XTline ECN-160EC Скачать руководство пользователя

Страница: 32 / 39

PERSONAL SAFETY

a)Stay alert and do not use the tool when under influence of alcohol.

b)Use safety glasses and face or dust mask. Wear protective hearing equipment, helmet and

boots.

c)Avoid unintentional starting. Before connecting to power source or battery, make sure the

switch is at OFF position.

d)Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. They can be caught with moving parts.

e) Remove adjusting keys and wrenches. Tool or adjusting key you leave attached to a turning

part of the tool may cause injury.

Do not overreach. Proper footing and balance at all times allow better control of the tool in unexpected

situations.

Use approved protective equipment only.

ELECTRIC SAFETY

The power cord plug shall always suit the socket. Never adjust the socket. Do not use

plug hubs. Non-adjusted plugs and appropriate sockets reduce the risk of electric shock injury.

Prevent body contact with conductive surfaces to avoid a risk of electric shock injury.

Do not expose the tool to rain or wet locations. Presence of water in electric tool highly increases the risk

of electric shock injury.

Do not force the cord. Keep the cord away from heat sources, oil, sharp edges or movable parts. Damaged

cord increases a risk of electric shock injury.

When manipulating in exterior areas consider an extension cord intended for outdoor use specifically.

Using an exterior extension cord decreases a risk of electric shock injury.

It is strictly recommended to use a ground fault circuit interrupter (GFCI) when manipulating the tool in a

wet area. Using of GFCI decreases a risk of electric shock injury.

A double insulated tool is equipped with a polarized plug (one prong is wider than the other). If the

connector does not fully suit the socket, turn the plug. Do not change the plug by any means. Double insulation

eliminates the need for grounding of power cord and power supply system.

1 belt

2 machine cover

3 power switch

4 bottom panel

5 potentiometer knob

6 indicator

7 quick connector

8 main transformer

9 fast recovery diode2

10 Radiator1

11 Radiator2

12 Radiator3

13 rectifier

14 IGBT

15 electrolytic capacitor

16 PCB board

17 Fan

18 fan cover

19 back panel

20 Plastic front panel

Содержание ECN-160EC

Страница 1: ...R SVAŘOVACÍ ECN 160EC 230V 50Hz 5300W 1 2m 2m 10 160A 160A 71 A 100 92 A 60 160 A 20 Průměr elektrod Typ ochrany Třída ochrany Hmotnost 1 6 mm 4 0mm IP21 S 4 kg Model Napětí Příkon Délka kabelu Rozsah sv proudu Max proud Cyklus při 40 C ...

Страница 2: ... vlhku nebo mokru Vnikne li do elektrického nářadí voda zvyšuje se nebezpečí úrazu elektrickým proudem d Nepoužívejte pohyblivý přívod k jiným účelům Nikdy nenoste a netahejte elektrické nářadí za přívod ani nevytrhávejte vidlici ze zásuvky tahem za přívod Chraňte přívod před horkem mastnotou ostrými hranami a pohybujícími se částmi Poškozené nebo zamotané přívody zvyšují nebezpečí úrazu elektrick...

Страница 3: ...amaci přepravní službou na vlastní náklady v bezpečném balení Zásilka musí obsahovat reklamovaný výrobek prodejní dokumenty podrobný popis závady a kontaktní údaje zpáteční adresa telefon Vady které lze odstranit budou opraveny v zákonné lhůtě 30 dnů dobu lze po vzájemné dohodě prodloužit Po projevení skryté vady materiálu do 6 měsíců od data prodeje která nelze odstranit bude výrobek vyměněn za n...

Страница 4: ...l napětí funguje správně Během práce se zařízením dochází k tvorbě zdraví nebezpečného kouře a výparů Používejte zařízení v dobře odvětrávaném prostředí Svářečku mohou servisovat a opravovat pouze proškolení profesionálové Zařízení produkuje silné elektromagnetické a rádiové frekvence Je proto vhodné aby s tímto zařízením nemanipulovaly a v jeho blízkosti se nezdržovaly osoby s implantovaným kardi...

Страница 5: ...ut standardní hodnoty vyjma těch které jsou produkovány jako následek samotného svařovacího procesu Použití při nadmořské výšce nižší než 1km Zajistěte správné odvětrávání zařízení ve vzdálenosti alespoň 50cm ve všech směrech od zařízení Použití v prostředí s rychlostí větru alespoň 1m s Vstupní napětí Křivka zdroje el napětí musí vykazovat tvar funkce sinus a kolísání frekvence musí být v toleran...

Страница 6: ...MAW GTAW Vysoká teplota Funkce posuvu drátu Svařovací hrot Spuštění Zapojení Umístěte svářečku na suché místo bez přítomnosti prachu korozivních chemikálií hořlavých a výbušných plynů Nevystavujte zařízení přímému slunečnímu záření a dešti Udržujte okolní teplotu v rozmezí 10 až 40 Zajistěte správné odvětrávání zařízení ve vzdálenosti alespoň 50cm ve všech směrech od zařízení Pokud není zajištěno ...

Страница 7: ... Pokyny k obsluze Poznámka Třída ochrany je v tomto případě IP21S Hrotové nebo kulaté pruty speciálně kovové musí být menší než 12 5mm Takové nesmí být vkládány do svářečky Rovněž netlačte přílišnou silou 1 Záporný pól 2 Kladný pól 3 Kontrolka napájení 4 Pás 5 Vysoká teplota 6 Regulační knoflík 7 Hlavní spínač 8 Přívodní kabel 9 Ventilátor Poznámka Pokud je svářečka v nepřetržité pracovní zátěži p...

Страница 8: ... kontaktovat výrobce pro informace týkající se údržby oprav a servisu této technologie Dodržujte následující body pro správnou údržbu zařízení a Odstranění prachu b Odstraňujte pravidelně prach pomocí suchého a čistého stlačeného vzduchu pomocí kompresoru Současně pravidelně kontrolujte vnitřní elektrický obvod zařízení a ujistěte se že jsou všechny kabely připojeny správně a konektory jsou řádně ...

Страница 9: ... vyšší kapacitou Příliš tenký kabel Nahraďte silnějším Objímka je příliš volná Odstraňte oxidaci a utáhněte 6 Bez napájení Nedostatečná kapacita napětí Zvyšte kapacitu napětí Svařovací proces Kontaktujte dodavatele 7 Jiný problém Kontaktujte dodavatele Zařízení je vybaveno ochrannou pojistkou proti příliš častému zapínání a vypínání v rychlém sledu Pokud k něčemu takovému dojde zařízení se po dobu...

Страница 10: ...rozivních plynů nebo prachu Udržujte teplotu mezi 25 až 55 a relativní vlhkost nižší než 90 Pokud je zařízení rozebráno a bude takto dále uskladněno je nutné jej opětovně zabalit dle původních požadavků Před uskladněním nezapomeňte zařízení očistit a utěsnit pomocí plastových obalových materiálů Je vhodné když si uživatelé tohoto zařízení ponechají původní obalové materiály jako jsou kartony a tlu...

Страница 11: ... prohlášení je ve shodě s příslušnými harmonizačními právními předpisy Evropské unie ČSN EN 60974 10 ed 3 Zařízení pro obloukové svařování Část 10 Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu EMC vydaná 2015 02 01 ČSN EN 60974 1 ed 4 Zařízení pro obloukové svařování Část 1 Zdroje svařovacího proudu vydaná 2013 04 01 ČSN EN IEC 60974 1 ed 5 Zařízení pro obloukové svařování Část 1 Zdroje svařovacíh...

Страница 12: ...TOR ZVÁRACIE Model Napätie Príkon Rozsah zváracieho prúdu Max prúd Pracovný cyklus pri 40 C ECN 160EC 230V 50Hz 5300W 10 160A 160A 71 A 100 92 A 60 160 A 20 Priemer elektród Typ ochrany Izolačná trieda Hmotnosť 1 6 mm 4 0mm IP21 S 4 kg ...

Страница 13: ...cu S náradím ktoré má ochranné spojenie so zemou nikdy nepoužívajte žiadne zásuvkové adaptéry Vidlice ktoré nie sú znehodnotené úpravami a zodpovedajúce zásuvky obmedzia nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom b Vyvarujte sa dotyku tela s uzemnenými predmetmi ako napr potrubie telesá ústredného kúrenia sporáky a chladničky Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom je väčšie ak je vaše telo spojené s...

Страница 14: ...vnou službou na vlastné náklady v bezpečnom balení Zásielka musí obsahovať reklamovaný výrobok predajné dokumenty podrobný popis závady a kontaktné údaje spiatočná adresa telefón Chyby ktoré možno odstrániť budú opravené v zákonnej lehote 30 dní dobu môžu po vzájomnej dohode predĺžiť Po prejavenie skryté chyby materiálu do 6 mesiacov od dátumu predaja ktorá sa nedá odstrániť bude výrobok vymenený ...

Страница 15: ...a el napätie funguje správne Počas práce so zariadením dochádza k tvorbe zdraviu nebezpečných výparov a výparov Používajte zariadenie v dobre vetranom prostredí Zváračku môžu servisovať a opravovať iba preškolení profesionáli Zariadenie produkuje silné elektromagnetické a rádiové frekvencie Je preto vhodné aby s týmto zariadením nemanipulovali a v jeho blízkosti sa nezdržiavali osoby s implantovan...

Страница 16: ...dardné hodnoty okrem tých ktoré sú produkované ako následok samotného zváracieho procesu Použitie pri nadmorskej výške nižšej ako 1km Zaistite správne odvetrávanie zariadenia vo vzdialenosti aspoň 50cm vo všetkých smeroch od zariadení Použitie v prostredí s rýchlosťou vetra aspoň 1m s vstupné napätie Krivka zdroja el napätia musia vykazovať tvar funkcie sínus a kolísanie frekvencie musia byť v tol...

Страница 17: ...Vysoká teplota Funkce posuvu drátu Svařovací hrot Spuštění Zapojení Umiestnite zváračku na suché miesto bez prítomnosti prachu korozívnych chemikálií horľavých a výbušných plynov Nevystavujte zariadenie priamemu slnečnému žiareniu a dažďu Udržujte okolitú teplotu v rozmedzí 10 až 40 Zaistite správne odvetrávanie zariadenia vo vzdialenosti aspoň 50cm vo všetkých smeroch od zariadení Ak nie je zaist...

Страница 18: ...j kvality Pokyny na obsluhu Poznámka Trieda ochrany je v tomto prípade IP21S Hrotové alebo okrúhle prúty špeciálne kovové musí byť menšie ako 12 5mm Takéto nesmie byť vkladané do zváračky Takisto netlačte prílišnou silou 1 Záporný pól 2 Kladný pól 3 Kontrolka napájení 4 Pás 5 Vysoká teplota 6 Regulační knoflík 7 Hlavní spínač 8 Přívodní kabel 9 Ventilátor Poznámka Ak je zváračka v nepretržitej pra...

Страница 19: ...taktovať výrobcu pre informácie týkajúce sa údržby opráv a servisu tejto technológie Dodržujte nasledujúce body pre správnu údržbu zariadení a Odstránenie prachu b Odstraňujte pravidelne prach pomocou suchého a čistého stlačeného vzduchu pomocou kompresora Súčasne pravidelne kontrolujte vnútorné elektrický obvod zariadenia a uistite sa že sú všetky káble pripojené správne a konektory sú riadne dot...

Страница 20: ...citou Příliš tenký kabel Nahraďte silnějším Objímka je příliš volná Odstraňte oxidaci a utáhněte 6 Bez napájení Nedostatečná kapacita napětí Zvyšte kapacitu napětí Svařovací proces Kontaktujte dodavatele 7 Jiný problém Kontaktujte dodavatele Zariadenie je vybavené ochrannou poistkou proti príliš častému zapínanie a vypínanie v rýchlom slede Ak k niečomu takému dôjde zariadenie sa po dobu najbližší...

Страница 21: ... korozívnych plynov alebo prachu Udržujte teplotu medzi 25 až 55 a relatívna vlhkosť nižšia ako 90 Ak je zariadenie rozobraté a bude takto ďalej uskladnené je nutné ho opätovne zabaliť podľa pôvodných požiadaviek Pred uskladnením nezabudnite zariadenia očistiť a utesniť pomocou plastových obalových materiálov Je vhodné keď si používatelia tohto zariadenia ponechajú pôvodné obalové materiály ako sú...

Страница 22: ...KA INWERTOROWA PL LCD777 9SC 230V 50Hz 5300W 10 160A 160A 71 A 100 92 A 60 160 A 20 Model Napięcie Moc Zakres prądu spawania Maks obecny Cykl pracy przy 40 C Średnica elektrody Rodzaj ochrony Klasa izolacji Waga 1 6 mm 4 0mm IP21 S 4 kg ...

Страница 23: ...ądzenia powinny być sprawne i czyste aby zapewnić lepsze i bezpieczniejsze działanie Prawidłowo konserwowane części są mniej podatne na zanieczyszczenia i mogą być skuteczniej kontrolowane g Należy używać wyłącznie sprzętu zalecanego przez producenta danego modelu Modyfikacje i akcesoria stosowane w urządzeniu mogą być niebezpieczne w przypadku używania z innym modelem BEZPIECZEŃSTWO OSOBISTE a Na...

Страница 24: ...anizm uziemiający zasilacza i napięcie działa prawidłowo Podczas pracy urządzenia powstaje niebezpieczny dym i opary Używaj urządzenia w dobrzewentylowanym miejscu Spawarkę mogą obsługiwać i naprawiać wyłącznie przeszkoleni fachowcy Urządzenie wytwarza silne częstotliwości elektromagnetyczne i radiowe Dlatego zaleca się aby osoby z wszczepionymi rozrusznikami serca nie dotykały urządzenia ani nie ...

Страница 25: ...czającym powietrzu nie mogą przekraczać wartości normatywnych z wyjątkiem tych które powstają w wyniku samego procesu spawania Używaj na wysokości mniejszej niż 1 km Zapewnij odpowiednią wentylację urządzenia w odległości co najmniej 50 cm we wszystkich kierunkach od urządzenia Używaj w środowisku o prędkości wiatru co najmniej 1 m s Napięcie wejściowe Krzywa zasilania napięcie musi mieć kształt f...

Страница 26: ...zedziale od 10 do 40 Zapewnij odpowiednią wentylację urządzenia w odległości co najmniej 50 cm we wszystkich kierunkach od urządzenia Jeśli nie ma odpowiedniej wentylacji zainstaluj urządzenie ssące On Herc cykle s Off Częstotliwość Niebezpieczne napięcie Negatywny Zwiększyć Zmniejszyć Pozytywny AC zasilanie pomocnicze Prąd stały DC Bezpiecznik Uziemienie ochronne Bieżąca intensywność Linka Napięc...

Страница 27: ... żelaznego lub podobnych drutów złej jakości Instrukcja obsługi Uwaga klasa ochrony w tym przypadku to IP21S Końcówki lub okrągłe pręty szczególnie metalowe muszą być mniejsze niż 12 5 mm Takich nie wolno wkładać do spawarki Nie używaj też nadmiernej siły Uwaga Jeśli spawacz był zbyt długo w ciągłym obciążeniu zapali się kontrolka wysokiej temperatury Oznacza to że temperatura wewnętrzna urządzeni...

Страница 28: ...ę skontaktować z producentem w celu uzyskania informacji dotyczących konserwacji naprawy i serwisu tej technologii Przestrzegaj następujących punktów w celu prawidłowej konserwacji urządzenia a b Odpylanie Regularnie usuwać kurz suchym i czystym sprężonym powietrzem za pomocą kompresora Jednocześnie regularnie sprawdzaj wewnętrzny obwód elektryczny urządzenia aby upewnić się że wszystkie kable są ...

Страница 29: ...r Wymiana 3 Wentylator silnika nie działa lub obraca się zbyt wolno Wadliwy wyłącznik główny Wymienić przełącznik Wadliwy wentylator Wymienić wentylator Wadliwa lampka kontrolna Sprawdź obwód 4 Brak napięcia w obwodzie otwartym Przegrzanie Patrz punkt 1 Wadliwy wyłącznik główny Wymienić przełącznik 5 Kabel uchwytu elektrody jest zbyt gorący zaciski spawalnicze gorące Wymienić na uchwyt większej mo...

Страница 30: ... od gazów korozyjnych i pyłów Utrzymuj temperaturę w zakresie od 25 do 55 a wilgotność względną poniżej 90 Jeżeli urządzenie jest zdemontowane i będzie przechowywane w ten sposób należy je przepakować zgodnie z pierwotnymi wymaganiami Przed przechowywaniem nie zapomnij wyczyścić i uszczelnić urządzenia plastikowymi opakowaniami Zaleca się aby użytkownicy tego urządzenia zachowali oryginalne materi...

Страница 31: ...INVERTOR ECN 160EC 230V 50Hz 5300W 10 160A 160A 71 A 100 92 A 60 160 A 20 Electrode diameter Type of protection Insulation class Weight 1 6 mm 4 0mm IP21 S 4 kg Model Voltage Power Welding current range Max voltage Duty cycle at 40 C ...

Страница 32: ...n or wet locations Presence of water in electric tool highly increases the risk of electric shock injury d Do not force the cord Keep the cord away from heat sources oil sharp edges or movable parts Damaged cord increases a risk of electric shock injury e When manipulating in exterior areas consider an extension cord intended for outdoor use specifically Using an exterior extension cord decreases ...

Страница 33: ...ust be carried out in the ventilation and exhaust facilities Prohibit non professionals to change or replace the welder Since the welder owns strong electromagnetic and radio frequencies the people with cardiac pacemakers affected by the interference electromagnetic electrical frequency are not allowed to stay nearby When it works please pay attention to its rated duty cycle Do not overload Safety...

Страница 34: ...e must be less than 1km Keep good ventilation at a distance of 50cm around Put it in somewhere the speed of wind not less than 1m s Input Power Power supply waveform should be sine wave and frequency fluctuations with less than 1 of its rating The fluctuations of input voltage must be lower than 10 of the rated value Equipment Principle NOTES This is inverter technology The main part as follow Rec...

Страница 35: ...ee Phase Duty Cycle SMAW GMAW GTAW High Temperature Wire Feed Function Welding Gun Installation Connection The welder should be placed in dry and dusty surrounding where there is no corrosive chemicals flammable explosive gases Avoid direct sunlight and rain And maintain the ambient temperature ranging from 10 to 40 The space of 50cm should be left around the equipment If indoor ventilation is not...

Страница 36: ...r with iron or other poor conductors Operation Instruction NOTES The case protection class is IP21S Finger or round bars especially metal rod must be less than 12 5mm and it can not be inserted into the welder Also you can not press it heavily 1 Negative Terminal 2 Positive Terminal 3 Power Indcaitor 4 belt 5 High Temperature 6 Knob 7 Power Switch 8 Power Source Cable 9 Fan NOTES When the welder w...

Страница 37: ...y product And this requires high skill maintenance It is very essential to do daily maintenance You must be responsible for examination and repair Once you do not have the ability to check it kindly contact with manufacturer to acquire the service and support of technology The following is the steps for maintaining a Dust removal b Remove dust by professionals with dry and clean compressed air usi...

Страница 38: ...ch Replace the switch 5 Electrode holder cable is too hot output terminals are too hot Capacity on electrode holder is too small Replace larger capacity electrode holder Cable is too thin Replace a proper cable Socket is loosen Remove the oxide coat and re tight it 6 Power off Power capacity is not big enough Enlarge the capacity Welding process Contact the supplier 7 Other problems Contact the su...

Страница 39: ...as or dust The temperature should be maintained from 25 to 55 and relative humidity must be lower than 90 If the products are still needed to continue storing after stripping repacking should be carried out according to original package s requirement Remember before storage don t forget to clean and seal it with plastic bags Users should maintain the cartons and shock blocks in order to be properl...

Результаты поиска

Содержание ECN-160EC

Отзывы:

Похожие инструкции для ECN-160EC

Бренды по названию

Популярные бренды

XTline ECN-160EC, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ECN-160EC

Отзывы:

Похожие инструкции для ECN-160EC

Бренды по названию

Популярные бренды