17
PREMESSA
Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio leggere il
presente manuale di istruzioni.
La garanzia del buon funzionamento e la piena rispondenza
prestazionale del prodotto è strettamente dipendente
dall’applicazione di tutte le istruzioni contenute in questo manuale.
Si garantisce la conformità del prodotto alle specifiche tecniche
descritte in questo manuale. Usi impropri diversi da quelli descritti,
non sono di responsabilità del produttore.
Utilizzare guanti antinfortunistici, scarpe antinfortunistiche, elmetto e
occhiali di protezione.
Uso improprio
:
- Il prodotto deve essere destinato solo ed esclusivamente
all'uso descritto in questa documentazione, ogni altro uso
è da considerarsi improprio.
- Il produttore declina ogni responsabilità per possibili
danni causati da usi errati o irragionevoli dell'attrezzatura.
- L’uso improprio invalida inoltre la garanzia.
Tenere gli attrezzi con cura
:
- Conservare sempre gli attrezzi puliti.
- Riporre gli attrezzi all’interno della confezione originale.
ATTENZIONE! Questa attrezzatura non è un
apparecchio di sollevamento!
1.
Funzionamento di base e destinazione d’uso del
dispositivo
1.1
Questo dispositivo è stato realizzato secondo standard
all’avanguardia ed in accordo con le norme di sicurezza
riconosciute. Tuttavia, il suo impiego potrebbe costituire un
rischio per la vita e per gli arti dell’utilizzatore o di terzi, o
potrebbe causare danni al veicolo e ad altri beni materiali.
1.2
Il dispositivo dev’essere usato soltanto se in condizioni
perfette, rispettando il suo impiego previsto e le istruzioni
illustrate nel manuale d’uso, ed esclusivamente da utenti
accorti e consapevoli dei rischi che l’uso di questo dispositivo
comporta. Qualsiasi irregolarità di funzionamento,
particolarmente nel caso in cui coinvolga la sicurezza del
veicolo o dell’officina, deve di conseguenza essere risolta
immediatamente!
1.3
Il dispositivo è progettato esclusivamente per l’impiego
descritto nel manuale d’uso. L’utilizzo del dispositivo per scopi
diversi da quelli indicati nel manuale, fra cui l’attivazione ed
il controllo di altri sistemi pneumatici, è considerato contrario
alla sua destinazione d’uso. Il costruttore ed il fornitore
non possono essere ritenuti responsabili per eventuali
danni derivanti da tali impieghi. Il rischio di tale abuso è
responsabilità esclusiva dell'utente.
1.4
L’utilizzo del dispositivo nei limiti della sua destinazione d’uso
comporta anche l’osservanza delle istruzioni riportate nel
manuale e delle direttive di manutenzione e ispezione.
2.
Disposizioni di carattere organizzativo
2.1
Il manuale d’uso dev’essere sempre a portata di mano nel
luogo di utilizzo del dispositivo!
2.2
Oltre alle istruzioni per l'uso, osservare ed istruire l'utente in
tutte le altre normative di legge e di altro genere applicabili
in materia di prevenzione degli incidenti e protezione
ambientale.
2.3
Ciò vale anche per l'uso di indumenti protettivi, casco con
visiera o occhiali e guanti di protezione.
2.4
Per evitare infortuni, il dispositivo deve essere utilizzato
solo da un operatore appositamente addestrato e con una
formazione in materia di sicurezza.
2.5 Osservare tutte le istruzioni di sicurezza e le avvertenze
allegate al dispositivo. Assicurarsi che le istruzioni e le
avvertenze di sicurezza allegate al dispositivo siano sempre
complete e perfettamente leggibili.
2.6
Non apportare mai modifiche, aggiunte o conversioni che
potrebbero influire sulla sicurezza senza l'approvazione
del fornitore. Ciò si applica anche all’installazione ed
all’adattamento di dispositivi e valvole di sicurezza
2.7
Le parti di ricambio devono rispettare i requisiti tecnici
specificati dal costruttore. I ricambi provenienti da produttori
di ricambi originali garantiscono il rispetto di tali requisiti.
2.8
Sostituire i tubi flessibili idraulici agli intervalli specificati o ad
intervalli adeguati, anche se non vengono rilevati difetti che
potrebbero influire sulla sicurezza. Il termine massimo per la
sostituzione è comunque di 10 anni e non oltre!
PROCEDURA
DE
GB
FR
NL
ES
IT
PT
PL
DA
EL