Xblitz EVERYWHERE Скачать руководство пользователя страница 34 | Manualshive

Страница: 34 / 60

Xblitz EVERYWHERE Скачать руководство пользователя страница 34

SK

POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA

ŠPORTOVÁ KAMERA

Pred použitím si pozorne prečítajte priloženú používateľskú príručku a bezpečno-

stné pokyny, aby ste zabránili náhodnému poškodeniu zariadenia alebo neúmysel-

nému zraneniu.

ZAMÝŠĽANÉ POUŽITIE VÝROBKU

Športová kamera Xblitz Everywhere je navrhnutá na snímanie videa a zvuku pomo-

cou dvoch objektívov súčasne - predného a zadného. Pomocou dodaných držiakov

ju môžete pripevniť kamkoľvek: na prilbu, na rám bicykla alebo na opasok. Výrobca

nezodpovedá za nesprávne namontované zariadenie ani za následné zranenia.

Záruka sa nevzťahuje ani na mechanické poškodenie spôsobené pádom kamery

alebo výrobku, ku ktorému bude pripevnená.

01. KIT

1.

Videorekordér

2.

Držiak rámu

3.

Držiak na obojstrannú pásku

4.

Držiak opasku

5.

Nálepka

6.

Popruh

7.

Používateľská príručka

8.

Dva káble USB

02. POPIS PRODUKTU

POZRI OBRÁZKY A, B A C

1.

Predná kamera

2.

Tlačidlo napájania

3.

Tlačidlo Wi-Fi

4.

Tlačidlo nahrávania

5.

Zadná kamera

6.

Reproduktory

7.

Montážna konzola

8.

Mikrofón

9.

Port USB, slot na pamäťovú kartu SD, tlačidlo resetovania

«
...
32
33
34
35
36
...
»

Содержание EVERYWHERE

Страница 1: ...EVERYWHERE...

Страница 2: ...1 9 5 2 7 8 3 6 1 5 4 A B C D...

Страница 3: ...ramy roweru do paska Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za le zamontowane urz dzenie lub wynik e z tego tytu u urazy Gwarancja r wnie nie obejmuje mechanicznych uszkodze urz dzenia powsta ych w w...

Страница 4: ...PRZYCISK W 1 Przycisk nagrywania a Kr tkie naci ni cie Wy cz naci nij kr tko aby rozpocznij nagrywanie naci nij ponownie aby zatrzyma nagrywanie b D ugie naci ni cie Naci ni cie i przytrzymanie przez...

Страница 5: ...s przycisk nagrywania Gdy dioda przestanie miga a urz dzenie wyda pojedynczy d wi k oznacza to e formatowanie zosta o zako czone i rozpocz o si nagrywanie 3 Nagrywanie Migaj ce zielone wiat o oznacza...

Страница 6: ...sisz nacisn przycisk nagrywania przez 5 sekund aby sforma towa kart przed jej u yciem 09 RODKI OSTRO NO CI 1 Nie nale y samodzielnie rozbiera ani ingerowa w kamer W razie wyst pienia awarii nale y sko...

Страница 7: ...st uszkodzona mo e powodowa mniejsz wodoodporno i doprowadzi do uszkodzenia urz dzenia 4 Modu WiFi w urz dzeniu s u y do po czenia z telefonem kom rkowym za pomoc dedykowanego oprogramowania Roadcam d...

Страница 8: ...Producent KGK Trade sp z o o sp k ul Ujastek 5b 31 752 Krak w Polska Wyprodukowano w P R C...

Страница 9: ...met to your bike frame or to your belt The manufacturer is not responsible for incorrectly mounted device or resulting injuries The warranty also does not cover mechanical damage caused by falling dow...

Страница 10: ...Recording button a Short press turn off press shortly to start recording press again to stop recording b Long press pressing and holding for 5 seconds will format the SD memory card 2 Wi Fi button a...

Страница 11: ...light is blinking it means the recording is in progress and when green light is solid it means the recording is paused 4 Connect to computer connect the device to your computer with a USB cable The c...

Страница 12: ...nter 2 Use only original accessories 3 Do not use the equipment contrary to the law of your country or region 4 Do not exceed the maximum operating temperature of 0 to 35 C 59 to 86 F and the maximum...

Страница 13: ...s used to connect to your cell phone using the dedicated cam software so you can view the live camera image review recordings and change camera settings using your cell phone 12 WARRANTY CARD COMPLAIN...

Страница 14: ...Manufacturer KGK Trade sp z o o sp k Ujastek 5b 31 752 Cracow Poland Made in PRC...

Страница 15: ...hrem Helm an Ihrem Fahrradrahmen oder an Ihrem G rtel Der Hersteller ist nicht verantwortlich f r falsch montierte Ger te oder daraus resultierende Verletzungen Die Garantie deckt auch keine mechanisc...

Страница 16: ...hzeitig ein Bild aufgenommen 04 BEDIENUNG UND FUNKTION DER TASTEN 1 Aufnahme Taste a Kurz dr cken ausschalten kurz dr cken um die Aufnahme zu starten erneut dr cken um die Aufnahme zu stoppen b Langes...

Страница 17: ...t auszuschalten 2 Formatieren der Speicherkarte Beim Einschalten des Ger ts ert nt ein dreimaliger Signalton und es kann keine Operation durchgef hrt werden formatieren Sie die Micro SD Karte indem Si...

Страница 18: ...herkarte erkennt wird es automatisch ausge schaltet 6 Warum kann ich das Wi Fi des Ger ts nicht ausschalten indem ich die Wi Fi Taste dr cke w hrend ich die Anwendung auf meinem Mobiltelefon verwende...

Страница 19: ...er Aufnahme Ja Stromversorgung DC 5V 2A Batterie 4 35V 1450mAh Ii on Produktabmessungen 115 36 5 34 5mm Gewicht 105g 11 ANMERKUNGEN 1 Aufgrund der st ndigen Produktverbesserung beh lt sich der Herstel...

Страница 20: ...tp reklamacje kgktrade pl Details Kontakt und Serviceadresse finden Sie unter www xblitz pl nderungen der technischen Daten und des Inhalts ohne Vorank ndigung vorbehalten Wir entschuldigen uns f r et...

Страница 21: ...Hersteller KGK Trade Sp z o o sp K Ujastek 5b 31 752 Krak w Polen Hergestellt in PRC...

Страница 22: ...r m kola nebo na opasek V robce neodpov d za nespr vn namontovan za zen ani za n sledn zran n Z ruka se rovn nevztahuje na mechanick po kozen zp soben p dem kamery nebo v robku ke kter mu bude p ipevn...

Страница 23: ...nut vypnut kr tk m stisknut m spust te nahr v n dal m stisknut m nahr v n zastav te b Dlouh stisknut stisknut m a podr en m po dobu 5 sekund se pam ov karta SD naform tuje 2 Tla tko Wi Fi a Kr tk stis...

Страница 24: ...o zah jeno 3 Nahr v n kdy zelen kontrolka blik znamen to e prob h nahr v n a kdy zelen kontrolka sv t znamen to e je nahr v n pozastaveno 4 P ipojen k po ta i P ipojte za zen k po ta i pomoc kabelu US...

Страница 25: ...n v rozporu s pr vn mi p edpisy va zem nebo regionu 4 Nep ekra ujte maxim ln provozn teplotu 0 a 35 C a maxim ln teplotu skladov n 5 a 45 C 5 Nevystavujte p stroj po kozen nebo fyzick m n raz m 6 Nevy...

Страница 26: ...jen k mobiln mu telefonu pomoc speci ln ho softwaru kamery tak e si m ete prohl et iv obraz kamery prohl et z znamy a m nit nastaven kamery pomoc mobiln ho telefonu 12 Z RU N LIST REKLAMACE Na v robek...

Страница 27: ...V robce KGK Trade sp z o o sp k Ujastek 5b 31 752 Krakov Polsko Vyrobeno v PRC...

Страница 28: ...b rhov felszerelheti a sisakj ra a ker kp r v z ra vagy az v re A gy rt nem v llal felel ss get a helytelen l felszerelt k sz l k rt vagy az ebb l ered s r l sek rt A garancia szint n nem terjed ki a...

Страница 29: ...M K D SE S FUNKCI JA 1 Felv tel gomb a R vid megnyom s kikapcsol s r vid megnyom s a felv tel elin d t s hoz ism telt megnyom s a felv tel le ll t s hoz b Hosszan nyomva tart s 5 m sodpercig nyomva t...

Страница 30: ...v grehajtani form zza a micro SD k rty t a felv tel gomb 5 m sodpercig t rt n megnyom s val Amikor a LED megsz nik villogni s a k sz l k egyetlen hangjelz st ad ez azt jelenti hogy a form z s befejez...

Страница 31: ...lismert k rty t helyez be a k sz l k hangjelz ssel rtes ti nt A k rtya form z s hoz a k sz l k haszn lata el tt 5 m sodpercig meg kell nyomnia a felv tel gombot 09 VINTSZAB LYOK 1 Ne szedje sz t a kam...

Страница 32: ...or a v z ll s g cs kkenhet s a k sz l k k rosodhat 4 A k sz l kben tal lhat Wi Fi modul a mobiltelefonhoz val csatlakoz sra szolg l a dedik lt kamera szoftver seg ts g vel gy a mobiltelefon seg ts g v...

Страница 33: ...Gy rt KGK Trade sp z o o sp k Ujastek 5b 31 752 Krakk Lengyelorsz g K n ban k sz lt...

Страница 34: ...ek na prilbu na r m bicykla alebo na opasok V robca nezodpoved za nespr vne namontovan zariadenie ani za n sledn zranenia Z ruka sa nevz ahuje ani na mechanick po kodenie sp soben p dom kamery alebo v...

Страница 35: ...DIEL 1 Tla idlo nahr vania a Kr tke stla enie vypnutie kr tkym stla en m spust te nahr vanie al m stla en m nahr vanie zastav te b Dlh stla enie stla en m a podr an m na 5 sek nd sa pam ov karta SD na...

Страница 36: ...znamen to e form tovanie je dokon en a nahr vanie sa za alo 3 Nahr vanie ke blik zelen kontrolka znamen to e prebieha nahr vanie a ke svieti zelen kontrolka znamen to e nahr vanie je pozastaven 4 Pri...

Страница 37: ...n stredisko 2 Pou vajte len origin lne pr slu enstvo 3 Zariadenie nepou vajte v rozpore s pr vnymi predpismi va ej krajiny alebo regi nu 4 Neprekra ujte maxim lnu prev dzkov teplotu 0 a 35 C a maxim l...

Страница 38: ...pou va na pripojenie k mobiln mu telef nu pomocou pecializovan ho softv ru kamery tak e si m ete prezera iv obraz kamery prezera z znamy a meni nastavenia kamery pomocou mobiln ho telef nu 12 Z RU N L...

Страница 39: ...V robca KGK Trade sp z o o sp k Ujastek 5b 31 752 Krakov Po sko Vyroben v PRC...

Страница 40: ...o ar dir o Gamintojas neatsako u netinkamai sumontuot rengin ar d l to patirtas traumas Garantija taip pat netaikoma mechaniniams pa eidimams atsiradusiems d l fotoaparato ar gaminio prie kurio jis bu...

Страница 41: ...a Trumpas paspaudimas i jungti trumpai paspauskite kad prad tum te ra ym dar kart paspauskite kad sustabdytum te ra ym b Ilgas paspaudimas paspaudus ir palaikius 5 sekundes SD atminties kortel bus su...

Страница 42: ...s diodas nustoja mirks ti ir prietaisas skleid ia vien garsin signal tai rei kia kad formatavimas baigtas ir ra ymas prad tas 3 ra ymas kai mirksi alia lemput rei kia kad vyksta ra ymas o kai alia lem...

Страница 43: ...ykite fotoaparato Jei vyko gedimas kreipkit s aptarnavimo centr 2 Naudokite tik originalius priedus 3 Nenaudokite rangos pa eisdami savo alies ar regiono statymus 4 Nevir ykite did iausios darbin s te...

Страница 44: ...nginyje esantis Wi Fi modulis naudojamas prisijungti prie mobiliojo telefono naudojant speciali kameros programin rang kad gal tum te per i r ti tiesiogin kameros vaizd per i r ti ra us ir keisti kame...

Страница 45: ...Gamintojas KGK Trade sp z o o sp k Ujastek 5b 31 752 Krokuva Lenkija Pagaminta KLR...

Страница 46: ...BG Xblitz Everywhere 01 1 2 3 4 5 6 7 8 USB 02 A B C 1 2 3 Wi Fi 4 5 6 7 8...

Страница 47: ...9 USB SD 03 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Wi Fi 11 Wi Fi 12 WiFi 13 14 15 16 Wi Fi 04 1 a b 5 SD 2 Wi Fi a Wi Fi Wi Fi 3 a 3 3 4 a 05 1 a b...

Страница 48: ...c d e Wi Fi f Wi Fi g 06 RECHARGING USB 1 2 3 3 4 07 1 3 3 2 3 SD 5 3 4 USB 5 D Wi Fi Xblitz Everywhere 12345678...

Страница 49: ...08 1 2 USB USB 3 Micro SD 4 5 6 Wi Fi Wi Fi 7 5 09 1 2 3 4 0 35 C 59 86 F 5 45 C 59 86 F 5 6...

Страница 50: ...7 8 9 10 10 1080P 1 2 9 2M CMOS 140 120 IPX 6 5 Micro SD 128 GB 10 DC 5V 2A 4 35V 1450mAh Ii on 115 36 5 34 5 105 11 1 2 5V 1 5A 220 230V 3 4 Wi Fi 12...

Страница 51: ...24 https xblitz pl gwarancja http reklamacje kgktrade pl www xblitz pl KGK Trade XBLITZ EVERYWHERE 2014 53 https xblitz pl download DOC deklaracja CE Xblitz EVERYWHERE pdf...

Страница 52: ...KGK Trade sp z o o sp k Ujastek 5b 31 752...

Страница 53: ...asc pe cadrul bicicletei sau la centur Produc torul nu este responsabil pentru dispozitivul montat incorect sau pentru r nile rezultate De asemenea garan ia nu acoper daunele mecanice cauzate de c der...

Страница 54: ...C IONAREA I FUNC IA BUTOANELOR 1 Butonul de nregistrare a Ap sare scurt opri i ap sa i scurt pentru a ncepe nregistrarea ap sa i din nou pentru a opri nregistrarea b Ap sare lung ap sarea i men inerea...

Страница 55: ...sta va emi te un semnal sonor de 3 ori i nu poate efectua nicio opera iune formata i cardul micro SD ap s nd butonul de nregistrare timp de 5s C nd LED ul nu mai clipe te i dispozitivul emite un singu...

Страница 56: ...mit un semnal sonor dup ce porne te iar celelalte butoane nu func ioneaz Atunci c nd introduce i un card nerecunoscut dispozitivul v va anun a cu un sunet Trebuie s ap sa i butonul de nregistrare timp...

Страница 57: ...ap este ata at ferm la carcas dac este deteriorat poate cauza o rezisten mai mic la ap i poate duce la deteriorarea dispozitivului 4 Modulul Wi Fi din unitate este utilizat pentru a v conecta la tele...

Страница 58: ...Produc tor KGK Trade sp z o o sp k Ujastek 5b 31 752 Cracovia Polonia Fabricat n RPC...

Страница 59: ......

Страница 60: ......

Отзывы:

Нет отзывов