manualshive.com logo in svg

WOWME Kids Smile, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
WOWME Kids Smile Скачать руководство пользователя страница 4

4 

Getting Started 

 

Preparation Before Putting Into Operation 

 

Check, if you have all accessories in the package. 

•

 

Instruction manual 

•

 

Charging cable 

•

 

EU charging adaptor 

•

 

Flat plastic tool 

Prepare the SIM card according to the following instructions. 

•

 

SIM card must be in the MICRO size (see the image below). 

 

•

 

PIN code must be deactivated. You can deactivate the PIN when you insert the 
SIM card into your mobile phone. 

•

 

For the correct function of the device, internet and call services must be activated 
on the SIM card.  

Note: Average data consumption of the device is about 30 MB per month. Ensure that 
the SIM card is fully compatible with 2G/GSM network. Most of the locally bought SIM 
cards are compatible. 

Warning: If there is no data plan active or enough money on your prepaid card, watch 
will rapidly discharge as it repeatedly tries to start the corresponding connection. 
Location and communication services are not available. 

Warning: This device doesn’t support 4G network and therefore cannot 

automatically update network settings when SIM card of different mobile 
providers are inserted. If there is a connection problem (you cannot see the 
location of your device in the WowME Tracker app), please see the FAQ part of the 
user manual or contact our customer service. 

Fully charge your device using supplied USB cable plugged into a power adapter. Do not 
use the fast charger or laptop USB port for charging! After a few moments, screen will 
turn on automatically and you will see the charging indicator. 

Before first use charge 

device for at least 2 hours.

 

Содержание Kids Smile

Страница 1: ...Kids Smile User Manual Uživatelský manuál Užívateľský manuál Használati utasítás Benutzerhandbuch ...

Страница 2: ...2 English 3 15 Čeština 16 30 Slovenčina 31 45 Magyar 46 59 Deutsch 60 73 ...

Страница 3: ... carefully to get the best experience and avoid unnecessary damage Keep this manual for future reference If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza co uk kontakt 44 0 203 514 4411 Importer Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Страница 4: ...IM cards are compatible Warning If there is no data plan active or enough money on your prepaid card watch will rapidly discharge as it repeatedly tries to start the corresponding connection Location and communication services are not available Warning This device doesn t support 4G network and therefore cannot automatically update network settings when SIM card of different mobile providers are i...

Страница 5: ...tool to push the SIM card into the device until it clicks Turn on the Device After the device is fully charged and the SIM card is inside you can turn on the device using turn on turn off button It takes approximately three minutes to load GSM or GPS signal You can see the status icons in top left corner of the screen It is possible that the GPS signal will not load inside of the building We recom...

Страница 6: ... the back of the device or in the app Then you can log into the app again and start using all its functions This device doesn t support 4G network and therefore cannot automatically update network settings when the SIM card of a different mobile providers are inserted Device will not connect properly to your WowME Tracker app and functions including the location services will not be available Plea...

Страница 7: ...ly restarts Check the FAQ section of this manual to check the settings of your device part APN settings are incorrect Note If you use a different mobile provider you have to find your providers settings on your SIM card Easiest way is to check what mobile network your provider uses Most of smaller Czech mobile providers use networks of one of the big providers shown above If you cannot find this i...

Страница 8: ...ost of the watch functions are controlled from the app WowME Tracker Device Controls DOPLNIT OVLÁDÁNÍ Camera Answering calls Flashlight Turn on off without SIM or with no GSM connection SOS Button not available with analog watch screen Speaker Charging port SIM card slot Microphone ...

Страница 9: ...re devices in the WowME Tracker app maximum of 50 devices on one account you need to log out and log in again All settings will be automatically updated regarding possibilities of each device Device can track position in three modes Normal mode once every ten minutes Saving mode once an hour Tracking mode once a minute By clicking on your device name you can choose from the list of devices in case...

Страница 10: ...when this position was updated for the last time and what type of location service was used GPS WiFi or LBS By pressing manual location button green mark as seen on the screenshot below you can manually refresh real time location Firstly you will get quick update using GPS and after less than a minute you shall get more accurate GPS position when available If your device isn t receiving GPS signal...

Страница 11: ...will track changes of position only outside If device stops moving or shaking location service automatically activates standby mode to save the battery Device will automatically update location only when watch is on your hand and you are moving Safety Features SOS Call In WowME Tracker app you can set up to three different SOS numbers After long pressing the red button the device will automaticall...

Страница 12: ...ser You can see the real time information about physical activity steps calories burnt and distance walked Please note that this device does not substitute a medical device and all measured values are informative only Please take into account that Steps function needs to be activated in the WowME Tracker app first click on Health Steps Switch Without activating this function you cannot access step...

Страница 13: ...owing criteria The battery of the device is charged PIN code of the SIM card is deactivated SIM card has an active data plan or enough money for pay as you go data APN settings are set correctly As this device doesn t support 4G connection it cannot automatically adjust settings for new SIM cards To resolve this problem see chapter Updating Network Settings APN settings are incorrect Incorrect APN...

Страница 14: ... years If you need repair or other services during the warranty period contact the product seller directly you must provide the original proof of purchase with the date of purchase The following are considered to be a conflict with the warranty conditions for which the claimed claim may not be recognized Using the product for any purpose other than that for which the product is intended or failing...

Страница 15: ...ova 1522 53 Holešovice 170 00 Prague 7 IČO 27082440 Subject of the declaration Title GPS Tracker Model Type D26 The above product has been tested in accordance with the standard s used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive s Directive No 2014 53 EU Directive No 2011 65 EU as amended 2015 863 EU Prague 28 7 2021 ...

Страница 16: ...lic collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product Contact your local authority or the nearest collection point for further details Improper disposal of this type of waste may result i...

Страница 17: ...kou příručku abyste získali co nejlepší zkušenosti a předešli zbytečným škodám Tuto příručku si uschovejte pro budoucí použití Máte li jakékoli dotazy nebo připomínky k zařízení obraťte se na zákaznickou linku www alza cz kontakt 420 255 340 111 Dovozce Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Страница 18: ...ání Pokud nemáte aktivní datový tarif nebo dostatek peněz na předplacené kartě hodinky se při opakovaných pokusech o navázání příslušného připojení rychle vybijí Lokalizační a komunikační služby nejsou k dispozici Varování Toto zařízení nepodporuje síť 4G a proto nemůže automaticky aktualizovat nastavení sítě po vložení SIM karty různých mobilních operátorů Pokud se vyskytne problém s připojením v...

Страница 19: ... dodaného plochého nástroje zasuňte SIM kartu do zařízení dokud nezacvakne Zapnutí zařízení Po úplném nabití zařízení a vložení karty SIM můžete zařízení zapnout pomocí tlačítka zapnout vypnout Načítání signálu GSM nebo GPS trvá přibližně tři minuty Stavové ikony můžete vidět v levém horním rohu obrazovky Je možné že uvnitř budovy se signál GPS nenačte Před prvním použitím doporučujeme zařízení vy...

Страница 20: ...ód najdete na zadní straně zařízení nebo v aplikaci Poté se můžete znovu přihlásit do aplikace a začít používat všechny její funkce Toto zařízení nepodporuje síť 4G a proto nemůže automaticky aktualizovat nastavení sítě po vložení karty SIM jiného mobilního operátora Zařízení se správně nepřipojí k aplikaci WowME Tracker a funkce včetně lokalizačních služeb nebudou k dispozici Pro změnu nastavení ...

Страница 21: ...trolujte nastavení svého zařízení v části Často kladené otázky v této příručce část Nastavení APN je nesprávné Poznámka Pokud používáte jiného mobilního operátora musíte na kartě SIM najít nastavení svého operátora Nejjednodušší je zjistit jakou mobilní síť váš poskytovatel používá Většina menších českých mobilních operátorů používá sítě některého z výše uvedených velkých poskytovatelů Pokud tuto ...

Страница 22: ...unkcí hodinek se ovládá z aplikace WowME Tracker Ovládání zařízení DOPLNIT OVLÁDÁNÍ Fotoaparát Přijímání hovorů Svítilna Zapnutí vypnutí bez SIM karty nebo bez připojení GSM Tlačítko SOS není k dispozici s analogovým displejem hodinek Reproduktor Nabíjecí port Slot pro kartu SIM Mikrofon ...

Страница 23: ...te více zařízení maximálně 50 zařízení na jednom účtu musíte se odhlásit a znovu přihlásit Všechna nastavení se automaticky aktualizují s ohledem na možnosti jednotlivých zařízení Zařízení může sledovat polohu ve třech režimech Normální režim jednou za deset minut Úsporný režim jednou za hodinu Režim sledování jednou za minutu Kliknutím na název zařízení si můžete vybrat ze seznamu zařízení v příp...

Страница 24: ...byla tato poloha naposledy aktualizována a jaký typ polohové služby byl použit GPS WiFi nebo LBS Stisknutím tlačítka ručního určení polohy zelená značka jak je vidět na obrázku níže můžete ručně obnovit polohu v reálném čase Nejprve se provede rychlá aktualizace pomocí GPS a po necelé minutě se zobrazí přesnější poloha GPS pokud je k dispozici Pokud vaše zařízení nepřijímá signál GPS zobrazí se po...

Страница 25: ... sledovat změny polohy pouze venku Pokud se zařízení přestane pohybovat nebo se třese služba určování polohy automaticky aktivuje pohotovostní režim aby šetřila baterii Zařízení bude automaticky aktualizovat polohu pouze pokud máte hodinky na ruce a pohybujete se Bezpečnostní prvky SOS volání V aplikaci WowME Tracker můžete nastavit až tři různá SOS čísla Po dlouhém stisknutí červeného tlačítka za...

Страница 26: ...ory Vzdálená kontrola stavu Na kartě Health Zdraví aplikace WowME Tracker můžete na dálku zkontrolovat zdravotní stav uživatele zařízení V reálném čase si můžete zobrazit informace o fyzické aktivitě kroky spálené kalorie a ušlá vzdálenost Upozorňujeme že toto zařízení nenahrazuje lékařský přístroj a všechny naměřené hodnoty mají pouze informativní charakter Vezměte prosím v úvahu že funkci Steps ...

Страница 27: ...aplikací WowME Tracker může být způsobeno několika problémy Zkontrolujte zda vaše zařízení splňuje následující kritéria Baterie zařízení je nabitá PIN kód SIM karty je deaktivován SIM karta má aktivní datový tarif nebo dostatek peněz na placená data Nastavení APN je správně nastaveno Protože toto zařízení nepodporuje připojení 4G nemůže automaticky upravit nastavení pro nové karty SIM Tento problé...

Страница 28: ... nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza cz se vztahuje záruka 2 roky V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu Za rozpor se záručními podmínkami pro který nelze reklamaci uznat se považují následující skutečnosti Používání výrobku k jinému účelu než pro který je výrobek určen neb...

Страница 29: ...1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 IČO 27082440 Předmět prohlášení Název GPS Tracker Model typ D26 Výše uvedený výrobek byl testován v souladu s normou normami použitou použitými k prokázání shody se základními požadavky stanovenými ve směrnici směrnicích Směrnice č 2014 53 EU Směrnice č 2011 65 EU ve znění 2015 863 EU Praha 28 7 2021 ...

Страница 30: ...běrné místo recyklovatelného odpadu Tím že zajistíte správnou likvidaci tohoto výrobku pomůžete předejít možným negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví které by jinak mohly být způsobeny nevhodným nakládáním s odpadem z tohoto výrobku Další informace získáte na místním úřadě nebo na nejbližším sběrném místě Nesprávná likvidace tohoto typu odpadu může mít za následek pokuty v sou...

Страница 31: ...príručku aby ste získali čo najlepšie skúsenosti a predišli zbytočným škodám Túto príručku si uschovajte pre budúce použitie Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky týkajúce sa zariadenia obráťte sa na zákaznícku linku www alza sk kontakt 421 257 101 800 Dovozca Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Страница 32: ... sieťou 2G GSM Väčšina lokálne zakúpených SIM kariet je kompatibilná Varovanie Ak nemáte aktívny dátový program alebo dostatok peňazí na predplatenej karte hodinky sa pri opakovaných pokusoch o nadviazanie príslušného pripojenia rýchlo vybijú Lokalizačné a komunikačné služby nie sú k dispozícii Varovanie Toto zariadenie nepodporuje sieť 4G a preto nemôže automaticky aktualizovať nastavenia siete p...

Страница 33: ...Vložte SIM kartu v smere ako je znázornené na obrázku nižšie Pomocou dodaného plochého nástroja zasuňte SIM kartu do zariadenia kým nezapadne Zapnutie zariadenia Po úplnom nabití zariadenia a vložení karty SIM môžete zariadenie zapnúť pomocou tlačidla zapnúť vypnúť Načítanie signálu GSM alebo GPS trvá približne tri minúty Ikony stavu môžete vidieť v ľavom hornom rohu obrazovky Je možné že vo vnútr...

Страница 34: ...d nájdete na zadnej strane zariadenia alebo v aplikácii Potom sa môžete znovu prihlásiť do aplikácie a začať používať všetky jej funkcie Toto zariadenie nepodporuje sieť 4G a preto nemôže automaticky aktualizovať nastavenia siete po vložení karty SIM iného mobilného operátora Zariadenie sa správne nepripojí k aplikácii WowME Tracker a funkcie vrátane lokalizačných služieb nebudú k dispozícii Pre z...

Страница 35: ...vojho zariadenia v časti Často kladené otázky v tejto príručke časť Nastavenie APN je nesprávne Poznámka Ak používate iného mobilného operátora musíte na karte SIM nájsť nastavenie svojho operátora Najjednoduchšie je zistiť akú mobilnú sieť váš poskytovateľ používa Väčšina menších slovenských mobilných operátorov používa siete niektorého z vyššie uvedených veľkých poskytovateľov Ak túto informáciu...

Страница 36: ...í hodiniek sa ovláda z aplikácie WowME Tracker Ovládanie zariadenia DOPLNIŤ OVLÁDANIE Fotoaparát Prijímanie hovorov Baterka Zapnutie vypnutie bez karty SIM alebo bez pripojenia GSM Tlačidlo SOS nie je k dispozícii s analógovým displejom hodiniek Reproduktor Nabíjací port Slot na kartu SIM Mikrofón ...

Страница 37: ...iac zariadení maximálne 50 zariadení na jednom účte musíte sa odhlásiť a znovu prihlásiť Všetky nastavenia sa automaticky aktualizujú s ohľadom na možnosti jednotlivých zariadení Zariadenie môže sledovať polohu v troch režimoch Normálny režim raz za desať minút Úsporný režim raz za hodinu Režim sledovania raz za minútu Kliknutím na názov zariadenia si môžete vybrať zo zoznamu zariadení v prípade ž...

Страница 38: ...táto poloha naposledy aktualizovaná a aký typ lokalizačnej služby bol použitý GPS WiFi alebo LBS Stlačením tlačidla ručného určenia polohy zelená značka ako je vidieť na obrázku nižšie môžete ručne obnoviť polohu v reálnom čase Najprv sa vykoná rýchla aktualizácia pomocou GPS a po necelej minúte sa zobrazí presnejšia poloha GPS ak je k dispozícii Ak vaše zariadenie neprijíma signál GPS zobrazí sa ...

Страница 39: ...sledovať zmeny polohy iba vonku Ak sa zariadenie prestane pohybovať alebo sa trasie služba určovania polohy automaticky aktivuje pohotovostný režim aby šetrila batériu Zariadenie bude automaticky aktualizovať polohu iba ak máte hodinky na ruke a pohybujete sa Bezpečnostné prvky SOS volanie V aplikácii WowME Tracker môžete nastaviť až tri rôzne SOS čísla Po dlhom stlačení červeného tlačidla zariade...

Страница 40: ...ná kontrola stavu Na karte Health Zdravie aplikácie WowME Tracker môžete na diaľku skontrolovať zdravotný stav používateľa zariadenia V reálnom čase si môžete zobraziť informácie o fyzickej aktivite kroky spálené kalórie a prejdená vzdialenosť Upozorňujeme že toto zariadenie nenahrádza lekársky prístroj a všetky namerané hodnoty majú len informatívny charakter Vezmite prosím do úvahy že funkciu St...

Страница 41: ...žete vždy ručne skontrolovať v aplikácii WowME Tracker a ostatné služby fungujú bez obmedzenia napríklad bezpečnostné zóny atď Popis rôznych frekvencií aktualizácie polohy nájdete v kapitole Polohové služby Zariadenie je v aplikácii WowME Tracker offline Chýbajúce spojenia medzi zariadením a aplikáciou WowME Tracker môžu byť spôsobené niekoľkými problémami Skontrolujte či vaše zariadenie spĺňa nas...

Страница 42: ...dy ktorá je aktuálne používaná v prevádzke Je určená nasledujúcimi faktormi Keď je zariadenie vonku používa predovšetkým GPS ktoré je ovplyvnené okolitým prostredím V blízkosti vysokých budov stromov a pod má GPS slabší signál Ak GPS nie je k dispozícii alebo ešte nie je načítané zariadenie použije LBS ktorá určuje polohu z mobilnej siete To je závislé od hustoty signálu veží siete Lokalizáciu pom...

Страница 43: ... zásahom neoprávnenej osoby alebo mechanicky vinou kupujúceho napr pri preprave čistení nevhodnými prostriedkami a pod Prirodzené opotrebovanie a starnutie spotrebného materiálu alebo súčastí počas používania napr batérií atď Pôsobenie nepriaznivých vonkajších vplyvov ako je slnečné žiarenie a iné žiarenie alebo elektromagnetické pole vniknutie kvapaliny vniknutie predmetu preťaženej sieti elektro...

Страница 44: ...2 53 Holešovice 170 00 Praha 7 IČO 27082440 Predmet prehlásenia Názov GPS Tracker Model typ D26 Vyššie uvedený výrobok bol testovaný v súlade s normou normami použitou použitými na preukázanie zhody so základnými požiadavkami stanovenými v smernici smerniciach Smernica č 2014 53 EÚ Smernica č 2011 65 EÚ v znení 2015 863 EÚ Praha 28 7 2021 ...

Страница 45: ...né zberné miesto recyklovateľného odpadu Tým že zaistíte správnu likvidáciu tohto výrobku pomôžete predísť možným negatívnym vplyvom na životné prostredie a ľudské zdravie ktoré by inak mohli byť spôsobené nevhodným nakladaním s odpadom z tohto výrobku Ďalšie informácie získate na miestnom úrade alebo na najbližšom zbernom mieste Nesprávna likvidácia tohto typu odpadu môže mať za následok pokuty v...

Страница 46: ...i kézikönyvet a legjobb élmény érdekében és a felesleges károk elkerülése érdekében Tartsa meg ezt a kézikönyvet a későbbi használatra Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban kérjük forduljon az ügyfélvonalhoz www alza hu kapcsolat 36 1 701 1111 Importőr Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Страница 47: ... Ha nincs aktív adatcsomag vagy elegendő pénz az előre fizetett kártyán az óra gyorsan lemerül mivel többször megpróbálja elindítani a megfelelő kapcsolatot A helymeghatározási és kommunikációs szolgáltatások nem állnak rendelkezésre Figyelmeztetés Ez a készülék nem támogatja a 4G hálózatot ezért nem tudja automatikusan frissíteni a hálózati beállításokat ha különböző mobilszolgáltatók SIM kártyáj...

Страница 48: ... be a SIM kártyát a készülékbe amíg az be nem kattan A készülék bekapcsolása Miután a készülék teljesen feltöltődött és a SIM kártya a készülékben van bekapcsolhatja a készüléket a bekapcsoló kikapcsoló gombbal A GSM vagy GPS jel betöltése körülbelül három percet vesz igénybe A képernyő bal felső sarkában láthatja az állapot ikonokat Előfordulhat hogy a GPS jel nem töltődik be az épületen belül Ja...

Страница 49: ...s számot A regisztrációs számot és a QR kódot a készülék hátoldalán vagy az alkalmazásban találja Ezután ismét bejelentkezhet az alkalmazásba és elkezdheti használni annak összes funkcióját Ez a készülék nem támogatja a 4G hálózatot ezért nem tudja automatikusan frissíteni a hálózati beállításokat ha más mobilszolgáltató SIM kártyáját helyezi be A készülék nem fog megfelelően csatlakozni a WowME T...

Страница 50: ...z Az alábbiakban láthatja az óra interfészek funkcióit Az óra funkcióinak többsége a WowME Tracker alkalmazásból vezérelhető Eszközvezérlés DOPLNIT OVLÁDÁNÍ Kamera Hívások fogadása Zseblámpa Be kikapcsolás SIM nélkül vagy GSM kapcsolat nélkül SOS gomb analóg óra kijelzővel nem elérhető Beszélő Töltőport SIM kártya foglalat Mikrofon ...

Страница 51: ...er alkalmazásban egy fiókon belül legfeljebb 50 eszközt akkor ki kell jelentkeznie és újra be kell jelentkeznie Minden beállítás automatikusan frissül az egyes eszközök lehetőségeire vonatkozóan A készülék három üzemmódban tudja követni a pozíciót Normál üzemmód tízpercenként egyszer Takarékos üzemmód óránként egyszer Nyomon követési mód percenként egyszer Az eszköz nevére kattintva választhat az ...

Страница 52: ...ez a pozíció mikor frissült utoljára és milyen típusú helymeghatározó szolgáltatást használt GPS WiFi vagy LBS A manuális helymeghatározás gomb megnyomásával zöld jelzés ahogy az alábbi képernyőképen látható manuálisan frissítheti a valós idejű helymeghatározást Először gyors frissítést kap a GPS segítségével és kevesebb mint egy perc múlva pontosabb GPS helyzetet kap ha az elérhető Ha a készülék ...

Страница 53: ...át Felhívjuk figyelmét hogy az óra csak a GPS t használja amely beltérben nem áll rendelkezésre Ez azt jelenti hogy az óra csak kint fogja követni a pozícióváltozásokat Ha a készülék nem mozog vagy nem rázkódik a helymeghatározó szolgáltatás automatikusan készenléti üzemmódot aktivál az akkumulátor kímélése érdekében A készülék csak akkor frissíti automatikusan a helymeghatározást ha az óra a kezé...

Страница 54: ...yéb jellemzők Ne zavarjanak Beállíthat különböző napszakokat amikor az óra automatikusan Ne zavarjon üzemmódba kapcsol pl iskolaidőben Az óra automatikusan csendes üzemmódba kapcsol és megállítja a bejövő hívásokat Távoli állapotellenőrzés A WowME Tracker alkalmazás Egészség fülén távolról ellenőrizheti a készülék felhasználójának egészségi állapotát A fizikai aktivitásról lépések elégetett kalóri...

Страница 55: ...időszakokat javasoljuk az akkumulátor kímélése érdekében mivel a WowME Tracker alkalmazásban bármikor ellenőrizheti manuálisan a tartózkodási helyet és más szolgáltatások korlátozás nélkül működnek pl biztonsági zónák stb A helyfrissítés különböző gyakoriságainak leírása a Helymeghatározási szolgáltatások című fejezetben található A készülék offline állapotban van a WowME Tracker alkalmazásban A k...

Страница 56: ...gáltatásainak pontossága a működésben jelenleg használt módszertől függ Ezt a következő tényezők határozzák meg Kívülről nézve a készülék elsősorban GPS t használ amelyet a környezet befolyásol A GPS nek gyengébb a jele magas épületek fák stb közelében Ha a GPS nem áll rendelkezésre vagy még nincs betöltve a készülék LBS t használ amely a mobilhálózatból határozza meg a helyet Ez a jelzőtornyok há...

Страница 57: ...emély beavatkozása vagy a vevő hibájából bekövetkezett mechanikai sérülés pl szállítás során nem megfelelő eszközökkel történő tisztítás stb A fogyóeszközök vagy alkatrészek természetes elhasználódása és öregedése a használat során pl akkumulátorok stb Káros külső hatásoknak való kitettség például napfény és egyéb sugárzás vagy elektromágneses mezők folyadék behatolása tárgyak behatolása hálózati ...

Страница 58: ...ovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prága 7 IČO 27082440 A nyilatkozat tárgya Cím GPS nyomkövető Modell típus D26 A fenti terméket az irányelv ek ben meghatározott alapvető követelményeknek való megfelelés igazolásához használt szabvány ok nak megfelelően vizsgálták 2014 53 EU irányelv A 2015 863 EU módosított 2011 65 EU irányelv Prága 2021 7 28 ...

Страница 59: ... hulladékok nyilvános gyűjtőhelyén Azzal hogy gondoskodik a termék megfelelő ártalmatlanításáról segít megelőzni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt esetleges negatív következményeket amelyeket egyébként a termék nem megfelelő hulladékkezelése okozhatna További részletekért forduljon a helyi hatósághoz vagy a legközelebbi gyűjtőponthoz Az ilyen típusú hulladék nem megfelelő ártalmatlan...

Страница 60: ... das Produkt optimal nutzen zu können und unnötige Schäden zu vermeiden Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zum Gerät haben wenden Sie sich bitte an den Kundenservice www alza de kontakt 0800 181 45 44 www alza at kontakt 43 720 815 999 Lieferant Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prag 7 www alza cz ...

Страница 61: ...der vor Ort gekauften SIM Karten sind kompatibel Warnung Wenn kein Datentarif aktiv ist oder nicht genügend Geld auf Ihrer Prepaid Karte ist entlädt sich die Uhr schnell da sie wiederholt versucht die entsprechende Verbindung zu starten Standort und Kommunikationsdienste sind nicht verfügbar Warnung Dieses Gerät unterstützt kein 4G Netzwerk und kann daher die Netzwerkeinstellungen nicht automatisc...

Страница 62: ...g unten gezeigt wird Drücken Sie die SIM Karte mit dem mitgelieferten flachen Werkzeug in das Gerät bis sie einrastet Einschalten des Geräts Nachdem das Gerät vollständig aufgeladen ist und die SIM Karte eingelegt wurde können Sie das Gerät mit der Ein Ausschalttaste einschalten Es dauert etwa drei Minuten bis das GSM oder GPS Signal geladen ist Sie können die Statussymbole in der oberen linken Ec...

Страница 63: ...ungsnummer ein Sie finden die Registrierungsnummer und den QR Code auf der Rückseite des Geräts oder in der App Danach können Sie sich wieder in der App anmelden und alle Funktionen nutzen Dieses Gerät unterstützt kein 4G Netzwerk und kann daher die Netzwerkeinstellungen nicht automatisch aktualisieren wenn die SIM Karte eines anderen Mobilfunkanbieters eingelegt wird Das Gerät wird sich nicht ord...

Страница 64: ...tionen Unten sehen Sie die Funktionen der Uhrenschnittstellen Die meisten Funktionen der Uhr werden über die WowME Tracker App gesteuert Gerätesteuerungen DOPLNIT OVLÁDÁNÍ Kamera Annahme von Anrufen Taschenlampe Einschalten Ausschalten ohne SIM Karte oder ohne GSM Verbindung SOS Taste nicht verfügbar mit analogem Watch Display Sprecher Anschluss zum Aufladen SIM Kartensteckplatz Mikrofon ...

Страница 65: ...nbringen Wenn Sie mehr Geräte in der WowME Tracker App steuern maximal 50 Geräte auf einem Konto müssen Sie sich ab und wieder anmelden Alle Einstellungen werden automatisch hinsichtlich der Möglichkeiten der einzelnen Geräte aktualisiert Das Gerät kann die Position in drei Modi verfolgen Normaler Modus einmal alle zehn Minuten Durch Klicken auf den Gerätenamen können Sie aus der Liste der Geräte ...

Страница 66: ...n wann diese Position zum letzten Mal aktualisiert wurde und welche Art von Ortungsdienst verwendet wurde GPS WiFi oder LBS Durch Drücken der Taste für die manuelle Standortbestimmung grüne Markierung wie auf dem Bild unten zu sehen können Sie den Echtzeit Standort manuell aktualisieren Zunächst erhalten Sie eine schnelle Aktualisierung über GPS und nach weniger als einer Minute erhalten Sie eine ...

Страница 67: ...e dass die Uhr nur GPS verwendet das in Innenräumen nicht verfügbar ist Das bedeutet dass die Uhr Positionsänderungen nur im Freien verfolgen kann Wenn sich das Gerät nicht mehr bewegt oder schüttelt aktiviert der Ortungsdienst automatisch den Standby Modus um die Batterie zu schonen Das Gerät aktualisiert den Standort nur dann automatisch wenn Sie die Uhr an der Hand tragen und sich bewegen Siche...

Страница 68: ...edene Tageszeiten festlegen zu denen die Uhr automatisch in den Modus Nicht stören schaltet z B während der Schulzeit Die Uhr schaltet automatisch in den Stumm Modus und stoppt eingehende Anrufe Ferngesteuerte Gesundheitsprüfung Auf der Registerkarte Gesundheit der WowME Tracker App können Sie den Gesundheitszustand des Benutzers des Geräts aus der Ferne überprüfen Sie können die Echtzeit Informat...

Страница 69: ...ng Wir empfehlen längere Intervalle um den Akku zu schonen da Sie den Standort immer manuell in der WowME Tracker App überprüfen können und andere Dienste ohne Einschränkung funktionieren z B Sicherheitszonen usw Eine Beschreibung der verschiedenen Aktualisierungsintervalle für den Standort finden Sie unter Standortdienste Das Gerät ist in der WowME Tracker App offline Eine fehlende Verbindung zwi...

Страница 70: ... der derzeit verwendeten Methode ab Sie wird durch die folgenden Faktoren bestimmt Im Freien verwendet das Gerät hauptsächlich GPS das von der Umgebung beeinflusst wird In der Nähe von hohen Gebäuden Bäumen usw ist das GPS Signal schwächer Wenn GPS nicht verfügbar oder noch nicht geladen ist verwendet das Gerät LBS das den Standort über das Mobilfunknetz ermittelt Dies ist abhängig von der Signald...

Страница 71: ...e das Eingreifen einer unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des Käufers z B beim Transport bei der Reinigung durch ungeeignete Mittel usw Natürliche Abnutzung und Alterung von Verbrauchsmaterialien oder Komponenten während des Gebrauchs z B Batterien usw Einwirkung von schädlichen äußeren Einflüssen wie z B Sonnenlicht und andere Strahlungen oder elektromagnetische Felder Eindringen...

Страница 72: ...2 53 Holešovice 170 00 Prag 7 IČO 27082440 Gegenstand der Erklärung Titel GPS Tracker Modell Typ D26 Das oben genannte Produkt wurde nach der den Norm en geprüft die zum Nachweis der Einhaltung der in der den Richtlinie n festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurde n Richtlinie Nr 2014 53 EU Richtlinie Nr 2011 65 EU in der Fassung 2015 863 EU Prag 28 7 2021 ...

Страница 73: ...n werden Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird tragen Sie dazu bei mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andernfalls durch unangemessenen Umgang mit diesem Produkt verursacht werden könnten Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrer örtlichen Behörde oder der nächstgelegenen Sammelstelle Eine unsachgemäße Entsorg...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды