WOXTER domotify страница 43 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 43 / 66

background image

domotify

by woxter

42

woxter.es

Stato della spia:

Autoispezione: la luce arancione e la

luce verde lampeggiano alternativa-

mente ogni 10 secondi dopo l'accensio-

ne della luce rossa. Funzionamento

regolare: la luce verde lampeggia una

volta ogni 60 secondi. Avviso: lampeggio

veloce arancione e verde.

Configurazione rapida

1. Il sensore CO deve essere utilizzato e

incorporato tramite il gateway "Domotify

Gateway". Prima del prossimo passo, esegui

l'APP e conferma che il Gateway è online e

configurato.

Scansiona il codice QR per

scaricare l'APP

L'italiano

«
...
41
42
43
44
45
...
»

Содержание domotify

Страница 1: ...manual de usuario Sensor de CO domotify by woxter...

Страница 2: ...n wireless para comunicarse con la pasarela inteligente Domotify Gateway El sensor de CO se utiliza para detectar mon xido de carbono en interiores y cuando detecta que el CO ha alcanzado un valor su...

Страница 3: ...uncionamiento regular La luz verde parpadea una vez cada 60 segundos Alerta Parpadeo r pido de la luz naranja y verde Configuraci n r pida 1 El sensor de CO debe ser utilizado e incorporado a trav s d...

Страница 4: ...retire la etiqueta Una vez encendido el Gateway encontrar el dispositivo de manera autom tica Si no lo encuentra inserte un pasador en el agujero RESET y presione hasta que el flash verde parpadee r p...

Страница 5: ...del emparejamiento haga clic en el detector y entre en la interfaz del dispositivo Si desea puede presionar sobre el c rculo de alarma para simular el estado de la alerta del detector de CO y as comp...

Страница 6: ...alarmas del dispositivo Im genes referenciales pueden variar seg n la actualizaci n del software Instalaci n Gire el detector en la base de la instalaci n si necesita instalar en la pared retire el ad...

Страница 7: ...iarlo una vez al mes para su correcto funcionamiento Por favor mant ngalo alejado de pinturas en spray spray para el cabello pintura de aceite o de alg n otro areosol 4 Debe prestar atenci n cuando ha...

Страница 8: ...scuchar la alarma en caso de alerta 6 Evite poner peso sobre el dispositivo no ponga el detector en un lugar alto o en un lugar muy h medo o de alto voltaje y mant ngalo fuera del alcance de ni os 7 S...

Страница 9: ...ant a 1 Este producto cuenta con dos a os de garant a siempre y cuando se realicen correctamente todos y cada uno de los pasos indicados en el procedimiento de tramitaci n al SAT WOXTER disponible en...

Страница 10: ...ETALLADA SOBRE NUESTRAS CONDI CIONES DE GARANT A DIR JASE A www woxter es Requisito t cnico de seguridad El adaptador de alimentaci n es el dispositivo de desconexi n de equipo La base de toma de corr...

Страница 11: ...scriminadamente junto con dese chos dom sticos Considere su reciclaje siguiendo las pautas del fabricante Con este gesto ayudar a reducir los riesgos para su salud y a preservar el medioambiente Si ti...

Страница 12: ...a wireless connection to communicate with the intelligent gateway Domotify Gateway The CO sensor is used to detect indoor carbon monoxide and when it detects that the CO has reached a value higher th...

Страница 13: ...red light is on Regular operation The green light flashes once every 60 seconds Alert Fast flashing orange and green light Quick configuration 1 The CO sensor must be used and incorpo rated through t...

Страница 14: ...parate it and then remove the label Once powered on the Gateway will find the device automatically If you can not find it insert a pin in the RESET hole and press until the green flash flashes rapidly...

Страница 15: ...14 woxter es 3 After pairing click on the detector and enter the device interface If you wish you can press on the alarm circle to simulate the status of the CO detector alert and check that it works...

Страница 16: ...record of the device Reference images may vary depen ding on the software update Installation Turn the detector on the base of the installation if you need to install on the wall remove the double si...

Страница 17: ...CO 3 It is advisable to clean it once a month for proper operation Please keep it away from spray paints hair spray oil paint or some other areosol 4 You must pay attention when there is an alert If...

Страница 18: ...e alarm in case of an alert 6 Avoid putting weight on the device do not put the detector in a high place or in a very humid or high voltage place and keep it out of reach of children 7 It is suggested...

Страница 19: ...the product Warranty terms 1 This product has a two year warranty as long as all the steps indicated in the processing procedure for the WOXTER SAT are correctly performed at www woxter es 2 The guar...

Страница 20: ...cal safety requirement The power adapter is the device disconnect device The socket outlet must be close to the equipment and easily accessible Recycle your device Electrical or electronic products ba...

Страница 21: ...manu facturer s guidelines With this gesture it will help reduce the risks to your health and preserve the environment If you have any questions check with your municipality or distributor to request...

Страница 22: ...Verbindung um mit dem intelligen ten Gateway Domotify Gateway zu kommunizieren Der CO Sensor wird zur Erkennung von Kohlenmonoxid in Innenr umen verwendet Wenn er erkennt dass der CO Wert einen h her...

Страница 23: ...Normalbetrieb Das gr ne Licht blinkt alle 60 Sekunden einmal Alarm Schnell blinkendes orange und gr nes Licht Schnelle Konfiguration 1 Der CO Sensor muss ber das Gateway Domotify Gateway verwendet und...

Страница 24: ...Sie das Etikett Nach dem Einschalten findet das Gateway das Ger t automatisch Wenn Sie es nicht finden k nnen stecken Sie einen Stift in das RESET Loch und dr cken Sie bis der gr ne Blitz 2 Sekunden l...

Страница 25: ...Sie nach dem Pairing auf den Detektor und geben Sie die Ger teober fl che ein Wenn Sie m chten k nnen Sie auf den Alarmkreis dr cken um den Status des CO Detektor Alarms zu simulieren und zu berpr fe...

Страница 26: ...anzeigen Referenzbilder k nnen je nach Software Update variieren Installation Drehen Sie den Detektor an der Basis der Installation Wenn Sie ihn an der Wand installieren m chten entfernen Sie den dop...

Страница 27: ...hlen das Ger t einmal im Monat f r einen ordnungs gem en Betrieb zu reinigen Bitte halten Sie es von Spr hfarben Haarspray lfarbe oder anderen Areosolen fern 4 Sie m ssen auf eine Warnung achten Wenn...

Страница 28: ...en k nnen 6 Vermeiden Sie es das Ger t mit Gewicht zu belasten stellen Sie den Detektor nicht an einem hohen Ort oder an einem Ort mit hoher Luftfeuchtigkeit oder hoher Spannung auf und halten Sie ihn...

Страница 29: ...ie die Originalrechnung f r den Kauf des Produkts vor Garantiebedingungen 1 Dieses Produkt hat eine zweij hrige Garantie sofern alle im Verarbeitungs verfahren f r den WOXTER SAT angege benen Schritte...

Страница 30: ...wurden Die Bedin gungen k nnen ohne vorherige Ank n digung ge ndert werden WENN SIE WEITERE INFORMATIONEN BER UNSERE GARANTIEBEDINGUNGEN BEN TIGEN gehen Sie zu www wox ter es Technische Sicherheitsan...

Страница 31: ...ass Batterien nicht wahllos deponiert werden k nnen zusammen mit dem Hausm ll Erw gen Sie das Recycling gem den Richtlinien des Herstellers Mit dieser Geste werden die Risiken f r Ihre Gesundheit redu...

Страница 32: ...s fil pour communiquer avec la passerelle intelligente Domotify Gateway Le capteur de CO est utilis pour d tecter le monoxyde de carbo ne int rieur et lorsqu il d tecte que le CO a atteint une valeur...

Страница 33: ...voyant rouge est allum Fonctionne ment normal le voyant vert clignote une fois toutes les 60 secondes Alerte Configuration rapide 1 Le capteur de CO doit tre utilis et int gr via la passerelle Domotif...

Страница 34: ...iquette Une fois sous tension la passerelle trouvera automatiquement le p riph rique Si vous ne le trouvez pas ins rez une pingle dans le trou de r initialisation et appuyez jusqu ce que le flash vert...

Страница 35: ...age effectu cliquez sur le d tecteur et entrez dans l interfa ce du p riph rique Si vous le souhaitez vous pouvez appuyer sur le cercle des alarmes pour simuler l tat de l alerte du d tecteur de CO et...

Страница 36: ...s alarmes de l appareil Les images de r f rence peuvent varier en fonction de la mise jour du logiciel Installation Tournez le d tecteur sur la base de l installation Si vous devez l installer au mur...

Страница 37: ...de le nettoyer une fois par mois pour un fonctionnement correct Veuillez le tenir l cart des peintures en a rosol des laques pour les cheveux de la peinture l huile ou de tout autre ar osol 4 Vous dev...

Страница 38: ...alerte 6 vitez de placer un poids sur l appa reil ne placez pas le d tecteur dans un endroit haut trop humide ou sous haute tension et ne le gardez pas hors de la port e des enfants 7 Il est conseill...

Страница 39: ...tions de garantie 1 Ce produit est garanti deux ans condition que toutes les tapes indiqu es dans le processus de traitement du WOXTER SAT soient correctement ex cut es sur www woxter es 2 La garantie...

Страница 40: ...ww woxter es Exigence de s curit technique L adaptateur d alimentation est le p riph rique de d connexion de p riph rique La prise de courant doit tre proche de l quipement et facile ment accessible R...

Страница 41: ...s Envisagez de recycler selon les directives du fabricant Ce geste contribuera r duire les risques pour votre sant et pr server l environnement Si vous avez des questions adressez vous votre municipal...

Страница 42: ...wireless per comunicare con il gateway intelligente Domotify Gateway Il sensore CO viene utilizzato per rilevare il monossido di carbonio indoor e quando rileva che il CO ha raggiunto un valore super...

Страница 43: ...rossa Funzionamento regolare la luce verde lampeggia una volta ogni 60 secondi Avviso lampeggio veloce arancione e verde Configurazione rapida 1 Il sensore CO deve essere utilizzato e incorporato tra...

Страница 44: ...quindi rimuovere l etichetta Una volta acceso il gateway trover il dispositivo automaticamente Se non riesci a trovarlo inserisci uno spillo nel foro RESET e premi fino a quando il flash verde lampegg...

Страница 45: ...l associazione fare clic sul rilevatore e accedere all interfaccia del dispositivo Se lo desideri puoi premere sul cerchio di allarme per simulare lo stato dell avviso del rilevatore di CO e verificar...

Страница 46: ...positivo Le immagini di riferimento possono variare a seconda dell aggiornamento del software Installazione Girare il rilevatore sulla base dell installa zione se necessario installare sulla parete ri...

Страница 47: ...na volta al mese per il corretto funzionamento Si prega di tenerlo lontano da vernici spray lacca per capelli pittura ad olio o qualche altro isosolo 4 Devi prestare attenzione quando c un avviso Se i...

Страница 48: ...caso di allarme 6 Evitare di appoggiare il peso sul dispositivo non collocare il rilevatore in un luogo elevato o in un luogo molto umido o ad alta tensione e tenerlo lontano dalla portata dei bambini...

Страница 49: ...del prodotto Termini di garanzia 1 Questo prodotto ha una garanzia di due anni purch tutti i passaggi indicati nella procedura di elaborazione per WOXTER SAT siano eseguiti corretta mente su www woxte...

Страница 50: ...www woxter es Requisiti tecnici di sicurezza L alimentatore il dispositivo di discon nessione del dispositivo La presa deve essere vicina all apparecchio e facilmente accessibile Ricicla il tuo dispo...

Страница 51: ...re il riciclaggio secondo le linee guida del produttore Con questo gesto contri buir a ridurre i rischi per la salute e preservare l ambiente In caso di domande rivolgersi al proprio comune o distribu...

Страница 52: ...o sem fio para se comunicar com o gateway inteligente Domotify Gateway O sensor de CO usado para detectar mon xido de carbono em ambientes fechados e quando detecta que o CO atingiu um valor superior...

Страница 53: ...a Opera o regular a luz verde pisca uma vez a cada 60 segundos Alerta luz laranja e verde piscando rapidamente Configura o r pida 1 O sensor de CO deve ser usado e incorpo rado atrav s do gateway Domo...

Страница 54: ...remova a etiqueta Depois de ligado o gateway localizar o dispositivo automaticamente Se n o conseguir encontr lo insira um pino no orif cio RESET e pressione at o flash verde piscar rapidamente por 2...

Страница 55: ...Ap s o emparelhamento clique no detector e entre na interface do disposi tivo Se desejar voc pode pressionar o c rculo do alarme para simular o status do alerta do detector de CO e verificar se ele f...

Страница 56: ...stro de alarme do dispositivo As imagens de refer ncia podem variar dependendo da atualiza o de software Instala o Ligue o detector na base da insta la o se voc precisar instalar na parede remova o ad...

Страница 57: ...h vel limp lo uma vez por m s para uma opera o adequada Por favor mantenha o longe de tintas em spray spray de cabelo tinta a leo ou outro isosol 4 Voc deve prestar aten o quando houver um alerta Se o...

Страница 58: ...larme em caso de alerta 6 Evite colocar peso no dispositivo n o coloque o detector em um lugar alto ou em um local muito mido ou de alta voltagem e mantenha o fora do alcance de crian as 7 Sugere se q...

Страница 59: ...ompra do produto Termos de garantia 1 Este produto tem uma garantia de dois anos desde que todas as etapas indicadas no procedimento de proces samento para o WOXTER SAT sejam executadas corretamente e...

Страница 60: ...TALHADAS SOBRE NOSSAS CONDI ES DE GARANTIA IR PARA www woxter es Requisito de seguran a t cnica O adaptador de energia o dispositivo de desconex o do dispositivo A tomada deve estar perto do equipamen...

Страница 61: ...ente com o lixo dom stico Considere a reciclagem de acordo com as diretrizes do fabricante Com este gesto ajudar a reduzir os riscos para a sua sa de e preservar o meio ambiente Se voc tiver alguma d...

Страница 62: ...las disposiciones de la Directiva 2014 53 EU relativa a la armonizaci n de las legislaciones de los Estados miembros sobre la comercializa ci n de equipos radioel ctricos y cumple con los est ndares E...

Страница 63: ...Controla tu hogar desde tu smartphone sencilla y c modamente...

Страница 64: ...a Sensor de Humo Sensor de CO Sensor de Gas C mara Wi Fi C mara Wi Fi con visi n Enchufe Inteligente Sensor de Inundaci n Bot n SOS Bot n SOS Bot n SOS C mara Wi Fi con visi n Enchufe Inteligente Sens...

Страница 65: ...CO SOS woxter es domotify...

Страница 66: ...domotify by woxter woxter es...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для domotify

Бренд: Costar Страницы: 4

Бренд: Costar Страницы: 4

Prestige Platinum 128-4629B

Бренд: Audiovox Страницы: 21

Бренд: Voxx Страницы: 12

Бренд: Eaglemaster Страницы: 2

Бренд: Ultra Start Страницы: 16

Бренд: Ultra Start Страницы: 8

980074 SERIES 11CX

Бренд: Clifford Страницы: 23

CS-2011RS Series III Super Rage

Бренд: CrimeStopper Страницы: 30

Prestige Platinum APS-510

Бренд: Audiovox Страницы: 8

Бренд: Sniper Automotive Страницы: 11

Бренд: Golden Ocean Страницы: 18

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды