Xit-International PainXit Скачать руководство пользователя страница 3

ELECTROMAGNETIC

INTERFERENCE

The device does not generate and does 

not receive interferences from other 

equipments. However it is appropriate 

to use the device keeping the applica-

tor at least 3 meters away from televisi-

ons, monitors, mobile phones and any 

other electronic devices. 

CONTRAINDICATIONS

Pregnant women first 16 weeks and 

patients with tuberculosis, juvenile 

diabetes, viral diseases (acute), myco-

sis, dermatitis, heart diseases, serious 

arrhythmias or pacemaker, magneti-

zable prothesis, acute infections, open 

injuries, epilepsy (unless different 

prescriptions) and children.
There aren’t any known significant side 

effects. In some cases on people who 

are particularly sensitive, redness can 

occur after the treatment in the treated 

area and usually disappears within few 

minutes after the treatment. If the red-

ness persists consult a doctor. In rare 

cases the evening stimulation can cau-

se delay in falling asleep. In such case 

avoid the evening treatment.
PainXit works with a battery (1 x AAA 

1,5V), wireless, it does not require

the use of pads, gel or control unit.

It can be used easily by right or left 

handed and the ergonomic design 

has been studied to be easily held at 

any age. You can use the device directly 

on your skin and bring it wherever you 

are; at home, at work, at fitness, on the 

go or on vacation.

HOW TO USE

(FOR EXTERNAL USE ONLY)

Simply place the electrode tip 

(d)

 of 

PainXit on the skin on the painful area 

for the treatment.

Push the red button

 (a)

 at the top once to 

start the treatment, the green light 

(c)

 will 

start flashing to confirm the activation.
To stop the treatment push again the

red button 

(a)

 and the green light 

(c) 

will stop flashing. The recommended 

duration of the treatment is from 1 to 

5 minutes several times a day or as 

needed. You can´t overdose.

What kind of pain can PainXit relieve?

PainXit can be used for various types 

of both acute and chronic pain e.g. ar-

thritis, rheumatism and osteoporosis, 

muscle pain, back and shoulder pain, 

tennis elbow, knee pain, lumbago, 

sciatica, sport injuries, phantom-limb 

pain and chronic neuropathy. 

ELEKTROMAGNETISK

INTERFERENS

Apparattet genererer ikke og modta-

ger ikke interferens fra andet udstyr. 

Men det er hensigtsmæssigt at anven-

de apparattet mindst 3 meter væk fra 

fjernsyn, skærme, mobiltelefoner og 

andre elektroniske enheder. 

KONTRAINDIKATIONER

Gravide i de første 16 uger, patienter 

med tuberkulose, type 1 diabetes, virus-

sygdomme (akut), mycosis, dermatitis, 

hjertesygdomme, alvorlige arytmier 

eller pacemaker, børn, magnetiserbar 

protese, akutte infektioner, åbne sår, 

epilepsi (medmindre lægen anbefaler 

andet) og børn.
Der er ikke nogen kendte betydelige 

bivirkninger. I nogle tilfælde for men-

nesker, der er særligt følsomme, kan 

rødme forekomme efter behandlingen 

i det behandlede område,der som 

regel forsvinder inden for få minutter 

efter behandlingen. Hvis rødme vedva-

rer konsulter en læge. I sjældne tilfæl-

de kan sen aftenbehandling forårsage 

forsinkelse i at falde i søvn. I sådanne 

tilfælde undgå aftenbehandling.
PainXit bruger ét batteri (1 x AAA 1,5V), 

– ingen brug af ledninger, pads, gel 

eller andet. Anvendes nemt ved både 

højre eller venstre hånd, og det ergo-

nomiske design er funktionelt for alle 

alderstrin. Du kan bruge PainXit direkte 

på huden og have den med dig uanset, 

hvor du er; i hjemmet, på arbejdet, i fit-

ness center, på farten eller på ferie.

HVORDAN BEHANDLER MAN?

(TIL UDVORTES BRUG KUN)

Du skal blot placere spidsen med 

elektroderne

 (d) 

af PainXit på huden 

på det smertefulde område, der skal 

behandles. Tryk én gang på den røde 

knap øverst 

(a) 

for, at starte behand-

lingen, det grønne lys 

(c)

 vil begynde 

at blinke for at bekræfte aktiveringen.
Tryk igen én gang på den røde knap 

øverst 

(a)

 for at stoppe behandlingen. 

Det grønne lys 

(c)

 stopper også med 

at blinke. Den anbefalede varighed af 

behandlingen er fra 1 til 5 minutter, 

gerne flere gange om dagen eller efter 

behov. Du kan ikke overdoserer.

Hvilken slags smerte kan PainXit 

lindre?

 PainXit kan bruges til både 

akutte og kroniske smerter ved f.eks. 

gigt, osteoporose, tennisalbue, lum-

bago, iskias, sportsskader, kronisk 

neuropati samt ved muskel-, ryg- og 

skulder smerter og fantomsmerter.

  

4

  

5

Содержание PainXit

Страница 1: ...ON OFF BUTTON TÆND SLUK KNAP BATTERY CAP BATTERY DÆKSEL ON OFF LIGHT TÆND SLUK LYS ELECTRODE TIP ELEKTRODE SPIDS PAIN RELIEF PEN SMERTELINDRE PEN 01 15 INSTRUCTION BOOKLET BRUGSANVISNING ...

Страница 2: ... of thedeviceif Eventualadditionsand orrepairsare performedbyauthorizedpersonnel Thedeviceisusedinstrictaccordance withtheinstructionof usecontained inthisinstructionbooklet SMERTELINDRE PEN Transkutan elektro stimulator PainXit er et bærbar hurtigt virkende effektiv enkel og sikker medicinsk ap paratdesignettilatlindrebådeakutte og kroniske smerter Dens effektivitet er baseret på en medtode kalde...

Страница 3: ...lbow knee pain lumbago sciatica sport injuries phantom limb painandchronicneuropathy ELEKTROMAGNETISK INTERFERENS Apparattet genererer ikke og modta ger ikke interferens fra andet udstyr Mendeterhensigtsmæssigtatanven de apparattet mindst 3 meter væk fra fjernsyn skærme mobiltelefoner og andreelektroniskeenheder KONTRAINDIKATIONER Gravide i de første 16 uger patienter medtuberkulose type1diabetes ...

Страница 4: ...intervention on the device performed by non authorized personnel by the manufacturer or by theauthorizedretailer ANVEND IKKE PAINXIT Hvisduharenpacemaker Ideførste16ugeraf graviditeten Påogomkringøjnene Påfugtigellervådhud Tætpåmetalprotese Tætpåiltellerbrændbarevæsker Hvisdulideraf epilepsi Pååbnesårogskader Påaortaarterierogsvælg strubehoved Overhjertet Underkørselaf ethvertkøretøj FORSIGTIG Læs...

Страница 5: ...pairable parts can be provided but only upon company authorizationandonlyaftergivingade quate instructions to the intervention personnel FORHOLDSREGLER VED OPBEVARING Apparatteterbeskyttetunderfølgende forhold Uden den medfølgende pak ke omgivelsestemperatur fra 5 til 40 C Relativ luftfugtighed fra 30 til 80 pres 500 1060hPa Med den medfølgende pakke omgi velsestemperatur fra 10 til 50 C Relativfu...

Страница 6: ...tion Therefore its RF emissions are very low and are not likely to cause any interference in nearby electronic equipment RF Emissions Cispr 11 Class B The appliance is suitable for use in all establishments included than domestic establishments and those directly connected to the public low voltage power supply network that supplies buildings used for domestic purposes 10 11 ...

Страница 7: ...ption Portable electronic stimulator Classification Class IIa medical devices Productdimensions 130 x Ø26 mm Energy 0 4 mJ at 1000 W Operatingtemperature 0ºC 40º C R H 90 Storagetemperature 20ºC 50º C Averageproductlife 2 years 12 13 ...

Страница 8: ...ld Forbrugerne opfordres til at hjælpe med at beskytte miljøet og de naturlige ressourcer ved at bortskaffe apparatet via et center for særligt affald når det ikkelængereeribrug Conforms to ECC Directive 93 42 OpfylderEUdirektiv93 42 TypeBFappliedpart Type BFanvendtdel Useinadryplaceandaway from water Anvendes et tørt sted og væk fra vand Copyright 2015 Italquartz srl All rights reserved Copies or...

Отзывы: