PAIN RELIEVER PEN –
Transcutaneous electro-stimulator
PainXit is a portable non-invasive
fast-working, effective, simple and safe
medical device designed to relieve
both acute and chronic pain. Its effica-
cy is based on the medical technique
called TNS/TENS (Transcutaneous
(Electrical) Nerve Stimulation) using
low-frequency electrical pulses to acti-
vate your body´s own natural defence
system against pain - endorphins - to
relieve chronic and acute pain through
the skin. Drug-free and natural - you
can’t overdose. NO known side effects.
DESTINATION OF USE:
Clinical purpose: Pain relief (TNS/TENS)
Field of use: Domestic
PACKAGE CONTENT
:
PainXit device incl.1x1,5V AAA battery
1 extra 1x instruction booklet
WARNINGS:
Do not use the device if you see damages
and partucularly to the casing and to the
electrode tip: please contact the manufac-
turer as reported in “Assistance” paragraph.
Avoid the use of the device to people
not properly informed by reading the
instruction booklet.
Avoid the use in wet ambience.
During the treatment, we recommend
not wearing metal objects.
It is forbidden to use the device in such
way that the flow of current crosses the
cardiac area.
It is forbidden to use the device on or
near injuries or lesions of the skin.
It is forbidden to use the device on
the carotid sinus (carotid), genitals
and near the eyes. Keep a minimum
distance of 3 cm from the eyeball.
Do not use the device on patients with
an electronic device implanted
without consulting the doctor.
The simultaneous connection of a
patient to a HF surgical device can
lead burns in corrispondence of the
electrodes of the stimulator and the
stimulator can be damaged.
Operate close (p.e. 1 mt) to a shortwa-
ve or microwave device for therapy can
producing instability in the output of
the stimulator.
The manufacturer is responsible for
the performance, reliability and safety
of the device if:
- Eventual additions and/or repairs are
performed by authorized personnel
- The device is used in strict accordance
with the instruction of use contained
in this instruction booklet
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
SMERTELINDRE PEN -
Transkutan elektro-stimulator
PainXit er et bærbar hurtigt-virkende,
effektiv, enkel og sikker medicinsk ap-
parat designet til at lindre både akutte
og kroniske smerter. Dens effektivitet
er baseret på en medtode kaldet
TNS / TENS – Transkutan (elektrisk)
nervestimulation – som ved hjælp af
lavfrekvente elektriske impulser gen-
nem huden aktiverer kroppens egen
naturlige forsvarssystem mod smerter
- endorfiner - og lindrer såvel kroniske
som akutte smerter. Du kan ikke over-
dosere . Ingen kendte bivirkninger.
ANVENDELSE:
Klinisk formål: Smertelindring (TNS/
TENS )
Anvendelsesområde : Hjemmebrug
PAKKENS INDHOLD:
PainXit apparat incl.1x1,5V AAA batteri
1 ekstra b 1 x brugsanvisning
ADVARSEL:
Apparattet må ikke anvendes, hvis det
fremstår skadet, både det udvindige og
elektroderne nederst: kontakt produ-
centen som anvist i afsnittet ”Assistance ”.
Undgå brug af aparattet på folk,
som ikke er ordentligt informeret via
brugsanvisningen.
Undgå brug i våde omgivelser.
Under behandlingen, anbefaler vi
ikke at bære metalgenstande.
Det er forbudt, at bruge apparattet på
en sådan måde, at strømmen krydser
hjerte-området.
Det er forbudt, at bruge apparattet på
eller i nærheden af skader eller læsio-
ner i huden.
Det er forbudt at bruge apparattet på
carotis sinus (carotis), kønsorganer og i
nærheden af øjnene. Hold en afstand
på mindst 3 cm fra øjeæblet .
Apparattet må ikke anvendes på pa-
tienter med en elektronisk anordning
implanteret uden først at konsultere
en læge.
Samtidige tilslutning af en patient til
en HF kirurgisk anordning kan føre
til forbrændinger i elektroderne i ap-
parattet og det kan blive beskadiget.
Fabrikanten er ansvarlig for appa-
rattets ydeevne, pålidelighed og
sikkerhed når:
- Eventuelle tilføjelser og /eller repa-
rationer udføres af autoriseret fagfolk
- Apparattet bruges i nøje overensstem-
melse med instruktion, som beskrevet
i denne brugsanvisning.
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
2
3
