manualshive.com logo in svg

Würth ORSY mat FP, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Würth ORSY mat FP Скачать руководство пользователя страница 18

18

TABLE OF CONTENTS

GB

1 General   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  19

1 .1 Introduction .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  19

1 .1 .1 Copyright   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  19

1 .1 .2 Revisions .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  19

1 .1 .3 Number of pages, document/complete  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  19

1 .1 .4 Software .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  19

1 .1 .5 Availability of the instructions   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  19

1 .1 .6 Scope  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  19

1 .2 

Customer service    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  20

1 .3 Nameplate   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  20

1 .4 

Safety instructions  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  21

1 .5 

Instructions before starting up  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  21

2 

Intended Use    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  21

2 .1 

Areas of application and limits of use    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  21

2 .2 

Environmental conditions   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  22

2 .3 

Supply Voltage  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  22

2 .4 

Main Power cable   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  22

3 

Scope of supply   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  23

4 Installation    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  23

4 .1 

Unpacking the machine   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  23

4 .2 

Installing the machine  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  23

4 .3 

Power connection  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  24

5 Introduction .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  24

5 .1 

Front of the vending machine   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  25

5 .2 

Vending machine parts, inside   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  26

6 

Vending machine control   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  27

6.1 

Sales sequence flow chart   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  27

6 .2 

Flow chart for storage sequence    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  28

7 

Dimensions, weight, electrical connection   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  29

8 

Software update .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  29

9 

Transport, storage, decommissioning, disposal   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  30

9 .1 

Transport instructions   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  30

9 .2 

Recommended means of transport  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  30

9 .3 

Temporary shutdown   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  30

9 .4 

Decommissioning and disposal   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  30

10 Index 

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  31

11 

EU/EC Declaration of Conformity for Machines   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  32

Содержание ORSY mat FP

Страница 1: ...etriebsanleitung zu den Master und Satellitenmodulen M27 M33 M65 S5 S9 S10 S18 S34 S36 S72 ORSY mat FP Operating instructions for the Matser and Satellite modules M27 M33 M65 S5 S9 S10 S18 S34 S36 S72...

Страница 2: ...2 DE 3 17 GB 18 34...

Страница 3: ...annung 7 2 4 Netzanschluss Kabel 7 3 Lieferumfang 8 4 Installation 8 4 1 Auspacken des Ger tes 8 4 2 Aufstellen des Ger tes 8 4 3 Stromanschluss 9 5 Vorstellung 9 5 1 Automatenvorderseite 10 5 2 Autom...

Страница 4: ...erkung Seite n 00 18 01 2021 Anleitung erstellt alle 01 02 03 1 1 3 Seitenanzahl Dokument Vollst ndigkeit Dieses Dokument hat insgesamt 36 Seiten Wenn Sie alle Seiten fortlaufend vorliegen haben ist I...

Страница 5: ...twarestandes relevant F r M ngelanspr che sind diese Angaben zwingend erforderlich 1 3 Typenschild Das Typenschild befindet sich auf der hinteren Geh useau enseite links oben Beispiel eines Typenschil...

Страница 6: ...ahme durch Endverbraucher Es liegt in der Verantwortung des Betreibers den Zugang und die Umgebung so zu gestalten und auszuleuchten dass Bedienpersonen und Endverbraucher gefahrenlos Zutritt haben 2...

Страница 7: ...n ist darauf zu achten dass folgende Spezifikationen eingehalten werden Eingangsspannung 85 264 V AC 47 63 Hz Ausgangsspannung 24 V DC 3 Ausgangsstrom Ausgangsleistung 3 A 72 W Netzteil Es darf nur da...

Страница 8: ...fprotokoll Lacon 1 9 Kaltger te Stecker 1 4 INSTALLATION Die Installation und die anschlie enden Wartungsarbeiten m ssen durch geschultes Fachpersonal erfolgen das hinsichtlich der Sicherheit mit dem...

Страница 9: ...che Sicherheit des Ger ts ist nur dann gew hrleistet wenn es eine fachgerecht den gesetzlichen Bestimmungen entsprechend ausgef hrte Anlage mit Erdung angeschlossen ist Der Hersteller bernimmt keine V...

Страница 10: ...10 5 1 Automatenvorderseite Display Steuerung Mediamodul RFID Lese Einheit Verkaufsklappe T rschloss Korpus F e verstellbar 1 2 3 4 5...

Страница 11: ...11 5 2 Automatenteile Innenseite Funktionsleiste f r Klappenelektronik CAN Kopf Verteilerboard f r Spannungsverteilung und PE Anbindung Mobilfunk Router Anschluss f r Tischnetzteil 10 8 9 7 6...

Страница 12: ...e Abfolge in der Automatensoftware geschehen 6 1 Schema f r Verkaufsablauf Nachfolgend wird der Verkaufsprozess schematisch ber das Touch Display dargestellt Der Zugriff auf entsprechende Men punkte...

Страница 13: ...auf entsprechende Men punkte in der Software kann nur unter freigeschalteten Benutzerrechten erfolgen Anmeldung Barcode RFID Pincode Auswahl Men punkt Einlagerung Anwahl Einlagerungsartikel Best tigu...

Страница 14: ...er Anschluss 24 Volt DC 72 Watt 8 SOFTWARE UPDATE F r Software Updates sind die entsprechenden Service Berechtigungen am Automaten vorausgesetzt Die Automatensoftware auf dem Mediamodul kann folgender...

Страница 15: ...rn Transportaufz ge verwenden Den Schwerpunkt des Automaten beachten Bedingt durch die Bauform liegt der Schwerpunkt hoch Kippgefahr Automatent re immer w hrend des Transportes abschlie en damit F che...

Страница 16: ...inlagerungsprozess 13 Elektrischer Anschluss 14 Entsorgung 15 Gewicht 14 Installation 8 Kundendienst 5 Lagerung 15 Lieferumfang 8 Sicherheitshinweise 6 Software 4 Software Update 14 Stromanschluss 9 T...

Страница 17: ...17 11 EU EG KONFORMIT TSERKL RUNG F R MASCHINEN...

Страница 18: ...Main Power cable 22 3 Scope of supply 23 4 Installation 23 4 1 Unpacking the machine 23 4 2 Installing the machine 23 4 3 Power connection 24 5 Introduction 24 5 1 Front of the vending machine 25 5 2...

Страница 19: ...ent Index Date Comment Page s 00 18 01 2021 Instructions created all 01 02 03 1 1 3 Number of pages document complete This document contains 36 pages If you have all pages in consecutive order your do...

Страница 20: ...re relevant information This information is absolutely required for defects claims 1 3 Nameplate The nameplate is located at the top left hand side on the outside of the back of the housing Example of...

Страница 21: ...mercial environment for the withdraw of goods by end consumers It is the responsibility of the operator to design and illuminate the access and the surrounding area in such a way that operators and en...

Страница 22: ...device In particular it must be ensured that the following specifications are adhered to Input voltage 85 264 V AC 47 63 Hz Output voltage 24 V DC 3 Output current output power 3 A 72 W Power adapter...

Страница 23: ...equent maintenance work must be carried out by trained skilled personnel who are familiar with the machine and its safety 4 1 Unpacking the machine After removing the packaging check that the machine...

Страница 24: ...ed to a properly installed system with earthing according to the legal provisions The manufacturer does not accept any responsibility for damage caused by disregard of the points listed above 5 INTROD...

Страница 25: ...25 5 1 Front of the vending machine Display control media module RFID reader unit Sales flap Door lock Body feet adjustable 1 2 3 4 5...

Страница 26: ...26 5 2 Vending machine parts inside toolbar for flap electronics CAN bus head module dispatcher board for voltage distribution and PE link LTE Router Connection for power supply unit 10 8 9 7 6...

Страница 27: ...ly be released via a proper sequence in the vending machine software 6 1 Sales sequence flow chart The sales process is illustrated schematically via the touch display in the following Relevant menu i...

Страница 28: ...ouch display in the following Relevant menu items in the software can only be accessed with enabled user rights Login Barcode RFID Pincode Select menu button storage Select article Confirm article Sal...

Страница 29: ...S18 S10 S9 S5 Electrical connection 24 volt DC 72 watt 8 SOFTWARE UPDATE The relevant service permissions are required for software updates at the vending machine The vending machine software on the...

Страница 30: ...Note the centre of gravity of the vending machine The centre of gravity is high due to the design Tipping hazard Always lock the vending machine doors during transport so that the contents of the com...

Страница 31: ...30 Electrical connection 29 Installation 23 Means of transport 30 Nameplate 20 Power connection 24 Safety instructions 21 Sales process 27 Scope of supply 23 Software 19 Software update 29 Storage 30...

Страница 32: ...32 11 EU EC DECLARATION OF CONFORMITY FOR MACHINES...

Страница 33: ...33...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...tion Dringenberg Nachdruck auch auszugsweise nur mit Genehmigung MW SF CF PDF 1 04 21 DBRO600063 Wir behalten uns das Recht vor Produktver nderungen die aus unserer Sicht einer Qualit ts verbesserung...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды