manualshive.com logo in svg

Xoro HRS 3400, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Xoro HRS 3400 Скачать руководство пользователя страница 105

HRS 3400

 53 

 

Engl

ish 

transmitted. Within Europe, this video standard only appears on imported media (like US 
DVDs). 
 

OSD 

The OSD (On Screen Display) is all the menus and options shown on the screen. 
 

PAL

 

European TV standard. PAL stands for Phase Alternation Line; refresh rate: 50 Hz, vertical 
line resolution: 625 Lines, 576 visible lines. Describes the way the video information 
(brightness, colour, refresh rate etc.) is transmitted. 
 

PID 

The PID code (Packed Identification) is the identification number of audio and video signals 
in the digital data flow/stream of DVB MPEG-2 signals. With this code, the receiver transmits 
audio and video signals to a specific address. 
 

RGB 

Red Green Blue. Describes the way of transmission and display of video signals. The three 
in TV systems used colours red, green and blue are transmitted separately. When used for 
connection between playback device and TV set, it delivers a quality similar to YUV. 
 

Subtitles 

There are printed lines appearing at the bottom of the screen which are the translation or 
transcription of the dialogues. 

Gloassary 

Содержание HRS 3400

Страница 1: ...OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG DVB S Receiver with USB SD Card Reader and PVR Ready HRS 3400 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...enne 12 Externer Audio Dekoder oder Verstärker 13 Erstinstallation Erstinstallation 14 Funktionen Wichtige Tasten und deren Funktionen 22 Multimedia Player USB Anschluss 28 Kartenleser 28 Meine Bilder 29 Meine Musik 31 Meine Filme 32 Rekorder Aufnahme Einstellungen 34 Aufnahme Gerät 35 Aufnahme Liste 36 Time Shift 37 Einstellungen Hauptmenü 38 TV 39 Multimedia 43 Einstellungen 43 Zubehör 48 Proble...

Страница 4: ...chriebenen Voltzahl betrieben werden Sollten Sie die Stromstärke nicht kennen fragen Sie bitte einen Elektriker 3 Dieses Gerät darf nicht in der Nähe von Feuchtigkeit und Wasser positioniert wer den 4 Stellen Sie das Gerät nicht auf eine instabile Fläche Der DVB S Empfänger könnte beschädigt oder Personen verletzt werden Jegliche Befestigungen sollten nur nach den Herstellerinformationen angebrach...

Страница 5: ...egal mit Rollen vorsichtig bewegt werden Ruck artige Stopps unebene Flächen könnten dafür sorgen dass der Wagen evtl um kippt 6 Das Gerät kann auf unbeschränkte Zeit ein Standbild auf dem Bildschirm bzw auf dem Fernseher anzeigen Hierbei können Schäden am Bildschirm entstehen Akti vieren Sie den Bildschirmschoner oder schalten Sie das Gerät aus 7 Betreiben Sie das Gerät nie permanent im 4 3 Modus ...

Страница 6: ...eines Technikers nach sich e Wenn das Gerät fallen gelassen wurde und wenn das Produkt Leistungs schwankungen aufweist 3 Verwenden Sie originale Ersatzteile oder Teile die die selben Eigenschaften besit zen Falsche Ersatzteile können zu Kurzschlüssen oder Feuer und anderen Pannen führen 4 Nach jeder Reparatur sollte der Techniker Sicherheitschecks durchführen um die richtige Funktionsweise sicherz...

Страница 7: ...Produkte mit dem normalen Hausmüll Durch eine richtige Entsorgung alter Produkte tragen Sie zum Umweltschutz und zur Gesundheit der Menschen bei Wiederverwertung von Papier und Pappe Das Materialwiederverwertungssymbol auf dem Verpackungskarton und Benutzerhandbuch bedeutet dass sie recyclingfähig sind Entsorgen Sie sie nicht mit dem normalen Hausmüll Wiederverwertung von Kunststoffen Das Material...

Страница 8: ...ltenden Vorschriften Trennen Sie das Verpackungsmaterial nach Papier Pappe und Plastik DVB S Empfänger für digitales Fernsehen durch Satellit Electronic Programm Guide EPG und Videotext USB Anschluss für die Wiedergabe von Video Audio und Pictures Kartenleser für SD SDHC MMC und MS Speicherkarten Wiedergabe von Videos Musikdateien und Bilder von Spei cherkarte PVR Ready nimmt DVB S Sendungen auf U...

Страница 9: ...Mit dem AN Aus Schalter können Sie das Gerät komplett ausschalten jedoch können dann keine programmierten Aufnahmen ausgeführt werden 1 RF Ausgang Loop through 2 Antenneneingang IEC 60196 24 F Typ 3 SCART Eingang für z B VCR oder DVD Player 4 SCART Ausgang TV 5 Digital Audioausgang koaxial elektrisch 6 Stromkabel Hinweis Achten Sie bei der Installation des Antennenkabels darauf dass das Gerät vom ...

Страница 10: ...n Sie die Batterien aus der Fernbedienung wenn Sie den HRS 3400 eine längere Zeit nicht benutzen Hinweise 1 Entfernen und erneuern Sie alte Batterien Sie können auslaufen und die Fernbedie nung beschädigen 2 Austretende Batterieflüssigkeit mit einem Tuch entfernen 3 Wenn die Batterieflüssigkeit mit der Haut in Kontakt kommt bitte die betroffene Stelle sofort säubern waschen 4 Bei Verschlucken der ...

Страница 11: ...dem Abspielen 13 Gelbe Taste bei Videotext bzw Wechsel zwischen TV und Radio TV RADIO 14 Aufnahme Taste RECORD 15 Schneller Vorlauf Taste bei Timeshift oder Wiedergabe 16 SCART Eingang Taste DTV VCR 17 STAND BY Taste 18 Favoritentaste FAV 19 Audio Taste 20 Menü Taste MENU 21 EPG Taste 22 Lautstärke Taste bzw Navigation Links 23 Kanal CH Taste bzw Navigation Un ten 24 Videotext Taste TETX 25 Pause ...

Страница 12: ...atische Zeichnung zeigt die Ver bindungen des HRS 3400 zu der Antenne und zu dem Fernsehgerät Vorgehensweise a Verbinden Sie ein SCART Kabel mit dem DVB S Empfänger an dem SCART Aus gang SCART TV und Ihrem Fernsehgerät b Verbinden Sie das Antennenkabel mit dem Antenneneingang LNB IN des HRS 3400 Schrauben Sie den Stecker fest mit dem Eingang c Achten Sie bitte auf einen fest Sitz der Stecker d Ver...

Страница 13: ...oaxialem Kabel zu Ihren externen Decoder oder Verstärker 5 Schalten Sie beide Geräte an 6 Aktivieren Sie bei dem externen Decoder oder Verstärker die koaxialen Eingang Hinweise Die Kabel sind nicht Teil des Lieferumfangs In Deutschland sind nur bei einigen TV Sender und auch nur bei einigen TV Pro grammen digitale Audiospuren vorhanden Informationen wann und welche TV Pro gramme digitale Audiosign...

Страница 14: ...die Optio nen für Sprache OSD LANGUAGE Audio und Untertitel Sprache Auto Zeitzone AUTO TIME ZONE und Zeitzone TIME ZONE Sprache OSD Language Hier stellen Sie die OSD Sprache ein Wech seln Sie einfach die Sprache in dem Sie die Navigationstasten LINKS oder RECHTS nutzen Drücken Sie solange eine der Tasten bis die gewünschte Sprache erscheint Auto matisch wechseln alle Menüs zu der ausgewählten Spra...

Страница 15: ...nnen sollten Sie sich über das installierten Satelliten system im klaren sein Es gibt hier eine Reihe von unterschiedlichen Optionen 1 Eine einfache Verbindung zwi schen Satellit und Empfänger Sie haben die Satellitenschüssel zu einem speziellen Satelliten ausgerichtet und nutzen entweder einen einfach LNB oder Mehrfach LNB Jeder LNB wird direkt mit dem Satelli tenempfänger verbunden Schalten Sie ...

Страница 16: ...r Auswahl des LNB Type Digital auf AUTO und kann nicht geändert werden LNB Spannung Der LNB für digitale Programme wird in der Regel mit 13 und 18V Spannung versorgt Die Option ist hier automatisch 13 18V Die LNB Spannung kann manuell verändert werden Dies hat einen direkten Einfluss auf das Suchergebnis Die Optionen sind Aus 13V 18V und 13 18V Wird die Option Aus ge wählt dann wird der LNB nicht ...

Страница 17: ...uchlauf findet nach den aktuell programmierten Transponderliste des Gerä Default tes statt Jedoch werden immer wieder mal TV Sender verschoben entfernt oder neu hinzugefügt Der Standardsuchlauf muss nicht zwingend alle TV Sender finden Blind Mit dieser Option wird unabhängig von der vorgegebenen Transponderliste Detail alle Frequenzen innerhalb der eingestellten Satellitenparameter abgesucht Nutze...

Страница 18: ...In diesem Signal sind keine digitalen Befehle enthalten es kann aber dennoch von den meisten Schaltern zur Positionsumschaltung ausgewertet werden LNB Umschaltung Keine Toneburst Ein Jetzt erhalten Sie die Möglichkeit zwei Satel liten einzugeben Achten Sie auch hier bei den Einstellungen zu den einzelnen Satelliten dass der LNB Typ richtig gewählt wurde Für den Empfang digitaler TV Sender muss die...

Страница 19: ... 14 18 Volt bzw 22 kHz und hebt deren Beschränkungen auf maximal 4 Schaltzustände auf In der einfachsten Version wird DiSEqC dazu benutzt zwischen zwei Universal LNBs zu schalten Die 22 kHz Schaltung wird zur Umschaltung des unteren und oberen Frequenzbandes im LNB verwendet DiSEqC 1 0 steuert bis zu vier LNBs mit den Befehlen Position A B und Option A B DiSEqC 1 1 steuert bis zu 64 LNBs es werden...

Страница 20: ...lt in das Livebild des ersten TV Senders 4 Nutzung mehrerer Satelliten via DiSEqC 1 0 1 1 und Toneburst In Kombination von DiSEqC 1 0 1 1 und Toneburst können Sie anstatt zwischen 4 Satelliten schon insgesamt 8 unterschiedliche Satelliten nutzen Wählen Sie alle Satelliten aus Mit der Navi gationstaste UNTEN können Sie die zweite Seite der Satelliten ansteuern Nachdem alle Einstellungen ausgeführt ...

Страница 21: ... Sie bei der Option LNB Umschaltung die Einstellung DiSEqC 1 2 USALS Sie haben nun zwei Möglichkeiten die Ein stellungen vorzunehmen entweder via Di SEqC 1 2 oder USALS DiSEqC 1 2 Wählen sie die Satelliten aus die Sie mit Ihrer motorbetriebenen Satellitenschüssel erreichen können Drücken Sie die BLAUE Taste und Sie kön nen den Suchlauf und die gefundenen TV Sender damit beeinflussen in dem Sie die...

Страница 22: ...es TV Senders Wenn Sie während des Live Bildes die AUDIO Taste auf der Fernbedienung drücken dann haben Sie Zugriff auf die Audioeinstellungen des TV Sender Es werden drei Optionen angezeigt Kanal AUDIO PID und Ton Kanal Die beiden Opti onen beinhalten weitere Unteroptionen Sie Können diese jeweils mit den Tasten wechseln Den Wechsel der beiden Haupt optionen Audio Modus und Audio Track können Sie...

Страница 23: ...ichtigen Parameter Signalstärke und Signalqualität Tele Videotext Videotext aktivieren Sie über die TEXT Tas te Navigation im Videotextfenster Numerische Taste zur direkten Ein gabe der Videotextseite Tasten für eine Seite rück bzw vorwärts EXIT beendet das Videotextfenster Lautstärke Mit den Tasten VOL VOL ändern Sie die Lautstärke an dem DVB S Empfänger TV Radio Wenn Sie zwischen den TV und Radi...

Страница 24: ...ln von der Ka nalliste in die 7 Tage Übersicht Nun stehen Ihnen weitere Tasten und Funktionen für die Bedienung zur Verfügung Wechsel zur vorherigen bzw nächsten Sendung Anzeige der TV Sendungen des nächsten Tages Durch mehrmaliges Drü cken der Tasten können Sie Tag für Tag weiterblättern max 7 Tage OK Anzeige der kompletten EPG Information für die ausgewählte Sendung ROT Die markierte TV Sendung ...

Страница 25: ...rogrammierte Sendung erschient in der Timerprogrammlis te Hinweis Vergessen Sie nicht ein USB Speicher anzuschließen Mit der EXIT Taste können Sie die einzelnen Fenster wieder schließen Mehrmalige Drücken dieser Taste beendet schließlich auch das allgemeine EPG Fenster Rot Grün Gelb und Blau Diese Tasten haben auch bei den verschiedenen Menüs unterschiedliche Funktionen Aufnahme Wenn Sie das aktue...

Страница 26: ...eben Wenn Sie aus der Aufnahmeliste eine ab spielen möchten drücken Sie zweimal die OK Taste Während der Wiedergabe stehen Ihnen weitere Tasten zur Verfügung GELB Sprung um 10 der Laufzeit rückwärts BLAU Sprung um 10 der Laufzeit vorwärts Schneller Vorlauf Schneller Rücklauf Pause die Wiedergabe setzen Sie mit dem erneuten Drücken der fort Vorstopp mit Abfrage ob Sie die Wiedergabe von der letzten...

Страница 27: ... Die Pause wird mit jeden weiteren Tastendruck beendet Favoriten Wenn Sie Favoriten definiert haben dann können Sie mit der FAV Taste auf der Fernbedie nung direkt auf die Favoritenlist zugreifen Die Bedienung innerhalb der Favoritenliste sieht wie folgt aus Wechsel zum vorherigen bzw nächsten TV Programm Blättern zur vorherigen oder nächsten Seite der Programmliste OK Startet das TV Programm GELB...

Страница 28: ... USB Speicher können eventuell zu langsam für die Aufnahme und für Time Shift sein Hinweis USB Anschluss Am USB Anschluss darf aufgrund von CE Richtlinien nur ein USB Stick Flashspeicher angeschlossen werden Kartenleser Der Kartenleser kann Speicherkarten vom Typ SD SDHC MMC und MS lesen Unterstützte Formate Dies wären zum Beispiel Bilder JPEG GIF Musikdateien MP3 WMA oder Videodateien MPEG 1 MPEG...

Страница 29: ...den Menüpunkt Meine Bilder mit der OK Taste auf Bitte organisieren Sie Ihren USB Speicher insofern dass sich alle Bilder in einem Ordner befinden Nach erfolgreichen Auslesen des USB Speicher oder Speicherkarte werden Sie aufgefor dert den Ordner anzugeben Drücken Sie dazu die BLAUE Taste auf der Fernbedienung und wählen Sie dann im Dateibrowser den Ordner mit den Bilder mit der OK Taste aus Die Bi...

Страница 30: ...Bild im Uhrzeiger bzw gegen den Uhrzeigersinn um jeweils 90 GELB Spiegelt das Bild vertikal BLAU Spiegelt das Bild horizontal Wechsel zum vorherigen bzw nächsten Bild GRÜN Startet eine Musikdatei während der Bildwiedergabe EXIT Zurück zu der Thumbnailübersicht Zoomfunktion Innerhalb der Zoomfunktion haben Sie die Möglichkeit bei Vergrößerungen das Bild mit den Pfeiltasten zu verschieben und somit ...

Страница 31: ...sanzeige des angeschlossenen USB Speichers EXIT Beendet die Musikwiedergabe und springt direkt ins Hauptmenü zurück ROT Startet die Wiedergabe GRÜN Beendet die Musikwiedergabe GELB Definiert den Wiedergabemodus Einzel Alle Zufall usw BLAU Schneller Vorlauf mit den Geschwindigkeiten x2 x3 und x4 Schneller Vorlauf Wenn Sie während der Musikwiedergabe die BLAUE Taste drücken dann starten Sie den schn...

Страница 32: ...rstellt worden sein An dernfalls kann es zu Fehlern bei der Darstellung kommen 8 Container Formate wie MKV MP4 oder ähnliche werden nicht unterstützt 9 Der Codec H 264 oder VC1 wird nicht unterstützt 10 Unterstütze Audioformate in den MPEG x Dateien sind MPEG 4 AC3 MP3 MPEG 1 2 MP2 MPA Sampling Frequenz 8 48 kHz MP3 Bitrate 8 bis 320 kbps MP3 Hinweis AC3 Ton in Filmdateien können ausschließlich nu...

Страница 33: ...tstärke Wechsel zum vorherigen bzw nächsten Film Wiedergabe Starten bzw Unterbrechen Starten Sie die Wiedergabe eines Filmes mit der OK oder der ROTEN Taste Erneutes Drücken der ROTEN Taste bewirkt dass der Film unterbrochen wird und der Pau semodus aktiv ist Die Wiedergabe können Sie mit der ROTEN Taste fortsetzen Wiedergabe beenden Sie beenden die Wiedergabe mit der EXIT Taste Langsame Wiedergab...

Страница 34: ...ift Funktion ist immer aktiv und der HRS 3400 nimmt auch immer das aktive TV Programm auf PAUSE Die Time Shift Funktion startet erst wenn während des Livebildes die PAUSE Taste gedrückt wird AUS Die Time Shift Funktion ist abgeschaltet Time Shift Größe Die Größe der Time Shift Datei ist immer davon abhängig wie Groß einerseits der ange schlossene USB Speicher oder anderseits wie viel freier Speich...

Страница 35: ...ine Speicherkarte an dem HRS 3400 angeschlossen ist dann können Sie zwischen den Geräte mit den Pfeiltasten wechseln Partition USB Flashspeicher oder Speicherkarten enthalten in der Regel nur eine Partition Somit kann bei Verwendung von USB Sticks oder Speicherkarte auch in der Regel auch nur eine Partition verfügbar und dann kann die Option nicht geändert werden Formatierung des Speichers Wenn Si...

Страница 36: ...det die Musikwiedergabe und springt direkt ins Hauptmenü zurück Wiedergabe Wählen Sie eine Datei aus wenn Sie diese abspielen möchten drücken Sie die OK Taste Einmalige Drücken der OK Taste bewirkt eine Wiedergabe der Datei im Vorschaufenster ohne Ton Zweimaliges Drücken der OK Taste startet die Wiedergabe im Vollbild Zusätzlich haben Sie jetzt noch weitere Abspielfunktionen zur Verfügung Schnelle...

Страница 37: ...nktion wenn Sie die PAUSE taste drücken AUS Schaltet die Time Shift Funktion aus Wenn Time Shift automatisch im Hintergrund läuft dann haben Sie die Möglichkeit das Bild mittels der PAUSE Taste zu unterbrechen Mit den Tasten bzw können Sie vorwärts bzw rückwärts spulen Wenn die Time Shift Funktion erst mit der PAUSE Taste aktiviert wird dann stehen Ihnen die gleiche Funktionalität der Bedienung zu...

Страница 38: ...weiterter Timer Standardein stellungen laden und SW Update TV Das Menü TV enthält die Untermenüs TV Liste und EPG Anzeige Mit der TV Liste bearbei ten Sie die gefundenen TV Sender von einem oder mehreren Satelliten TV Liste Mit dem Untermenü TV Liste haben Sie die Möglichkeit die gefundenen TV Sender ent sprechend Ihren Wünschen zu sortieren bzw zu bearbeiten Folgende Tools stehen Ihnen zur Verfüg...

Страница 39: ...ngen mit der OK Taste oder brechen Sie den Vorgang mit der EXIT Taste ab Wenn Sie die Änderungen akzeptiert haben dann haben Sie mit der FAV Taste Zugriff auf die Favoritenliste n In der Favoritenliste können Sie mit der GELBEN Taste die unter schiedlichen Favoritenlisten wechseln und anzeigen TV Sender sperren Möchten Sie einzelne TV Sender sperren so wählen Sie in der TV Liste das Tool Sperren i...

Страница 40: ...im Namen GRÜN Groß und Kleinschreibung ROT Vorheriges Zeichen Löschen OK Speichern EXIT Beenden Mit der OK Taste speichern Sie den geän derten Namen Mit der EXIT Taste kehren Sie in das vorherige Bildmenü zurück ohne zu speichern Mit der EXIT Taste verlassen Sie das Bear beitungsmenü und kehren zu der TV Liste zurück Verschieben eines TV Senders Möchten Sie einzelne TV Sender verschieben so wählen...

Страница 41: ...der Navigation überspringen so wählen Sie in der TV Liste das Tool Überspringen in dem Sie Taste drücken bis unten Links Überspringen erscheint Wählen Sie mit den Tasten den entsprechenden TV Sender aus und drü cken Sie die OK Taste Der TV Sender ist mit einem Symbol markiert Speichern Sie die Änderungen mit der GELBEN Taste ab und bestätigen Sie die Abfrage mit der OK Taste Hinweis Bei der Naviga...

Страница 42: ... drü cken Sie die OK Taste und der gesuchte TV Sender wird in der TV Senderliste angezeigt sofern dieser vorhanden ist EPG Unter diesem Menü können Sie die EPG Informationen der TV Sender anzeigen lassen Detaillierte Beschreibung der EPG Funktion können Sie auf Seite 24 entnehmen Radio Das Menü TV enthält die Untermenüs Radio Liste und EPG Anzeige Mit dem Menü Radio Liste bearbeiten Sie die gefund...

Страница 43: ...stallation Die Installation enthält drei weitere Untermenüs Einstellung Empfang Transponder Verwaltung Die Installation wurde eingehend zwischen den Seiten 14 bis 21 beschrieben Bitte lesen Sie die Seiten TV Einstellungen Mit den TV Einstellungen können Sie die Darstellung auf dem Fernseher beeinflussen Die Menüs dazu sind TV Format TV Modus OSD Transparenz Banner Anzeigezeit Videoausgabe Mit den ...

Страница 44: ...bewirken keine Transparenz und kleine Werte bewirken eine immer stärkere Trans parenz Banner Anzeigezeit Hiermit definieren Sie die Anzeigedauer der unterschiedlichen Meldungen Videoausgabe Mit dieser Option legen Sie die Art und Weise der Videoausgabe fest Sie können zwischen RGB und FBAS auswählen Wenn Ihr TV Gerät über die SCART Schnittstelle RGB unter stützt dann sollten Sie diese Option nutze...

Страница 45: ... kann nur dann Wirksam sein wenn die entsprechenden Informationen auch auf den Sendern gesendet wird Dies ist in Europa jedoch nur selten Fall Kennwort ändern Mit dieser Option können Sie das Standardkennwort ändern Das voreingestellte Kennwort lautet 6 6 6 6 Möchten Sie das Passwort ändern dann wechseln Sie die Option von Nein auf Ja Nach dem Ändern werden Sie direkt nach dem alten Passwort gefra...

Страница 46: ...len Sie das Datum an dem die Aufnahme zum Beispiel stattfinden soll Die Notation für Deutschland ist Tag Monat Jahr Startzeit Geben Sie hier die Uhrzeit ein wann die Aufnahme ausgeführt werden soll Hinweis Nutzen Sie ein Paar Minuten vorher als Puffer denn häufig starten die Sendungen nicht exakt zu dem angegebenen Zeitpunkt Stoppzeit Geben Sie hier die Uhrzeit ein wann die Aufnahme beendet werden...

Страница 47: ...peicher ange schlossen sein Bestätigen Sie die Programmierung mit OK Taste und sie erscheint dann in der Timer Liste Mit der ROTEN Taste können Sie die Einstellungen bearbeiten Mit der GRÜNEN Taste können Sie die Programmierung löschen Mit der EXIT Taste verlassen Sie das Menü Timer Einstellen Werkseinstellungen Sie haben die Möglichkeit alle Einstellungen und Änderungen rückgängig zu machen in de...

Страница 48: ... nur ausschließlich die Updatedatei enthal ten Wenn die Datei gefunden wird dann startet die Vorgang automatisch Bei der Sicherung können Sie die Benutzerdatenbank auf USB Speicher oder Speicherkarte sichern Diese enthält Ihre persönlichen Einstellungen die ausgewählte Satelliten und die gefundenen TV Sender Drücken Sie die OK Taste zu speichern der Datenbank Eine kurze Meldung erscheint auf dem B...

Страница 49: ...n Sie die Batterien Benutzen Sie die Fernbedienung in der spezifizierten Reichweite max 5 Meter und 30 Vermeiden Sie direkte Lichteinstrahlung in den Infrarot sensor Kein Ton Schalten Sie die Stummschaltung ab MUTE Taste Erhöhen Sie vorsichtig die Lautstärke VOL Überprüfen Sie die Verbindung zum TV oder externen Verstärker Audio oder Untertitel ohne Funktion Drücken Sie die AUDIO Taste Keine weite...

Страница 50: ...itte Programme 2500 bis 7000 kbps Private TV Sender 1800 bis 5000 kbps Je höher die gesendete Bitrate ist desto besser kann die Bildqualität sein und das Bild bein haltet weniger Artefakte Mosaike oder Störungen Die Schärfe des Bildes ist neben der Bitrate auch von der gesendeten Auflösung und de Quellmaterial abhängig Verallgemeinert kann gesagt werden je höher die Auflösung ist desto schärfer is...

Страница 51: ...Video resolution PAL 720 576 NTSC 720 x 480 Aspect Ratio 4 3 PS LB 16 9 Videotext Support DVB ETS300472 Audio decoding ISO 11172 3 Audio Sample rate 32 44 1 48 KHz Power Specification Input Power AC 100 240 Volt 50 60 Hz Power consumption 18 Watt Stand By consumption 1 Watt Ambient condition Temperature 0 40 Celsius Humidity 90 Ports USB Port USB 2 0 Card Reader SD SDHC MMC and MS cards Video 2x S...

Страница 52: ...bzw Decodierverfahren Dolby Surround und Pro Logic die die Kanaltrennung aufgeben um Surround Sound in Stereo Tonspuren unterbringen zu können handelt es sich bei Dolby Digital um ein diskretes Verfahren bei dem die verschiedenen Kanäle während der Codie rung und Decodierung vollständig voneinander getrennt bleiben DVB MPEG 2 DVB bezeichnet in technischer Hinsicht die standardisierten Verfahren zu...

Страница 53: ...e PID ist eine Organisationsstruktur im DVB Datenstrom der eine eindeutige Adressierung von Video Audio EPG Teletext und anderen Daten spezifiziert RGB engl Red Green Blue Übertragungsart und Anzeigeart von Videosignalen getrennt nach den im TV Bereich üblichen Einzelfarben rot grün und blau Als Verbindung zum TV Gerät bietet RGB eine ähnlich gute Qualität wie YUV Seitenverhältnis 4 3 und 16 9 Vol...

Страница 54: ......

Страница 55: ...V Aerial 12 External audio decoder or amplifier 13 First Time Installation First Time Installation 14 Operation Important buttons and there functions 22 Multimedia Player USB Port 28 My Album 29 My Music 30 My Movies 31 Recorder Recording Preferences 34 Recording Device 35 Recorded List 36 Time Shift 37 Setup Main Menu 38 TV 39 Multimedia 43 Settings 43 Accessories 48 Troubleshooting 49 Specificat...

Страница 56: ...ce 3 All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to 4 All operating and use instructions should be followed Power Supply 1 Never touch the plug with wet hands 2 If you want to pull the plug out of the plug socket always pull directly on the plug Never pull on the cable as it could tear 3 Make sure that the power cable is not bent caught or run over and that it d...

Страница 57: ...ice permanent in the 4 3 mode This can cause damage to the TV screen 7 Do not increase the volume when the box is just playing very quiet sections This cold damage the speaker if very loud passages starts all of a sudden after the quiet section 8 Switch the box off by the Off On switch if it is not going to used for a longer period of time Please unplug the power cable from the wall outlet 9 Disco...

Страница 58: ... controls that are covered by the operating instructions as an improper adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore the product to its normal opera tion e If the product has been dropped or damaged in any way and 3 When the product exhibits a distinct change in performance this indicates a need for service 4 When repl...

Страница 59: ...e European Union there are separate collection systems for used electrical and electronic product Please help us to conserve the environment we live in Recycling of paper and carton The material recycling symbol on the carton and user manual denotes that they are recyclable Dispose them not with the normal household waste Recycling of plastic parts The material recycling symbol on the plastic part...

Страница 60: ... packing Do not change or modify any components of the device or accessories DVB S Receiver for digital free to air TV USB port Card Reader for SD SDHC MMC and MS cards Direct Recording on USB media or on Card Media PVR Ready Playback of Video MPEG 1 MPEG 2 MPEG 4 Pictures JPEG and Music MP3 WMA from USB media or Cards Fast program scan automatic scan and manual scan Various channel editing functi...

Страница 61: ...f the device Red Stand By Green Active Description of the elements 1 RF Output loop through 2 RF input jack IEC 60196 24 F Type 3 SCART Input for VCR or DVD player 4 SCART jack 5 Digital audio coaxial output jack 6 AC power cord Note Please unplug the power cord and keep it orderly when the unit shall not be used for a long time in case that the power cord may get scratched and thus lead to electr...

Страница 62: ... Notes 1 Weak batteries can leak and several damage by the remote control 2 Leaking out battery acid can damage your health 3 Remove the battery from the battery compartment as soon as it is exhausted or if the remote control is not going to be used for a longer period of time 4 Wipe up leaked out battery acid with a cloth 5 In case of skin contact immediately wash the affected area 6 Seek medical...

Страница 63: ... Videotext or STOP by playback 13 Yellow button for Videotext or TV RADIO button 14 Record button 15 Fast Forward by playback or Time Shift 16 DTV VCR button to activate SCART VCR input 17 STANDBY button 18 Favorite Button FAV 19 Audio button 20 Menu button 21 EPG button 22 Volume button or navigation left 23 Channel down CH or navigation down 24 Videotext TTX 25 PAUSE button 26 Fast Rewind button...

Страница 64: ...er connection format according to the jacks of the TV set CONNECTING TO TV SET AND TO THE DISH The schematic pictures shows the connec tion between the HRS 3400 the TV set and to the satellite dish How to connect A Plug a SCART cable to the SCART TV connector of the DVB S receiver and the other end to the TV set B Plug the antenna cable to the input called LNB In Screw the connector tightly C Plea...

Страница 65: ...plifier Enjoy the more realistic sound by connecting an amplifier and speaker system 1 Insert the audio plug into the socket on the right hand side of the device 2 Plug the Audio jack into the corresponding socket on your playback device or your am plifier Note The cable is not part of the accessories To external decoder or amplifier ...

Страница 66: ...essing the navigation buttons RIGHT and LEFT The menu you can cancel or quit by the EXIT button General Setting In this menu you can change the options for OSD language Audio language Subtitle language Auto Time Zone and Time Zone OSD Language Here you can set the OSD language Change the language by using the naviga tion buttons RIGHT and LEFT The new language will be set automatically Audio Langu...

Страница 67: ...fferent way to install the dish and orientation different kind of options are available 1 Single connection between Satel lite LNB and Receiver If you orientates the dish to a specific satellite and you use a single or Multi LNB Each LNB is directly connected with the cable to the receiver than you uses these settings Switch off the two options Switch Type and Toneburst Switch Type None Toneburst ...

Страница 68: ...o receive digital TV and radio signals will therefore only one set top box for digital television are required LNB Power The LNB needs for receiving digital TV channels a power of 13 V and 18V Please use the setting 13 18V otherwise not all TV channels can be found In case of LNB Power is Off the LNB do not get any power from the satellite receiver and no channels can be found and received Transpo...

Страница 69: ...arch Scan Mode The two options are Default The searching runs in depending of the preset satellite and transponder lists Blind With this option the searching runs without reading the transponder list and every received signal will be analyzed Note Often there are changes by the transponder list So please use the setting Blind Programme Allows you to decide whether you want to search only free chan...

Страница 70: ...urst Toneburst is an additional switching criterion that can deliver what the receiver This sig nal does not include digital commands but it can nevertheless be evaluated by most of the switches for position switching LNB Switch None Toneburst On Now you can insert two satellite A new window appears on the screen with the parameters and settings of the satellite Please pay attention that the LNB T...

Страница 71: ...d removes the restrictions on maximum 4 switch ing states In the simplest version of DiSEqC is used between two universal LNBs switch to The 22 kHz switching circuit is used for the lower and upper frequency band LNB DiSEqC 1 0 controls up to four LNBs with the command position A B and Option A B DiSEqC 1 1 controls up to 64 LNBs it will switch in several levels of government For 16 LNBs take for ...

Страница 72: ...satellites Select all the satellites With the DOWN navigation key you can control the second page of the satellites After all settings are running you can start searching Here you have the option of the two selected satellites scan individually or both of them together BLUE Single Satellite Search RED Both Satellite Search in one run YELLOW Delete all Satellite GREEN Delete the selected Satellite ...

Страница 73: ...r USALS DiSEqC 1 2 Choose from the satellites you can achieve with your motorized satellite dish Press the BLUE button and you can influence the search and found the TV to where you are either with scanning Mod Scan Mode a standard search or perform a blind search explained in detail on page 17 Now all search parameters are set and the scan can run Press the OK button and the scan begins All recei...

Страница 74: ...dcaster supporting Subtitles Audio Language and Sound Tracks If you press during the live image the AUDIO button on the remote you can access the audio settings of the TV The following three options channel Audio PID and audio channel The two options include further sub options Can each of these measures vary with the buttons The shift of the two main options audio mode and audio track can be reac...

Страница 75: ...e DVB S trans mission and the two other important parame ters of signal strength and signal quality Videotext The Videotext window you can start by press ing the TEXT button Navigation of the Video text window are Numeric button for access to the different Videotext pages button for one page back or forward EXIT to quit the videotext window Volume With the buttons you can change the volume output ...

Страница 76: ...T Quit of the EPG window 7 days EPG Overview Using the buttons move from the channel list in the 7 day overview Now you have more buttons and functions for the operation are available Previous or next TV program Change to the next day of the 7 day EPG overview OK Display of the detailed EPG information RED The selected TV program is booked and transferred into the Timer Programming list EXIT Quit ...

Страница 77: ...s whether a show off or to be added regularly The timer mode should be changed for a host of TIMER for inclusion The mission is now scheduled to appear Select the timer program list Note Do not forget to connect the USB storage on the USB Otherwise no recording can be do RED GREEN YELLOW and BLUE This button have different functionality Recording If you want to record the current TV program simply...

Страница 78: ...leted INFO Display of information about the USB storage EXIT Quit of the Recording list Playback of recorded files When you play from the Recording list press the OK button During playback you have more buttons available YELLOW Jumps 10 back BLUE Jumps 10 forward Fast Forward Fast Rewind Pause Continue of playback press again Pre stop of the playback EXIT Quits the playback Information of the USB ...

Страница 79: ...reeze the live image Press the PAUSE button on the remote control The break ends with each additional keystroke Favourites If you have defined favourites then you can access with the FAV button on the remote con trol directly at the Favourite List The operation within the favourites list is as follows Previous or next TV channel Change to the next or previous page in the list OK Starts the TV chan...

Страница 80: ...quirements of CE conformity the customer is asked to only connect USB Sticks to the USB port Card Reader The Card Reader of the HRS 3400 accepts SD SDHC MMC and MS memory cards Please connect the memory cards carefully to the card reader Please pay attention that the label of the card memory is readable on the top Supported File Formats From Card memory you can playback picture in JEPG or GIF file...

Страница 81: ... My Pictures menu by pressing the OK button Please organize your storage so far that there are all the pictures in a folder After successful reading of the memory you will be prompted for the folder Press the BLUE button on the remote and then select the File Browser from the folder containing the images with the OK button The images are then displayed in the file browser in a list Changes to the ...

Страница 82: ...N Can be start a music file during displaying the pictures Change to the previous or next picture Rotates the picture in every step of 90 EXIT Quits into the Thumbnail overview Zoom function Press the RED button and the Zoom function starts By pressing more than one time the RED button the Zoom factor changes in the following steps 100 150 200 25 50 100 Within the zoom feature you have the option ...

Страница 83: ... Music playback back to file browser Change to the previous or next music file or folder Changes between folder and file list in the file browser INFO Displays of information about the USB storage EXIT Quits the music playback and returns into the main menu Fast Forward If you press while playing music the BLUE button then you start the fast forward Each press the BLUE button increases the speed T...

Страница 84: ...orted 9 No video files with a codec VC 1 H 264 or any container of MP4 MKV 3GP or QT care not supported by the player 10 Supported audio formats in the video files are MPEG 4 AC3 or MP3 MPEG1 2 MPEG 1 Layer 2 MP2 MPA Sampling Frequency 8 48 kHz MP3 24 48 kHz AC3 MP2 Bit Rate 8 320 kbps MP3 92 256 448 kbps MP2 AC3 Note AC3 audio in movie files can only be played back only on the digital audio outpu...

Страница 85: ...ovie file Changes the volume EXIT Quits the music playback and returns into the main menu Star the playback Pause the playback Start playback of a movie with the OK or RED button Pressing it causes the RED button that the film is interrupted and the pause mode is active The playback you can continue with the RED button Stop the playback Press the EXIT button to cancel stop the playback Slow Motion...

Страница 86: ...udes three set tings AUTO The Time Shift function is every time active and the active TV channel will be record every time PAUSE The Time Shift function starts only when you press the PAUSE button OFF The Time Shift Function is disabled Time Shift Size The size of the time shift file is always dependent on storage size or how much free memory is available Normally 30 40 of the memory will be used ...

Страница 87: ...n case of both kind of memories USB stick or Card are connected with the HRS 3400 than you can change with the arrow button the device Partition USB flash disc or Cards typically contains only one partition This allows for the use of USB sticks or Card as a rule only one partition available then the option can not be changed Format the Storage If you want to format the memory then press the GREEN ...

Страница 88: ... Delete a file EXIT Quits the music playback and returns into the main menu Playback Select a file if you want to play it press the OK button One time press the OK button causes a representation of the file in the preview window without sound Press the OK but ton twice to start playback in full screen In addition you now have even more playback functions are available Fast Rewind Fast Forward YELL...

Страница 89: ...hift function starts only when you press the PAUSE button OFF The Time Shift Function is disabled When time shift automatically runs in the background then you have the option of the image using the PAUSE button to interrupt The keys or you can spool forward or backward If the Time Shift function is activated only with the PAUSE button then you have the same functionality of the service available ...

Страница 90: ...with Installation TV set tings Password Advance Timer Default setting and SW Update TV The TV menu contains the submenus TV list and EPG display With the TV you edit the list found by one or more TV channels via satellite TV List With the TV menu list you have the possibil ity to found TV to suit your needs sorting and editing The following tools are available Favourite Lock Edit Move Sort Skip De...

Страница 91: ...the YELLOW but ton 3 Confirm the changes with the OK button or cancel the operation with the EXIT but ton If you have accepted the changes then you have with the FAV button to access the Favour ites list s In the Favourites list you can change the YELLOW button to display different lists and favourites Lock a TV channel Do you want to block certain TV channels so choose in the list by pressing the...

Страница 92: ...d to twice the 2 key Operation Change position GREEN Change to Capitals RED Delete the previous character OK Save the new name EXIT Quit the edit menu With the OK button to save the changed name Press the EXIT button to return to the previous menu screen without saving Press the EXIT button to exit the edit menu and return to the TV list Move a TV channel Do you want to move a single TV channel se...

Страница 93: ...ns in the navigation to jump so choose in the list press the TV tool skipping in which you button until the bottom appears to skip links Select using the buttons to select the appropriate TV and press the OK button The TV channel is marked with a symbol Save the changes with the YELLOW button and confirm the query with the OK button Note When navigating this TV channel will now always skipped and ...

Страница 94: ...ntering the station name press the OK button and the desired TV station is in the TV channel list appears if it exists EPG Under this menu you can view the EPG information of TV channels Detailed description of the EPG function you can see on page 24 Radio The menu contains the submenus TV Radio list and EPG display With the Edit menu radio list you found the TV from one or more satellites They ha...

Страница 95: ...ation The Installation menu includes following sub menus Settings My Dish Transponder Please refer the description in this manual on pages 14 to 21 All settings and parameters are described TV Setup These settings are responsible for the kind of displaying the picture on the screen The sub menus are TV Format TV Mode OSD Transparency Banner Display Time Video Output Using the keys to navigate the ...

Страница 96: ...es High values cause no transparency and low values have resulted in increasing transparency Banner Display Time Here you can define the displaying time of the messages Video Output With this option you define the way down the video output You can choose between RGB and CVBS If your TV supports RGB interface device via the SCART then you should use this option RGB provides a better picture quality...

Страница 97: ...he level of the ESRB Note This option can only be efficient if the relevant information will also be sent to the transmit ters This is rarely the case in Europe Change Password With this option you can change the default password The default password is 6 6 6 6 Do you want to change the password then change the option from No to Yes After chang ing you will be prompted for the old password 1 Enter...

Страница 98: ...hannel Name The channel name corresponds with the channel no There is no editing necessary Start Date Insert the date when the recording shall be starts Start Time Insert the time when the recording shall be starts Note Insert a few minutes before of the time because often the TV program do not start exactly Stop Time Insert the time when the recording shall be stops Note Insert a few minutes afte...

Страница 99: ... then it must be connected to a USB memory Confirm the programming with OK button and it will appear in the timer list With the RED button you can edit the settings With the GREEN button you can delete the programming Press the EXIT button to exit timer setting Set Default You have the possibility to undo all the set tings and changes where you load the de fault settings Go to the option and may c...

Страница 100: ...K button Note The memory should only contain only the update file If the file is found then the process will start automatically During the backup you can save the user database to memory This contains your personal settings the selected satellite and the TV channels found Press the OK button to save the database A short message appears on the screen Accessories The accessory includes a game Gomok...

Страница 101: ...etup Press DTV VCR button Maybe you sets the second SCART VCR into the input mode TV channel or program is scrambled Remote control does not work Change the batteries Operate within normal range max 5 meters 30 The sensor is pointed to by bright light No sound Cancel Mute Press MUTE button Increase volume Press VOL button Pay attention to connection to TV set or amplifier Audio Subtitle without fu...

Страница 102: ... to 6000 kbps Third Program 2500 to 7000 kbps Private TV stations 1800 to 5000 kbps The higher the bit rate is sent the better the picture quality can be and the image contains fewer artefacts mosaics or interference The sharpness of the image depends also on the bit rate in addition to the resolution and sent us the source material Generalization can be said that the higher the resolution the sha...

Страница 103: ...deo Decoder Standard ISO IEC 13818 2 MPEG MP ML Compatible Aspect Ratio 4 3 PS LB 16 9 Resolution 720 x 576 PAL 720 x 480 NTSC Videotext Support DVB ETS300472 Output Level 1 0 V p_p 75 W Audio Decoder Standard ISO IEC 11172 3 Sampling Frequency 32 44 1 48 kHz Output Mode Stereo Left Right Mono Output Level 0 775 Vrms unbalanced Connector USB USB 2 0 high Speed Card Reader SD SDHC MMC and MS cards ...

Страница 104: ...worst quality of all avail able interfaces please also refer to YUV S Video SCART and RGB The CVBS interface can easily be identified from the yellow colour of the RCA jack Dolby Digital 5 1 Dolby Digital 5 1 is a system for transmission and storage of 5 1 channel sound on digital media as DVD digital TV and satellite transmission Different from the codecs Dolby Sur round and Pro Logic who do not ...

Страница 105: ...D code Packed Identification is the identification number of audio and video signals in the digital data flow stream of DVB MPEG 2 signals With this code the receiver transmits audio and video signals to a specific address RGB Red Green Blue Describes the way of transmission and display of video signals The three in TV systems used colours red green and blue are transmitted separately When used fo...

Страница 106: ......

Страница 107: ......

Страница 108: ...XORO by MAS Elektronik AG Pollhornbogen 19 21107 Hamburg Deutschland Tel 49 040 77 11 09 17 Fax 49 040 76 73 33 15 xoro mas de www xoro de ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды