wurth Master PM 200-E, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 61 / 112

61
Tasfiye (atma)
Elektrikli el aletleri, aksesuar ve ambalaj malzemesi
çevreye zarar vermeyecek biçimde yeniden kazan∂m
iµlemine tabi tutulmal∂d∂r.
Sadece AB üyesi ülkeler için:
Elektrikli el aletlerini evsel çöplerin içine
atmay∂n!
Kullan∂m ömrünü tamamlam∂µ elektrikli
ve elektronik aletlere ait Avrupa yönerge-
leri 2002/96/AT ve bunlar∂n ulusal yasa-
lara uygulanmas∂ uyar∂nca art∂k kullan∂lmas∂ müm-
kün olmayan elektrikli el aletleri ayr∂ ayr∂ toplanmak
ve çevreye zarar vermeyecek yöntemlerle tekrar
kazan∂lmak zorundad∂r.
Teminat
Bu Würth aleti için sat∂n alma tarihinden itibaren
yasal ve ülkelere özgü hükümler uyar∂nca teminat
veriyoruz (kan∂t fatura veya irsaliye ile). Ortaya ç∂kan
hasarlar yedek parça verilmesi veya onar∂mla gideri-
lir.
Doπal y∂pranma, zorlanma veya usulüne ayk∂r∂ kul-
lanmadan doπan hasarlar garanti kapsam∂nda
deπildir.
Ωikayetler ancak, aleti sökmeden bir Würth µube-
sine, Würth d∂µ hizmet mesai arkadaµ∂n∂za veya
elektrikli el aletleri için yetkili bir Würth müµteri servi-
sine verdiπiniz takdirde kabul edilir ve iµleme konur.
Gürültü ve titreµim önleme
hakk∂nda bilgi
Ölçüm deπerleri EN 60 745-1 göre belirlenmektedir.
Aletin A deπerlendirmeli gürültü seviyesi tipik olarak
µu kadard∂r: Ses bas∂nc∂ seviyesi 84 dB(A); gürültü
emisyonu seviyesi 95 dB(A), en yüksek ses bas∂nc∂
seviyesi L
pCpeak
= 99 dB(A). Ölçüm tolerans∂
K = 3 dB.
Koruyucu kulakl∂k kullan∂n!
Toplam titreµim deπeri (üç yönün vektör toplam∂)
EN 60 745'e göre tespit edilmiµtir.
polisaj makineleri için ortalama titreµim deπeri:
Toplam titreµim deπeri
=3,5 m/s
2
.
Tolerans K = 1,5 m/s
2
Z∂mpara kaπ∂d∂ ile z∂mparalamada ortalama titreµim
deπeri:
Toplam titreµim deπeri =3,5 m/s
2
.
Tolerans K = 1,5 m/s
2
Bu talimatta belirtilen titreµim seviyesi EN 60745'e
göre normland∂r∂lm∂µ bir ölçme yöntemi ile belir-
lenmiµ olup, elektrikli el aletlerinin birbiri ile k∂yaslan-
mas∂nda kullan∂labilir. Bu deπer ayn∂ zamanda
titreµim yükünün geçici olarak tahmin edilmesine de
uygundur.
Belirtilen titreµim seviyesi elektrikli el aletinin temel
kullan∂m alanlar∂n∂ temsil etmektedir. Ancak elektrikli
el aleti farkl∂ uçlar ve yetersiz bak∂mla baµka alan-
larda kullan∂lacak olursa titreµim seviyesi belirtilen
deπerden sapma gösterebilir. Bu da toplam çal∂µma
alan∂ndaki titreµim yükünü önemli ölçüde art∂rabilir.
Titreµim yükünü tam olarak belirleyebilmek için aletin
kapal∂ ancak döner durumda ve bir iµ için kul-
lan∂lmad∂π∂ süreleri de dikkate alman∂z gerekir. Bu
toplam çal∂µma alan∂ndaki titreµim yükünü önemli
ölçüde azaltabilir.
Titreµim etkilerine uπramadan önce ek güvenlik
önlemlerini al∂n. Örneπin;. Elektrikli el aletinin ve
uçlar∂n bak∂m∂, ellerin s∂cak tutulmas∂, iµ aµama-
lar∂n∂n organize edilmesi.
Standardizasyon beyan∂
Yegâne sorumlu olarak, bu ürünün aµaπ∂daki stan-
dartlara veya standart belgelerine uygun olduπunu
beyan ederiz: 98/37/AT (28.12.2009 tarihine kadar),
2006/42/AT ( 29.12.2009 tarihinden itibaren),
2004/108/AT. yönetmeliπi hükümleri uyar∂nca EN
(Avrupa standartlar∂) EN 60 745-1, EN 60 745-2-3,
EN 55 014-1, EN 55 014-2, EN 61 000-3-2,
EN 61 000-3-3.
09
Adolf Würth GmbH & Co. KG
P. Zürn A. Kräutle
h,P
h,DS
Deπiµiklikler mümkündür
PM 200 E.book Seite 61 Mittwoch, 29. April 2009 1:32 13