XTREM CFHD5000 Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 64

Iniziare ad u

lizzarla

Video

Per registrare un video, controllare che la fotocamera sia in modalità Video. Se l’icona del Video non compare sullo
schermo LCD della fotocamera, premere il tasto Power/mode ripetutamente

ﬁ

no a quando non compare.

Per iniziare a registrare:
Premere il tasto Shu

er/Select. La fotocamera eme

erà un bip e le spie di stato della fotocamera lampeggeranno

durante la Registrazione.

Interrompere la registrazione:

Premere il pulsante Shu

er/Select. Le spie di stato della fotocamera cesseranno di lampeggiare e la fotocamera eme

erà

un bip per indicare l’interruzione della registrazione.

Questa fotocamera interromperà automa

camente la Registrazione quando la Ba

eria è scarica. Il video sarà salvato

prima che la fotocamera si SPENGA.

MODALITÀ FOTO

Foto
Per sca

are una foto, veri

ﬁ

care che la fotocamera sia in modalità Foto. Se l’icona Foto non compare sullo schermo LCD

della fotocamera, premete il tasto Power/ Mode ripetutamente

ﬁ

no a quando non compare.

Sca

are una foto:

Premere il tasto Shu

er/Select. La fotocamera

eme

erà il suono dell’o

uratore della fotocamera.

Содержание CFHD5000

Страница 1: ...HD 1080P CFHD5000 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1 CFHD5000 DETAILS DE LA CAMERA 1 Objec f 2 Allumer Eteindre Mo 5 4 3 2 1 6 de 3 Vol Vol 4 Conﬁrmer Prise de photo 5 Micro USB 6 Lecteur de carte micro SD ...

Страница 4: ...rrouillée et enlevez le couvercle Étape 2 Insérez la ba erie lithium ion dans son réceptacle Assurez vous que les contacteurs de la ba erie correspondent aux symboles apposés sur la coque de la caméra Étape 3 Replacez le couvercle de la ba erie et me ez le verrou du couvercle de la ba erie en posi on verrouillée pour ﬁxer la ba erie Chargement de la ba erie La caméra spor ve u lise une ba erie lit...

Страница 5: ...un bip et les voyants d état de caméra s allumera pendant l enregistrement Pour arrêter l enregistrement Appuyez sur le bouton de Obturateur Select les voyants d état de la caméra clignotent et l appareil émet un bip pour indiquer l enregistrement Cet appareil arrête automatiquement l enregistrement lorsque la batterie est déchargée Votre vidéo sera sauvegardée avant que l appareil photo s éteigne...

Страница 6: ...oint d étanchéité ce qui peut causer des défaillances Pour nettoyer le joint d étanchéité rincez le à l eau claire et secouez le pour le sécher ne pas le sécher avec un chiffon Remettez le joint en place dans les rainures de la fermeture arrière du boîtier INFORMATIONS DE SECURITE Cet appareil a été conçu et fabriqué afin d assurer votre sécurité Les mécanismes de sécurité intégrés au produit vous...

Страница 7: ...RODUIT Installez l appareil loin de tout équipement à forte attraction tels que four à micro ondes gros haut parleurs NETTOYAGE N ouvrez jamais le produit pour le nettoyer sous peine de voir s annuler la garantie Débranchez le produit du chargeur USB avant de procéder au nettoyage du produit Nettoyez l extérieur du produit à l aide d un chiffon doux et sec Ne jamais utiliser de tampon abrasif de p...

Страница 8: ...ncompa bilités générées avec un autre matériel ou logiciel installé sur l ordinateur auquel est connecté le produit Une preuve d achat doit être présentée à nos services pour me re en oeuvre la garan e auprès deSTOREX La garan e ne couvre pas les pannes ou les défauts liés à un non respect des instruc ons de ce manuel une négligence une transforma on du produit une mauvaise installa on ou manipula...

Страница 9: ...radio ont été effectués par le laboratoire ci dessous Coordonnées du f a b r i c a n t o u m a n d a t a i r e PACT Informatique 33 rue du ballon 93160 Noisy le Grand France Coordonnées des personnes autorisées à compiler le document technique Michael Barreira 33 rue du ballon 93160 Noisy le Grand France Cette déclaration est faite sous la responsabilité du fabricant et le cas échéant de son manda...

Страница 10: ...5 4 3 2 1 6 CFHD5000 DETAILS OF THE CAMERA 1 Lens 2 Turn On Turn Oﬀ Mode 3 Vol Vol 4 Conﬁrm Snapshot 5 Micro USB 6 Micro SD card reader 1 ...

Страница 11: ...s removable rechargeable lithium ba ery When the camera is oﬀ connect it to the PC via USB cable to charge the ba ery During charging the status indicator red will light on and the indicator oﬀ when charging completes Note When the camera is on connec ng it to the PC will not charge Turn on oﬀ Turn on press and hold the bu on for about 3 seconds LCD displays ON and a beep can be heard from buzzer ...

Страница 12: ... Press the Shu er Select Bu on The Camera Status Lights stop ﬂashing and the camera emits one beep to indicate recording has stopped This camera automa cally stops recording when the ba ery is out of power Your Video will be saved before the camera powers OFF PHOTO MODE Photo To capture a Photo verify the camera is in Photo mode If the Photo icon on your camera s LCD screen is not showing press th...

Страница 13: ...al which can cause failure To clean the seal rinse in fresh water and shake dry drying with a cloth may cause lint to compromise the seal Re install the seal into the grooves in the backdoor of the housing SECURITY INFORMATION This device was designed and built to guarantee your safety The safety mechanisms implemented in the product will protect you if you observe the following installation opera...

Страница 14: ...from the outlet by grabbing the plug itself without pulling the cable The included power adapter is speciﬁc to the product Using a diﬀerent adapter may cause damage or accidents PLACING OF THE PRODUCT Install the appliance away from any equipment with strong attraction such as microwave ovens big speakers Place your product in a well ventilated area and on a hard and ﬂat surface to disperse heat f...

Страница 15: ...STOREX is not responsible for the use of the STOREX product with illegal music downloading SAFETY ENVIRONMENT Your STOREX product has been laboratory tested it complies with European guidelines corresponding to the CE labelling in force at the time of its launch Your STOREX product s components are traceable this demonstrates the product s compliance to environmental guidelines RoHS in force at th...

Страница 16: ... s instructions neglect alteration improper installation or maintenance reparation or alteration not authorized by STOREX improper tests accident or external factor such as not exhaustive excessive heat or dampness power failures or bad installation uninstalling of the product The only contractual obligation endorsed by STOREX pertains to the reparation or replacement of a defective product In no ...

Страница 17: ...facturer s contact information or representative PACT Informatique 33 rue du ballon 93160 Noisy le Grand France Contact information of authorized persons to compile the technical document Michael Barreira 33 rue du ballon 93160 Noisy le Grand France This declara on shall be made under the responsibility of the manufacturer and where appropriate of his authorized representa ve 05 07 2019 Representa...

Страница 18: ...5 4 3 2 1 6 CFHD5000 1 DETALLES DE LA CÁMARA 1 Lente 2 Encender Apagar Modo 3 Vol Vol 4 Conﬁrmar Instantánea 5 Micro USB 6 Micro SD lector de tarjetas ...

Страница 19: ...a el gráﬁco siguiente Paso 1 Presione el botón de la cubierta de la batería para asegurar la posición y retirar la cubierta del compartimiento Paso 2 Coloque la batería de litio en la ranura correspondiente Asegúrese de que los electrodos de la batería correspondan con los símbolos del compartimiento Paso 3 Instale la cubierta del compartimiento de vuelta en su lugar y asegure el botón en la posic...

Страница 20: ... el botón de Obturador seleccionar La unidad emite un pitido y el estado de luces iluminarán durante la grabación de la cámara Este dispositivo detiene automáticamente la grabación cuando la batería está descargada El vídeo se guardará hasta que la cámara se apaga MODO FOTO Compruebe que la cámara está en modo de foto Si no aparece el icono de Foto presione el botón Power Mode reiteradamente hasta...

Страница 21: ...sca y luego secarla Esto evitará que se produzca corrosión en las bisagras y que se acumule sal en las juntas lo que podría provocar fallas Para limpiar las juntas limpie con agua fresca y sacuda para secar secar con un paño podría dejar pelusas que podrían comprometer la seguridad de las juntas Reinstale las juntas en las muescas de la parte de atrás de la carcasa INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Este di...

Страница 22: ...nte y envíelo para que personal cualiﬁcado le haga una revisión antes de volver a utilizarlo Cuando se encuentra en funcionamiento la carcasa del aparato genera calor No ubique el producto en una superﬁcie plana y rígida y evite cubrirlo o poner objetos sobre él SUMINISTRO ELÉCTRICO DEL PRODUCTO En caso de que no utilice el producto durante un periodo prolongado o durante una tormenta eléctrica de...

Страница 23: ...s de limpiarlo Limpie el exterior del producto y el control remoto utilizando un paño suave y seco Nunca utilice almohadillas abrasivas limpiador en polvo o líquidos como alcohol o gasolina SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Todas las reparaciones deben ser realizadas por personal cualiﬁcado Se requerirá de una solución de problemas cuando el aparato haya sido dañado de alguna manera enchufe o cable dañado líq...

Страница 24: ... con las correspondientes Direc vas de la Unión Europea para la caliﬁcación CE aplicable durante el periodo de mercadeo Se realizó un rastreo de todos los componentes de su producto STOREX Esto nos mostró que el producto cumple con las Direc vas Medio Ambientales RoHS en vigencia al momento de su lanzamiento Cuando su periodo de vida ú l acabe no arroje el producto a la basura llévelo a un punto d...

Страница 25: ...l negligencia alteración instalación o mantenimiento inapropiado reparación o alteración no autorizada por STOREX pruebas inadecuadas accidente o factores externos tales como no exhaustivo calor o humedad excesiva cortes de luz o mala instalación desinstalación del producto La única obligación contractual avalada por STOREX corresponde a la reparación o reemplazo de un producto defectuoso STOREX n...

Страница 26: ...lizadas por el laboratorio a continuación Información de contacto del representante o del fabricante PACT Informatique 33 rue du ballon 93160 Noisy le Grand France Información de contacto de las personas autorizadas para compilar el documento técnico Michael Barreira 33 rue du ballon 93160 Noisy le Grand France Esta declaración se realizará bajo la responsabilidad del fabricante y en su caso de su...

Страница 27: ...5 4 3 2 1 6 CFHD5000 1 DETALHES DA CÂMARA 1 Obje vo 2 Acender Apagar Modo 3 Vol Vol 4 Conﬁrmar Tirar foto 5 Micro USB 6 Leitor Micro SD ...

Страница 28: ...purre o interruptor da tampa da bateria da posição de bloqueio e re re a tampa da bateria Passo 2 Insira a bateria de lí o no local apropriado para esse efeito Cer ﬁque se de que os eléctrodos da bateria são correspondentes aos símbolos inidicados na câmera Passo 3 Instale a tampa da bateria no lugar e trancar o interruptor para a posição de bloqueio Carregar a bateria A câmera usa uma bateria rec...

Страница 29: ...tatuto acender se á e emi r á um bip sonoro durante a gravação Para parar a gravação Pressione o botão de Obturador Select O aparelho emite um sinal sonoro e o LED indicador de estatuto acender se á e emi r á um bip sonoro para parar a gravação Este disposi vo interrompe automa camente a gravação quando a bateria está descarregada Seu vídeo será guardado até desligar a câmara MODO FOTO Veriﬁque se...

Страница 30: ...estojo com água doce e seque Assim irá prevenir a corrosão da dobradiça e acúmulo de sal no selo que pode causar falhas de impermeabilidade Para limpar o selo enxaguar em água e agite até secar secagem com um pano pode causar a perda de impermeabilidade Reinstale o selo nas ranhuras do estojo INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA Este disposi vo foi estudado e fabricado para garan r seu segurança Os mecanismos ...

Страница 31: ... aparelho perto de objetos cheios de líquidos Se um objeto pesado ou líquido cair sobre o aparelho desligue o imediatamente e envie o para ser veriﬁcado por pessoal qualiﬁcado antes de ser reu lizado Quando es ver em operação a super cie gere calor evite cobri la ou colocar qualquer objeto nela FONTE DE ENERGIA DO PRODUTO O adaptador de alimentação incluído é especíﬁco para o produto O uso de um a...

Страница 32: ...e a parte externa do produto e do controle remoto com um pano macio e seco Nunca use uma escova abrasiva pó abrasivo ou solvente como álcool ou gasolina SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Qualquer po de solução de problemas para pessoal qualiﬁcado Resolução de problemas é necessária quando o aparelho foi daniﬁcado de alguma forma ﬁcha ou cabo daniﬁcado um líquido derramado no produto introdução de pequenos obje...

Страница 33: ...r durante o momento da comercialização Componentes do seu produto STOREX são rastreável isso demonstra a conformidade do produto com as diretrizes ambientais RoHS em vigor à época de seu lançamento A rastreabilidade dos componentes do seu produto STOREX foi realizada Isso mostra que o produto está em conformidade com a Dire va Ambiental RoHS em vigor à época de seu lançamento No ﬁm de vida não dei...

Страница 34: ...tenção reparação ou alteração não autorizada pela STOREX testes impróprios acidente ou fatores externos tais como lista não exaus va excesso de calor ou de humidade falhas de energia ou má instalação desinstalação do produto A única obrigação contratual aprovada pela STOREX diz respeito à reparação ou subs tuição do produto defeituoso Em nenhum caso STOREX não pode ser responsabilizada por qualque...

Страница 35: ...ão rádio foram realizados por o laboratório abaixo mencionado COORDONADAS DO FABRICANTE OU MANDATARIO PACT Informatique 33 rue du ballon 93160 Noisy le Grand France C OORDENADAS DA PESSOA AUTORIZADA PARA COMPILAR O PROCESSO TÉCNICO Michael Barreira 33 rue du ballon 93160 Noisy le Grand France Esta declaração é emitida sob a responsabilidade do fabricante e se for caso disso do seu mandatário o 05 ...

Страница 36: ...5 4 3 2 1 6 CFHD5000 1 DETTAGLI DELLA FOTOCAMERA 1 Obie vo 2 Accendi Spegni Modalità 3 Vol Vol 4 Confermare Snapshot 5 Micro USB 6 Le ore di schede micro SD ...

Страница 37: ...a fotocamera u lizza una ba eria a li o ricaricabile rimovibile Quando la fotocamera è spenta collegarla al PC tramite cavo USB per caricare la ba eria Durante la carica la spia di stato rosso si accenderà e si spegnerà a carica completa Nota se la fotocamera è accesa e la si collega al PC non verrà caricata Accensione Spegnimento Accensione tenere premuto il tasto per circa 3 secondi sull LCD com...

Страница 38: ... pulsante Shutter Select Le spie di stato della fotocamera cesseranno di lampeggiare e la fotocamera emetterà un bip per indicare l interruzione della registrazione Questa fotocamera interromperà automaticamente la Registrazione quando la Batteria è scarica Il video sarà salvato prima che la fotocamera si SPENGA MODALITÀ FOTO Foto Per scattare una foto veriﬁcare che la fotocamera sia in modalità F...

Страница 39: ...a fresca e poi asciugare Questo eviterà la corrosione del fermi metallico della cerniera e che il sale si accumuli nella guarnizione provocandone la rottura Per pulire la guarnizione sciacquare con acqua fresca e asciugarla asciugare con un panno può rilasciare peli e compromettere la guarnizione Reinserire la guarnizione nelle scanalature della custodia INFORMAZIONI DI SICUREZZA Questo dispositiv...

Страница 40: ...o scollegarlo subito e inviarlo per un controllo presso personale qualiﬁcato prima di usarlo nuovamente Quando è in funzione la superﬁcie della custodia genera calore mettere il prodotto su una superﬁcie piatta e rigida ed evitare di coprirlo o mettervi qualsiasi oggetto sopra ALIMENTAZIONE DEL PRODOTTO Nel caso in cui un prodotto non sia utilizzato per lungo tempo o durante un temporale scollegar...

Страница 41: ... il prodotto dalla presa prima di pulirlo Pulire l esterno del prodotto usando un panno morbido e asciutto Non usare mai un panno abrasivo detergente in polvere o benzina RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Consultare tutte le risoluzione di problemi per personale qualiﬁcato La risoluzione di problemi è necessaria quando l apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo la spina o il cavo sono danneggiati ...

Страница 42: ...suo lancio Le parti del prodotto STOREX sono tracciabili questo dimostra la conformità del prodotto alle line guida ambientali RoHS in vigore al momento del suo lancio Una volta che il prodotto ha raggiunto la ﬁne del suo ciclo di vita non gettarlo nella pattumiera Restituirlo al rivenditore o portarlo in una discarica per assicurarsi che il prodotto sia correttamente smaltito tramite la ﬁliera di...

Страница 43: ...orrette riparazione o modiﬁca non autorizzate da STOREX test inadeguati incidenti o fattori esterni tipo elenco non esaustivo eccessivo calore o umidità interruzione di corrente o installazione disinstallazione errata del prodotto Il solo obbligo contrattuale sottoscritto da STOREX pertiene alla riparazione o sostituzione di un prodotto difettoso In nessun caso STOREX può essere considerata respon...

Страница 44: ...uite dal laboratorio di seguito Informazioni di contatto del produttore o rappresentante PACT Informatique 33 rue du ballon 93160 Noisy le Grand France Informazioni di contatto delle persone autorizzate per compilare il documento tecnico Michael Barreira 33 rue du ballon 93160 Noisy le Grand France Tale dichiarazione deve essere presentata sotto la responsabilità del fabbricante e se del caso del ...

Страница 45: ...5 4 3 2 1 6 CFHD5000 1 DETAILS DER KAMERA 1 Objek v 2 Schalten Sie ein aus Modus 3 Vol Vol 4 Bestä gen Schnappschuss 5 Micro USB 6 Micro SD Kartenleser ...

Страница 46: ...Kamera verwendet eine herausnehmbare Lithium Ba erie Wenn die Kamera ausgeschaltet ist schließen Sie sie über das USB Kabel an den PC an um den Akku aufzuladen Während des Ladevorgangs leuchtet die Statusanzeige rot auf und die Anzeige erlischt wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist Hinweis Wenn die Kamera eingeschaltet ist wird das Anschließen an den PC nicht durchgeführt An Ausschalten Einschalt...

Страница 47: ...slöser Auswahlknopf Die Kamera Statusanzeigen hören auf zu blinken und die Kamera gibt einen Signalton aus um die Aufnahme anzuzeigen hat angehalten Diese Kamera stoppt die Aufnahme automatisch wenn der Akku leer ist Ihr Video wird gespeichert bevor die Kamera ausgeschaltet wird FOTO Foto Um ein Foto aufzunehmen vergewissern Sie sich dass sich die Kamera im Fotomodus beﬁndet Wenn das Foto Symbol a...

Страница 48: ...n und dann trocknen Dies verhindert Korrosion des Scharnierstifts und Salzablagerungen in der Dichtung die zu einem Ausfall führen können Um die Dichtung zu reinigen spülen Sie sie in frischem Wasser aus und schütteln Sie sie trocken die Trocknung mit einem Tuch kann dazu führen dass Flusen die Dichtung beschädigen Setzen Sie die Dichtung wieder in die Nuten in der Hintertür des Gehäuses ein SICHE...

Страница 49: ...f das Gerät fällt ziehen Sie sofort den Netzstecker und senden Sie es vor der Wiederverwendung an qualiﬁziertes Personal Im Betrieb erzeugt die Gehäuseoberﬂäche Wärme Stellen Sie das Produkt auf eine ebene und starre Oberﬂäche und vermeiden Sie es es zu bedecken oder Gegenstände darauf zu legen STROMVERSORGUNG DES PRODUKTES Wenn Sie das Produkt längere Zeit oder während eines Gewitters nicht benut...

Страница 50: ...per pulirlo in caso contrario la garanzia non sarà più valida Scollegare il prodotto dalla presa prima di pulirlo Pulire l esterno del prodotto usando un panno morbido e asciutto Non usare mai un panno abrasivo detergente in polvere o benzina FEHLERBEHEBUNG Öﬀnen Sie das Produkt niemals zum Reinigen sonst erlischt die Garantie Trennen Sie das Produkt von der Steckdose bevor Sie das Produkt reinige...

Страница 51: ...ropäischen Richtlinien die der CE Kennzeichnung entsprechen die zum Zeitpunkt der Einführung gültig war Die Komponenten Ihres STOREX Produkts sind rückverfolgbar Dies zeigt dass das Produkt den zum Zeitpunkt der Einführung geltenden Umweltleitlinien RoHS entspricht Wenn das Produkt das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat werfen Sie es nicht in einen Mülleimer Bringen Sie es zum Händler zurück ode...

Страница 52: ...hgemäße Installation oder Wartung Reparatur oder Änderung die nicht von STOREX autorisiert sind unsachgemäße Tests Unfall oder externe Faktoren wie nicht erschöpfend übertrieben Hitze oder Feuchtigkeit Stromausfall oder schlechte Installation Deinstallation des Produkts Die einzige vertragliche Verpﬂichtung die von STOREX übernommen wird betrifft die Reparatur oder den Ersatz eines fehlerhaften Pr...

Страница 53: ...führt Kontaktdaten des Herstellers oder Vertreters PACT Informatique 33 rue du ballon 93160 Noisy le Grand France Kontaktinformationen von autorisierten Personen um das technische Dokument zusammenzustellen Michael Barreira 33 rue du ballon 93160 Noisy le Grand France Diese Erklärung ist unter der Verantwortung des Herstellers und gegebenenfalls seines bevollmächtigten Vertreters abzugeben 05 07 2...

Страница 54: ...5 4 3 2 1 6 CFHD5000 1 DETAILS VAN DE CAMERA 1 Lens 2 Schakel aan uit modus 3 Vol Vol 4 Beves gen snapshot 5 Micro USB 6 Micro SD kaartlezer ...

Страница 55: ...ij Wanneer de camera is uitgeschakeld sluit u deze via een USB kabel op de pc aan om de ba erij op te laden Tijdens het opladen gaat de statusindicator rood branden en gaat de indicator uit wanneer het opladen is voltooid Opmerking wanneer de camera is ingeschakeld kan het aansluiten op de pc niet worden opgeladen Zet aan uit Inschakelen houd de knop ongeveer 3 seconden ingedrukt op het LCD scherm...

Страница 56: ...en Druk op de sluiter selectieknop De camerastatus lampjes stoppen met knipperen en de camera laat één piep horen om de opname aan te geven is gestopt Deze camera stopt automatisch met opnemen wanneer de batterij leeg is Je video wordt opgeslagen voordat de camera wordt uitgeschakeld FOTO Als u een foto wilt maken controleert u of de camera in de fotomodus staat Als het fotopictogram op het LCD sc...

Страница 57: ...len met schoon water en daarna drogen Dit voorkomt corrosie van de scharnierpen en zoutophoping in de afdichting wat kan leiden tot uitval Om de verzegeling schoon te maken spoel in schoon water en schud droog drogen met een doek kan pluizen veroorzaken waardoor de verzegeling in gevaar komt Plaats de afdichting terug in de groeven in de achterdeur van de behuizing SICHERHEITSINFORMATIONENN Dit ap...

Страница 58: ...paraat valt koppel het dan onmiddellijk los en stuur het ter controle door gekwaliﬁceerd personeel voordat u het opnieuw gebruikt In bedrijf produceert het oppervlak van de behuizing warmte plaats het product op een vlak en stijf oppervlak en vermijd het te bedekken of er voorwerpen op te plaatsen VOEDING VAN HET PRODUCT Als u het product langere tijd niet gebruikt of tijdens onweer haal dan de st...

Страница 59: ... stopcontact voordat u het product schoonmaakt Reinig de buitenkant van het product met een zachte droge doek Gebruik nooit een schuursponsje schuurpoeder of oplosmiddelen zoals alcohol of benzine PROBLEEMOPLOSSEN Raadpleeg alle probleemoplossingen aan gekwaliﬁceerd personeel Oplossen van problemen is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd de stekker of het snoer is beschadi...

Страница 60: ...htlijnen die overeenkomen met de CE markering die van kracht was op het moment van lancering De componenten van uw STOREX product zijn traceerbaar dit toont aan dat het product voldoet aan de milieurichtlijnen RoHS die van kracht waren op het moment van lancering Zodra het product aan het einde van zijn levensduur is gooi het dan niet in de vuilnisbak Breng het terug naar de winkel of breng het na...

Страница 61: ...rwaarlozing wijziging onjuiste installatie of onderhoud reparaties of wijzigingen die niet door STOREX zijn goedgekeurd onjuiste tests ongeval of externe factoren zoals niet volledig overmatig warmte of vocht stroomstoringen of slechte installatie verwijdering van het product De enige contractuele verplichting die door STOREX wordt onderschreven heeft betrekking op de reparatie of vervanging van e...

Страница 62: ...orium Contactinformatie of vertegenwoordiger van de fabrikant PACT Informatique 33 rue du ballon 93160 Noisy le Grand France Contactinformatie van geautoriseerde personen om het technische document samen te stellen Michael Barreira 33 rue du ballon 93160 Noisy le Grand France Deze verklaring moet worden opgesteld onder verantwoordelijkheid van de fabrikant en in voorkomend geval van zijn gemach gd...

Страница 63: ......

Страница 64: ......

Результаты поиска

Содержание CFHD5000

Отзывы:

Похожие инструкции для CFHD5000

Бренды по названию

Популярные бренды

XTREM CFHD5000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CFHD5000

Отзывы:

Похожие инструкции для CFHD5000

Бренды по названию

Популярные бренды