Xerox P H A S E R 8 2, Быстрое руководство, Страница: 11 / 36

9
Information
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
Information key — (press at any time)
displays additional information on the
message or menu on the display
screen.
Taste Informationen – (kann jederzeit
gedrückt werden) zeigt zusätzliche In-
formationen zu der Meldung oder dem
Menü am Anzeigebildschirm an.
Tecla Información — (púlsela en cual-
quier momento) muestra información
adicional sobre un mensaje o menú en
la pantalla.
Tecla Informações— (pressione a
qualquer momento) exibe informações
adicionais sobre a mensagem ou o
menu na tela.
Tasto Informazioni: (premere in qual-
siasi momento) visualizza le informazio-
ni aggiuntive sul messaggio o sul menu
visualizzato.
Touche Informations (lorsque vous ap-
puyez sur cette touche, l’écran affiche
des informations supplémentaires sur
le message ou le menu affiché).
De toets Informatie —
hiermee wordt
extra informatie weergegeven over het
bericht of menu op het scherm (u kunt
deze toets op elk willekeurig moment
indrukken).
Information-tangent –
(kan användas
när som helst) visa ytterligare informa-
tion om meddelandet eller menyn på
skärmen.
Scroll Up
Défilement vers le haut
Scorri in alto
Nach oben scrollen
Ir arriba
Rolar para Cima
Omhoog schuiv
Avbryt utskriften
Rull opp
Rul op
Selaa ylös
Scroll Down
Défilement vers le bas
Scorri in basso
Nach unten scrollen
Ir abajo
Rolar para Baixo
Omlaag schuiven
Bläddra nedåt
Rull ned
Rul ned
Selaa alas