background image

WUNDER SA.BI.SRL                                            EN                                            USER MANUAL 

 

 

RA(WU150) REV. 02- 10/01/2017

 

   

                                                                                                            4 

Guide and Statement of manufacturer-Electromagnetic Immunity 

The electronic scales RA model is scheduled for operation in the electromagnetic environment specified 

below. 

the customer and the user should ensure that it is used in that environment. 

Immunity test 

Compliance 

Guide to electromagnetic environment 

Electrostatic 

discharges (ESD) 

IEC/EN61000 - 4 -2 

6kV in contact 

8kV in air 

The floors should be made of wood, concrete or ceramic. If 

the  floors  are  covered  in  synthetic  material,  the  relative 

humidity should be maximum 30%. 

Rapid 

transients/burst 

IEC/EN61000 - 4 - 4 

2kV power supply 

 

The  power  supply  should  be  of  the  type  used  typically  in 

commercial or hospital environments.   

Surge 

IEC/EN61000 - 4 - 5 

1kV 

differential 

mode 

 

The  power  supply  should  be  of  the  type  used  typically  in 

commercial or hospital environments. 

Voltage dips, short 

interruption and 

voltage variation 

IEC/EN61000 - 4 - 11 

<5%UT for 0.5 cycle 

40%UT for 05 cycle 

70%UT for 25 cycle 

<5%UT for 5 sec 

The  power  supply  should  be  of  the  type  used  typically  in 

commercial or hospital environments. Note=UT is the value 

of the voltage of the feed. 

Power frequency 

Magnetic field 

IEC/EN61000 - 4 - 8 

3A/m 

 

    NOTE: UT is the value of the power supply voltage. 

  CAUTION 

The  medical  device  requires  particular  electromagnetic  compatibility  precautions  and  must  be  installed  and 

used according to the information provided in the accompanying documents. 

 

Manufacturer's guide and declaration - Electromagnetic emissions 

The  electronic  scales  RA  model  can  be  used  in  the  electromagnetic  environment  specified  below.  The 

customer or the user of the seat must ensure that it is used in compliance with the specifications below. 

Emissions test   

Compliance 

Guide to electromagnetic environment 

Radiated/ 

conducted / 

emissions   

IEC/EN61000-4-6 

3Vrms  150kHz  to 

80MHz(for 

appliances  that  are 

not life supporting) 

Equipment in RF communications and mobile laptops should ot 

be used near any part of the tooth, including cables, except 

when they meet the recommended separation distance 

calculated by the frequency applied to the transmitter. 

Содержание RA

Страница 1: ...RAL RULES 2 3 SAFETY 3 4 THECHNICAL SPECIFICATION 6 5 INDICATOR 6 6 INSTALLATION 7 7 INSTRUCTION FOR USE 8 8 PRINTER FUNCTIONS 10 9 SETTING SETUP 12 10 ERROR MESSAGE 12 11 MAINTENANCE AND ASSISTANCE 13 12 CONFORMITY 13 13 IDENTIFICATION LABELS 13 14 SCRAPPING AND WASTE DISPOSAL 13 15 WARRANTY 14 16 ASSEMBLY USE MECHANICAL TELESCOPIC HEIGHT METER OPTIONAL 15 17 THERMAL PRINTER OPTIONAL 18 ...

Страница 2: ...ding to simultaneously view Weight Height and BMI 2 GENERAL RULES Carefully read this manual before using the instrument as it supplies important indications concerning OPERATING SAFETY AND MAINTENANCE The descriptions and illustrations supplied in this manual are not binding WUNDER reserves the right to modify its products as deemed convenient in order to approve them without being committed to u...

Страница 3: ... hot appliances Make sure that the power cord does not create obstruction hazards Unplug the instrument before cleaning it Do not place the instrument in water or other liquids Perform maintenance and subsequent metric verifications regularly 3 1 Manufacturer s guide and declaration electromagnetic immunity Guide and Statement of manufacturer Electromagnetic emissions The electronic scales RA mode...

Страница 4: ...5 cycle 40 UT for 05 cycle 70 UT for 25 cycle 5 UT for 5 sec The power supply should be of the type used typically in commercial or hospital environments Note UT is the value of the voltage of the feed Power frequency Magnetic field IEC EN61000 4 8 3A m NOTE UT is the value of the power supply voltage CAUTION The medical device requires particular electromagnetic compatibility precautions and must...

Страница 5: ... AM and FM and TV transmitters cannot be made theoretically and with precision To establish an electromagnetic environment due to fixed RF transmitters it should consider the electromagnetic survey of the site If the field strength measured at the place where you use the instrument exceeds the applicable level of compliance of the above it should be placed under observation normal operation of the...

Страница 6: ... range These guidelines may not apply in all situations Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures objects and people 4 THECHNICAL SPECIFICATION Model RA200 300 Capacity 200 300 kg Division 50 100 g MDD OIML Class III Unit weight kg Display Double LCD 1 LCD 20mm weight with 5 active digits 2 LCD height and BMI 12mm Function Key ON ZERO OFF HOLD BMI TARA PR...

Страница 7: ...ns Weight stable Indicates the weight is stable Weight negative Indicates weight below zero Zero Indicates zero weight Flat battery Indicates the need to recharge or replace the battery 6 INSTALLATION ATTENTION AFTER HAVING VERIFIED THE INTEGRITY OF THE EQUIPMENT AND OF ALL ITS COMPONENTS CONNECT THE INSTRUMENT WITH THE SUPPLIED POWER SUPPLY TO CORRECTLY RECHARGE THE BATTERIES Position the instrum...

Страница 8: ... column to the weighing platform support using the 4 supplied screws see Figure C Position the instrument on the floor and adjust the 5 feet to it To use connect the supplied external power supply to the current see battery operation 7 INSTRUCTION FOR USE 7 1 Instruction for charging and connecting If prompt displays on the LCD please charge the scale with exclusive adaptor Locate adaptor plug on ...

Страница 9: ...t also with unstable value small movements switch on the scale using the ON OFF key The display shows 0 0 kg and the stable weight and zero indications after the self test Ask the patient to climb onto the weighing platform Press HOLD The display shows HOLD with a flashing triangle and then after a few seconds the average weight value that remains permanently on Press HOLD again to release the wei...

Страница 10: ... weights Switch on the instrument using the key When the display indicates and a beep is emitted position the objects clothing constituting the tare onto the weighing platform With the weight stable and the appearance of the stable symbol circle press and the display shows Ask the patient to climb onto the platform The indicated weight represents the tare s net value Delete the memorized tare valu...

Страница 11: ...Start Hyper Terminal program from clicking Start Menu Programs Accessories Communication Hyper Terminal New Connection Description Give new connection a name then clicks OK Select Your COM Port Click Connect to select your COM port Usually there s only one option for select Then click OK Port Settings Click Bits per second to set up rate at 9600 Data bits at 8 Parity at None Stop bits at 1 and Flo...

Страница 12: ...ey for 3 seconds first SETUP and then A OFF will display successively AUTO OFF TIME SETUP This enables operator to select the auto turn OFF time of the device BUZZER ON OFF SETUP This enables operator to select beep sound ON OFF Note To confirm the settings please press when displays on the display 10 ERROR MESSAGE ...

Страница 13: ...repairs or assistance contact your dealer or an authorised service centre contacting service2 wunder it or sales wunder it 12 CONFORMITY WUNDER MODEL RA CABLE ELECTRONIC SCALE SERIAL N We hereby certify that this instrument has been inspected and has successfully passed the functional test It complies with the following standards and directives EN 45501 EN60601 1 2 EN60601 1 93 42 EEC Medical Devi...

Страница 14: ...lse with any battery dealer who has placed specific collectors for this purpose Even when scrapping electric and electronic appliances they must be removed and deposited in specific collectors NOTE The following symbols indicate the presence of harmful substances Pb Pb batteries containing Lead Cd Cd batteries containing Cadmium Hg Hg Batteries containing Mercury ATTENTION Do not throw electric pa...

Страница 15: ...se of interventions at one s home the customer must pay the fixed fee if however the appliance is repaired at an authorised Wunder Service Centre expenses and relative travel risk are borne by the user Wunder will not be held liable for damage of any nature caused directly or indirectly to persons animals or objects resulting from failure to comply with all the instructions indicated in this manua...

Страница 16: ...ich the blade rests head touches the patient s head The height can be read at point B 16 2 ASSEMBE ELECTRONIC HEIGHT METER OPTIONAL STAGE 1 INSTALLATION ALKALINE BATTERY a Removing battery cover at the rear of indicator b Installing code AAA batteries 2 c Reinstalling the battery cover STAGE 2 CONNECTING CABLE DIGITAL TELESCOPIC HEIGHT METER Plug power digital telescopic height meter Plug power in...

Страница 17: ...OF SCALE 17 3 USE DIGITAL TELESCOPIC HEIGHT ROD Make indicator move to the end of measuring rod Then switch ON and press reset key once to calibrate Steps to accurate measurement 1 Push the head stop far enough up the rod so that the person to be measured can stand underneath it comfortably 2 Ask the person to be measured to stand with his or her back to the rod 3 Sliding the head stop down until ...

Страница 18: ...ONAL Read this manual carefully before using the instrument 17 1 HOW TO USE YOUR PRINTER Connect the AC Adaptor and RS232 interface cable Press the I O button to power on the printer PlatenRollen Tear Bar Printer Button Status Indicator Roll Holder RS 232 connect Power Adattatore ON OFF ...

Страница 19: ...s 1 Open the upper cover and position the paper roll so that it feeds in the right direction 2 Feed the end of the paper roll through the printer cover and close the cover The printer is ready to print 17 2 PRINTER SPECIFICATION ITEM SPECIFICATION Printing method Thermal dot line printing Number of dots 384 dot line Resolution dots mm 8 dot mm Printing width mm 48 mm Max paper thickness μm 80μm Pa...

Страница 20: ...INT If printer runs out of paper roll while printing switch the power off and reload paper roll Power on and print again 17 3 ERROR MESSAGES Problem Solution or Reason Status Indicator does not light when power switch is turned to ON I position Check the power connections from AC outlet to the printer power supply Status indicator illuminated green light but the printer will not print Check interf...

Отзывы: