X-lander Around The World Asia, Инструкция по эксплуатации

Страница: 51 / 63

1. DESPLIEGUE DEL COCHECITO
Retire la cinta sujetadora. Abra el cochecito extendiendo los brazos del mismo
hasta que se cierren los cerrojos y se bloqueen los brazos.
2. PLEGADO DEL COCHECITO
Doble la capota. Libere el bloqueo de plegado y tire de las manivelas que se
encuentran en los brazos del cochecito. Si había bajado la barra protectora
del cochecito, levántela. Cierre el cochecito conjuntamente con los brazos de
éste presionando los botones que se encuentran en las articulaciones del
cochecito y luego átelo con la cinta sujetadora.
3. MONTAJE Y DESMONTAJE DE LA CAPOTA
Para montar, o desmontar, la capota introduzca, o saque, los elementos de
montaje en / de su sitio.
4. FRENADO
Para hacer frenar las ruedas del cochecito pise la barra de freno. Para liberar
el freno, levante la barra de freno con la punta del pie.
5. MONTAJE DE LA RUEDA DELANTERA
Desbloquee el botón empujándolo hasta la última posición. Introduzca
el eje de la rueda delantera en el orificio de montaje hasta el final y bloquee
el botón.
6. MONTAJE Y DESMONTAJE DE LAS RUEDAS TRASERAS
Para colocar o quitar las ruedas traseras hay que presionar el botón de goma
situado en el centro de la rueda.
7. BLOQUEO DE LA RUEDA DELANTERA
El cochecito está equipado con una rueda delantera giratoria. Para bloquearla
se ha habilitado un botón. Presionando sobre el botón se provoca el bloqueo
del giro de la rueda de modo que esta se desplazará solamente hacia adelante.
Para desbloquear la rueda vuelva a presionar el botón.
8. CONSERVACIÓN DE LA RUEDA DELANTERA
Para mantener un correcto funcionamiento rotatorio de la rueda delantera es
necesario desmontarla periódicamente, frotarla con un paño seco y, a continu-
ación, lubricar el eje de rotación con algún lubricante de silicona líquido.
9. MONTAJE DE LA PEQUEÑA BARRERA
Encaje las extremidades de la pequeña barrera en los huecos de montaje
hasta que se bloqueen
10. DESMONTAJE DE LA PEQUEÑA BARRERA
Apriete los botones del bloqueo de la pequeña barrera y saque sus extremi-
dades de los huecos de montaje. Se puede abrir la pequeña barrera desbro-
chándola sólo de una parte.
51
E
S
P
A
Ñ
O
L
50
IT
A
L
IA
N
O
AVVERTENZE ED ATTENZIONI
In base dei test effettuati l'azienda Detlim dichiara, che il passeggino presen-
tato sia prodotto sicuro, effettuato con pieno rispetto delle prescrizioni della
norma PN-EN1888/2003 + A1/A2/A3:2005.
Leggere attentamente le seguenti istruzioni d'uso e conservarle in futuro.
L'uso corretto del passeggino come descritto nell'istruzione garantisce la
sicurezza del Vostro bambino. Il passeggino è costruito per il trasporto di
un bambino in grado di stare seduto (di oltre sei mesi). Il peso del bambino
non può superare i 15 kg. Non posizionare lo schienale nella posizione
verticale se il bambino non è in grado di stare seduto o ha meno di sei mesi.
ATTENZIONE : Qualunque equipaggiamento supplementare non previsto
dal costruttore non deve essere utilizzato.
ATTENZIONE : Non lasciare mai incustodito il bambino.
ATTENZIONE : Utilizzate sempre le cinture di sicurezza quando il bambino
sarà in grado di sedersi da solo.
ATTENZIONE : Accertarsi prima dell'uso che la gondola o le basi del seggiolo-
ne siano montate in modo corretto.
ATTENZIONE : Utilizzate sempre le cinture di sicurezza a 5 punti.
ATTENZIONE : Accertarsi prima dell'uso che i meccanismi di chiusura siano
stati bloccati.
ATTENZIONE : Raccomandiamo di non caricare la tasca con più di 1 kg
e il cestello con più di 3 kg.
ATTENZIONE : Ogni pacco / accessorio rende instabile il prodotto.
Il carico della borsa appesa sulla maniglia del passeggino non può superare
1,5 kg.
ATTENZIONE : Il prodotto non è adatto per la corsa o per l'uso di rolley.
ATTENZIONE : Non usare un materasso più spesso di 32 mm.
Tenere le parti dell'assemblaggio in plastica lontano dalla portata di bambino,
per evitare il pericolo dello strangolamento. Da fermi mettete sempre i freni.
Evitare le situazioni di uso del passeggino in modo estremo diminuendo
l'attenzione verso il bambino e il passeggino. Adattare la velocità della corsa
del passeggino con bambino alla velocità del passeggino. Non è consiglia-
bile jogging o scivolata. Stare attenti durante l'uso dell'ascensore con passe-
ggino caricato. Non spostare il bambino nel passeggino. Il passeggino serve
per trasportare un solo bambino. Accertarsi che le mani del bambino siano
lontano dai luoghi, dove possono essere schiacciati, nel momento della
chiusura, apertura o altra modifica apportata nel passeggino.
ATTENZIONE : Riponendo il passeggino nel portabagagli fai attenzione a
che il cofano del portabagagli non vada a premere sul passeggino poiché
potrebbe danneggiarlo.
ATTENZIONE : Stare attenti ai piccoli pezzi della costruzione come per es. i
tappi di sicurezza delle assi, che vengono tolti durante trasporto, possono
essere ingoiati dal bambino e portarlo allo soffocamento.
MANUTENZIONE
Per prolungare il periodo dell'uso del prodotto si raccomanda di asciugarlo
con un panno umido, dopo aver usato il passeggino con la pioggia. Sistema-
ticamente pulire le parti delle ruote ed altri elementi in metallo per assicurare
il corretto funzionamento del prodotto. Non lubrificare le parti mobili del pas-
seggino con sostanze oleose pesanti. Per pulire la carrozzina usare i deter-
genti delicati e l'acqua tiepida. Non usare mai solventi forti. La tappezzeria
e il cestello vanno lavati nella lavatrice. Per i motivi di sicurezza usare sola-
mente le parti di ricambio autorizzate.