www.xprgroup.com
3
CONNECTING VOLTAGE FREE LEDS/ CONNEXION DES LEDS LIBRES DE TENSION/
LEDS COLLEGAMENTO SENZA TENSIONE/ CONEXIÓN DE LOS LEDS LIBRES DE TENSIÓN/
ANSCHLUSS DER POTENTIALFREIEN LEDS/ AANSLUITEN VAN DE LED’S
CONNECTING LEDS FOR RELAY STATUS/ CONNEXION DES LEDS POUR INDIQUER L’ÉTAT DU RELAIS/
LEDS COLLEGAMENTO STATO RELÈ/ CONEXIÓN DE LOS LEDS PARA INDICAR EL ESTADOS DE LOS RELÉS/
ANSCHLUSS DER LEDS FÜR RELAISSTATUSANZEIGE/ AANSLUITEN LED’S VOOR RELAISSTATUS
CONNECTING STRIKE/EM LOCK TO RELAYS/ CONNEXION D’UNE GÂCHE/VENTOUSE EM AUX RELAIS/
COLLEGAMENTO INNESCO/SERRATURA EM AI RELÈ / CONEXIÓN DE LA CERRADURA/SEGURO EM A LOS RELÉS/
TÜRÖFFNER/EM SCHLOSS MIT RELAIS VERBINDEN/ AANSLUITEN SLOTEN/EM VERGRENDELING OP DE RELAIS
12V
LED
+
12V
12V DC (CC)
12V AC (CA)
LED
12V ~
Diode IN4001
LED
24V DC (CC)
1k / 1W
LED
24V AC (CA)
1k / 1W
24V
-
+
-
+
24V
-
24V ~
+
-
-
+
-
+
-
+
-
~
-
+
LED
+
Diode
BY 251
-
LED
12V AC (CA):
12V DC (CC):
R
1
NC
C
NO
NC
C
NO
1
R
~
+
-
Cap Resistor
Conden Résistance
Conden Resistenza
Conde Resistencia
Konde Widerstand
Conde Weerstand
Strike
Gâche
Innesco
Cerradura
Türöffner
Slot
12/24V DC (CC):
12/24V AC (CA):
+_
+
_
12-24VDC
Diode 1N4001
~
~
~
~
12-24VAC
470 nF
Cap Resistor
1
2
3
1
2
3
EM Lock
Strike
10K -½W
NO C NC
NO C NC
470 nF 10K
1
1
2
2
3
3
NO C
NC
NO C
NC
