MANUEL D’UTILISATION
Lire attentivement et suivre les instructions contenues dans ce manuel.
Gardez cette notice pour pouvoir vous en référer ultérieurement.
PRECAUTIONS D’UTILISATION
Vérifier que le produit ne soit pas endommagé avant toute manipulation.
Mettre le produit hors tension avant toute manipulation.
Ne pas installer près d’une source de chaleur.
Assurez-vous que le produit soit installé conformément aux instructions
données.
Pour toute réparation, veuillez-vous adresser à une personne qualifiée ou à
votre revendeur.
Maintenir le produit et ses éléments hors de la portée des enfants.
IP44 : Protégé contre les corps solides supérieurs à 1mm. Protégé contre
les projections d’eau de toutes directions.
Assurez-vous que le produit soit solidement fixé.
Rechargez entièrement la batterie avant la 1ère utilisation.
AVERTISSEMENT
- CET ÉCLAIRAGE NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ
SANS QUE TOUS LES JOINTS SOIENT EN PLACE.
La société YANTEC décline toute responsabilité en cas d’utilisation non
conforme aux indications de cette notice.
GARANTIE
Votre produit est garanti 2 ans.
Les conditions de garantie sont conformes aux dispositions légales et sont
assujetties aux changements techniques.
Pour tout produit endommagé, merci de contacter votre revendeur.
RECYCLAGE
Au sein de l'UE, ce symbole indique que ce produit ne doit pas être
jeté avec les déchets ménagers. L'appareil contient des matériaux
recyclables de grande valeur qui doivent être triés et qui peuvent nuire à
l'environnement ou à la santé humaine s’il n’est pas jeté correctement.
Veuillez-vous débarrasser des vieux appareils en utilisant le système de
collecte approprié ou envoyez l'appareil à l'endroit où vous l'avez acheté,
ce qui permettra de le recycler.
FR
USER'S MANUAL
Read and follow the instructions in this manual carefully.
Keep this manual for future reference.
SAFETY PRECAUTIONS
Check that the product is not damaged before handling.
Turn off the power before handling.
Do not install near a heat source.
Make sure that the product is installed according to the given instructions.
For any repairs, please contact a qualified person or your retailer.
Keep the product and its components out of the reach of children.
IP44: Protected against solid objects larger than 1mm. Protected against
water spray from all directions.
Make sure the product is securely fixed.
Fully charge the battery before using for the first time.
WARNING
- THIS LIGHT MUST NOT BE USED WITHOUT ALL SEALS IN
PLACE.
YANTEC is not responsible for any use that does not comply with the
instructions in this manual.
GUARANTEE
Your product is guaranteed for 2 years.
The guarantee conditions are in accordance with the legal provisions and
are subject to technical changes.
For any damaged product, please contact your retailer.
RECYCLING
Within the EU, this symbol indicates that this product may not be
disposed of with household waste. Devices contain valuable recyclable
materials for recycling should be sorted and to the envrionment or human
health from uncontrolled waste disposal. Please dispose of old appliances
using appropriate collection system or send the unit for disposal at the
place where you bought it. This will then make the device of recycling.
GB
TOUCHER LONGUEMENT 5 SECONDES
TOUCH & HOLD 5 SECONDS
TOCAR Y MANTENER DURANTE 5 SEGUNDOS
TOCAR SEM SOLTAR DURANTE 5 SEGUNDOS
TENERE PREMUTO PER 5 SECONDI
5 SECONDEN AANRAKEN
5 SEKUNDEN LANG BERÜHREN
ΜΑΚΡΎ ΆΓΓΙΓΜΑ 5 ΔΕΥΤΕΡΌΛΕΠΤΑ
CHANGEMENT INTENSITÉ /
INTENSITY CHANGE
*
*
Intensity change / cambio de intensidad / mudança de intensidade / variazione di intensità
verandering van intensiteit / Intensitätswechsel /
αλλαγή της έντασης
03
