht von allen Modellen unterst tzt wird TPMS Optional Das Reifendruckkontrollsystem TPMS erh ht die Fahrsicherheit und sorgt f r ein besseres Verst ndnis der Kondit...
Страница 56: ...ng tippen Sie auf den VPN um eine Verbindung herzustellen Sie werden dann gebeten Benutzernamen und Passwort einzugeben 1 4 Flugzeugmodus 2 Verbundene Ger te Bluetooth Sie k nnen den Ger tenamen oder...
Страница 57: ...iff auf spezielle Apps 4 Bildschirm 4 1 Helligkeitsgrad Ziehen Sie den Schieberegler um die Bildschirmhelligkeit anzupassen 4 2 Hintergrund Stellen Sie ein Bild oder Foto als Hintergrund f r den Start...
Страница 58: ...k nnen einsehen wie viel Speicherplatz im internen Speicher ihrer Einheit verf gbar ist Sie k nnen auf SPEICHERPLATZ FREIGEBEN tippen um Fotos Videos und Apps zu l schen die Sie in letzter Zeit nicht...
Страница 59: ...ner Gro zahl von Farben ausw hlen Um eine Lieblingsfarbe zu erzeugen passen Sie durch Ziehen die Farbbalken von rot gr n und blau an Bitte beachten Sie dass diese Funktion nicht von allen Modellen unt...
Страница 60: ...zu machen W hlen Sie zwischen Fahrer Benutzer vorne hinten oder alle 11 4 Navigation 11 4 1 Optionen f r die Navigationsanwendung W hlen Sie die Anwendung die Sie zur Navigation verwenden m chten 11 4...
Страница 61: ...an 11 5 2 Benachrichtigungen 11 5 3 Netzwerkeinstellungen f r Apps w hrend des Fahrens 11 6 Weitere Einstellungen 11 6 1 Ausschalteverz gerung bei ausgeschaltetem Motor W hlen Sie zwischen automatisc...
Страница 62: ...hren 11 7 1 App ndern Sie die Optionen f r Bluetooth DVD TPMS Radio DVR und andere 11 7 2 Auto Logo W hlen Sie eines der vorinstallierten Fahrzeughersteller Logos als Startbildschirm aus Sie k nnen au...
Страница 63: ...und mehr 12 Google Verwalten Sie Dienste in den Google Einstellungen 13 System 13 1 Sprachen Eingabe 13 1 1 Sprachen Bestimmen Sie die Sprache der Einheit W hlen Sie zwischen Englisch Franz sisch Deut...
Страница 64: ...ates 13 5 System Updates 13 6 Einstellungen zur cksetzen Zur cksetzen der Netzwerkeinstellungen Zur cksetzen der App Einstellungen Zur cksetzen auf Werkseinstellungen 13 7 ber das Ger t Modell Android...
Страница 65: ...eitig besch digt Legen Sie eine normale runde Disk ein Die Dateien auf den Disks sind in einem unkorrekten Dateiformat berpr fen Sie das Dateiformat Das Diskformat kann nicht abgespielt werden Ersetze...
Страница 66: ...m glich GPS Standortbestimmung ist deaktiviert wenn keine Signale von mehr als zwei GPS Satelliten empfangen werden k nnen In manchen Fahrsituationen k nnen die Signale von GPS Satelliten Ihr Fahrzeug...
Страница 67: ...cht m glich sein Der Gebrauch solcher Disks kann Sch den an diesem Equipment verursachen Bringen Sie keine Etiketten auf der Oberfl che der Disks an schreiben Sie nicht darauf und tragen Sie keine Che...
Страница 68: ...und ersetzen Sie es durch ein anderes USB Speicherger t Nehmen Sie die SD Karte mit vorinstallierten Kartendaten nicht im eingeschalteten Zustand heraus Nehmen Sie die SD Karte nur heraus wenn das Pro...
Страница 69: ...derem als Ihren Fingern wenn sie die Funktionen des Touch Bedienfelds verwenden Der Bildschirm kann leicht Kratzer bekommen Wartung des Bildschirms Wenn Sie Staub vom Bildschirm entfernen oder ihn rei...
Страница 70: ......
Страница 71: ......
Страница 72: ......
