X4-TECH TP-1000 Скачать руководство пользователя страница 33 | Manualshive

Страница: 33 / 43

X4-TECH TP-1000 Скачать руководство пользователя страница 33

64

6

66

Hoofdstuk 1

Voorgeschreven gebruik

66

Gebruikte symbolen

67

Hoofdstuk 2

Veiligheidstips

70

Hoofdstuk 3

Opstellen

71

Hoofdstuk 4

Aansluiting

71 Aansluiting van de cinchuitgangen en de afstandsbedieningsleiding
72 Aansluiting van de netverzorging

73

Hoofdstuk 5

Bediening

74   Weergeven van een cassette
75   Vooruit- en terugspoelen
76   Opname
78   Besturing via de systeemafstandsbediening

79

Hoofdstuk 6

Instandhouding

79

Tips voor het hanteren van compact-cassettes

80

Hoofdstuk 7

Onderhoud

80 Reiniging
80 Verwijderen

81

Hoofdstuk 8

Verhelpen van storingen

82

Hoofdstuk 9

Technische gegevens

Inhoudsopgave

Gebruiksaanwijzing Nederlands

Geachte klant,

hartelijk dank voor de aankoop van dit product.

Dit product voldoet aan de wettelijke nationale en Europese wetgeving. Gelieve deze ge-
bruiksaanwijzing goed op te volgen om deze toestand te behouden en een gebruik zonder
gevaren te waarborgen!

Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product. Ze bevat belangrijke aanwijzingen over de inbe-
drijfname en het gebruik. Let hierop, ook als u het product doorgeeft aan derden. Bewaar deze
bedieningshandleiding daarom voor later gebruik!

Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de be-
treffende eigenaar. Alle rechten voorbehouden.

«
...
31
32
33
34
35
...
»

Содержание TP-1000

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d emploi Gebruiksaanwijzing...

Страница 2: ...Bedienungsanleitung Deutsch Seite 4 23 Operating instructions English Page 24 43 Mode d emploi Fran ais Page 44 63 Gebruiksaanwijzing Nederlands Pagina 64 83...

Страница 3: ...n 22 Kapitel 9 Technische Daten Inhalt Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde wir bedanken uns f r den Kauf dieses Produkts Dieses Produkt erf llt die gesetzlichen nationalen und europ ischen Anforde...

Страница 4: ...eitung verursacht werden erlischt der Garantieanspruch F r Folgesch den bernehmen wir keine Haftung Bei Sach oder Personensch den die durch unsachgem e Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshin...

Страница 5: ...el ftungs ffnungen nicht durch Zeitschriften Decken Vorh nge o ab Halten Sie einen Mindestabstand von 15 cm zu anderen Gegenst nden ein Setzen Sie das Ger t keinen hohen Temperaturen Tropf oder Spritz...

Страница 6: ...eeigneten Schutz auf wertvolle M beloberfl chen gestellt werden 3 Aufstellung Stellen Sie sicher dass vor dem Anschluss des Ger tes der Netzstecker gezogen ist Tren nen Sie ebenfalls alle anderen anzu...

Страница 7: ...ienung 1 Taste POWER Mit dieser Taste wird das Kassettendeck ein bzw ausgeschaltet Stellung ON Ger t ist eingeschaltet bzw im Standby Betrieb wenn es ber die System fernbedienung des Verst rkers A 100...

Страница 8: ...en Sie die Taste 5STOP EJ um den Spulvorgang anzuhalten 6 Regler REC LEVEL Dieser Regler dient zur Anpassung des Signalpegels bei der Aufnahme nur aktiv bei Auf nahmen von externen Audioquellen bei de...

Страница 9: ...el 5 Bedienung W hrend der Aufnahme leuchtet in der Displayanzeige 4 rechts oben eine rote Kontroll LED Steuern Sie die Aufnahme mit dem Regler REC LEVEL 6 aus indem Sie den Regler so einstel len dass...

Страница 10: ...sich keine Bandschlaufen gebildet haben So vermeiden Sie den so genannten Bandsalat Verwenden Sie bitte keine C 120 Kassetten oder Billig Kassetten Diese Kassetten neigen zu Bandsalat Um Aufnahmen zu...

Страница 11: ...igt werden Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische L sungen da da durch das Geh use angegriffen oder die Funktion beeintr chtigt werden k nnte Entsorgung Entsorgen Sie...

Страница 12: ...ng 40 dB 1 kHz Bandgeschwindigkeit 4 8 cm s Gleichlaufschwankungen 0 2 DIN45500 Motoren 2 Umspulzeit ca 100 s bei C 60 Kassetten Abmessungen 420 x 135 x 215 mm Gewicht 4 kg 9 Technische Daten Kapitel...

Страница 13: ...d parties Please keep these instructions for further reference All company names and product designations contained herein are trademarks of the re spective owners All rights reserved 26 Chapter 1 Int...

Страница 14: ...as a consequence Nor do we assume liability for damage to property or personal injury caused by improper use or failure to observe the safety instructions In such cases the gua rantee will lapse Dear...

Страница 15: ...gs with magazines blankets curtains or similar Keep a minimum distance of approx 15 cm to other devices Do not expose the device to high temperatures dripping or splashing water strong vibrations or h...

Страница 16: ...furniture surfaces 3 Setup Chapter 4 Connection Chapter 3 Setup Before connecting the device ensure that the mains plug is disconnected Similarly all other devices to be connected should be disconnect...

Страница 17: ...button This button switches the Cassette recorder on and off Position ON Device is on alternatively in standby mode when switched off by the ampli fier A 100 remote control Position OFF Device is swi...

Страница 18: ...oth decks A and B Press the key POWER 1 to switch on the device Press the 5 8 STOP EJ button The cassette compartment 2 opens Put a recorded Cassette with tape opening downwards in the drive Chapter 5...

Страница 19: ...red section of the control display on the display 4 only flashes very shortly when signal is very high Chapter 5 Operation Press the button PAUSE to interrupt the recording shortly To continue recordi...

Страница 20: ...for a longer period of time For safety reasons always pull the mains plug from the socket during a thunderstorm Do not listen to excessively loud music for long periods of time This may damage your he...

Страница 21: ...the device should only be cleaned with a soft dry cloth or a soft brush Never use aggressive cleansing agents or solvents since these may damage the surface of the housing or impair its operation Disp...

Страница 22: ...3 dB S N ratio 58 dB A Channel separation 40 dB 1 kHz Tape speed 4 8 cm s Flutter 0 2 DIN45500 Engine 2 Rolling time approx 100 s with C 60 cassettes Dimensions 420 x 135 x 215 mm Weight 4 kg 9 Techn...

Страница 23: ...res Mode d emploi Fran ais Ch re cliente cher client Nous vous remercions de l achat du pr sent produit Ce produit r pond aux exigences l gales nationales et europ ennes Afin de maintenir le produit...

Страница 24: ...ons toute responsabilit pour les dommages cons cutifs De m me le constructeur n assume aucune responsabilit en cas de dommages mat riels ou corporels r sultant d une utilisation non conforme de l appa...

Страница 25: ...imilaires Respectez un cart minimal de 15 cm par rapport d autres objets N exposez pas l appareil ni des temp ratures extr mes des gouttes ou projections d eau de fortes vibrations ni de fortes contra...

Страница 26: ...les sur la surface du meu ble o il est pos Pour cette raison il est recommand de prot ger vos meubles pr cieux avant d y placer l appareil 3 Installation 4 Raccordement Assurez vous avant de brancher...

Страница 27: ...4 Raccordement 1 Touche POWER A l aide de cette touche vous activez ou d sactivez le lecteur de cassettes Position ON l appareil est allum ou en mode veille lorsqu il a t teint par le biais de la t l...

Страница 28: ...les cassettes dans les deux platines lecteurs A et B Appuyer sur la touche POWER 1 pour mettre l appareil en marche Appuyez sur la touche de la platine 5STOP EJ La platine de cassette correspondant 2...

Страница 29: ...le bouton REC LEVEL 6 en ajustant le bouton de mani re ce que les segments rouges de l indicateur de contr le de niveau clignote courtement dans l affichage 4 uniquement en cas de cr tes de signaux A...

Страница 30: ...de contact de la prise de courant retirez plut t la fiche de contact en la saisissant au niveau des surfaces de pr hension pr vues cet effet En cas d une inutilisation prolong e retirez la fiche secte...

Страница 31: ...doux ou par un pin ceau N utilisez en aucun cas de d tergent agressif ou de solution chimique ceux ci pouvant d t riorer la surface du bo tier ou nuire au bon fonctionnement de l appareil limination S...

Страница 32: ...58 dB A S paration des canaux 40 dB 1 kHz Vitesse de d filement de bande 4 8 cm s Variations du synchronisme 0 2 DIN45500 Moteurs 2 Temps de bobinage env 100 s pour les cassettes C 60 Dimensions 420 x...

Страница 33: ...ofdstuk 8 Verhelpen van storingen 82 Hoofdstuk 9 Technische gegevens Inhoudsopgave Gebruiksaanwijzing Nederlands Geachte klant hartelijk dank voor de aankoop van dit product Dit product voldoet aan de...

Страница 34: ...r gevolgschade zijn wij niet aansprakelijk Voor materi le schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig gebru ik of het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften zijn wij niet verantwo...

Страница 35: ...tilatieopeningen niet met tijdschriften dekens gordijnen enz Houd een minimale afstand van ca 15 cm aan tot andere voorwerpen Stel het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen druip of spatwater ste...

Страница 36: ...ellen Hoofdstuck 4 Aansluiting Hoofdstuck 3 Opstellen Controleer voor de aansluiting of de netstekker uit het stopcontact is getrokken Ontkoppel alle apparaten die moeten worden aangesloten eveneens v...

Страница 37: ...ets POWER Met deze toets wordt het cassettedeck in en uitgeschakeld Positie ON apparaat is ingeschakeld resp in standby bedrijf wanneer het via de sys teemafstandsbediening van de versterker A 100 uit...

Страница 38: ...hakelen Druk op de loopwerktoets 5STOP EJ Het overeenkomstige cassetteloopwerk 2 gaat open Plaats een bespeelde cassette met de bandopening naar beneden in het loopwerk Hoofdstuck 5 Bediening Hoofdstu...

Страница 39: ...uitsturingsindicatie op het display 4 alleen kort oplichten bij signaalpieken Druk op de toets PAUSE om de opname kortstondig te onderbreken Om de opname verder te zetten drukt u nogmaals op de toets...

Страница 40: ...uit de contactdoos te ver wijderen Neem de netstekker uit het stopcontact als u deze langere tijd niet gebruikt Neem bij onweer de netstekker altijd uit het stopcontact Het wordt afgeraden gedurende e...

Страница 41: ...chte droge doek of kwast worden gerei nigd Gebruik in geen geval agressieve reinigingsmiddelen of chemische oplossingen omdat dit de behuizing aantast of de werking nadelig zou kunnen be nvloeden Verw...

Страница 42: ...z 3 dB Normale tape 40 14 000 Hz 3 dB S R verhouding 58 dB A Kanaalscheiding 40 dB 1 kHz Bandsnelheid 4 8 cm s Gelijkloopschommelingen 0 2 DIN45500 Motoren 2 Omspoeltijd ong 100 s bij C 60 cassettes A...

Страница 43: ...www x4 tech de Version 1 1 11 2007 www x4 tech de...

Отзывы:

Нет отзывов