Würth 0702 353 0, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 47 / 256

47
Indicación
Se prohíbe realizar modificaciones
en el aparato. Tales modificaciones
pueden ocasionar daños personales y
funciones erróneas.
■
Las reparaciones en el aparato sólo deben
realizarse por personas formadas y encargadas
para ello. A este respecto han de utilizarse
siempre piezas de repuesto originales de Adolf
Würth GmbH & Co. KG. Ello garantiza que se
mantenga la seguridad en el aparato.
■
Al soldar se proyectan chispas. Ello puede pro-
vocar el encendido de materiales inflamables.
■
Antes de empezar a soldar, se han de eliminar
disolventes, desengrasantes y otros materiales
inflamables de la zona de trabajo. Cubrir los
materiales inflamables que no sean móviles.
Sólo debe soldarse si el aire ambiental no con-
tiene altas concentraciones de polvo, vapores
ácidos, gases o sustancias inflamables. Se reco -
mienda especial precaución cuando se realicen
trabajos de reparación en sistemas de tubos y
recipientes que contengan o hayan contenido
líquidos inflamables o gases.
■
El aparato no debe exponerse a la lluvia, ni
rociarse o limpiarse con chorro de vapor. El
aparato no debe estar húmedo ni funcionar
con aire ambiental húmedo.
■
No debe soldarse nunca sin máscara de sol-
dadura. Advierta a las personas de su entorno
sobre la radiación por arco.
■
Se ha de utilizar un dispositivo de aspiración
adecuado para gases y vapores de corte.
Use una mascarilla si existe riesgo de respirar
vapores de soldadura o corte.
■
Si el cable de red resulta dañado o cortado du-
rante el trabajo, no tocar el cable, sino extraer
inmediatamente el enchufe de red.
■
El aparato no debe utilizarse nunca con el
cable dañado.
■
Coloque un extintor a su alcance.
■
Una vez finalizados los trabajos de soldadura,
realice un control de incendio (véase BGV).
■
No intente nunca desmontar el reductor de
presión. Sustituir el reductor de presión si está
defectuoso.
■
Procurar que exista un contacto bueno y directo
del conductor de pieza cerca de la zona de
soldadura.
■
La corriente de soldadura no debe aplicarse
a través de cadenas, rodamientos de bolas,
cables de acero, conductores de puesta a tierra,
etc. para evitar que se produzca una fusión.
■
Protéjase a usted mismo y al aparato cuando
trabaje en superficies elevadas o inclinadas.
■
No utilice ningún aparato eléctrico con carcasa
dañada.
■
El aparato sólo debe conectarse a una red
eléctrica puesta a tierra adecuadamente. (sis-
tema trifásico con cuatro conductores o sistema
monofásico con tres conductores y conductor
neutro puesto a tierra).
■
La toma de corriente y el cable alargador
han de tener un conductor de puesta a tierra
funcionable.
Para su seguridad
ES
Antes de la primera utilización de su
aparato, lea estas instrucciones de
servicio y actúe en consecuencia.
Guarde estas instrucciones de
servicio para uso posterior o para
propietarios ulteriores.
ADVERTENCIA - ¡Antes de la
primera puesta en servicio, leer
necesariamente estas indicaciones
de seguridad
!
La inobservancia de las instrucciones de servicio
y las indicaciones de seguridad puede provocar
daños en el aparato y poner en peligro al operario
y a otras personas.
En caso de daños de transporte, informar inmedia-
tamente al distribuidor.
Indicaciones de seguridad