Xavax 00111971, Инструкция по эксплуатации, Страница: 25 / 76

25
Aide
Problème Cause Solution
Les piles sont
usées.
Remplacez les piles.
Le
radiateur
ne chauffe
pas.
La température
de la chaudière
est-elle OK ?
La vanne ne
s’ouvre pas
après la pause
d’été - calcaire ?
Corrigez la température
de l’eau de chauffage.
Démontez le régulateur
de radiateurs. Actionnez
plusieurs fois le poussoir
de vanne à la main / à
l’aide d’un outil
Le radiateur
ne refroidit
pas.La
vanne ne
ferme pas
totalement.
Le point de
fermeture du
joint de votre
vanne s’est
éventuellement
décalé.
Effectuez une nouvelle ad-
aptation. (cf. „Adaptation”)
Actionnez plusieurs fois
le poussoir de vanne à la
main - une adaptation n’est
éventuellement pas possible
en raison de calcaire dans
votre vanne ou car le joint
n’est plus en bon état.
L’élément
depression
tombe(ce
dysfonction-
nementest
susceptible
deprovoquer
l’erreurE1)
En raison d’un
filetage sans
fin, l’élément
de pression,
situé sur le côté
inférieur, peut
tomber si le
régulateur n’a
pas été installé
sur la vanne.
Installez l’élément de
pression Adaptez l’appareil
à l’aide du point
MEN
ou
en retirant et réinsérant les
piles. Le filetage sans fin
tourne et serre à nouveau
l’élément de pression.
Effectuez l’installation sur
le radiateur et refaites une
adaptation.
-
Appuyez sur n’importe quelle touche afin
d’effacer le message d’erreur de l’écran et
démarrer une nouvelle adaptation.
Aucune adap-
tation possible.
Le régulateur de
radiateurs n’est
pas installé sur
le radiateur.
L’appareil est-il
correctement installé sur
le radiateur ? Installez le
régulateur de radiateurs.
Course de la
vanne trop
courte ou ni-
veau des piles
trop faible.
Actionnez plusieurs fois
le poussoir de vanne à la
main ou insérez des piles
neuves.
Aucun
mouvement
de la vanne
possible.
Le poussoir de vanne
bouge-t-il librement ?
Démontage
press
Pour démonter le régulateur de radiateurs, sélectionnez
la position ; à cet effet, tournez la molette afin de
sélectionner la température maximale (plus de 28 °C)
jusqu’à ce que apparaisse à l’écran. Patientez
brièvement, puis appuyez sur le déverrouillage afin de
desserrer la fermeture. Déposez, ensuite, le régulateur
de radiateurs de la vanne.
Service et assistance
En cas de question concernant le produit, veuillez
vous adresser au service de conseil produits de Hama.
Ligne téléphonique directe : +49 9091 502-115
(allemand/anglais). Vous trouverez ici de plus amples
informations concernant l‘assistance : www.xavax.eu.
Déclaration de conformité
La société Hama GmbH & Co. KG certifie que
cet appareil est conforme aux exigences de
base et aux dispositions de la directive 1999/5/
en vigueur. Vous trouverez la déclaration de conformité
à la directive R&TTE 99/5/CE sur www.xavax.eu.
Consignes de recyclage
Conformément à la directive européenne
2002/96/CE et 2006/66/CE, et afin d‘atteindre
un certain nombre d‘objectifs en matière de
protection de l‘environnement, les règles
suivantes doivent être appliquées: Les
appareils électriques et électroniques ainsi que
les batteries ne doivent pas être éliminés avec les déchets
ménagers. Le pictogramme “picto” présent sur le produit,
son manuel d‘utilisation ou son emballage indique que le
produit est soumis à cette réglementation. Le
consommateur doit retourner le produit/la batterie usager
aux points de collecte prévus à cet effet. Il peut aussi le
remettre à un revendeur. En permettant enfin le recyclage
des produits ainsi que les batteries, le consommateur
contribuera à la protection de notre environnement. C‘est
un acte écologique.