Xerox WORKCENTRE C2424 Скачать руководство пользователя страница 159

Страница: 159 / 287

Options avancées

Copieur-imprimante WorkCentre® C2424

5-69

■

Pilote Mac OS X (version 10.1 et ultérieure) :

Dans la boîte de dialogue

Imprimer

, sélectionnez

Type de travail

dans la liste

déroulante, puis

Impression sécurisée

Impression d’épreuves

Impression

enregistrée

dans la liste déroulante

Type de travail

. Pour un travail d’impression

sécurisée, entrez un nom de document (jusqu’à 20 caractères alphabétiques) dans le
champ

Nom du document

. Entrez un nombre à quatre chiffres, compris entre 0000 et

9999, dans le champ

Mot de passe du travail

Impression de travaux d’impression sécurisés

Pour imprimer un travail d’impression sécurisée, spécifiez le mot de passe à quatre chiffres
sur le panneau de commande :

Sur le panneau de commande, appuyez sur le bouton

Impression

Dans le menu, sélectionnez

Travaux d’impression sécurisés

, puis appuyez sur

le bouton

Entrer

Sélectionnez votre nom d’utilisateur, puis appuyez sur le bouton

Entrer

Utilisez le clavier du panneau de commande pour entrer les quatre chiffres du mot de
passe numérique, puis appuyez sur le bouton

Entrer

Si vous avez soumis plusieurs travaux d’impression sécurisés avec un mot de passe,
sélectionnez le travail à imprimer ou sélectionnez

Tous

, puis appuyez sur le bouton

Entrer

Sélectionnez

Imprimer et supprimer

, puis appuyez sur le bouton

Entrer

pour

lancer l’impression.

Impression de travaux d’impression d’épreuves et enregistrés

Pour imprimer un travail d’impression enregistré ou le reste des copies d’un travail
d’impression d’épreuves, sélectionnez le nom du travail sur le panneau de commande :

Sur le panneau de commande, appuyez sur le bouton

Impression

Dans le menu, sélectionnez

Travaux d’impression d’épreuves

Travaux

d’impression enregistrés

, puis appuyez sur le bouton

Entrer

Sélectionnez le nom du travail, puis appuyez sur le bouton

Entrer

Sélectionnez

Imprimer et supprimer

(pour les impressions d’épreuves) ou

Imprimez

et enregistrez

(pour les impressions enregistrées) et appuyez sur le bouton

Entrer

Utilisez le clavier du panneau de commande pour entrer le nombre de copies désirées,
puis appuyez sur le bouton

Entrer

pour lancer l’impression.

Содержание WORKCENTRE C2424

Страница 1: ...Anv ndarhandbok Gebruikershandleiding Guia do Usu rio Gu a del usuario Benutzerhandbuch Guida dell utente Guide d utilisation User Guide www xerox com office support WorkCentre C2424 copier printer...

Страница 2: ...rporation aux Etats Unis et ou dans d autres pays ITC Avant Guard Gothic ITC Bookman ITC Lubalin Graph ITC Mona Lisa ITC Symbol ITC Zapf Chancery et ITC Zapf Dingbats sont des marques d International...

Страница 3: ...r le de l impression de la page de d marrage 1 15 Modification du d lai d conomie d nergie 1 16 Modification du mode Intelligent Ready 1 17 Verrouillage des menus du panneau de commande 1 18 Modificat...

Страница 4: ...du scanner 4 4 R glage des options de num risation 4 5 Cr ation d un dossier priv pour la num risation 4 5 D finition de la destination de la num risation 4 6 D finition de la r solution de la num ris...

Страница 5: ...omatique 5 12 Instructions 5 12 Reliure 5 12 Vue d ensemble des tapes de l impression recto verso 5 13 S lection de l impression recto verso dans le pilote 5 13 Transparents 5 14 Instructions 5 14 Imp...

Страница 6: ...se r seau 6 5 Documents de la base de connaissances infoSMART anglais uniquement 6 8 Logiciel de gestion de p riph rique 6 9 Utilisation du logiciel CentreWare 6 9 Utilisation des fonctions de gestion...

Страница 7: ...Etapes d installation rapide 6 45 Ressources suppl mentaires 6 46 7 D pannage Outils de diagnostics automatiques 7 2 Bouton d aide du panneau de commande 7 2 Support technique PhaserSMART 7 2 Printin...

Страница 8: ...4 7 51 D placement du syst me dans un m me bureau 7 53 Remballage du syst me pour le transport 7 53 Liens Web 7 58 A S curit de l utilisateur B Sp cifications du syst me anglais seulement C R glementa...

Страница 9: ...e C2424 Copyright 2005 Xerox Corporation Tous droits r serv s 1 1 Ce chapitre contient Pr sentation g n rale du syst me page 1 2 Panneau de commande page 1 8 Gestion du syst me page 1 13 Param tres du...

Страница 10: ...coh rentes clatantes et sans art fact Impressions couleur avec sortie de la premi re page en 6 secondes 256 Mo de RAM standard possibilit d ajouter jusqu 1 Go de RAM Traitement pipe line des travaux C...

Страница 11: ...nateur L outil d analyse de l utilisation assure le suivi des co ts enregistrant chaque travail et le co t par page PrintingScout affiche l cran une notification et des instructions lorsque le syst me...

Страница 12: ...geur automatique de documents recto verso 10 Panneau d interface 11 Porte lat rale 12 D verrouillage du capot avant le num ro de s rie du produit se trouve derri re le capot avant 1 Kit de maintenance...

Страница 13: ...u syst me Copieur imprimante WorkCentre C2424 1 5 Vue arri re Vue int rieure 1 Disque dur 2 Emplacements RAM 3 Stabilisateur 1 Syst me de blocage du papier 2 Capot de sortie 3 R servoir d encre 2424 0...

Страница 14: ...www xerox com office drivers Les pilotes de l imprimante permettent l ordinateur et l imprimante de communiquer et donnent acc s aux fonctions de l imprimante Xerox simplifie l installation des pilot...

Страница 15: ...rni avec le syst me Guide de l utilisateur et vid os Fournis avec le syst me CD ROM Documentation utilisateur Outils de gestion de l imprimante www xerox com office pmtools Base de connaissances infoS...

Страница 16: ...er des param tres pour vos travaux d impression de copie et de num risation Affiche les menus qui vous permettent de modifier les param tres du syst me et d acc der aux outils d aide la r solution de...

Страница 17: ...s pour vos travaux de copie 2 Bouton et voyants Mode couleur Appuyez sur ce bouton pour s lectionner Noir et blanc ou Couleur pour vos travaux de copie ou de num risation 3 Bouton et voyants Mode d im...

Страница 18: ...messages d tat et des menus 8 Bouton Fl che haut Permet d effectuer une s lection vers le haut 9 Bouton Entrer Valide le param tre s lectionn 10 Voyant d tat Vert clignotant Le syst me est occup en mo...

Страница 19: ...lectionnez Carte du menu puis appuyez sur le bouton Entrer pour lancer l impression 1 Touches num riques Appuyez sur ces touches pour entrer un nombre par exemple le nombre de copies souhait ou le mo...

Страница 20: ...CentreWare IS et du pilote de l imprimante Pages Echantillons des couleurs La fonction d impression du syst me utilise des corrections de couleurs pour reproduire la couleur de votre ordinateur sur v...

Страница 21: ...r l adresse IP CentreWare Internet Services IS CentreWare IS est un outil qui permet d utiliser votre ordinateur pour g rer des t ches sur des imprimantes en r seau et des produits multifonctions Cent...

Страница 22: ...upport technique PhaserSMART 1 Ouvrez votre navigateur et acc dez l adresse Web www phaserSMART com 2 Entrez l adresse IP du syst me dans la fen tre du navigateur 3 Suivez les instructions apparaissan...

Страница 23: ...1 Vous pouvez galement appuyer sur le bouton d aide tout moment pour obtenir des informations suppl mentaires sur les s lections de menus Contr le de l impression de la page de d marrage Le syst me pr...

Страница 24: ...trer 4 S lectionnez Page de d marrage puis appuyez sur le bouton Entrer pour lancer l impression Remarque Vous pouvez galement imprimer la page de d marrage depuis l onglet D pannage du pilote d impri...

Страница 25: ...onnez Propri t s 4 Cliquez sur le dossier G n ral dans la barre lat rale gauche puis cliquez sur Chauffe 5 S lectionnez une valeur dans la liste d roulante D lai d conomie d nergie pour modifier le pa...

Страница 26: ...e d sactiver le mode Intelligent Ready CentreWare IS permet de sp cifier des modes et des param tres de chauffe particuliers Verrouillage des menus du panneau de commande Verrouillez les menus du pann...

Страница 27: ...puis appuyez sur le bouton Entrer 6 S lectionnez la valeur de d lai d sir e Les valeurs Aucun 1 3 5 ou 10 minutes 1 heure ou 24 heures indiquent la p riode d sir e d attente de chargement de papier av...

Страница 28: ...le bouton Entrer pour enregistrer les modifications R glage du contraste du panneau de commande Pour r gler le contraste entre le texte et l arri re plan et am liorer ainsi la lisibilit du texte du pa...

Страница 29: ...nces utilisateur s lectionnez la langue dans la liste d roulante Choisir la langue du panneau de commande 6 Cliquez sur Enregistrer les modifications au bas de l cran D finition de la date et de l heu...

Страница 30: ...sur Propri t s 4 Cliquez sur le dossier G n ral dans la barre lat rale gauche puis cliquez sur Date et heure La fen tre affiche la date et l heure actuelles du syst me 5 Pour modifier la date et l he...

Страница 31: ...opyright 2005 Xerox Corporation Tous droits r serv s 2 1 Ce chapitre contient Supports pris en charge page 2 2 Chargement des supports dans le bac 1 page 2 8 Chargement de supports dans les bacs 2 3 e...

Страница 32: ...arantie de satisfaction totale Xerox La garantie de satisfaction totale est propos e aux Etats Unis et au Canada Le couverture peut varier dans les autres pays veuillez contacter votre repr sentant lo...

Страница 33: ...nt des originaux dans le chargeur de documents Chargez les originaux face recto vers le haut de fa on ins rer d abord la partie sup rieure du document Remplissez le chargeur de documents uniquement de...

Страница 34: ...en t te Cartes 60 120 g m2 Commercial de 16 32 livres Couverture de 22 45 livres 121 220 g m2 Commercial de 33 40 livres Couverture de 46 80 livres Letter 8 5 x 11 0 po A4 210 x 297 mm Sp cial papier...

Страница 35: ...w xerox com office c2424support Personnalis Largeur 140 216 mm et Hauteur 210 356 mm Largeur 76 139 mm ou Hauteur 127 209 mm Poids 60 120 g m2 Commercial de 16 32 livres Couverture de 22 45 livres Poi...

Страница 36: ...es enveloppes joint lat ral rabat en haut ou munies de rabats plats risquent d entra ner un bourrage papier Reportez vous au CD ROM Documentation utilisateur ou acc dez la base de connaissances infoSM...

Страница 37: ...z de stocker de la nourriture ou des boissons dans les locaux o le papier est stock ou manipul N ouvrez pas les paquets de papier avant d tre pr t proc der au chargement dans le syst me Laissez le pap...

Страница 38: ...te les brochures trois volets le papier glac le papier autocopiant et le papier l preuve des intemp ries Papier de format personnalis variant entre 76 x 127 mm et 216 x 356 mm Remarque Si vous changez...

Страница 39: ...bac 1 Copieur imprimante WorkCentre C2424 2 9 Pour charger du papier ou d autres types de support dans le bac 1 1 Ouvrez le bac 1 en tirant la poign e vers le bas puis vers l ext rieur 2 Ouvrez l ext...

Страница 40: ...recto face vers le haut en pla ant le bas de la page contre le rouleau Papier pr perfor Chargez le papier pr perfor en pla ant les perforations du c t du guide papier droit Attention Lors de l utilis...

Страница 41: ...rabat vers le haut et vers la gauche du syst me Faites glisser les guides lat raux jusqu ce que leurs fl ches correspondent au format d enveloppe appropri Attention Ne chargez pas de papier au dessus...

Страница 42: ...sont incorrects s lectionnez Modifier appuyez sur le bouton Entrer s lectionnez le format du papier appuyez sur Entrer s lectionnez le type de papier puis appuyez nouveau sur Entrer Si vous utilisez u...

Страница 43: ...e C2424 2 13 6 R glez le bac de sortie pour des supports longs ou courts Pour les supports dont la longueur est inf rieure 190 mm ouvrez le syst me de blocage du papier Pour les supports dont la longu...

Страница 44: ...t Papier ordinaire Transparents Etiquettes 10 Commercial DL et enveloppes C5 Certains papiers sp ciaux comme le papier photo et le papier glac professionnels encre solide Xerox les cartes postales Xer...

Страница 45: ...glisser les guides lat raux jusqu ce que la position de leurs fl ches corresponde au format de papier appropri et qu ils s enclenchent Remarque Une fois les guides papier correctement r gl s il peut r...

Страница 46: ...s L impression sur les perforations peut engendrer des transferts d encre sur les pages suivantes Il est recommand de laisser une marge mininimale de 19 mm Enveloppes Ins rez les enveloppes avec le c...

Страница 47: ...nu s lectionnez Papiers et consommables puis appuyez sur le bouton Entrer c S lectionnez Type de papier pour le Bac 1 2 ou 4 puis appuyez sur le bouton Entrer d S lectionnez le type de papier appropri...

Страница 48: ...1 Ce chapitre contient Copie de base page 3 2 R glage des options de copie page 3 4 Param tres de base page 3 5 R glages de l image page 3 10 R glages de la disposition de l image page 3 14 R glages d...

Страница 49: ...es plus d une copie appuyez sur le bouton R ception pour activer ou d sactiver l assemblage des copies Remarque Lorsque la R ception est d finie sur Jeux assembl s et que la copie s effectue partir de...

Страница 50: ...eur de documents soit vide Remarque Le Copieur imprimante WorkCentre C2424 tant souvent utilis en r seau le syst me peut tre en cours d impression lorsque vous effectuez des copies Il est possible de...

Страница 51: ...R duction ou agrandissement de l image page 3 10 Eclaircir ou assombrir l image page 3 11 R glage du contraste de l image page 3 11 Suppression automatique des variations d arri re plan page 3 12 R gl...

Страница 52: ...sur le bouton Entrer 5 S lectionnez le bac d sir ou choisissez S lection automatique 6 Appuyez sur le bouton Entrer pour enregistrer les modifications Sp cification de l utilisation d un bac diff ren...

Страница 53: ...nde pour modifier la s lection en Couleur ou Noir et blanc Si vous s lectionnez Couleur et si le syst me vous demande un mot de passe utilisez le clavier num rique pour entrer ce mot de passe puis app...

Страница 54: ...en recto ou en recto verso Appuyez sur le bouton Mode d impression du panneau de commande pour modifier la s lection de la fa on suivante 1 1 Num rise uniquement le c t recto des originaux et produit...

Страница 55: ...res modes Sup rieure valeur par d faut la sortie d usine Mode optimal pour les pr sentations professionnelles Produit un texte de haute r solution avec des couleurs claires tr s liss es Dans ce mode l...

Страница 56: ...du document original Appuyez sur le bouton Type de document du panneau de commande pour modifier la s lection de la fa on suivante Photo Optimise les impressions photographiques Images Optimise les z...

Страница 57: ...n des formats pr d finis ou Bac Auto la valeur par d faut la sortie d usine puis appuyez sur le bouton Entrer Pour les copies provenant de la glace d exposition Bac Auto peut tre utilis avec les optio...

Страница 58: ...entation de 1 ou appuyez sur le bouton Fl che haut ou Fl che bas pour s lectionner la valeur d sir e puis appuyez sur le bouton Entrer Eclaircir ou assombrir l image Pour claircir ou assombrir l image...

Страница 59: ...ectionnez Equilibre des couleurs puis appuyez sur le bouton Entrer 3 Pour r gler le niveau d encre cyan a S lectionnez Equilibre du cyan puis appuyez sur le bouton Entrer b Appuyez sur le bouton Fl ch...

Страница 60: ...ite puis appuyez sur le bouton Entrer b S lectionnez un nombre compris entre 0 0 et 1 0 pouce par incr mentation de 0 1 pouce ou entre 0 et 25 mm par incr mentation de 1 mm puis appuyez sur le bouton...

Страница 61: ...inaux R p tition d images sur une feuille Vous pouvez effectuer plusieurs copies d une image originale sur un c t de la feuille de papier Cela est pratique si vous souhaitez effectuer plusieurs copies...

Страница 62: ...peut que vous souhaitiez effectuer des copies sur du papier en t te du papier couleur ou des transparents Apr s avoir charg le papier sp cial dans le bac s lectionnez ce bac pour vos copies Pour ce fa...

Страница 63: ...d un original ayant plusieurs pages vous pouvez assembler automatiquement la sortie Par exemple si vous effectuez trois copies recto d un original comportant six pages et si vous s lectionnez Jeux as...

Страница 64: ...he S lectionnez le bac utiliser pour les pages de couverture puis appuyez sur le bouton Entrer Lorsque vous s lectionnez des pages de couverture la partie droite de l affichage du panneau de commande...

Страница 65: ...rer 3 S lectionnez l une des options suivantes puis appuyez sur le bouton Entrer D sactiv e Copie un livre ouvert sous la forme d une image Valeur par d faut la sortie d usine Les deux pages Copie les...

Страница 66: ...pie 2 Dans le menu s lectionnez Cr er une brochure puis appuyez sur le bouton Entrer 3 S lectionnez l une des options suivantes puis appuyez sur le bouton Entrer D sactiv Ne cr e pas de brochure Valeu...

Страница 67: ...nterrompt les copies s impriment puis le travail d impression reprend D finissez l option d interruption d impression sur le panneau de commande 1 Sur le panneau de commande appuyez sur le bouton Conf...

Страница 68: ...pour entrer un mot de passe de 4 chiffres puis appuyez sur le bouton Entrer D sactiver le mot de passe Permet d effectuer des copies couleur sans mot de passe A l invite utilisez le pav num rique pou...

Страница 69: ...roits r serv s 4 1 Ce chapitre contient Num risation de base page 4 2 Installation du pilote du scanner page 4 4 R glage des options de num risation page 4 5 R cup ration des images page 4 11 Gestion...

Страница 70: ...on d originaux ou de la r cup ration de fichiers sur le disque dur du syst me Noms de fichier Le syst me cr e des noms de fichier pour les images num ris es en utilisant la date et l heure actuelles P...

Страница 71: ...z sur le bouton Marche situ sur la partie droite du panneau de commande Sauf modification de la destination lors de l tape 3 l image est num ris e vers le Dossier public sur le disque dur du syst me R...

Страница 72: ...vous num risez des images directement vers votre ordinateur Windows vous pouvez les r cup rer dans le dossier Mes images num ris es de votre ordinateur Pour plus d informations reportez vous la secti...

Страница 73: ...t ger ce dossier priv avec un mot de passe afin d emp cher d autres utilisateurs d afficher ou de r cup rer vos images num ris es Pour cr er un dossier priv 1 Acc dez CentreWare IS a Lancez votre navi...

Страница 74: ...destinations possibles Remarque Les noms d utilisateur et de dossier priv sont r pertori s par ordre alphab tique sous Dossier public Si leur nombre est sup rieur 10 les noms sont class s par sous gr...

Страница 75: ...n et une taille de fichier moyennes Les options de r solution suivantes sont disponibles sur les syst mes configur s avec un minimum de 512 Mo de RAM 400x400 Produit une r solution lev e et une taille...

Страница 76: ...ouleur ou Noir et blanc Sp cification des originaux en recto ou recto verso Lorsque vous utilisez le chargeur de documents pour num riser des originaux recto verso d finissez cette option de sorte que...

Страница 77: ...ou en couleur D finition du format de l original Vous pouvez sp cifier le format del original de fa on num riser la zone correcte Pour ce faire 1 Sur le panneau de commande appuyez sur le bouton Num r...

Страница 78: ...iquement page 4 13 pour plus d informations sur l utilitaire de num risation Xerox Reportez vous la section D finition de la destination de la num risation page 4 6 pour plus d informations sur la num...

Страница 79: ...us Macintosh OS X page 4 16 Le tableau suivant r pertorie les diff rentes m thodes d affichage et de r cup ration des fichiers d images num ris es et indique les m thodes disponibles pour chaque syst...

Страница 80: ...l adresse IP 2 Cliquez sur le bouton Num risations pour afficher l onglet Num risations CentreWare IS affiche les miniatures des images dans le Dossier public sur le disque dur du syst me 3 Si vous s...

Страница 81: ...sation Xerox 2 Dans la liste d roulante Emplacement s lectionnez un dossier pour afficher les images num ris es La fen tre affiche les miniatures des images l emplacement s lectionn La date et l heure...

Страница 82: ...dossier priv ou le dossier Mes images num ris es Remarque Si vous y tes invit entrez le mot de passe num rique 4 chiffres du dossier que vous avez s lectionn La fen tre Importateur d images Xerox aff...

Страница 83: ...solution de 100x100 Plus la r solution est basse plus la dur e d importation de l image est courte 3 Si vous souhaitez que toutes les images soient import es en noir et blanc s lectionnez Importer l...

Страница 84: ...plusieurs images maintenez la touche Ctrl ou Maj du clavier enfonc e pendant que vous s lectionnez une autre image Pour importer toutes les images dans le dossier s lectionnez le menu Modifier puis T...

Страница 85: ...images maintenez la touche Ctrl du clavier enfonc e pendant que vous s lectionnez une image Pour importer toutes les images contenues dans le dossier cliquez sur la case cocher Tout s lectionner Rema...

Страница 86: ...noir et blanc Cette s lection raccourcit la dur e d importation de l image 4 Cliquez sur le bouton OK pour enregistrer vos modifications et quitter la bo te de dialogue Pour supprimer automatiquement...

Страница 87: ...ation page 4 22 Affichage des images Les fichiers image sont stock s sur le disque dur du syst me avec des noms de fichier uniques indiquant la date et l heure de la num risation aaaa mm jj hh mm ss t...

Страница 88: ...s fichiers utilisez le panneau de commande ou CentreWare IS Remarque Lorsque vous r cup rez une image num ris e pour la placer directement dans une application l image peut tre supprim e automatiqueme...

Страница 89: ...ion du syst me appuyez nouveau sur le bouton Entrer puis recherchez l adresse IP 2 Cliquez sur le bouton Num risations pour afficher l onglet Num risations 3 Si vous souhaitez supprimer des images num...

Страница 90: ...a page de d marrage ou sur la page de configuration Vous pouvez galement afficher l adresse IP sur le panneau de commande appuyez sur le bouton Configuration machine s lectionnez Informations appuyez...

Страница 91: ...se page 5 2 Polices d impression page 5 3 R glage des options d impression page 5 6 Impression recto verso automatique page 5 12 Transparents page 5 14 Enveloppes page 5 18 Etiquettes cartes de visite...

Страница 92: ...er le pilote reportez vous la section Obtention du pilote d imprimante page 5 6 Pour plus d informations sur la sp cification des options d impression reportez vous la section R glage des options d im...

Страница 93: ...d impression depuis l application Le logiciel ATM Adobe Type Manager permet l ordinateur d afficher ces polices sur l cran de l ordinateur tel qu elles apparaissent dans vos impressions Si ATM n est...

Страница 94: ...Entrer pour lancer l impression Utilisation de CentreWare IS Pour imprimer la liste des polices PostScript ou PCL partir de CentreWare IS 1 Lancez votre navigateur Web 2 Entrez l adresse IP du syst m...

Страница 95: ...il d impression une autre police sera utilis e Le syst me accepte les polices t l chargeables suivantes pour l impression PCL Type 1 Type 3 TrueType variable n importe quelle taille en points pr sente...

Страница 96: ...du logiciel WorkCentre C2424 livr avec votre syst me La totalit des pilotes d imprimante est disponible sur le Web l adresse suivante www xerox com office drivers Pilote d imprimante Source Descripti...

Страница 97: ...r d faut puis appuyez sur le bouton Entrer 4 S lectionnez Configuration de la gestion du papier puis appuyez sur le bouton Entrer 5 S lectionnez Source du papier puis appuyez sur le bouton Entrer 6 S...

Страница 98: ...e d imprimante Windows cliquez sur le bouton Aide dans l onglet du pilote d imprimante pour afficher l aide en ligne S lection des options d impression pour un travail individuel Windows Si vous souha...

Страница 99: ...couleurs Noir et blanc conversion Windows NT Onglet Mise en page Orientation Impression recto verso Onglet Papier Qualit Type de papier Format de papier S lection du bac Pages de couverture Qualit d i...

Страница 100: ...m tres d imprimante sp cifiques cliquez sur l ensemble de valeurs pr d finies enregistr applicable dans la liste Valeurs pr d finies 3 Cliquez sur Imprimer pour imprimer le travail Pour les options d...

Страница 101: ...sur les travaux Disposition Pages par feuille Bordure Impression recto verso Imprimer dans un fichier Format Niveau PostScript Format des donn es Inclusion des polices Qualit d impression 600 x 600 p...

Страница 102: ...rnent Le r sultat d pend de l orientation portrait ou paysage des images sur la page tel qu indiqu dans le tableau suivant Type format poids Bac Papier ordinaire Letter A4 Legal Executive A5 Statement...

Страница 103: ...un pilote pris en charge Pilote PostScript Windows 98 Windows Me Dans l onglet Configuration sous Mise en page s lectionnez Imprimer sur deux c t s Si vous le souhaitez vous pouvez galement s lection...

Страница 104: ...ports sp ciaux contactez votre revendeur local ou acc dez la page Web www xerox com office supplies Instructions Retirez tout le papier avant de charger les transparents dans le bac Ne chargez pas de...

Страница 105: ...pour qu ils reposent contre les transparents 3 Sur le panneau de commande a S lectionnez Modifier puis appuyez sur le bouton Entrer b S lectionnez le format des transparents puis appuyez sur le bouto...

Страница 106: ...transparents Appuyez sur les c t s du guide de longueur et faites le glisser jusqu ce que sa fl che corresponde au format de transparent appropri et qu il s enclenche Faites glisser les guides lat ra...

Страница 107: ...Sur le panneau de commande a Appuyez sur le bouton Impression b S lectionnez Papiers et consommables puis appuyez sur le bouton Entrer c S lectionnez Bac 2 3 ou 4 ou Type de papier puis appuyez sur le...

Страница 108: ...vantes peuvent tre imprim es partir de n importe quel bac 10 Commercial 4 12 x 9 5 po DL 110 x 220 mm C5 162 x 229 mm Les enveloppes suivantes doivent tre imprim es partir du bac 1 5 Baronial 4 375 x...

Страница 109: ...ner un bourrage papier Stockage des enveloppes Maintenez une temp rature et une humidit relative constantes Conservez les enveloppes non utilis es dans leur emballage afin d viter que l humidit ou la...

Страница 110: ...Si le type d enveloppe n est pas correct s lectionnez Modifier puis appuyez sur le bouton Entrer b S lectionnez le format d enveloppe puis appuyez sur le bouton Entrer c S lectionnez le type de papie...

Страница 111: ...ur les c t s du guide de longueur et faites le glisser jusqu ce que sa fl che corresponde au format d enveloppe appropri et qu il s enclenche Faites glisser les guides lat raux jusqu ce que la positio...

Страница 112: ...rovoquer un bourrage 4 Ins rez le bac dans la fente de bac et poussez le fond vers l arri re du syst me 5 Sur le panneau de commande a Appuyez sur le bouton Impression b S lectionnez Papiers et consom...

Страница 113: ...rtir du bac 1 Elles ne peuvent tre imprim es que sur une seule face Les cartes d index 3 x 5 po ne peuvent tre imprim es qu partir du bac 1 Il est impossible de les imprimer recto verso Vous pouvez im...

Страница 114: ...ez les guides papier pour qu ils reposent contre les tiquettes 3 Sur le panneau de commande a S lectionnez Modifier puis appuyez sur le bouton Entrer b S lectionnez le format de papier puis appuyez su...

Страница 115: ...s adapter au format du papier Appuyez sur les c t s du guide de longueur et faites le glisser jusqu ce que sa fl che corresponde au format de papier appropri et qu il s enclenche Faites glisser les gu...

Страница 116: ...e de bac et poussez le fond vers l arri re du syst me 5 Sur le panneau de commande a Appuyez sur le bouton Impression b S lectionnez Papiers et consommables puis appuyez sur le bouton Entrer c S lecti...

Страница 117: ...maximum de 25 feuilles de cartes de visite L insertion d une quantit sup rieure pourrait provoquer des bourrages 2 R glez les guides papier pour qu ils reposent contre les cartes de visite ou d index...

Страница 118: ...cartes d index Copieur imprimante WorkCentre C2424 5 28 4 Si vous imprimez des cartes d index ouvrez le syst me de blocage dans le bac de sortie 5 Dans le pilote de l imprimante s lectionnez Bac 1 co...

Страница 119: ...ou acc dez la page Web www xerox com office supplies Instructions Vous pouvez utiliser n importe quel bac pour imprimer sur du papier photo professionnel encre solide Xerox Imprimez uniquement sur le...

Страница 120: ...les guides papier pour qu ils reposent contre le papier 3 Sur le panneau de commande a S lectionnez Modifier puis appuyez sur le bouton Entrer b S lectionnez le format de papier puis appuyez sur le bo...

Страница 121: ...ur les adapter au format du papier Appuyez sur les c t s du guide de longueur et faites le glisser jusqu ce que sa fl che corresponde au format de papier appropri et qu il s enclenche Faites glisser l...

Страница 122: ...ers l arri re du syst me 5 Sur le panneau de commande a Appuyez sur le bouton Impression b S lectionnez Papiers et consommables puis appuyez sur le bouton Entrer c S lectionnez Bac 2 3 ou 4 ou Type de...

Страница 123: ...trois volets sont propos s sur le site Web Xerox l adresse www colorconnection xerox com Instructions Stockez les cartes postales et les brochures trois volets dans leur emballage d origine Evitez de...

Страница 124: ...la ant le haut de la page contre le rouleau Impression recto verso Ins rez le recto face vers le haut en pla ant le bas de la page contre le rouleau 3 R glez les guides papier pour qu ils reposent con...

Страница 125: ...es adapter au format du papier Appuyez sur les c t s du guide de longueur et faites le glisser jusqu ce que sa fl che corresponde au format de papier appropri et qu il s enclenche Faites glisser les g...

Страница 126: ...hures au dessus des lignes de remplissage l int rieur du bac 4 Ins rez le bac dans la fente de bac et poussez le fond vers l arri re du syst me 5 Sur le panneau de commande a Appuyez sur le bouton Imp...

Страница 127: ...it ou de temp rature Le stockage de ce papier dans des conditions extr mes pourrait provoquer un bourrage dans le syst me ou entra ner des probl mes de qualit d impression Retirez le papier de l embal...

Страница 128: ...Entrer b S lectionnez le format de papier puis appuyez sur le bouton Entrer c S lectionnez le type de papier Papier ordinaire puis appuyez sur le bouton Entrer pour enregistrer votre s lection 5 Dans...

Страница 129: ...squ ce que la position de leurs fl ches corresponde au format de papier appropri et qu ils s enclenchent Remarque Une fois les guides papier correctement r gl s il peut rester un petit espace entre eu...

Страница 130: ...e bouton Impression b S lectionnez Papiers et consommables puis appuyez sur le bouton Entrer c S lectionnez Bac 2 3 ou 4 ou Type de papier puis appuyez sur le bouton Entrer d S lectionnez Papier ordin...

Страница 131: ...t d tre pr t proc der au chargement dans le syst me Conservez le papier glac dans son emballage d origine jusqu ce que vous soyez pr t l utiliser Retirez tout autre papier du bac avant de charger du p...

Страница 132: ...ier puis appuyez sur le bouton Entrer b S lectionnez le format de papier puis appuyez sur le bouton Entrer c S lectionnez le type de papier Sp cial puis appuyez sur le bouton Entrer pour enregistrer v...

Страница 133: ...he corresponde au format de papier appropri et qu il s enclenche Faites glisser les guides lat raux jusqu ce que la position de leurs fl ches corresponde au format de papier appropri et qu ils s encle...

Страница 134: ...uton Impression b Dans le menu s lectionnez Papiers et consommables puis appuyez sur le bouton Enregistrer c S lectionnez Bac 2 3 ou 4 ou Type de papier puis appuyez sur le bouton Entrer d S lectionne...

Страница 135: ...er autocopiant Xerox diff re de celle du papier ordinaire Cela est parfaitement normal et ne pr sente aucun danger Evitez de stocker le papier trop longtemps Pour un r sultat optimal utilisez le papie...

Страница 136: ...r dans le bac 1 en pla ant le recto des feuilles face vers le bas dans le bac Remarque Ne chargez pas de papier au dessus de la ligne de remplissage du bac 4 R glez les guides papier pour qu ils repos...

Страница 137: ...impression L ordre des jeux pr assembl s en serait perturb 7 Afin de s assurer que les jeux de papiers autocopiants sont correctement charg s dans le bac a Imprimez un jeu complet b Retirez le jeu du...

Страница 138: ...pri et qu ils s enclenchent Remarque Une fois les guides papier correctement r gl s il peut rester un petit espace entre eux et le papier 3 Recherchez l tiquette appos e la fin du paquet de rames de p...

Страница 139: ...fente de bac et poussez le fond vers l arri re du syst me 7 Sur le panneau de commande a Appuyez sur le bouton Impression b Dans le menu s lectionnez Papiers et consommables puis appuyez sur le bouton...

Страница 140: ...rer que les jeux de papiers autocopiants sont correctement charg s dans le bac a Imprimez un jeu complet b Retirez le jeu imprim du bac de sortie c Faites une marque sur la premi re feuille blanche du...

Страница 141: ...du papier de format personnalis de dimensions et de poids suivants partir du bac 1 Remarque La largeur personnalis e ne peut pas tre sup rieure la hauteur personnalis e Pour plus d informations sur l...

Страница 142: ...nalis e W correspond la distance entre les guides papier la hauteur personnalis e H correspond l autre dimension a S lectionnez Modifier puis appuyez sur le bouton Entrer b S lectionnez le format de p...

Страница 143: ...r des supports longs ou courts 5 Dans le pilote de l imprimante s lectionnez Bac 1 comme source de papier Pour les supports dont la longueur est inf rieure 190 mm ouvrez le syst me de blocage du papie...

Страница 144: ...ction des fonctions dans le pilote Fonction Windows 98 Me Windows NT4 Windows 2000 XP Server 2003 Macintosh OS 9 x Macintosh OS X version 10 x Modes de qualit d impression page 5 56 Correction des cou...

Страница 145: ...our plus d informations sur les options du pilote d imprimante Windows cliquez sur le bouton Aide dans l onglet du pilote d imprimante pour afficher l aide en ligne Fin de travail notification Impress...

Страница 146: ...ype de travail d impression Couleur rapide Mode couleur le plus rapide pratique lorsque le nombre d images est important et pour la pr visualisation de votre travail Produit rapidement des documents r...

Страница 147: ...Affichage sRVB Simule les couleurs d un cran d ordinateur RVB Production de graphiques barres et secteurs de feuilles de calcul et d organigrammes Couleur bureau sRVB Vive G n re des couleurs tr s bri...

Страница 148: ...ote Mac OS X version 10 1 et ult rieure Dans la bo te de dialogue Imprimer s lectionnez Qualit de l image dans la liste d roulante puis s lectionnez l option de correction des couleurs d sir e dans la...

Страница 149: ...ue vous imprimez plusieurs pages par feuille vous pouvez galement imprimer une bordure autour de chaque page Pilote PostScript Windows 2000 Windows XP Windows Server 2003 Dans l onglet Disposition cho...

Страница 150: ...et Windows Me Les petits fonds d terminent la distance horizontale du pli l image de la page en points Le glissement est la distance sur laquelle les images de page sont d cal es vers l int rieur par...

Страница 151: ...ac Pilote PostScript Windows 2000 Windows XP Windows Server 2003 Windows NT Dans l onglet Options de sortie s lectionnez l emplacement des pages de s paration et la source du bac Pilote Mac OS 9 Dans...

Страница 152: ...Aucune Imprime les premi re et derni re pages de votre document en utilisant le m me papier que le reste du document Premi re Imprime la premi re page sur du papier provenant du bac sp cifi Premi re e...

Страница 153: ...r 2003 Windows NT Dans l onglet Papier Qualit sous Pages de couverture s lectionnez Premi re ou Premi re et derni re pages puis s lectionnez le bac utiliser pour les couvertures dans la liste d roulan...

Страница 154: ...tion cliquez sur Plus d options de mise en page puis sp cifiez le pourcentage de l chelonnement dans la zone Pourcentage Pilote PostScript Windows 2000 Windows XP Windows Server 2003 Dans l onglet Dis...

Страница 155: ...filigrane en arri re plan imprimer le texte du filigrane sous forme de contour et non de texte plein Remarque Certaines applications ne prennent pas en charge l impression de filigranes Pour s lectio...

Страница 156: ...options de mise en page puis s lectionnez Imprimer sous forme d image en n gatif ou Imprimer sous forme d image invers e Pilote PostScript Windows 2000 Windows XP Windows Server 2003 Dans l onglet Di...

Страница 157: ...ipt Windows 98 Windows Me Dans l onglet Configuration cliquez sur Plus d options de mise en page puis cliquez sur la case cocher Lissage d image Pilote PostScript Windows 2000 Windows XP Windows Serve...

Страница 158: ...st pas supprim apr s l impression Cela est pratique pour tout document fr quemment imprim par exemple des formulaires fiscaux des formulaires de ressources humaines ou des formulaires de r quisition R...

Страница 159: ...commande pour entrer les quatre chiffres du mot de passe num rique puis appuyez sur le bouton Entrer 5 Si vous avez soumis plusieurs travaux d impression s curis s avec un mot de passe s lectionnez le...

Страница 160: ...ur puis appuyez sur le bouton Entrer 4 Utilisez le clavier situ sur la droite du panneau de commande pour entrer les quatre chiffres du mot de passe num rique puis appuyez sur le bouton Entrer 5 Si vo...

Страница 161: ...re contient Connexions et Protocole Internet TCP IP page 6 2 Logiciel de gestion de p riph rique page 6 9 Windows 2000 Windows XP et Windows Server 2003 page 6 15 Windows NT 4 x page 6 22 Windows 98 e...

Страница 162: ...2 Connectez le syst me au r seau l aide du mat riel et des c bles recommand s 3 Configurez l adresse r seau du syst me n cessaire pour identifier le syst me sur le r seau Ex cutez le programme d insta...

Страница 163: ...u une connexion USB Cela permet galement l utilisateur d acc der directement CentreWare IS Internet Services CentreWare IS offre une interface simple qui vous permet de g rer de configurer et de contr...

Страница 164: ...t Ajout de nouveau mat riel pour cr er le port USB 3 Suivez les instructions de l Assistant Ajout d imprimante pour installer le pilote depuis le CD ROM du logiciel WorkCentre C2424 Pour plus d inform...

Страница 165: ...3 Un autre p riph rique peut avoir l adresse 192 168 1 4 Les ordinateurs Macintosh utilisent g n ralement le protocole EtherTalk pour communiquer avec un syst me en r seau Contrairement TCP IP EtherT...

Страница 166: ...Web incorpor Pour des informations d taill es sur CentreWare IS cliquez sur le bouton Aide dans CentreWare IS pour acc der l aide en ligne de CentreWare IS Une fois l adresse IP du syst me d finie vou...

Страница 167: ...opri t s 4 S lectionnez le dossier Protocoles dans la barre lat rale gauche 5 S lectionnez TCP IP 6 Dans la section Param tres BOOT DHCP r glez l option BOOTP DHCP sur Activ 7 Pour activer DDNS entrez...

Страница 168: ...nces infoSMART anglais uniquement Pour plus d informations acc dez la page Web www xerox com office c2424infoSMART pour consulter ces documents R f rence Titre R1002033188 Basic TCP IP Tutorial and Ho...

Страница 169: ...de g rer des p riph riques ne d pendant pas des serveurs ni des syst mes d exploitation du r seau Configurer des syst mes depuis votre bureau CentreWare IS facilite la copie des param tres d un syst m...

Страница 170: ...lisez le composant logiciel enfichable Xerox CentreWare MC avec Microsoft Management Console Pour plus d informations acc dez l adresse Web www xerox com office pmtools et s lectionnez le mod le corre...

Страница 171: ...t des travaux La comptabilit des travaux est accessible par l interm diaire de CentreWare IS et CentreWare Web Le syst me enregistre les informations relatives aux travaux d impression dans un fichier...

Страница 172: ...yer automatiquement un courrier lectronique l administrateur syst me et aux autres utilisateurs dans les circonstances suivantes Lorsque des erreurs des avertissements ou des alertes li s au syst me s...

Страница 173: ...mprim es les options install es et l ID r seau Des donn es sur l utilisation des consommables par exemple le toner ou l encre Gr ce au suivi d utilisation des consommables vous pouvez commander ces de...

Страница 174: ...es enregistrements de comptabilit des travaux Cet outil est compatible avec les r seaux de grande taille impliquant de nombreux utilisateurs et syst mes Les donn es de comptabilit des travaux et d uti...

Страница 175: ...oyen du CD ROM ou Autres m thodes d installation pour la m thode d installation d sir e 4 Imprimez la page de configuration et conservez la pour y faire r f rence ult rieurement Etapes d installation...

Страница 176: ...r Guide l adresse www xerox com office pmtools Remarque Les m thodes CentreWare ne sont pas d crites dans la pr sente section Pour plus d informations sur CentreWare IS CentreWare DP ou CentreWare MC...

Страница 177: ...e IP du syst me copieur imprimante utiliser Cliquez sur Suivant 8 S lectionnez l une des options suivantes Cliquez sur Terminer dans la fen tre Confirmation si les donn es sont correctes Cliquez sur l...

Страница 178: ...de test un message vous demande de v rifier l impression de cette page Cliquez sur Oui si la page de test s est imprim e Cliquez sur Non si elle ne s est pas imprim e ou si elle ne s est pas correctem...

Страница 179: ...imprimante de Microsoft 3 S lectionnez Imprimante r seau puis cliquez sur Suivant 4 Lorsqu un message vous demande d indiquer le chemin r seau Windows 9x ou l URL Windows NT Windows 2000 Windows XP e...

Страница 180: ...bouton Configuration machine 2 S lectionnez Informations puis appuyez sur le bouton Entrer 3 S lectionnez Pages d informations puis appuyez sur le bouton Entrer 4 S lectionnez Page de configuration pu...

Страница 181: ...ote d imprimante appropri est install 8 Cliquez sur l onglet Ports V rifiez que l adresse IP dans la liste Imprimer vers est identique celle indiqu e sur la page de configuration Vous devrez ventuelle...

Страница 182: ...iguration et conservez la pour y faire r f rence ult rieurement Etapes d installation rapide au moyen du CD ROM 1 Ins rez le CD ROM du logiciel WorkCentre C2424 dans le lecteur de CD ROM de l ordinate...

Страница 183: ...rapide protocole TCP IP de Microsoft Remarque Cette proc dure est ex cut e uniquement par l administrateur syst me 1 Cliquez avec le bouton droit sur l ic ne Favoris r seau sur le bureau puis cliquez...

Страница 184: ...ssion d une page de test Un message vous invite imprimer une page test 1 S lectionnez l une des options suivantes Cliquez sur Oui pour imprimer une page test puis cliquez sur Suivant Cliquez sur Non s...

Страница 185: ...1 V rifiez les param tres dans la page de configuration Origine de l adresse IP a la valeur DHCP Panneau avant BOOTP ou Auto IP selon la configuration du r seau L adresse IP actuelle est correctement...

Страница 186: ...ventuellement cliquer sur le bouton Configurer le port pour afficher l adresse IP Si n cessaire s lectionnez de nouveau le num ro TCP IP utilis pour votre syst me Impression d une page de test 1 Cliq...

Страница 187: ...ons suivantes Passez l tape 4 si vous n avez pas configur d adresse TCP IP pour votre syst me Passez l tape 5 si vous avez configur une adresse TCP IP pour votre syst me 4 Effectuez l une des actions...

Страница 188: ...on Pr c dent puis sur S lectionner parmi les imprimantes d tect es suivantes Suivez les instructions affich es pour terminer la proc dure d installation Pour plus d informations reportez vous au table...

Страница 189: ...iscovery D couverte d imprimante automatique puis cliquez sur Refresh Actualiser Le Xerox TCP IP Port Monitor recherche tous les syst mes Xerox du r seau et les affiche dans une liste S lectionnez le...

Страница 190: ...isponibles sur le r seau c Cliquez deux fois sur le syst me appropri PhaserPort entre automatiquement les informations dans la bo te de dialogue Configurer PhaserPort Remarque Pour effectuer une nouve...

Страница 191: ...entreWare DP effectuez les v rifications suivantes R seaux Novell vous devez charger le client Novell IntraNetWare ou le client Microsoft pour r seaux IPX R seaux TCP IP aucun logiciel suppl mentaire...

Страница 192: ...2424 6 32 Documents de la base de connaissances infoSMART anglais uniquement Pour plus d informations acc dez la page Web www xerox com office c2424infoSMART pour consulter ces documents R f rence Tit...

Страница 193: ...all le pilote de p riph rique appropri Une connaissance pratique du syst me d exploitation OS 9 0x ou version ult rieure utilis sur la station de travail C blage appropri pour connecter le syst me au...

Страница 194: ...lt rieures 1 Ouvrez l utilitaire d imprimante de bureau Cet utilitaire ou son quivalent se trouve dans le dossier PhaserTools 2 Cliquez sur Imprimante LPR dans Cr er le bureau puis cliquez sur OK 3 Cl...

Страница 195: ...rinter Tool Outil imprimante PhaserPort 2 Entrez l adresse IP ou le nom DNS du syst me dans le champ Printer Internet Address Adresse Internet de l imprimante 3 Entrez un nom pour le syst me de bureau...

Страница 196: ...dresse IP AppleTalk S lectionnez l onglet AppleTalk puis v rifiez que la case Activer AppleTalk est coch e 4 Fermez la bo te de dialogue Pour plus d informations reportez vous au tableau des documents...

Страница 197: ...ne figure pas dans la liste installez le partir du CD ROM du logiciel WorkCentre C2424 7 Cliquez sur Ajouter pour terminer la configuration Pour plus d informations reportez vous au tableau des docume...

Страница 198: ...nneau de commande du syst me v rifiez que EtherTalk est activ Dans le cas contraire activez le sur le panneau de commande et r initialisez le syst me b Imprimez la page de configuration et v rifiez qu...

Страница 199: ...ique PhaserSMART par le biais de CentreWare IS a Lancez votre navigateur Web b Entrez l adresse IP du syst me dans le champ Adresse du navigateur http xxx xxx xxx xxx c S lectionnez Support d Cliquez...

Страница 200: ...ll est activ e V rifiez si l option Type de trame est correctement r gl e 3 Installez CentreWare DP sur une station de travail Windows 4 Ex cutez l application CentreWare DP puis cliquez sur Setup Wiz...

Страница 201: ...option Advanced Setup Configuration avanc e de CentreWare DP constitue un outil suppl mentaire pour contr ler le mode de configuration de vos syst mes dans un environnement r seau Novell NetWare Cet o...

Страница 202: ...e imprim es Contr le rapide de d pannage de Novell NetWare 1 V rifiez que le syst me est connect mis sous tension et raccord un r seau actif 2 V rifiez que le syst me re oit le trafic r seau en survei...

Страница 203: ...e port auquel le syst me est connect Connectez votre syst me un dispositif r seau qui fonctionne pour tester le port 2 Imprimez la page de configuration depuis votre syst me 3 Contr lez les Param tres...

Страница 204: ...la file d attente du syst me est service Si n cessaire cr ez une nouvelle file d attente pour tester le syst me b Le Serveur principal correspond au nom de serveur indiqu sur la page de configuration...

Страница 205: ...et le connecteur appropri sont activ s 2 Sur le panneau de commande s lectionnez l une des options d adresse IP suivantes Laisser le syst me copieur imprimante configurer une adresse DHCP Entrer l ad...

Страница 206: ...ge de configuration puis appuyez sur le bouton Entrer pour lancer l impression Remarque Imprimez la Carte du menu pour voir d autres pages d informations pouvant tre imprim es Ressources suppl mentair...

Страница 207: ...ration Tous droits r serv s 7 1 Ce chapitre contient Outils de diagnostics automatiques page 7 2 Bourrages papier page 7 4 Probl mes de qualit de sortie page 7 26 Maintenance page 7 31 D placement et...

Страница 208: ...la fa on de r soudre le probl me appuyez sur le bouton d aide reconnaissable au symbole du panneau de commande Vous pouvez appuyer sur le bouton d aide tout moment pour obtenir des informations compl...

Страница 209: ...de l envoi d un travail d impression Si l imprimante ne peut pas imprimer votre travail PrintingScout affiche automatiquement un message sur l cran de votre ordinateur vous informant que l imprimante...

Страница 210: ...dans le chargeur de documents page 7 22 Remarque Pour obtenir des informations relatives la s curit reportez vous aux sections Pour commencer S curit de l utilisateur sur le CD ROM Documentation util...

Страница 211: ...Bourrages papier Copieur imprimante WorkCentre C2424 7 5 2 Retirez le papier du bac de sortie 3 Ouvrez le capot de sortie 2424 018 2424 019...

Страница 212: ...424 7 6 4 Sortez lentement le papier coinc du syst me V rifiez que les morceaux de papier d chir s ont t retir s 5 Si vous n avez pas trouv de papier aux tapes 1 4 soulevez les guides papier verts 6 R...

Страница 213: ...Bourrages papier Copieur imprimante WorkCentre C2424 7 7 7 Fermez le capot de sortie 8 Fermez le panneau de commande 2424 022 2424 016...

Страница 214: ...Si vous n avez pas trouv de papier aux tapes 1 8 proc dez comme suit a Relevez le loquet l avant du syst me pour ouvrir le capot avant b Sortez lentement le papier coinc du syst me V rifiez que les m...

Страница 215: ...entre C2424 7 9 c Fermez le capot avant Pour plus d informations acc dez l adresse Web www phaserSMART com Bourrage au niveau du chemin de sortie Pour liminer le bourrage proc dez comme suit 1 Relevez...

Страница 216: ...papier Copieur imprimante WorkCentre C2424 7 10 2 Retirez le papier du bac de sortie 3 Sortez lentement le papier coinc du syst me V rifiez que les morceaux de papier d chir s ont t retir s 2424 018...

Страница 217: ...ortie pour des supports longs ou courts Pour plus d informations acc dez l adresse Web www phaserSMART com Pour les supports dont la longueur est inf rieure 190 mm ouvrez le syst me de blocage du papi...

Страница 218: ...age au niveau du capot avant Pour liminer le bourrage proc dez comme suit 1 Relevez le loquet l avant du syst me pour ouvrir le capot avant 2 Sortez lentement le papier coinc du syst me V rifiez que l...

Страница 219: ...rrages papier Copieur imprimante WorkCentre C2424 7 13 3 Fermez le capot avant 4 Si vous n avez pas trouv de papier lors de l tape 2 proc dez comme suit a Relevez le panneau de commande 2424 026 2424...

Страница 220: ...Bourrages papier Copieur imprimante WorkCentre C2424 7 14 b Retirez le papier du bac de sortie c Ouvrez le capot de sortie 2424 018 2424 019...

Страница 221: ...imprimante WorkCentre C2424 7 15 d Sortez lentement le papier coinc du syst me V rifiez que les morceaux de papier d chir s ont t retir s e Relevez les guides papier verts f Retirez le papier coinc 24...

Страница 222: ...Bourrages papier Copieur imprimante WorkCentre C2424 7 16 g Fermez le capot de sortie h Fermez le panneau de commande 2424 022 2424 016...

Страница 223: ...tez lentement le papier coinc du syst me V rifiez que les morceaux de papier d chir s ont t retir s c Remettez en place tous les bacs et poussez chacun fond vers l arri re du syst me Remarque Utilisez...

Страница 224: ...ortez compl tement du syst me le bac sp cifi sur le panneau de commande 2 Retirez du bac la premi re feuille 3 V rifiez que le papier est correctement charg dans le bac R glez le guide de longueur et...

Страница 225: ...correspondent au format de papier appropri et qu ils s enclenchent Remarque Une fois les guides papier correctement r gl s il peut rester un petit espace entre eux et le papier 4 D gagez le papier coi...

Страница 226: ...424 7 20 5 Ins rez le bac dans la fente de bac et poussez le fond vers l arri re du syst me 6 Si vous n avez pas trouv de papier lors de l tape 4 proc dez comme suit a Relevez le loquet l avant du sys...

Страница 227: ...que les morceaux de papier d chir s ont t retir s c Fermez le capot avant Remarque Utilisez uniquement les type poids et format de papier approuv s pour le bac Le papier de format personnalis ne peut...

Страница 228: ...kCentre C2424 7 22 Bourrage dans le chargeur de documents Pour liminer le bourrage proc dez comme suit 1 Retirez les originaux du chargeur de documents et retirez le bac 2 Ouvrez le capot d acc s du c...

Страница 229: ...Bourrages papier Copieur imprimante WorkCentre C2424 7 23 3 Retirez du chargeur de documents le papier coinc 4 Fermez le capot d acc s du chargeur de documents 2424 046 2424 047...

Страница 230: ...ourrages papier Copieur imprimante WorkCentre C2424 7 24 5 Ouvrez le chargeur de documents 6 Retirez du chargeur de documents ou de la glace d exposition le papier coinc le cas ch ant 2424 048 2424 04...

Страница 231: ...er Copieur imprimante WorkCentre C2424 7 25 7 Fermez le chargeur de documents 8 Rajoutez du papier dans le chargeur de documents Pour plus d informations acc dez l adresse Web www phaserSMART com 2424...

Страница 232: ...s avanc es du chapitre Impression de ce guide Pour les travaux de copie s lectionnez la qualit en sortie et le type original en appuyant sur les boutons Qualit et Type de document situ s sur la partie...

Страница 233: ...chine b Dans le menu s lectionnez Informations puis appuyez sur le bouton Entrer c S lectionnez D pannage puis appuyez sur le bouton Entrer d S lectionnez Probl mes de qualit d impression puis appuyez...

Страница 234: ...s de couleur sont absentes de la page test 1 Soulevez le panneau de commande retirez le papier du bac de sortie puis soulevez le capot de sortie 2 V rifiez l absence de d bris dans la zone de sortie d...

Страница 235: ...z vous la section R solution des probl mes de qualit de num risation page 7 29 R solution des probl mes de qualit de num risation Probl me Solution Taches ou salissures Des taches ou des salissures ap...

Страница 236: ...ntraste Augmente ou diminue le contraste de l image copi e Pour r gler les param tres 1 Sur le panneau de commande appuyez sur le bouton Copie 2 S lectionnez Eclaircir Assombrir Suppression auto ou Co...

Страница 237: ...dez un kit de maintenance suppl mentaire capacit standard ou capacit tendue si le panneau de commande affiche un avertissement indiquant que le kit de maintenance devra bient t tre remplac Effectuez l...

Страница 238: ...affecter la qualit d impression et la fiabilit du syst me Il s agit de la seule encre con ue et fabriqu e sous contr les de qualit stricts par Xerox en vue d une utilisation sp cifique avec ce syst me...

Страница 239: ...suit 1 Relevez le panneau de commande 2 Ouvrez le r servoir d encre 3 Identifiez le compartiment de chargement d encre qui semble puis Une tiquette au dessus de chaque compartiment indique la couleur...

Страница 240: ...dans l ouverture du compartiment de chargement appropri Chaque b tonnet poss de une forme unique adapt e au compartiment de chargement d encre appropri Ne forcez pas lorsque vous ins rez les b tonnet...

Страница 241: ...orkCentre C2424 7 35 7 Fermez le panneau de commande Pour commander de l encre contactez votre revendeur local ou visitez le site Web Xerox l adresse www xerox com office c2424supplies L emballage con...

Страница 242: ...un message indiquant que ce bac est plein Attention L int rieur du syst me peut tre br lant Ne touchez pas les surfaces br lantes 1 Ouvrez la porte lat rale Des vid os pr sentent les proc dures de vid...

Страница 243: ...Sortez compl tement du syst me le bac d chets vert B Attention Le bac d chets pouvant tre chaud manipulez le avec pr caution 3 Videz le bac d chets dans une poubelle L encre usag e peut tre limin e co...

Страница 244: ...u hors du syst me pendant plus de 5 secondes sinon le message Videz le bac d chets continuera s afficher sur le panneau de commande 5 Fermez la porte lat rale Attention Ne tentez pas de r utiliser l e...

Страница 245: ...otre revendeur local ou visitez le site Web Xerox l adresse www xerox com office c2424supplies Vous trouverez des instructions dans ce nouveau kit de maintenance Attention L int rieur du syst me peut...

Страница 246: ...Maintenance Copieur imprimante WorkCentre C2424 7 40 2 Sortez compl tement du syst me le kit de maintenance orange A 3 Ins rez un nouveau kit de maintenance 2424 033 2424 034...

Страница 247: ...Maintenance Copieur imprimante WorkCentre C2424 7 41 4 Fermez la porte lat rale Nettoyage de la bande de d gagement du papier 1 Relevez le panneau de commande 2424 039 2424 189...

Страница 248: ...Maintenance Copieur imprimante WorkCentre C2424 7 42 2 Retirez le papier du bac de sortie 3 Ouvrez le capot de sortie 2424 018 2424 019...

Страница 249: ...z la bande de d gagement du papier blanche situ e sur le guide papier vert en la frottant avec un chiffon pr alablement imbib d alcool utilisez de l alcool isopropyle 90 pour cent 6 Lorsque la bande d...

Страница 250: ...Maintenance Copieur imprimante WorkCentre C2424 7 44 7 Fermez le capot de sortie 8 Fermez le panneau de commande 2424 022 2424 016...

Страница 251: ...tient une bande de nettoyage permettant de retirer l exc s d encre 1 Ouvrez la porte lat rale 2 Sortez compl tement du syst me le kit de maintenance orange A 3 Utilisez un chiffon non pelucheux pour n...

Страница 252: ...Maintenance Copieur imprimante WorkCentre C2424 7 46 4 Replacez le kit de maintenance 5 Fermez la porte lat rale 2424 034 2424 039...

Страница 253: ...ranchez le cordon d alimentation de la prise lectrique avant de nettoyer le syst me N utilisez pas d aspirateur pour nettoyer le syst me Ne lubrifiez pas le syst me Nettoyage de la glace d exposition...

Страница 254: ...Maintenance Copieur imprimante WorkCentre C2424 7 48 3 Nettoyez la glace d exposition l aide du chiffon ou du tampon 4 Fermez le chargeur de documents 2424 050...

Страница 255: ...1 Imbibez un chiffon doux ou un tampon de coton d alcool isopropylique utilisez de l alcool isopropyle 90 pour cent 2 Ouvrez le capot d acc s du chargeur de documents 3 Nettoyez le rouleau d entra nem...

Страница 256: ...nte WorkCentre C2424 7 50 4 Fermez le capot d acc s 5 Soulevez le chargeur de documents 6 Nettoyez la partie inf rieure du chargeur de documents l aide du chiffon ou du tampon 7 Fermez le chargeur de...

Страница 257: ...me bureau ou pour le pr parer en vue d un transport Attention Certaines parties du syst me sont tr s chaudes Pour viter tout risque de blessure ou de d t rioration du syst me attendez que l encre se s...

Страница 258: ...le message Erreur de mise hors tension T te non parqu e s affiche sur le panneau de commande du syst me Ce message signifie que le syst me n est pas pr t tre d plac Si la t te d impression n est pas...

Страница 259: ...e main sur la poign e situ e l arri re du syst me comme indiqu Attention Si le syst me comporte les bacs 3 ou 4 en option retirez les du syst me Remballage du syst me pour le transport 1 Fixez la rete...

Страница 260: ...tirez le bac d chets vert videz le et placez le dans un sac en plastique pour le transport Attention Vous risquez d endommager le syst me si vous l exp diez sans retirer le kit de maintenance et le ba...

Страница 261: ...Retirez le chargeur de documents du syst me et emballez le s par ment a D branchez le c ble reliant le chargeur de documents au scanner b Soulevez le chargeur de documents c Pincez les charni res puis...

Страница 262: ...st me et emballez le s par ment a D branchez le c ble reliant le scanner au reste du syst me b l aide d un stylo faites glisser les loquets du scanner en position d verrouill e puis tirez le scanner v...

Страница 263: ...nit des instructions compl mentaires sur l emballage du syst me Si vous ne disposez pas de la totalit des l ments d emballage ou si vous ne parvenez pas emballer le syst me contactez votre agent de ma...

Страница 264: ...s papier l installation logicielle la mise en r seau etc www xerox com office c2424infoSMART Pour consulter les informations de support technique relatives au syst me WorkCentre C2424 notamment pour a...

Страница 265: ...s risques d lectrocution v rifiez que le syst me est correctement mis la terre L utilisation incorrecte d un appareil lectrique est dangereuse Ne placez pas le syst me un endroit o le cordon d aliment...

Страница 266: ...eau a t vers e sur le syst me Si l une de ces situations se produit 1 Mettez le syst me imm diatement hors tension 2 D branchez le cordon d alimentation de la prise lectrique 3 Appelez un agent de ma...

Страница 267: ...ative comprise entre 10 et 80 pour cent Placez le syst me dans une zone b n ficiant d un d gagement suffisant pour la ventilation l utilisation et les interventions de maintenance Le d gagement minima...

Страница 268: ...me n est pas pr t tre d plac Si la t te d impression n est pas verrouill e le syst me peut tre endommag pendant le transport Mettez toujours le syst me hors tension au moyen de l interrupteur situ so...

Страница 269: ...emballage du syst me pour le transport risque de l endommager Tout dommage caus au syst me lors d un d placement effectu dans des conditions inad quates n est pas couvert par la garantie le contrat d...

Страница 270: ...ment particulier Pour plus d informations reportez vous aux manuels Evitez de vous coincer les doigts dans le syst me Prenez des pr cautions afin de ne pas vous blesser N approchez pas les mains afin...

Страница 271: ...in Weight 42 kg 93 lbs Optional 525 Sheet Feeder Width 42 cm 16 5 in Depth 51 cm 20 3 in Height 13 cm 5 1 in Optional Cart Width 50 cm 19 7 in Depth 64 cm 25 2 in Height 36 cm 14 2 in Environmental S...

Страница 272: ...per minute ppm document feeder Controller Specifications 500 MHz processor Hard Drive 40 GB Internal IDE hard disk Memory 256 MB PC133 DRAM standard Upgradable to a maximum of 1 GB Resolution 2400 Fi...

Страница 273: ...l area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his her own expense If this equipment does cause harmful interference to radio or...

Страница 274: ...us for the consumer nor for the environment A signed copy of the Declaration of Conformity for this product can be obtained from Xerox EN 60950 2000 Safety of Information Technology Equipment includin...

Страница 275: ...for publicity purposes in connection with the campaign for the sale of such bonds Internal Revenue Stamps If it is necessary to copy a legal document on which there is a canceled revenue stamp this ma...

Страница 276: ...Induction papers which bear any of the following information Registrant s earnings or income Registrant s dependency status Registrant s court record Registrant s previous military service Registrant...

Страница 277: ...Material Safety Data information regarding your WorkCentre C2424 Copier Printer go to www xerox com office msds For the Customer Support Center phone numbers see the information booklet entitled Supp...

Страница 278: ...our product is not part of the Xerox program and you are managing its disposal please note that the product contains lead mercury and other materials whose disposal may be regulated due to environment...

Страница 279: ...s 2 8 types de support 2 8 Bacs impression des pages de couverture 5 62 poids des supports pour une impression recto verso 5 12 s lection du bac par d faut 5 7 s lection du bac par d faut pour les co...

Страница 280: ...onnexion DSL 6 4 Connexion Ethernet 6 3 Connexion par c ble 6 4 Connexion USB 6 4 Consommables A 2 Consommation d nergie 1 16 Contraste affichage du panneau de commande 1 20 r glage pour les copies 3...

Страница 281: ...me Service DDNS 6 7 E Echelonnement 5 64 Economie d nergie 1 16 Encre ajout d encre 7 32 chargement de l encre 7 33 compartiment de chargement d encre 7 34 limination de l encre 7 37 viter les bourrag...

Страница 282: ...4 param tres Macintosh 4 17 param tres Windows 4 15 Importation d images num ris es utilisation de l importateur d images Xerox sous Macintosh 4 16 utilisation de l importateur d images Xerox sous Win...

Страница 283: ...ell NetWare 6 40 Instructions chargeur de documents 2 3 impression d enveloppes 5 18 impression d tiquettes de cartes de visite et de cartes d index 5 23 s curit de fonctionnement A 5 support 2 2 util...

Страница 284: ...e IS 4 12 r cup ration d images l aide de l utilitaire de num risation Xerox 4 13 r glage de la r solution de la num risation 4 7 r glage des variations d arri re plan 4 7 R gles tablies par les admin...

Страница 285: ...pies 3 5 Petits fonds 5 60 PhaserSMART 1 7 1 14 7 2 acc s 1 14 7 2 support technique 7 58 Pilote changement des param tres pour un Mac 5 10 changement des param tres pour Windows 5 8 correction des co...

Страница 286: ...ression d preuves 5 70 travaux d impression enregistr s 5 70 travaux d impression s curis s 5 70 Suppression auto copie 3 12 num risation 4 7 Suppression des images num ris es l aide de CentreWare IS...

Страница 287: ...de CentreWare 5 5 Utilitaire de num risation Xerox d finition d un mot de passe pour l ordinateur 4 10 r cup ration d images num ris es 4 13 suppression des images num ris es 4 13 V Verrouiller d verr...

Результаты поиска

Содержание WORKCENTRE C2424

Отзывы:

Похожие инструкции для WORKCENTRE C2424

Бренды по названию

Популярные бренды

Xerox WORKCENTRE C2424, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WORKCENTRE C2424

Отзывы:

Похожие инструкции для WORKCENTRE C2424

Бренды по названию

Популярные бренды