Xiaomi Mi 1C Скачать руководство пользователя страница 24

Страница: 24 / 67

Nombres de las partes

Ensemble cyclone

Bouton de déverrouillage

du compartiment

à poussière

Ensemble filtre HEPA

Bouton de réglage de la vitesse

Voyant d’état de la batterie

Bouton Marche/Arrêt

Port de recharge

Mode éco

Mode standard

Mode Turbo

Appuyer pour mettre en marche
Relâcher pour arrêter

Batterie faible
Batterie à moitié vide
Batterie presque pleine
Entièrement chargée

Entièrement chargée

Remarque : Une fois l’aspirateur entièrement chargé, le voyant s’éteint
au bout de 5 minutes et l’appareil passe en mode économie d’énergie.

Arrêt

Clignotant

Marche

Accessoires

Adaptateur secteur

Brosse électrique anti-acariens

Suceur fente 2-en-1

Brosse douce

Suceur brosse 2-en-1

Station de charge et de stockage 2-en-1

(2 vis, 2 prises murales incluses)

Tige de rallonge

Présentation du produit

Содержание Mi 1C

Страница 1: ...nter 6865 Yazhou Road Dongjiang Free Trade Zone Tianjin Pilot Free Trade Zone Tianjin Chine Für weitere Informationen besuchen Sie bitte www mi com Hergestellt für Xiaomi Communications Co Ltd Hersteller Dreame Technology Tianjin Limited ein Unternehmen von Mi Ecosystem Adresse 1 1 804 8 North Finance Trade Center 6865 Yazhou Road Dongjiang Free Trade Zone Tianjin Pilot Free Trade Zone Tianjin Chi...

Страница 2: ...as glass nails screws or coins which may damage the machine Keep hair loose clothing fingers and other parts of the body away from the vacuum s openings and moving parts Do not point the hose wand or tools at your eyes or ears or put them in your mouth Do not put any object into the vacuum s openings Do not use the vacuum with any opening blocked Keep free of dust lint hair or other items which ma...

Страница 3: ...n off Low battery Half battery Nearly full Fully charged Fully charged Note Once the vacuum is fully charged the indicator will turn off after 5 minutes and the vacuum will enter the energy saving mode Off Blinking On Accessories Power Adapter Electric Mite Brush 2 in 1 Crevice Nozzle Soft Roller Brushbar 2 in 1 Brush Nozzle 2 in 1 Charging Storage Mount including screws 2 wall plugs 2 Extension R...

Страница 4: ...as gas or water lines and air ducts electric wires and cables or drainage lines 4 It is recommended to hire a professional to install the mount and to use protective clothing goggles and other protective equipment where necessary 5 Using an electric drill mark and drill two 8 mm diameter holes into the wall where desired to a depth of about 30 mm Insert the wall plugs into the holes position the m...

Страница 5: ...m will automatically shut off if its motor enters overheat protection mode Wait until the motor s temperature returns to normal before resuming use Charging Battery Status Indicator Low battery Half battery Nearly full Fully charged Fully charged Note Once the vacuum is fully charged the indicator will turn off after 5 minutes and the vacuum will enter the energy saving mode Please read the Safety...

Страница 6: ...If the filter or nozzle becomes clogged the vacuum will stop working shortly after being turned on To restore functionality clean the filter or nozzle If the vacuum will not used for an extended period fully charge it unplug its power adapter and store it in a cool low humidity environment away from direct sunlight To avoid over discharging the battery recharge the vacuum at least once every 3 mon...

Страница 7: ...he HEPA filter and foam pad with water 2 Rinse the HEPA filter and foam pad with water To thoroughly remove all dust caught in the filter rotate the HEPA filter by 360 degrees while rinsing Lightly tap the filter against a sink several times to remove any excess debris Keep the HEPA filter in a well ventilated and cool place to fully dry 1 Push the brushbar head release button in the direction of ...

Страница 8: ...irst indicator blinks red after turning on the vacuum Battery indicator does not light up while charging Charges slowly Solutions If the vacuum is not working properly please refer to the table below Troubleshooting Model Rated Power Model Rated Voltage Rated Power Soft Roller Brushbar 1C 01 40 W Electric Mite Brush 1C 02 25 2 V 20 W Rated Voltage 25 2 V Model Input Output Power Adapter BLJ24W3080...

Страница 9: ... clavos tornillos o monedas que puedan dañar la máquina Mantenga el cabello la ropa suelta los dedos y otras partes del cuerpo lejos de las aberturas y partes móviles del aspirador No apunte la manguera la varita o las herramientas a sus ojos u orejas ni se las ponga en la boca No ponga ningún objeto en las aberturas del aspirador No utilice el aspirador con ninguna abertura bloqueada Manténgase l...

Страница 10: ...si lleno Totalmente cargado Totalmente cargado Nota Una vez que el aspirador esté completamente cargado el indicador se apagará después de 5 minutos y el aspirador entrará en el modo de ahorro de energía Apagado Intermitente Activado Accesorios Adaptador de Corriente Cepillo eléctrico para ácaros Boquilla para hendiduras 2 en 1 Barra de rodillos blandos Boquilla de cepillo 2 en 1 Soporte de carga ...

Страница 11: ... el área de instalación esté libre de tuberías como líneas de gas o de agua y conductos de aire cables y alambres eléctricos o tubos de drenaje 4 Se recomienda contar con la ayuda de un profesional para instalar el soporte y usar ropa y gafas protectoras así como el material adecuado cuando sea necesario 5 Utilizando un taladro eléctrico marque y perfore dos agujeros de 8 mm de diámetro en la pare...

Страница 12: ...nte si el motor entra en modo de protección contra sobrecalentamiento Espere hasta que la temperatura del motor vuelva a ser normal antes de volver a utilizarlo Cargando Indicador del estado de la batería Batería baja Media batería Casi lleno Totalmente cargado Totalmente cargado Antes de continuar lea las instrucciones de seguridad de este manual del usuario Cargue el aspirador con el adaptador d...

Страница 13: ...ionar poco después de encenderse Para restaurar la funcionalidad limpie el filtro o la boquilla Si el aspirador no se va a utilizar durante un período prolongado cárguelo completamente desenchufe su adaptador de corriente y guárdelo en un ambiente fresco y de baja humedad lejos de la luz solar directa Para evitar la descarga excesiva de la batería recargue el aspirador al menos una vez cada 3 mese...

Страница 14: ... HEPA y la almohadilla de espuma con agua 2 Enjuague el filtro HEPA y la almohadilla de espuma con agua Para eliminar completamente todo el polvo atrapado en el filtro gire el filtro HEPA 360 grados mientras lo enjuaga Golpee ligeramente el filtro contra un fregadero varias veces para eliminar el exceso de residuos Mantenga el filtro HEPA en un lugar fresco y bien ventilado para que se seque compl...

Страница 15: ...rimer indicador aparece rojo después de encender el aspirador El primer indicador parpadea en rojo después de encender el aspirador El indicador de batería no se enciende durante la carga Carga lenta Soluciones Si el aspirador no funciona correctamente consulte la siguiente tabla de solución de problemas Especificaciones Preguntas frecuentes Modelo Dimensiones SCWXCQ02ZHM 1208 256 204 5 mm Capacid...

Страница 16: ...apolvere per raccogliere oggetti duri o taglienti come vetro unghie viti o monete che potrebbero danneggiarlo Tenere lontani capelli abiti larghi dita e altre parti del corpo dalle bocchette e dalle parti in movimento dell aspirapolvere Non puntare il tubo la prolunga o gli strumenti verso gli occhi o le orecchie né metterli in bocca Non inserire oggetti nelle bocchette dell aspirapolvere Non util...

Страница 17: ...er spegnere Batteria scarica Batteria a metà Quasi carica Ricarica completata Ricarica completata Nota quando l aspirapolvere è completamente carico l indicatore si spegne dopo 5 minuti e viene attivata la modalità di risparmio energetico Spento Intermittente Acceso Accessori Alimentatore Spazzola elettrica per acari Ugello per fessure 2 in 1 Spazzola morbida a rullo Ugello a spazzola 2 in 1 Suppo...

Страница 18: ...installazione sia priva di tubazioni come tubi del gas o dell acqua condotte di ventilazione cavi elettrici o tubi di scarico 4 Si raccomanda di affidare l installazione a un professionista e di indossare indumenti e occhiali protettivi nonché altri dispositivi di protezione ove necessario 5 Servendosi di un trapano elettrico segnare e praticare due fori da 8 mm di diametro nella parete nel punto ...

Страница 19: ...i protezione dal surriscaldamento Attendere che la temperatura del motore sia tornata alla normalità prima di riprendere l utilizzo Carica Indicatore di stato della batteria Nota Batteria scarica Batteria a metà Quasi carica Ricarica completata Ricarica completata Nota quando l aspirapolvere è completamente carico l indicatore si spegne dopo 5 minuti e viene attivata la modalità di risparmio energ...

Страница 20: ...e di funzionare poco dopo l accensione Per ripristinare il normale funzionamento pulire il filtro o l ugello Se non si intende utilizzare l aspirapolvere per un lungo periodo di tempo caricarlo completamente scollegarlo dall alimentatore e riporlo in un luogo fresco e poco umido al riparo dalla luce solare diretta Per evitare che la batteria si scarichi eccessivamente ricaricare l aspirapolvere al...

Страница 21: ...n acqua corrente 2 Risciacquare il filtro HEPA e il cuscinetto in schiuma con acqua corrente Per rimuovere completamente tutta la polvere intrappolata nel filtro ruotare il filtro HEPA di 360 gradi durante il risciacquo Picchiettare leggermente il filtro contro il lavandino più volte per rimuovere tutti gli accumuli Lasciare il filtro HEPA in un luogo ben ventilato e fresco per farlo asciugare com...

Страница 22: ...ia è rossa dopo l accensione dell aspirapolvere La prima spia è rossa lampeggiante dopo l accensione dell aspirapolvere La spia della batteria non si accende durante la ricarica La ricarica è lenta Soluzioni Se l aspirapolvere non funziona correttamente fare riferimento alla tabella di risoluzione dei problemi riportata di seguito FAQ Modello Dimensioni SCWXCQ02ZHM Aspirapolvere 1208 256 204 5 mm ...

Страница 23: ...verre des clous des vis ou des pièces de monnaie sous peine d endommager l appareil Tenez vos cheveux tout vêtement ample vos doigts et toute autre partie du corps éloignés des orifices et des pièces amovibles de l aspirateur Ne dirigez pas le tuyau le tube ou les accessoires vers vos yeux ou vos oreilles et ne les placez pas dans votre bouche Ne placez aucun objet dans les orifices de l aspirateu...

Страница 24: ...Batterie faible Batterie à moitié vide Batterie presque pleine Entièrement chargée Entièrement chargée Remarque Une fois l aspirateur entièrement chargé le voyant s éteint au bout de 5 minutes et l appareil passe en mode économie d énergie Arrêt Clignotant Marche Accessoires Adaptateur secteur Brosse électrique anti acariens Suceur fente 2 en 1 Brosse douce Suceur brosse 2 en 1 Station de charge e...

Страница 25: ...az d eau ou d air de fils et de câbles ou de drains 4 Il est recommandé de faire appel à un professionnel pour installer la station de charge et de porter des vêtements de protection lunettes de sécurité ou autre équipement de protection si nécessaire 5 À l aide d une perceuse électrique marquez et percez deux trous de 8 mm de diamètre dans le mur à l endroit voulu à une profondeur d environ 30 mm...

Страница 26: ...n contre la surchauffe Attendez que la température du moteur redevienne normale avant de reprendre l utilisation de l appareil Recharge Voyant d état de la batterie Remarque Batterie faible Batterie à moitié vide Batterie presque pleine Entièrement chargée Entièrement chargée Remarque Une fois l aspirateur entièrement chargé le voyant s éteint au bout de 5 minutes et l appareil passe en mode écono...

Страница 27: ...spirateur s arrête de fonctionner peu après avoir été mis sous tension Nettoyez le filtre ou le suceur afin de rétablir son fonctionnement Si l aspirateur n a pas été utilisé pendant une période prolongée chargez entièrement sa batterie débranchez son adaptateur secteur et stockez le dans un endroit frais sec et éloigné des rayons directs du soleil Pour éviter une décharge excessive de la batterie...

Страница 28: ...yer l ensemble filtre HEPA puis rincez le tout avec de l eau 2 Rincez le filtre HEPA et la mousse avec de l eau Pour retirer toute la poussière emprisonnée dans le filtre faites tourner ce dernier à 360 degrés pendant le rinçage Tapez légèrement le filtre plusieurs fois contre l évier pour retirer l excès de débris Stockez le filtre HEPA dans un endroit frais et bien ventilé pour le sécher complèt...

Страница 29: ...e premier voyant est rouge après la mise sous tension de l aspirateur Le premier voyant clignote en rouge après la mise sous tension de l aspirateur Le voyant de la batterie ne s allume pas lors de la recharge La recharge s effectue lentement Solutions En cas de dysfonctionnement de l aspirateur consultez le tableau ci dessous FAQ Modèle Dimensions SCWXCQ02ZHM 1208 256 204 5 mm Capacité nominale d...

Страница 30: ...riginalen Ladegerätes kann zu einer Entzündung des Lithium Akkus führen Das Ladegerät ist nicht mit dem Mi Handstaubsauger kompatibel Der Staubsauger darf nicht benutzt werden um brennbare oder entzündliche Flüssigkeiten wie Benzin Bleiche Ammoniak Abflussreiniger oder andere Flüssigkeiten aufzusaugen Der Staubsauger darf nicht benutzt werden um Rigipspartikel Asche z B Kaminasche oder Rauch oder ...

Страница 31: ...kt darf nicht im Freien in Badezimmern oder in der Nähe eines Schwimmbeckens benutzt installiert oder geladen werden Warnung vor Brandgefahr auf den Filter dürfen keinesfalls Duftstoffe jeglicher Art aufgetragen werden Diese Art von Produkten enthält häufig brennbare Chemikalien die dazu führen könnten dass das Gerät Feuer fängt Das Produkt ist nur für den Heimgebrauch bestimmt Wir Dreame Technolo...

Страница 32: ... Akkuladestatus Akkuladestatus 50 Fast voll Voll aufgeladen Voll aufgeladen Hinweis Wenn der Staubsauger voll geladen ist schaltet sich die Anzeige nach 5 Minuten ab und das Gerät wird in den Energieeinsparmodus versetzt Aus Blinken Ein Zubehör Netzteil Elektrische Milbenbürste 2 in 1 Spaltdüse Weiche Bürstenrolle 2 in 1 Bürstendüse 2 in 1 Lade und Aufbewahrungshalterung einschließlich 2 x Schraub...

Страница 33: ... Gas Wasser Luft Elektrizität Abflüsse befinden 4 Es wird empfohlen die Halterung von einem Fachmann montieren zu lassen oder andernfalls entsprechend Schutzkleidung und Schutzbrille zu tragen sowie andere Schutzmaßnahmen zu ergreifen 5 Nachdem Sie die Löcher an der Wand entsprechend markiert haben bohren Sie mit einer elektrischen Bohrmaschine zwei Löcher mit einem Durchmesser von 8 mm und einer ...

Страница 34: ... mit der Benutzung fort Bei einer Überhitzung des Motors schaltet sich der Staubsauger automatisch ab Warten Sie bis der Motor abgekühlt ist und setzen Sie dann die Benutzung fort Aufladen Akkustandanzeige Hinweis Niedriger Akkuladestatus Akkuladestatus 50 Fast voll Voll aufgeladen Voll aufgeladen Hinweis Wenn der Staubsauger voll geladen ist schaltet sich die Anzeige nach 5 Minuten ab und das Ger...

Страница 35: ...lteile um ein Erlöschen der Garantie zu vermeiden Falls der Filter oder die Düse verstopft sind wird der Staubsauger kurz nach Einschalten den Betrieb einstellen Um die Funktion wiederherzustellen müssen Sie den Filter oder die Düse reinigen Falls Sie den Staubsauger für längere Zeit nicht nutzen wollen ziehen Sie das Stromkabel aus der Steckdose und bewahren Sie das Gerät an einem kühlen trockene...

Страница 36: ...it Wasser 2 Spülen Sie den HEPA Filter und das Schaumpad mit Wasser Um sämtlichen im Filter enthaltenen Staub gründlich zu entfernen drehen Sie den HEPA Filter während des Spülvorgangs um 360 Grad Tippen Sie den Filter wiederholt leicht gegen das Spülbecken um Verschmutzungen zu lösen Bewahren Sie den HEPA Filter an einem gut belüfteten und kühlen Ort auf um eine vollständige Trocknung zu gewährle...

Страница 37: ...zeigelicht ist nach Einschalten des Staubsaugers rot Nach Einschalten des Staubsaugers blinkt das erste Anzeigelicht rot Die Akkuanzeige leuchtet während des Ladevorgangs nicht auf Ladevorgang ist sehr langsam Lösungen Falls der Staubsauger nicht korrekt funktionieren sollte beachten Sie bitte die folgende Tabelle um eine Problemlösung zu finden FAQ Staubsauger Modell Abmessungen SCWXCQ02ZHM 1 208...

Страница 38: ...льку это может привести к возгоранию литиевого аккумулятора Зарядное устройство несовместимо с Беспроводным ручным пылесосом Mi Не используйте пылесос для сбора легковоспламеняющихся и горючих жидкостей таких как бензин отбеливатели аммиак очистители труб и т д Не используйте пылесос для сбора частиц гипсокартона пепла например от камина и дымящихся или горящих материалов например угля окурков или...

Страница 39: ...е в ванных комнатах и на территории вокруг бассейна Опасность возгорания Не используйте ароматизаторы для фильтра пылесоса Данный тип продуктов содержит легковоспламеняющиеся химикаты которые могут стать причиной возгорания пылесоса Это устройство создано исключительно для бытового использования Мы компания Dreame Technology Tianjin Limited настоящим заявляем что данное оборудование соответствует ...

Страница 40: ...а аккумулятора Средний уровень заряда аккумулятора Почти полный уровень заряда аккумулятора Полный уровень заряда аккумулятора Полный уровень заряда аккумулятора Примечание Индикатор погаснет через 5 минут после полной зарядки аккумулятора а пылесос перейдет в энергосберегающий режим Выкл Мигание Вкл Аксессуары Адаптер питания Электрическая щетка против клещей Щелевая насадка 2 в 1 Щетка с мягким ...

Страница 41: ...газовых и водопроводных труб вентиляционных шахт электрических проводов кабелей или дренажных труб 4 Для установки крепления рекомендуется нанять профессионала и при необходимости использовать защитную одежду защитные очки и другое защитное оборудование 5 С помощью электрической дрели отметьте и просверлите в нужном месте на стене два отверстия диаметром 8 мм и глубиной около 30 мм Вставьте дюбели...

Страница 42: ...егрева Подождите пока температура двигателя нормализуется прежде чем продолжить использование Зарядка Индикатор состояния аккумулятора Низкий уровень заряда аккумулятора Средний уровень заряда аккумулятора Почти полный уровень заряда аккумулятора Полный уровень заряда аккумулятора Полный уровень заряда аккумулятора Примечание Индикатор погаснет через 5 минут после полной зарядки аккумулятора а пыл...

Страница 43: ...садка засорены пылесос прекратит работать сразу после включения Очистите фильтр или насадку чтобы продолжить работу Если пылесос не будет использоваться в течение длительного периода времени отключите адаптер питания от розетки при полной зарядке и храните его в прохладной среде с низким уровнем влажности вдали от прямых солнечных лучей Чтобы избежать повреждения аккумулятора из за чрезмерной разр...

Страница 44: ...ластовую прокладку Промойте HEPA фильтр и пенопластовую прокладку водой 2 Промойте HEPA фильтр и пенопластовую прокладку водой Чтобы тщательно удалить всю забившуюся пыль во время мытья поворачивайте HEPA фильтр по кругу Слегка постучите фильтром по раковине несколько раз чтобы удалить оставшийся мусор Оставьте HEPA фильтр в прохладном хорошо проветриваемом месте чтобы он полностью высох 1 Нажмите...

Страница 45: ...лесоса Первый индикатор мигает красным после включения пылесоса Индикатор состояния аккумулятора не горит во время зарядки Устройство заряжается медленно Решения Пылесос Модель Размеры SCWXCQ02ZHM 1208 256 204 5 мм Номинальная емкость аккумулятора 2500 мА ч Модель Номинальное напряжение Номинальная мощность Модель Номинальное напряжение Номинальная мощность Щетка с мягким валиком 1C 01 25 2 В 40 В...

Страница 46: ...같은 독성 용액을 흡입하지 마십시오 석고 보드의 재 벽난로의 재와 같은 것을 청소하는 것을 금지하고 숯 담배꽁초 또는 성냥과 같은 데서 나오는 연기나 연소물을 흡입하는 것을 금지합니다 날카로운 혹은 단단한 물건 예를 들어 유리 못 나사 동전을 청소기로 청소하는 것은 금지되며 그렇지 않으면 청소기가 손상될 수 있다 제품의 기류 통로와 움직이는 부분을 모발이나 헐렁한 복장 손가락 및 몸의 다른 부분으로부터 멀리하고 청소기 호스 호스 연장 손잡이 또는 공구를 눈 귀 또는 입에 대지 마십시오 흡입구에 어떠한 물건도 놓지 마십시오 흡입구가 막힌 상태에서는 진공청소기 사용을 금지합니다 먼지 면봉 머리카락 또는 기타 물건으로 인해 공기 흐름이 약해질 수 있으니 바로 청소하시기 바랍니다 진공청소기의 손상 또는 사용자의 손...

Страница 47: ...버튼 배터리 LED 상태 표시 등 스위치 충전포트 에너지 절약 모드 표준 모드로 조정 강력 모드 누르면 작동 놓으면 꺼짐 배터리 부족 배터리 중간 곧 완충 완충 완충 완충 5분 후 지시등은 꺼지고 절전 모드로 들어감 꺼짐 표시 깜박임 표시 계속 켜짐 표시 액세서리 목록 전원 어댑터 전동 진드기 제거 브러시 2in1 흡입구 부드러운 벨벳 롤러 브러시 2in1 브러시 충전 및 보관 2 in 1 브라켓 나사 2 확장 튜브 2 포함 연장봉 제품 설명 91 92 ...

Страница 48: ... 설치를 피하십시오 3 벽면 유형에 적한한 설치 부품을 사용하고 거치대가 견고하게 설치되었는지 확인하십시오 설치 구역 뒤에 파이프라인 가스파이프 수도 파이프 스노클 혹은 케이블 전선 하수도가 없는지를 확인하십시오 4 전문가에 부탁해 설치하기를 권장해 드리며 필요시에는 보호복 보호경 기타 보호장비를 사용하십시오 5 먼저 전기 드릴로 벽에 직경 8mm 깊이 약 30mm의 구멍을 뚫은 다음 확장 튜브를 구멍에 넣고 브라켓의 자리를 잡은 후 나사를 이용하여 벽에 고정하십시오 본체와 부속품 설계도 딸깍 딸깍 설치 설치 권장 높이 브라켓 하단 지면 거리 1 06m 나사 팽창관 1 06m 93 94 ...

Страница 49: ...주의사항 사이클론 부품에 이물질로 막혀 있으면 제품의 전원이 자동으로 꺼집니다 붙어있는 이물질을 모두 제거한 후 사용하실 수 있습니다 모터가 고온으로부터 보호된 후에는 자동적으로 단전되어 정지합니다 모터 온도가 정상이 될 때까지 기다렸다가 계속 사용하십시오 충전 배터리 LED 상태 표시 등 팁 배터리 부족 배터리 중간 곧 완충 완충 완충 완충 5분 후 지시등은 꺼지고 절전 모드로 들어감 계속하기 전 반드시 본 제품의 사용설명서의 안전 수칙 을 읽으십시오 전원 어댑터 직접 충전 거치대 충전 처음 사용 시 완충하시기 바랍니다 완충까지의 시간은 대략 4 시간입니다 충전 중에는 진공청소기를 사용하실 수 없습니다 강력 모드에서 오래 사용할 경우 배터리의 온도가 높아질 수 있습니다 이때 충전 시 충전 시간이 늘어날 수...

Страница 50: ... 항상 순정 부품을 사용하십시오 그렇지 않으면 애프터서비스에 적용되지 않을 수 있습니다 필터나 흡입구 등이 막히면 본체는 잠시 여러 번 작동하다가 중지되므로 필터와 흡입구 등을 바로 청소해 주십시오 장시간 사용하지 않을 때는 진공청소기를 완전히 충전하고 전원 어댑터를 분리한 다음 서늘하고 건조한 장소에 보관하고 직사광선이나 습기에 노출하지 마십시오 배터리가 과방전되지 않도록 적어도 3개월에 한 번씩은 충전하십시오 먼지통 청소 먼지통을 청소하기 전에 전원 어댑터가 분리되어 있는지 확인하고 실수로 스위치를 만져 진공청소기를 작동시키지 않도록 주의하십시오 먼지가 MAX 표시에 도달할 경우 계속 사용하면 진공 효과에 영향을 미치므로 깨끗이 정리한 후 사용하십시오 쓰레기 처리 먼지통 하단의 덮개 분리 버튼을 누르면 ...

Страница 51: ...향으로 돌려서 HEPA 필터 부품을 제거하십시오 팁 HEPA 필터를 청소하기 전에 내장 스펀지를 제거하고 HEPA 필터와 스펀지를 깨끗한 물로 헹굽니다 2 HEPA 필터와 스펀지를 물로 씻으십시오 청소할 때 HEPA 필터를 360 회전시키면서HEPA 필터의 사이에 있는 먼지가 청소되었는지 확인하십시오 싱크대에 여러 번 두드리면서 모든 먼지가 제거합니다 HEPA 필터를 햇볕에 바짝 말립니다 1 브러시 헤드 해제 버튼을 화살표 방향으로 움직이면 브러시 헤드 한쪽의 덮개가 자동으로 열리며 브러시 헤드를 표시된 방향으로 슬롯에서 분리 할 수 있습니다 2 청소 후에는 분리 순서와 반대로 조립하십시오 팁 브러시 헤드를 제거하기 전에 진공청소기의 우발적인 작동으로 인한 부상을 방지하기 위해 부드러운 벨벳 롤러 브러시 또...

Страница 52: ...결되어 있지 않습니다 배터리가 완전히 충전되면 배터리는 절전 모드로 전환됩니다 문제가 여전히 존재하는 것과 같은 위의 두 상황을 제외하십시오 배터리 온도가 낮거나 높습니다 제품의 흡입력이 약합니다 모터의 소리가 이상합니다 시작 시 첫 번째 지시등은 빨간색으로 계속 켜져 있습니다 시작 시 첫 번째 지시등이 빨간색으로 빠르게 깜박입니다 충전 중에 배터리 상태 지시등이 켜지지 않습니다 너무 느리게 충전됩니다 해결 방법 청소기가 제대로 작동하지 않으면 아래 표를 참조하여 비정상적인 상황을 처리하십시오 자주 묻는 질문 이 제품에는 자격 있는 기술자 또는 A S 서비스를 통해서만 교체할 수 있는 배터리가 포함되어 있습니다 이 제품에는 교체할 수 없는 배터리가 포함되어 있습니다 본체 모델 번호 사이즈 SCWXCQ02ZH...

Страница 53: ...cz są przewodnikami elektrycznymi i nie powinny być zanurzane w wodzie ani żadnej innej cieczy Należy upewnić się że wszystkie filtry zostały wysuszone po czyszczeniu Aby zapobiec urazom spowodowanym przez ruchome części należy wyłączyć odkurzacz przed czyszczeniem miękkiej szczotki rolkowej Przed użyciem odkurzacza należy prawidłowo zamontować miękką szczotkę rolkową pojemnik na kurz i filtr Nale...

Страница 54: ...na kurz oraz filtra Należy upewnić się że odkurzacz jest odłączony od zasilania gdy nie jest używany przez dłuższy czas a także przed wykonaniem jakiejkolwiek konserwacji lub naprawy Należy zachować szczególną ostrożność podczas używania odkurzacza do sprzątania schodów Nie należy montować ładować ani używać tego produktu na zewnątrz w łazienkach lub w pobliżu basenu Ostrzeżenie o zagrożeniu pożar...

Страница 55: ...dowania Akumulator naładowany w połowie Akumulator niemal naładowany Pełne naładowanie Pełne naładowanie Uwaga po całkowitym naładowaniu odkurzacza wskaźnik wyłączy się po 5 minutach a odkurzacz przejdzie w tryb oszczędzania energii Wył Miganie Wł Akcesoria Zasilacz Elektryczna szczotka przeciw roztoczom Dysza szczelinowa 2 w 1 Miękka szczotka rolkowa Dysza ze szczotką 2 w 1 Uchwyt do ładowania i ...

Страница 56: ...z gazem lub wodą kanałów wentylacyjnych przewodów i kabli elektryc znych lub przewodów kanalizacyjnych 4 Zaleca się powierzenie montażu uchwytu profesjonaliście oraz stosowanie odzieży i okularów ochronnych a jeśli to konieczne także innego wyposażenia ochronnego 5 Za pomocą wiertarki elektrycznej należy w wybranym miejscu zaznaczyć i wywiercić w ścianie dwa otwory o średnicy 8 mm i głębokości oko...

Страница 57: ...zacz wyłączy się automatycznie jeśli jego silnik przejdzie w tryb ochrony przed przegrzaniem Przed ponownym użyciem odczekaj aż temperatura silnika powróci do normy Ładowanie Wskaźnik poziomu naładowania akumulatora Uwaga Niski poziom naładowania Akumulator naładowany w połowie Akumulator niemal naładowany Pełne naładowanie Pełne naładowanie Uwaga po całkowitym naładowaniu odkurzacza wskaźnik wyłą...

Страница 58: ...ane odkurzacz przestanie pracować krótko po włączeniu Aby wznowić działanie należy oczyścić filtr lub dyszę Jeśli odkurzacz nie będzie używany przez dłuższy czas należy go w pełni naładować odłączyć od zasilania i przechowywać w chłodnym miejscu o niskim poziomie wilgotności z dala od bezpośredniego światła słonecznego Aby uniknąć nadmiernego rozładowania akumulatora należy ładować odkurzacz co na...

Страница 59: ...budowaną podkładkę piankową Wypłukać filtr HEPA i podkładkę piankową wodą 2 Wypłucz filtr HEPA i podkładkę piankową wodą Aby dokładnie usunąć cały kurz zatrzymany w filtrze obróć filtr HEPA o 360 stopni podczas płukania Lekko postukaj filtrem o umywalkę kilka razy aby usunąć pozostałe zanieczyszczenia Pozostaw filtr HEPA w dobrze wentylowanym i chłodnym miejscu aby całkowicie wysechł 1 Naciśnĳ prz...

Страница 60: ...ra jest zbyt niska lub zbyt wysoka Słaba siła ssania Silnik wydaje dziwne odgłosy Po włączeniu odkurzacza pierwszy wskaźnik jest czerwony Po włączeniu odkurzacza pierwszy wskaźnik miga na czerwono Wskaźnik akumulatora nie świeci się podczas ładowania Ładowanie jest wolne Rozwiązania Pytania i odpowiedzi Produkt zawiera akumulatory które mogą być wymieniane wyłącznie przez wykwalifikowanych technik...

Страница 61: ...ﻨﺐ اﻵﻣﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻀﻤﺎن اﻟﻮﺻﻲ أو اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ أﺣﺪ إﺷﺮاف ﺗﺤﺖ ﻣﺤﺪودة ﻣﻌﺮﻓﺔ أو ﻣﺤﺪودة ﺧﺒﺮة أو ﻓﻜﺮي إﺷﺮاف دون اﻷﻃﻔﺎل ﻗﺒﻞ ﻣﻦ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺗﺴﻤﺢ ﻻ اﻷﻃﻔﺎل ﻣﻦ ﺑﺎﻟﻘﺮب اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺬر ﺗﻮﺧﻲ وﻳﺮﺟﻰ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ أو اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻬﺬا اﻟﻠﻌﺐ ﻟﻸﻃﻔﺎل ﻳﺠﻮز ﻻ ﻟﺬا ﻟﻌﺒﺔ ﻟﻴﺴﺖ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﻮﺻﻲ أو اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ أﺣﺪ إﺷﺮاف ﺗﺤﺖ إﻻ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻟﻸﻃﻔﺎل ﺑﺄﻳﺪ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﻣﻦ ﺟﺰء أي أو اﻟﻘﺎﺑﺲ ﺗﻠﻤﺲ وﻻ اﻟﺠﺎﻓﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻷﺳﻄﺢ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ اﻟﺮﻃﺒﺔ اﻷ...

Страница 62: ...ﻳﻘﺎف ﺣﺮر ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﻧﺼﻒ ﺎ ً ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ إﻳﻘﺎف ﺳﻴﺘﻢ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﺷﺤﻦ ﻳﺘﻢ أن ﺑﻤﺠﺮد ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﻮﻓﻴﺮ وﺿﻊ ﰲ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﺗﺪﺧﻞ وﺳﻮف دﻗﺎﺋﻖ 5 ﺑﻌﺪ اﻟﻤﺆﺷﺮ إﻳﻘﺎف وﻣﻴﺾ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﺗﻤﺪﻳﺪ ذراع اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺣﻮل ﻋﺎﻣﺔ ﻧﻈﺮة ﻃﺎﻗﺔ ﻣﺤﻮل ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﺚ ﻓﺮﺷﺎة 1 ﰲ 2 ﻓﺘﺤﺔ ﻓﻮﻫﺔ ﻧﺎﻋﻤﺔ اﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻓﺮﺷﺎة ﻋﻤﻮد 1 ﰲ 2 ﻓﺮﺷﺎة ﻓﻮﻫﺔ 1 ﰲ 2 وﺗﺨﺰﻳﻦ ﺷﺤﻦ ﺣﺎﻣﻞ ﺣﺎﺋﻂ ﻣﻘﺒﺲ 2 وﻋﺪد ﺑﺮاﻏﻲ 2 ﻋﺪد ذﻟ...

Страница 63: ...ﺔ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﻋﻦ ًا ﺪ وﺑﻌﻴ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة اﻟﺸﻤﺲ 2 واﻟﻨﻈﺎرات اﻟﻮاﻗﻴﺔ اﻟﻤﻼﺑﺲ واﺳﺘﺨﺪام اﻟﺤﺎﻣﻞ ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﻳﻮﺻﻰ اﻟﻀﺮورة ﻋﻨﺪ اﻷﺧﺮى اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ وأﺟﻬﺰة اﻟﻮاﻗﻴﺔ 4 اﻟﻤﺤﺪد اﻟﺠﺪار ﻟﻨﻮع اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ أﺟﻬﺰة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺈﺣﻜﺎم اﻟﺤﺎﻣﻞ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻗﻢ أو اﻟﻤﻴﺎه ﻣﻮاﺳﻴﺮ أو اﻟﻐﺎز ﺧﻄﻮط ﻣﺜﻞ أﻧﺎﺑﻴﺐ أي ﻣﻦ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺧﻠﻮ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ اﻟﺼﺤﻲ اﻟﺼﺮف ﺧﻄﻮط أو اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﻜﺎﺑﻼت اﻷﺳﻼك أو اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ أﻧﺎﺑﻴﺐ 3 اﻟﺒﺮﻏﻲ اﻟﺠﺪار ﻗﺎﺑﺲ ﺣﻴﺚ اﻟﺤﺎﺋﻂ ﰲ ﻣ...

Страница 64: ... ﰲ اﻟﻤﺤﺮك دﺧﻞ إذا ﺎ ً ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ إﻳﻘﺎف ﺳﻴﺘﻢ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﺳﺘﺌﻨﺎف ﻗﺒﻞ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ وﺿﻌﻬﺎ اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺆﺷﺮ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﻧﺼﻒ ﺎ ً ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﺤﻮل ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﺷﺤﻦ اﻟﺸﺤﻦ ﺣﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﺷﺤﻦ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻃﺮﻳﻘﺔ 1 3 4 2 2 1 ﺳﺎﻋﺎت 4 ﺣﻮاﻟﻲ ﻫﺬا ﺳﻴﺴﺘﻐﺮق ﻣﺮة ﻷول اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﺷﺤﻦ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻣﻼﺣﻈﺔ 1 اﻟﺸﺤﻦ أﺛﻨﺎء اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻳﻤﻜﻦ ﻻ 2 ﻣ...

Страница 65: ...أﺑﻖ اﻟﻤﺤﻮل اﻓﺼﻞ اﻟﻐﺒﺎر ﺣﺠﺮة ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻗﺒﻞ اﻷﻗﺼﻰ اﻟﺤﺪ ﻋﻼﻣﺔ إﻟﻰ اﻟﻐﺒﺎر ﺣﺠﺮة اﻣﺘﻼء ﻋﻨﺪ ﺑﺎﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻗﺪرة اﻟﺤﺠﺮة ﺑﺈﻓﺮاغ ﻗﻢ اﻷداء ﻻﺳﺘﻌﺎدة ﺛﻢ اﻟﺤﺠﺮة ﻣﻦ اﻟﺴﻔﻠﻲ اﻟﺠﺰء ﰲ اﻟﻤﻮﺟﻮد اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ زر ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ اﻟﻐﺒﺎر ﺣﺠﺮة ﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺗﻬﺎ أﻓﺮغ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ 1 2 اﻟﻤﺨﺮوﻃﻴﺔ اﻟﻔﺮازة ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﺮﻛﻴﺐ أﻋﺪ ﺗﺠﻒ أن وﺑﻤﺠﺮد 3 ﺎ ً ﺳﺎرﻳ اﻟﻀﻤﺎن ﻹﺑﻘﺎء اﻷﺻﻠﻴﺔ اﻟﻐﻴﺎر ﻗﻄﻊ ﺎ ً ﻤ داﺋ اﺳﺘﺨﺪم 1 ﻣﻦ وﺟﻴﺰة ﻓﺘﺮة ﺑﻌﺪ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻦ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﺳﺘﺘﻮﻗﻒ اﻟﻔﻮ...

Страница 66: ... زر ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ اﻟﻤﻮﺿﺢ اﻻﺗﺠﺎه ﰲ ﺑﺮﻓﻌﻬﺎ اﻟﻔﺮﺷﺎة رأس أزل ﻓﺮﺷﺎة أو اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻓﺮﺷﺎة ﻋﻤﻮد ﻓﺼﻞ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ اﻟﺨﻄﺄ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦ ﺿﺮر ﺣﺪوث ﻟﻤﻨﻊ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻓﺮﺷﺎة وﻋﻤﻮد اﻟﻌﺚ ﻓﺮﺷﺎة ﺗﺤﺘﻮي اﻟﺮأس إزاﻟﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﻋﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺚ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎدة اﻷﺷﻴﺎء ﻣﻦ ا ً ر ﺣﺬ ﻛﻦ ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻷﺟﺰاء ﻫﺬه ﺗﻐﺴﻞ ﻻ ﻣﺤﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻓﺮﺷﺎة ﻋﻤﻮد رأس ﻳﺤﺘﻮي ﻛﻤﺎ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻓﺮﺷﺎة وﻋﻤﻮد ...

Страница 67: ...اﻟﺸﻔﻂ ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﺗﺎﻟﻔﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻏﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﺤﻮل ﺑﺎﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ً ﻣﻮﺻﻼ ﻟﻴﺲ اﻟﻤﺤﻮل اﻟﺴﻜﻮن وﺿﻊ ﰲ ودﺧﻠﺖ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أﻋﻼه اﻟﻤﺬﻛﻮرﻳﻦ اﻻﺣﺘﻤﺎﻟﻴﻦ اﺳﺘﺒﻌﺎد ﺑﻌﺪ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ اﺳﺘﻤﺮت إذا ًا ﺪ ﺟ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ أو ًا ﺪ ﺟ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺣﺮارة درﺟﺔ اﻟﺸﻔﻂ ﻗﻮة ﺿﻌﻒ ﻏﺮﻳﺐ ﺻﻮت ﻳﺼﺪر اﻟﻤﻮﺗﻮر اﻟﺸﺤﻦ أﺛﻨﺎء اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺆﺷﺮ ﻳﻀﻲء ﻻ ﺑﻄﻲء اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺤﻠﻮل ﺑﻌﺪ اﻷﺣﻤﺮ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷول اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻳﻮﻣﺾ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﻌﺪ اﻷﺣﻤﺮ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷول اﻟﻤﺆﺷ...

Результаты поиска

Содержание Mi 1C

Отзывы:

Похожие инструкции для Mi 1C

Бренды по названию

Популярные бренды

Xiaomi Mi 1C, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Mi 1C

Отзывы:

Похожие инструкции для Mi 1C

Бренды по названию

Популярные бренды