XciteRC Flybar 180S Скачать руководство пользователя страница 30

30

 XciteRC Flybar 180S Coax

FR

Réparations 

·

 Consignes pour la protection de l‘environnement

entièrement exclue. L’exclusion de la garantie s’applique en général comme suit :
Pour les modèles de voitures: les pneus usés, les pieces d’entraînement et roues dentées usées, ou des 
suspensions tordues ou cassées, le chassis ou la carrosserie 
Pour les modèles de bateaux: hélices cassées, superstructures détachées
Pour les modèles d‘avions: tous les dégats causés par un transport non approprié ou un crash.  

Si vous découvrez un défaut de fabrication ou une pièce détériorée au moment de l’ouverture de l’emballage 
– avant la première mise en route – retournez le modèle  sans attendre à votre concessionnaire ou directe-
ment chez nous afin que nous procédions à un échange.
Toutes  les  pièces  du  Flybar  180S  peuvent  être  disponibles  comme  pièces  détachées.  En  cas  de  pièces 
défectueuses, vous pouvez vous aider du dessin éclaté pour l’identifier et la commander. 
En cas de problème ou de questions consultez votre concessionnaire.

XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG - Service, Autenbachstrasse 12, D-73035 Göppingen, Tel. +49 7161 
40 799 50
Email: [email protected]

Vous trouverez les pièces détachées du Flybar 180S chez votre concessionnaire ou online sur http://www.
XciteRC.de/ 

CONSIGNES POUR LA PROTECTION DE L‘ENVIRONNEMENT

Le symbole de la poubelle barrée sur l’emballage signifie que celui-ci ne peut pas jamais être jeté 
à  la    poubelle.  Cette  mesure  contribue  à  éviter  tous  les  dangers  sur  l‘environnement  et  sur  les 
personnes pouvant résulter d’une élimination sauvage  des appareils électriques et électroniques. 
Cela favorise les efforts de  recyclage.

Le dépôt de tous les appareils électriques ou électroniques dans les points de récupération autorisés près 
de chez vous est gratuit.  Renseignez-vous auprès de votre commune  ou mairie où se trouve le centre de 
tri le plus proche de chez vous. Nous reprenons également tous nos appareils électriques ou électroniques 
gratuitement après usage si vous nous les renvoyez. Nous les remettrons à un centre de tri ou de recyclage.
Les piles ou les accus doivent être retirés de chaque appareil et doivent être remis au centre de tri approprié 
à ce type de déchets. 

Informations relatives à la loi de recyclage des piles

Nous commercialisons des piles et des accus et sommes dans ce cas dans l’obligation  selon la législation 
en vigueur (BattG) d’informer le consommateur comme suit :
Il est formellement interdit de jeter les piles et les accus dans la poubelle domestique, la loi oblige les consom-
mateurs de les  remettre à un dépôt homologué après usage. Les piles usagées contiennent des métaux/
produits dangereux qui peuvent entrainer des effets nocifs pour la santé et pour l’environnement en cas 
de mauvais stockage ou élimination. Les piles contiennent aussi des matières premières comme du fer, du 
cuivre, du zinc, du manganèse ou du nickel qui peuvent être recyclés.  
Vous pouvez nous renvoyer les piles et les accumulateurs par poste suffisamment affranchie à l’adresse 
ci-dessous :

XciteRC Modellbau GmbH & Co.KG
Autenbachstr. 12
D-73035 Göppingen

Ou vous pouvez les remettre gratuitement au point de collecte le plus proche de chez vous  (par exemple, 
dans la distribution  ou dans les containers de récupération de piles de votre commune). La remise chez 
les commercants est limitée aux quantités domestiques et aux marques et type de piles vendues dans ce 
commerce.  
Sur les piles contenants des produits dangereux  figurent  le symbole d’une poubelle barrée et le symbole 

Содержание Flybar 180S

Страница 1: ...00 XciteRC Flybar 180S Coax IR red 12006000 XciteRC Flybar 180S Coax IR red 12006000 XciteRC Flybar 180S Coax IR red 12006000 XciteRC Flybar 180S Coax IR red 12007000 XciteRC Flybar 180S Coax IR blue...

Страница 2: ...ik und Ausstattung vorbehalten Aus Angaben und Abbildungen dieser Bedienungsanleitung k nnen keine Anspr che abgeleitet werden KEINE HAFTUNG F R DRUCKFEHLER NDERUNGEN VORBEHALTEN Die jeweils neueste V...

Страница 3: ...Warn und Sicherheitshinweise in dieser Bedie nungsanleitung und auf der Verpackung Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts Sie enth lt wichtige Hinweise zum Umgang mit diesem Produkt...

Страница 4: ...tos Verkehr und Menschen Unfall und Verletzungsgefahr ACHTUNG bedingt durch die geringe Gr e und Gewicht darf das Modell keinem starken Wind oder Zugluft ausgesetzt werden Vermeiden Sie Fl ge in der N...

Страница 5: ...NG Batterien Akkus nicht gro er Hitze aussetzen oder ins Feuer werfen Brand bzw Explosionsgefahr WARNUNG Batterien Akkus nur mit der korrekten Polarit t einsetzen nicht kurzschlie en Brandgefahr bzw E...

Страница 6: ...nn Die POWER LED muss leuchten ACHTUNG blinkt die POWER LED oder leuchtet gar nicht mehr darf das Modell nicht mehr gestartet werden Absturzgefahr Senderbatterien sofort wechseln WARNUNG Achten Sie au...

Страница 7: ...r mit dem Adapter Der Helikopter muss ausgeschaltet sein Die rote LED des Adapters beginnt zu leuchten und zeigt den Ladevorgang an Der Ladevorgang dauert ca 50 60 Minuten Ist der Akku vollgeladen erl...

Страница 8: ...rts R ckw rts Bewegen Sie den rechten Steuerkn ppel nach vorne der He likopter fliegt vorw rts Bewegen Sie den Steuerkn ppel nach hinten um r ckw rts zu fliegen Speed dr cken Sie die Taste w hrend de...

Страница 9: ...ie gegebenenfalls nach berpr fen Sie ebenfalls alle Steckverbindungen Kabel und Antriebsakkus batterien auf Besch digun gen WARNUNG Besch digte Akkus oder Batterien d rfen nicht weiter verwendet werde...

Страница 10: ...oder Verwertung erm glicht werden Sie haben die M glichkeit Elektro und Elektronikaltger te kostenfrei bei einer entsprechenden Sammelstelle in Ihrer N he abzugeben Bitte erkundigen Sie sich bei Ihre...

Страница 11: ...hgestrichene M lltonne und dem chemischen Symbol des schadstoffhaltigem Schwermetalls versehen Diese durchgekreuzte M lltonne bedeutet dass Sie Batterien und Akkus nicht im Hausm ll entsorgen d r fen...

Страница 12: ...gy and equipment reserved Text and illustrations of this manual no claims can be derived NO LIABILITY FOR PRINTING ERROR SUBJECT TO CHANGE The latest version of this manual can be found on the Interne...

Страница 13: ...subsequent sale of the model to the buyer Failure to follow the operating instructions and the safety instructions may invalidate the warranty Scope of delivery RTF helicopter assembled Transmitter Li...

Страница 14: ...te property here the consent of the owner is required WARNING Keep your fingers or loose clothing or hair away from the rotating parts or the propeller rotor unit risk of injury Always switch on the t...

Страница 15: ...levels simultaneously WARNING Do not use defective or damaged batteries or rechargeable batteries fire hazard Risk of chemical burns on contact with skin use protective gloves WARNING Do not attempt...

Страница 16: ...ight at all the model may not started crash hazard Change transmitter batteries immediately WARNING check the POWER LED also during operation If the POWER LED starts to blink stop operation switch the...

Страница 17: ...arts to light solid and displays the charging process Charging time is about 50 60 minutes If the battery is fully charged the red LED turns off OFF USB USB A B PC The flight time of the helicopter is...

Страница 18: ...the flight and the helicopter be comes faster Press again to return to slower speed Trim Yaw Watch the helicopter at the start If the nose turns just before take off to the left or right this can be c...

Страница 19: ...Troubleshooting Problem Possible Cause Corrective Action Rotor don t move ON OFF switch is OFF Weak helicopter battery Switch ON helicopter Re charge battery Rotor stops sud denly helicopter chrashes...

Страница 20: ...ttery Act BattG the one who sells batteries and accumulators etc or devices containing batteries we are obliged to draw your attention to the following Batteries and rechargeable batteries should not...

Страница 21: ...21 XciteRC Flybar 180S Coax EN...

Страница 22: ...n droit ne peut tre r clam des donn es et figures de cette notice d emploi NOUS DECLINONS TOUTE RESPONSABILITE EN CAS D ERREUR D IMPRESSION NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE MODIFICATION Veuillez trouve...

Страница 23: ...he votre mod le Ce mode d emploi fait partie int grante du produit Il contient des consignes importantes pour l usage du produit Conservez le pour votre lecture mais aussi remettez cette documentation...

Страница 24: ...espace libre l cart des voitures trafic et personnes Danger d accident et de blessure DANGER du fait de sa petite taille et de son faible poids le mod le ne peut tre expos aux vents violents ou aux c...

Страница 25: ...ur ce mod le ou des piles accumulateurs tant de qualit similaire DANGER N exposez pas les piles accumulateurs une source de chaleur Ne les jetez jamais au feu Danger de br lure et d explosion DANGER R...

Страница 26: ...la LED POWER clignote ou si elle ne s allume pas du tout le mod le ne doit pas tre mis en l air Risque de Crash Remplacez imm diatement les piles de l metteur Faites toujours attention au t moin dura...

Страница 27: ...adaptateur L h licopt re doit tre teint La LED rouge de l adaptateur s allume et signale le d but de la charge La dur e de la charge est de 50 60 minutes env D s que l accu est charg la LED rouge s te...

Страница 28: ...le d placez vers l arri re il effectuera une marche arri re Speed Si en vol vous appuyez sur cette touche l h licopt re sera plus rapide Appuyez une nouvelle fois sur la touche pour revenir un vol plu...

Страница 29: ...eu d eau avec du produit vaisselle V rifiez tous les vis et revissez si n cessaire V rifiez qu aucun interrupteur aucun c ble aucun accu ou pile ne soient endommag s DANGER ne jamais utiliser d accus...

Страница 30: ...ous les appareils lectriques ou lectroniques dans les points de r cup ration autoris s pr s de chez vous est gratuit Renseignez vous aupr s de votre commune ou mairie o se trouve le centre de tri le p...

Страница 31: ...e rechange des m taux dangereux Le symbole de la poubelle barr e signifie que les piles et les accumulateurs ne doivent pas tre jet s dans la poubelle classique Ci dessous les symboles que vous reconn...

Страница 32: ...rkopf Rotor Head Repair Set Set de pi ces de r change pour t te de rotor 12006003 Landegestell Landing Gear Train d atterissage 12006004 Hauptzahnr der und Wellen Shaft Set Pignons avec axes 12006006...

Страница 33: ...33 XciteRC Flybar 180S Coax...

Страница 34: ...34 XciteRC Flybar 180S Coax...

Страница 35: ...35 XciteRC Flybar 180S Coax...

Страница 36: ...XciteRC Modellbau GmbH Co KG Autenbachstra e 12 D 73035 G ppingen Phone 49 7161 40 799 0 Fax 49 7161 40 799 99 E Mail info xciterc de Web www XciteRC de...

Отзывы: