wurth H 28-MLE Power, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 116 / 182

116
ˆ
Purta Ō i îmbr ö c ö minte adecvat ö . Nu purta Ō i îm-
br ö c ö minte larg ö sau podoabe. Feri Ō i p ö rul,
îmbr ö c ö mintea ň i m ö nu ň ile de piesele aflate în
mi ň care.
Îmbr ö c ö mintea larg ö , p ö rul lung sau podoa-
bele pot fi prinse în piesele aflate în mi ň care.
ˆ
Dac ö pot fi montate echipamente de aspirare
ň i colectare a prafului, asigura Ō i-v ö c ö acestea
sunt racordate ň i folosite în mod corect. Folosi-
rea unei instala Ō ii de aspirare a prafului poate duce la re-
ducerea polu ö rii cu praf.
Utilizarea ň i manevrarea atent ö a sculelor electri-
ce
ˆ
Nu suprasolicita Ō i ma ň ina. Folosi Ō i pentru exe-
cutarea lucr ö rii dv. scula electric ö destinat ö
acelui scop. Cu scula electric ö potrivit ö lucra Ō i mai bine
ň i mai sigur în domeniul de putere indicat.
ˆ
Nu folosi Ō i scula elecric ö dac ö aceasta are în-
trerup ö torul defect. O scul ö electric ö , care nu mai
poate fi pornit ö sau oprit ö , este periculoas ö ň i trebuie re-
parat ö .
ˆ
Scoate Ō i ň techerul afar ö din priz ö ň i/sau înde-
p ö rta Ō i acumulatorul, înainte de a executa re-
glaje, a schimba accesorii sau de a pune ma ň i-
na la o parte. Aceast ö m ö sur ö de prevedere împiedic ö
pornirea involuntar ö a sculei electrice.
ˆ
P ö stra Ō i sculele electrice nefolosite la loc inac-
cesibil copiilor. Nu l ö sa Ō i s ö lucreze cu ma ň ina
persoane care nu sunt familiarizate cu aceasta
sau care nu au citit aceste instruc Ō iuni. Sculele
electrice devin periculoase atunci când sunt folosite de
persoane lipsite de experien Ōö .
ˆ
Între Ō ine Ō i-v ö scula electric ö cu grij ö . Controla Ō i
dac ö componentele mobile ale sculei electrice
func Ō ioneaz ö impecabil ň i dac ö nu se blochea-
z ö , sau dac ö exist ö piese rupte sau deteriorate
astfel încât s ö afecteze func Ō ionarea sculei
electrice. Înainte de utilizare da Ō i la reparat
piesele deteriorate.
Cauza multor accidente a fost în-
tre Ō inerea necorespunz ö toare a sculelor electrice.
ˆ
Men Ō ine Ō i bine ascu Ō ite ň i curate dispozitivele
de t ö iere. Dispozitivele de t ö iere între Ō inute cu grij ö , cu
t ö i ň uri ascu Ō ite se în Ō epenesc în mai mic ö m ö sur ö ň i pot fi
conduse mai u ň or.
ˆ
Folosi Ō i scula electric ö , accesoriile, dis-
pozitivele de lucru etc. conform prezentelor in-
struc Ō iuni. ŋ ine Ō i cont de condi Ō iile de lucru ň i de
activitatea care trebuie desf öň urat ö . Folosirea
sculelor electrice în alt scop decât pentru utiliz ö rile prev ö -
zute, poate duce la situa Ō ii periculoase.
Service
ˆ
Încredin Ō a Ō i scula electric ö pentru reparare nu-
mai personalului de specialitate, calificat în
acest scop, repararea f ö cându-se numai cu pie-
se de schimb originale.
Astfel ve Ō i fi siguri c ö este
men Ō inut ö siguran Ō a ma ň inii.
Instruc Ō iuni de siguran Ōö pentru
ciocane
ˆ
Purta Ō i aparat de protec Ō ie auditiv ö . Zgomotul
poate provoca pierderea auzului.
ˆ
Folosi Ō i mânerele suplimentate în cazul în care
acestea au fost livrate împreun ö cu scula elec-
tric ö . Pierderea controlului poate duce la v ö t ö m ö ri cor-
porale.
ˆ
Apuca Ō i scula electric ö de suprafe Ō ele de prin-
dere izolate atunci când executa Ō i lucr ö ri la ca-
re capul de ň urubelni Ōö sau ň urubul poate atin-
ge fire electrice ascunse. Contactul cu un cablu aflat
sub tensiune poate pune sub tensiune ň i componentele
metalice ale sculei electrice ň i duce la electrocutare.
Alte instruc Ō iuni de siguran Ōö ň i de
lucru
ˆ
Aten Ō ie la tensiunea re Ō elei de alimentare! Ten-
siunea sursei de curent trebuie s ö coincid ö cu
datele de pe pl ö cu Ō a indicatoare a tipului scu-
lei electrice. Sculele electrice inscrip Ō ionate cu
230 V pot func Ō iona ň i racordate la 220 V.
ˆ
Folosi Ō i detectoare adecvate pentru a depista
conductori ň i conducte de alimentare ascunse
sau adresa Ō i-v ö în acest scop regiei locale fur-
nizoare de utilit öŌ i. Atingerea conductorilor electrici
poate duce la incendiu ň i electrocutare. Deteriorarea unei
conducte de gaz poate duce la explozie. Str ö pungerea u-
nei conducte de ap ö provoac ö pagube materiale.
ˆ
Fixa Ō i strâns mânerul suplimentar, prinde Ō i bi-
ne scula electric ö cu ambele mâini în timpul lu-
crului ň i asigura Ō i-v ö o pozi Ō ie stabil ö . Scula elec-
tric ö este condus ö în condi Ō ii de siguran Ōö cu ambele mâi-
ni.
ˆ
Asigura Ō i piesa de lucru. O pies ö de lucru fixat ö cu
dispozitive de prindere sau într-o menghin ö este Ō inut ö mai
sigur decât cu mâna dumneavoastr ö .
ˆ
Pentru a economisi energie, Ō ine Ō i scula electric ö pornit ö
numai atunci când o folosi Ō i.