Worx WU508 Скачать руководство пользователя страница 53 | Manualshive

Страница: 53 / 134

Worx WU508 Скачать руководство пользователя страница 53

53

Informação de vibração

Os valores totais de vibração são determinados de acordo com a normativa
EN 60745:

Corte de madeira

Valor da emissão da vibração a

h CW

= 4.19m/s

2

Instabilidad K=1.5m/s²

Corte de metal

Valor da emissão da vibração a

h CM

= 8.80m/s

2

Instabilidad K=1.5m/s²

Aviso:

Os valores de emissão de vibração durante a utilização

da ferramenta podem divergir dos valores declarados, dependendo
da forma como a ferramenta é utilizada, dependendo dos exemplos
seguintes e de outros modos de utilização:
O modo como a ferramenta é utilizada, os materiais a cortar.
A ferramenta estar em boas condições e bem conservada.
A utilização do acessório correcto para a ferramenta e a garantia de
que está afiada e em boas condições.
A firmeza com que se segura nas pegas e se quaisquer acessórios
vibratórios são utilizados.
Se a ferramenta é utilizada para o objectivo para a qual foi concebida
e segundo as instruções.

Esta ferramenta pode causar síndrome de vibração mão-braço,
se não for adequadamente utilizada.

Aviso:

Para ser preciso, uma estimativa do nível de exposição

nas condições actuais de utilização devem ter em conta todas as
partes do ciclo de operação, como tempos em que a ferramenta está
desligada e quando está em funcionamento, mas inactiva, ou seja,

•

•

•

não realizando o seu trabalho. Isto poderá reduzir significativamente o
nível de exposição durante o período total de trabalho.
Como minimizar o seu risco de.
Mantenha esta ferramenta de acordo com as instruções e bem
lubrificada (quando aplicável).
Se a ferramenta for utilizada regularmente, invista em acessórios
anti-vibração.
Evite utilizar ferramentas a temperaturas de 10

0

C ou inferior.

Planeie o seu horário de trabalho de forma a distribuir a utilização de
ferramentas de alta vibração ao longo de vários dias.

Acessórios

WU508

Lâmina de corte de metal 1
2.6Ah Li Conjunto de baterias(WA3522) 2
1hora carregador(WA3836) 1

WU508.9

Lâmina de corte de metal 1

Recomendamos-lhe que compre todos os acessórios no fornecedor
onde tenha adquirido a ferramenta. Utilize acessórios de boa qualidade
e de marca con5hecida. Escolha os acessórios de acordo com o
trabalho que tenciona executar. Para mais pormenores, consulte a
embalagem destes. Os comerciais também pode ajudar e aconselhar.

«
...
51
52
53
54
55
...
»

Содержание WU508

Страница 1: ...sans fil Sega alternativa senza filo Sierra sable a bater a Serra rec proca sem fio Accu reciprozaag Batteridrevet pendelstikksag Akkupuukkosaha Ledningsfri bajonetsav Sladdl s tigers g Kablosuz pist...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1 2 3 4 3 5 6 7 8 9 10 7 4 B1 A E D C B2...

Страница 4: ...F2 F1 H G...

Страница 5: ...on data A weighted sound pressure LpA 72 2dB A KPA 3dB A A weighted sound power LwA 83 2dB A KWA 3dB A Wear ear protection when sound pressure is over 85dB A Component list 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Blade...

Страница 6: ...ning To be accurate an estimation of exposure level in the actual conditions of use should also take account of all parts of the operating cycle such as the times when the tool is switched off and whe...

Страница 7: ...Fully unwind cable drum extensions to avoid potential overheating When an extension cable is required you must ensure it has the correct ampere rating for your power tool and is in a safe electrical...

Страница 8: ...protection Wear eye protection Wear dust mask Indoor use only Do not expose to rain or water Do not burn Do not dispose of batteries Return exhausted batteries to your local collection or recycling po...

Страница 9: ...ever from the side and pull the trigger switch See Fig B2 To switch off just release the switch After use always press in 1 the switch lock lever from side The switch is a variable speed trigger which...

Страница 10: ...or tearing of the metal DO NOT force the cutting blade Forcing the blade will reduce blade life and cause the blade to break Note We recommend that you spread a thin film of oil or other coolant along...

Страница 11: ...the red light will not illuminate and the battery pack is hot then this will be the problem and NOT a defect You must remove your battery pack from the charger and allow your battery pack to cool firs...

Страница 12: ...e wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the colored markings identifying the terminals in your plug proceed as follows The wire which is colored blue must be connected to t...

Страница 13: ...on WORX Cordless reciprocating saw Type WU508 WU508 9 Complies with the following Directives EC Machinery Directive 98 37 EC EC Electromagnetic Compatibility Directive 2004 108 EC Standards conform to...

Страница 14: ...ter Schalldruck LpA 72 2dB A KPA 3dB A Gewichtete Schallleistung LwA 83 2dB A KWA 3dB A Tragen Sie bei einem Schalldruck ber einen Geh rschutz 85dB A KOMPONENTEN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 S geblatt LED Arb...

Страница 15: ...tzung des Belastungsgrades aller Arbeitsabschnitte w hrend tats chlicher Verwendung ber cksichtigt werden z B die Zeiten wenn das Werkzeug ausgeschaltet ist und wenn es sich im Leerlauf befindet und e...

Страница 16: ...t sobald es voll geladen wurde 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Verbrennen Sie den Akku nicht Er kann explodieren Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose ehe Sie Einstellungs nderungen Reparatur...

Страница 17: ...instandgesetzt werden damit es nicht zu Gef hrdungen kommt SYMBOLE Lesen Sie diese Bedienungsanleitung gut durch bevor Sie die Schlagbohrmaschine benutzen Warnung Tragen Sie Geh rschutz Wenn Sie die...

Страница 18: ...en sein um einen Ladevorgang einzuleiten Lassen Sie den Akku sich erst gut abk hlen bevor Sie ihn aufladen Wird der Akku erstmalig oder nach l ngerer Zeit aufgeladen akzeptiert er ein Aufladen von nur...

Страница 19: ...u setzen Setzen Sie den S geblattschaft mit den Z hnen nach oben in die Werkzeugaufnahme ein entgegengesetzt zur gew hnlichen Arbeitsposition So k nnen sie n her an der Arbeitsoberfl che s gen 2 Warnu...

Страница 20: ...att etwas l oder ein anderes K hlmittel entlang der Schnittlinie aufzutragen Dies erleichtert das Schneiden und schont das Blatt Beim Schneiden von Aluminium etwas Kerosin verwenden 8 9 TAUCHS GEN NUR...

Страница 21: ...nn das gr ne Licht leuchtet das rote Licht nicht leuchtet und die Batterie hei ist dann ist die hei e Batterie das Problem Es ist KEIN Defekt am Ger t Sie m ssen die Batterie aus der Aufladestation en...

Страница 22: ...produkte d rfen nicht mit dem normalen Haushaltsm ll entsorgt werden sondern sollten nach M glichkeit zu einer Recyclingstelle gebracht werden Ihre zust ndigen Beh rden oder Ihr Fachh ndler geben Ihne...

Страница 23: ...nser Produkt Beschreibung WORX Akku S bels ge Typ WU508 WU508 9 Den Bestimmungen der folgenden Richtlinien entspricht EC Maschinenrichtlinie 98 37 EC EC EMV Richtlinie 2004 108 EC Normen EN 60745 1 EN...

Страница 24: ...acoustique LpA 72 2dB A KPA 3dB A Niveau de puissance acoustique LwA 83 2dB A KWA 3dB A Porter des protections auditives lorsque la pression sonore est sup rieure 85dB A Liste des composants 1 2 3 4...

Страница 25: ...luation du niveau d exposition en conditions r elles d utilisation doit galement tenir compte de toutes les parties du cycle d utilisation telles que les moments o l outil est teint et ceux o il fonct...

Страница 26: ...nir l outil 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 D rouler enti rement le c ble d extension afin d viter toute surchauffe ventuelle Lorsqu une rallonge est n cessaire s assurer qu elle a le bon am...

Страница 27: ...lunettes de protection Porter un masque anti poussi re Usage interne uniquement Ne pas exposer la pluie ou l eau Ne pas br ler Ne pas jeter les batteries Les batteries usag es doivent tre D pos es da...

Страница 28: ...actionne correctement rel chez l extr mi du levier de verrouillage du commutateur marqu e une fois rel ch e Voir B1 1 Pour d marrer l outil rel chez le levier de verrouillage du commutateur du c t et...

Страница 29: ...ale Cela permet d effectuer des coupes ras sur des tuyaux par 3 4 5 6 7 8 exemple Voir F2 COUPE DU BOIS Toujours s assurer que la pi ce travailler est fermement fix e afin de l emp cher de bouger Pour...

Страница 30: ...est fermement tenue ou fix e afin d viter tout mouvement de celle ci Supportez les grands panneaux proximit de la ligne de coupe Tout mouvement du mat riau peut affecter la qualit de la coupe La lame...

Страница 31: ...en dessous de 0 C ni au dessus de 30 C car ceci affecte ses performances Entretien Avant toute intervention sur l appareil retirer l accumulateur L outil motoris ne requiert pas de graissage ou d ent...

Страница 32: ...e alternative sans fil Mod le WU508 WU508 9 Conforme aux directives suivantes Directive europ enne Machine 98 37 CE Directive europ enne sur la Comptabilit ElectroMagn tique 2004 108 CE Et conforme au...

Страница 33: ...72 2dB A KPA 3dB A Potenza acustica ponderata A LwA 83 2dB A KWA 3dB A Indossare protezione per le orecchie quando la pressione acustica superiore a 85dB A Elementi dell apparecchio 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 34: ...e nelle attuali condizioni di utilizzo dovrebbe anche tenere conto di tutte le parti del ciclo operativo come le volte in cui lo strumento viene spento e il tempo in cui viene lasciato girare a vuoto...

Страница 35: ...prima di eseguire qualsiasi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 regolazione riparazione o manutenzione Estrarre completamente il cavo di prolunga dal suo alloggio per evitare il surriscaldamento...

Страница 36: ...occhi Indossare una mascherina antipolvere Solo uso interno Non esporre alla pioggia o all acqua Non bruciare Non smaltire le batterie Portare le batterie scariche presso il punto locale di riciclaggi...

Страница 37: ...gati il pacco batteria pu diventare troppo caldo per consentire il caricamento Consentire alla batteria di raffreddarsi prima di ricaricarla La prima volta che si carica la batteria oppure dopo un imm...

Страница 38: ...i lavoro Avviso Assicurarsi che l impostazione del pendolo sia 0 quando si usa il seghetto con i denti della lama rivolti verso l alto 2 REGOLAZIONE DEL PIEDINO Si veda la figura D Il piedino si incli...

Страница 39: ...allo Contrassegnare la tasca o il foro interno da tagliare Inserire la speciale lama con i denti rivolti verso il basso e quindi serrarla a dovere Angolare la sega in modo che l estremit posteriore de...

Страница 40: ...rruzione per le alte temperature Se l unit batteria molto calda necessario togliere l unit stessa dal caricabatteria ed attendere il tempo necessario affinch l unit si raffreddi tornando a temperatura...

Страница 41: ...no l attrezzo Tutela ambientale I prodotti elettrici non possono essere gettati tra i rifiuti domestici L apparecchio da rottamare deve essere portato al centro di riciclaggio per un corretto trattame...

Страница 42: ...Descrizione WORX Sega alternativa senza filo Codice WU508 WU508 9 conforme alle seguenti direttive Direttiva macchine 98 37 EC Direttiva sulla compatibilit elettromagnetica 2004 108 EC Conforme a EN 6...

Страница 43: ...72 2dB A KPA 3dB A Nivel de potencia ac stica de ponderaci n LwA 83 2dB A KWA 3dB A sese protecci n auditiva cuando la presi n ac stica sea mayor a 85dB A Lista de componentes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ho...

Страница 44: ...ir una mayor precisi n debe tenerse en cuenta una estimaci n del nivel de exposici n en condiciones reales de todas las partes del ciclo de uso como los tiempos durante los que la herramienta est apag...

Страница 45: ...6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Cuando se requiera de un cable prolongador debe asegurarse de que tenga el amperaje suficiente para su herramienta el ctrica y que est en perfectas condiciones de s...

Страница 46: ...tilizar protecci n ocular Utilizar una m scara antipolvo Uso interno solamente No exponer a la lluvia o al agua No incinerar No descartar las bater as Las bater as agotadas deben llevarse a su recolec...

Страница 47: ...a aseg rese siempre de que el gatillo del conmutador 1 funciona correctamente presione el extremo del conmutador de bloqueo marcado con el s mbolo si est liberado Fig B1 Para arrancar la herramienta p...

Страница 48: ...ando hojas flexibles especiales colocadas de la forma tradicional con los dientes hacia 3 4 5 6 7 8 abajo usted podr realizar cortes de tubos a ras de paredes techos o suelos Fig F2 CORTE DE MADERA Si...

Страница 49: ...ser la calidad del corte Aseg rese siempre de que la pieza de trabajo est firmemente sujeta con gatos de apriete o mordazas para evitar cualquier movimiento o vibraci n durante el trabajo Disponga pa...

Страница 50: ...r encima de 30 C ya que esto afectar el rendimiento Mantenimiento Antes de cualquier manipulaci n en el aparato extraer el acumulador Su herramienta el ctrica no requiere de lubricaci n ni mantenimien...

Страница 51: ...pci n WORX Sierra sable a bater a Modelo WU508 WU508 9 Cumple con las siguientes Directivas Directiva de Maquinaria EC 98 37 EC Directiva de Compatibilidad Electromagn tica EC 2004 108 EC Normativas c...

Страница 52: ...avaliada LpA 72 2dB A KPA 3dB A Pot ncia de som avaliada LwA 83 2dB A KWA 3dB A Use protec o de ouvidos quando a press o for superior a 85dB A Lista de componentes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 L mina Luz de t...

Страница 53: ...reciso uma estimativa do n vel de exposi o nas condi es actuais de utiliza o devem ter em conta todas as partes do ciclo de opera o como tempos em que a ferramenta est desligada e quando est em funcio...

Страница 54: ...baterias aquecem durante o trabalho 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 normal Retire a ficha da tomada de alimenta o antes de realizar qualquer ajuste repara o ou manuten o Desenrole completament...

Страница 55: ...alificado para evitar qualquer situa o de perigo S mbolos Para reduzir o risco de ferimentos o utilizador deve ler o manual de instru es Advert ncia Utilizar protec o auricular Usar culos de protec o...

Страница 56: ...uma utiliza o intensa a bateria pode ficar demasiado quente o que n o permite o seu carregamento Deixe a bateria arrefecer antes de a carregar Quando a bateria carregada pela primeira vez e ap s um ar...

Страница 57: ...perf cie de trabalho Aviso Certifique se de que a regula o do p ndulo 0 quando utilizar os dentes da l mina da serra virados para cima 2 AJUSTE DA PLACA DE APOIO Ver D A placa de apoio inclina se para...

Страница 58: ...macios Marque o bolso ou buraco interno a ser recortado Insira a l mina de corte especial com dentes de l mina virados para baixo e fixe com firmeza Incline a serra de forma a que a extremidade trase...

Страница 59: ...baterias estiver muito quente n o se inicia a recarga porque o dispositivo 3 de corte de seguran a da temperatura interna assim o impede Se o conjunto de baterias estiver muito quente deve remov lo do...

Страница 60: ...de fa scas nas ranhuras de ventila o isso normal e n o danificar a sua ferramenta Protec o ambiental Os equipamentos el ctricos n o devem ser eliminados juntamente com o lixo dom stico Se existirem i...

Страница 61: ...ec proca sem fio Tipo WU508 WU508 9 Cumpre as seguintes Directivas Directiva EC respeitante a M quinas 98 37 EC Directiva EC respeitante a Compatibilidade Electromagn tica 2004 108 EC Normas em confor...

Страница 62: ...LpA 72 2dB A KPA 3dB A A gewogen geluidsvermogen LwA 83 2dB A KWA 3dB A Gebruik gehoorbescherming indien de geluidsdruk hoger is dan 85dB A Onderdelenlijst 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Blad Led Verlichting Pl...

Страница 63: ...nauwkeurigheid moet bij een schatting van het blootstellingsniveau in de feitelijke gebruiksomstandigheden rekening worden gehouden met alle delen van de bewerking zoals het moment dat de machine word...

Страница 64: ...ert 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Rol de stroomdraad helemaal af om mogelijke oververhitting te voorkomen Indien u een verlengsnoer nodig heeft controleer dan of dit het juiste amp re heef...

Страница 65: ...Draag een veiligheidsbril Draag een stofmasker Alleen voor gebruik binnenshuis Niet blootstellen aan regen of water Niet in brand steken Batterijen niet weggooien Breng lege accu s naar een recyclece...

Страница 66: ...iteinde van de vergrendelingshendel met de markering wanneer deze wordt 1 vrijgegeven Zie B1 Om het gereedschap te straten drukt u op de vergrendelingshendel vanaf de zijde en trekt u aan de palschake...

Страница 67: ...u de snelheid steeds verder op tot u de juiste snelheid bereikt heeft HET ZAGEN VAN METAAL Deze zaag kan in verschillende soorten metaal zagen afhankelijk van het type zaagblad dat gebruikt wordt en h...

Страница 68: ...object stevig vastgeklemd zit om bewegingen te voorkomen Ondersteun grote panelen dicht bij de zaagsnede Elke beweging van het materiaal kan de kwaliteit van de zaagsnede be nvloeden Het zaagblad zaag...

Страница 69: ...ine Dit elektrische gereedschap hoeft niet extra gesmeerd of onderhouden te worden Dit gereedschap bevat geen onderdelen waaraan de gebruiker onderhoud kan of moet uitvoeren Gebruik nooit water of che...

Страница 70: ...WORX Accu reciprozaag Type WU508 WU508 9 Overeenkomt met de volgende richtlijnen Richtlijn Machines EG 98 37 EG Richtlijn Elektronische Compatibiliteit EG 2004 108 EG Standaards in overeenstemming me...

Страница 71: ...jinformation A v gtet lydtryksniveau LpA 72 2dB A KPA 3dB A A v gtet lydeffektniveau LwA 83 2dB A KWA 3dB A B r h rev rn n r lydtrykket er over 85dB A Aggregatelementer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Klinger L...

Страница 72: ...ges p rigtig m de Advarsel En vurdering af uds ttelsesgraden under det aktuelle brug skal omfatte alle dele af arbejdscyklussen herunder antallet af gange v rkt jet sl s til og fra og tomgangsdriften...

Страница 73: ...ltromleforl ngerledninger helt ud for at undg overophedning N r der er brug for en forl ngerledning skal du sikre dig at den har 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 korrekt ampere til el v...

Страница 74: ...B r h rev rn B r jenv rn B r st vmaske M kun anvendes indenfor M ikke uds ttes for regn eller vand M ikke br ndes Batterier m ikke kastes bort Returner brugte batterier til dit lokale indsamlings ell...

Страница 75: ...ra siden og tr k i kontaktudl seren Se B2 For at slukke skal du blot udl se kontakten Efter brugen skal du 1 altid trykke kontaktl sens h ndtag ind fra siden Kontakten er en variabel hastighedstrigger...

Страница 76: ...re blad til ikke jernholdige materialer N r der sk res i metalplader skal du ALTID have tr klamper p begge sider af pladen Dette vil give en renere sk ring uden overdrevne vibrationer og slid p metalp...

Страница 77: ...ade for det f rdige arbejde JEG KAN IKKE F BATTERIET IND I BATTERIOPLADEREN HVORFOR Batteriet kan kun inds ttes i opladeren i en retning Drej batteriet rundt s det kan s ttes ind i rillen Det r de LED...

Страница 78: ...plad ikke din batterienhed under 0o C og over 30o C da det vil p virke dens ydelse Vedligeholdelse Akkuen skal tages ud f r der arbejdes p maskinen Denne bore skruemaskine kr ver ikke s rlig sm ring e...

Страница 79: ...atteridrevet pendelstikksag Type WU508 WU508 9 Er i overensstemmelse med f lgende direktiver EU Maskindirektiv 98 37 EF EU Elektromagnetiske kompatibilitetsdirektiv 2004 108 EF Standarder i overensste...

Страница 80: ...2kg Melup st t A painotettu nenpaine LpA 72 2dB A KPA 3dB A A painotettu niteho LwA 83 2dB A KWA 3dB A K yt kuulonsuojaimia kun nenpaine on yli 85dB A Koneen osat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sahanter L E D...

Страница 81: ...us Altistustason arvioinnissa tulee tarkkuuden vuoksi ottaa huomioon todelliset k ytt olosuhteet mukan lukien aika kun ty kalu on kytketty pois p lt ja kun se k y joutok ynnill T m saattaa v hent koko...

Страница 82: ...en v ltt miseksi Kun jatkojohdon k ytt on tarpeellista t ytyy varmistua sen olevan oikeata virtaluokkaa vastaava ja virranjohtokyvylt n turvallisessa kunnossa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...

Страница 83: ...kuulosuojaimia K yt silm suojaimia K yt hengityssuojainta K ytt vain sis tiloissa l j t laitetta sateeseen tai veteen Ei avotuleen l h vit akkuja itse Vie loppuun k ytetyt akut paikalliseen ongelmaj t...

Страница 84: ...si paina alas kytkinlukon vipu puolelta ja ved liipaisukytkint Katso B2 Kytke virta pois vapauttamalla katkaisin K yt n j lkeen paina 1 aina kytkinlukon vipu sis n puolelta Katkaisin on my s nopeudens...

Страница 85: ...siistin sahausj ljen ja v lt t ylim r isen t rin n ja metallin repeytymisen L pakota voimalla leikkuuter Ter n pakottaminen lyhent ter n k ytt ik ja aiheuttaa ter n rikkoutumisen Huomautus On suosite...

Страница 86: ...on t m EIK se ole vika Poista akkupakkaus laturista anna akkupakkauksen j hty ensin ymp rist n l mp tilaan ja sitten latauksen voi aloittaa Jos lataat toista akkupakkausta heti ensimm isen j lkeen ni...

Страница 87: ...tus WORX Akkupuukkosaha Tyyppi WU508 WU508 9 T ytt seuraavien direktiivien m r ykset EU n konedirektiivi 98 37 EC EU n direktiivi s hk magneettisesta yhdenmukaisuudesta 2004 108 EC Yhdenmukaiset stand...

Страница 88: ...rmationen ber l rm Gewichteter schalldruck LpA 72 2dB A KPA 3dB A Gewichtete schallleistung LwA 83 2dB A KWA 3dB A Tragen sie bei einem schalldruck ber einen geh rschutz 85dB A Apparatelementer 1 2 3...

Страница 89: ...aktig b r ogs et overslag over eksponeringsniv under faktiske bruksforhold ogs tas med i betraktning i alle deler av driftssyklusen slik som n r verkt yet er skrudd av og n r det g r p tomgang men ikk...

Страница 90: ...tekabeltrommel for unng mulig overoppheting av kabelen N r en skj tekabel er n dvendig m du s rge for at den kan belastes med str mmen verkt yet ditt trekker og at den er i sikker elektrisk tilstand...

Страница 91: ...arsel Bruk h rselsvern Bruk yebeskyttelse Bruk st vmaske Bruk kun innsiden Ikke utsett for regn eller vann Ikke brenn Ikke kast batterier returner utbrukte batterier til din lokale avfallsstasjon elle...

Страница 92: ...2 For skru av slipp bryteren Etter bruk m du alltid trykke inn bryterl sen fra siden Bryteren kan variere motorhastigheten 1 slik at hastigheten for sagbladet kan varieres MONTERING AV SAGBLADET Se C...

Страница 93: ...er revning av metallet 5 6 7 8 9 IKKE bruk makt p kuttebladet Maktbruk p bladet vil redusere bladets levetid og gj re at det revner Merk Vi anbefaler at du sprer en tynn olje eller kj lev skefilm lang...

Страница 94: ...or IKKE defekt Du m fjerne batteripakken fra laderen og la batteripakken kj lne til omgivelsestemperatur f r du kan starte oppladingen Hvis du lader en annen batteripakke rett etter den f rste kan lad...

Страница 95: ...ktet Beskrivelse WORX Ledningsfri bajonetsav Type WU508 WU508 9 Samsvarer med f lgende direktiver Maskindirektivet 98 37 EC EMC direktivet 2004 108 EC Standardene samsvarer med EN 60745 1 EN 60745 2 1...

Страница 96: ...ion Ett uppm tt ljudtryck LpA 72 2dB A KPA 3dB A En uppm tt ljudstyrka LwA 83 2dB A KWA 3dB A Anv nd h rselskydd n r ljudtrycket r ver 85dB A Laddarens komponenter 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Blad Arbetslamp...

Страница 97: ...tt vara korrekt b r en ber kning av exponeringsniv n under verkliga f rh llanden vid anv ndning ocks tas med f r alla delar av hanteringscykeln s som tiden n r verktyget r avst ngt och n r det k rs p...

Страница 98: ...n rullas ut helt f r att undvika risken f r att den verhettas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Om en f rl ngningssladd m ste anv ndas m ste du se till att den r godk nd f r den str mstyrka...

Страница 99: ...rselskydd Anv nd skyddsglas gon Anv nd andningsmask F r endast anv ndas inomhus F r ej uts ttas f r regn eller vatten Br nn inte Kasta inte batterier i soptunnan L mna batterier som r slut till ett u...

Страница 100: ...k ned l sspaken fr n sidan och dra i startbrytaren Se B2 F r att st nga av maskinen sl pper du bara ut Till Fr n knappen 1 Efter anv ndning tryck alltid p l sspaken fr n sidan Str mbrytarknappen r ock...

Страница 101: ...foliemetaller s tt ALLTID tr klampar p b da sidor av arket D f r du en rak s gning utan alltf r mycket vibration eller slitning i metallen Tvinga INTE fram s gklingan Om du anv nder v ld minskar dett...

Страница 102: ...det r INTE n got som r defekt Ta bort batteripaketet fr n laddaren och l t det svalna till omgivningens temperatur D refter kan laddningen startas Om du laddar ett andra batteri omedelbart efter det f...

Страница 103: ...kt Beskrivning WORX Sladdl s tigers g Typ WU508 WU508 9 Uppfyller f ljande direktiv EG Maskindirektiv 98 37 EC EG Elektromagnetiskt kompatibilitetsdirektiv 2004 108 EC Standarder verensst mmer med EN...

Страница 104: ...lgisi A rl kl ses bas nc LpA 72 2dB A KPA 3dB A A rl kl ses g c LwA 83 2dB A KWA 3dB A Ses bas nc 85dB A a arsa kulakl k kullan n z Komponent listesi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 B a L E D al ma I Elle tutma...

Страница 105: ...olmak gerekirse kullan m durumu s ras ndaki maruz kalma seviyesinin tahmini yap l rken aletin kapal oldu u bo olarak al p herhangi bir i yapmamas gibi al ma d ng s n n t m par alar hesaba kat lmal d r...

Страница 106: ...den ekin A r s nmay nlemek amac ile kablo bobini uzatmalar n tamamen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 a n Uzatma kablosu gerekli oldu unda elektrikli aletin amper de erine uygun oldu undan...

Страница 107: ...ulakl k giyiniz Koruyucu g zl k giyiniz Toz maskesi tak n z Sadece i mekanlar i in Ya mura veya suya maruz b rakmay n z Yakmay n z Bataryalar atmay n z Kullan lm bataryalar Yerel toplama veya Yeniden...

Страница 108: ...me kilit mandal n n bir ucuna bas n Bak n z B1 Aleti al t rmak i in d me kilit mandal n n taraf na bas n ve 1 tetik d mesini ekin Bak n z B2 Kilitlemek i in yaln zca anahtar serbest b rak n Kulland k...

Страница 109: ...ilen metalin t r ne g re farkl metal 4 5 6 7 8 kesme kapasitelerine sahiptir HER ZAMAN kaymas n nlemek i in al lan par ay mengene ile s k t r n Demir i eren metaller i in ince ve demir i ermeyen metal...

Страница 110: ...atarya k smen t ketilmi se 1 saatten daha az zamanda tekrar doldurulur Batarya paketi ve ortam n s cakl ok d kse dolma 1 1 5 saat s rer E er batarya kutusu ok s nm sa i s cakl k emniyeti keser ve arja...

Страница 111: ...nce ak y kar n Elektrikli aletiniz ek ya lama veya bak m gerektirmez Elektrikli aletinizde kullan c taraf ndan servis yap labilir par a bulunmaz Temizlik amac ile kesinlikle su veya kimyasal temizley...

Страница 112: ...eyan ederiz r n n tarifi WORX Kablosuz pistonlu testere Tipi WU508 WU508 9 A a daki direktiflere uygundur EC Makine Direktifi 98 37 EC EC Elektromanyetik Uygunluk Direktifi 2004 108 EC Uyulmakta olan...

Страница 113: ...113 WU508 WU508 9 18V 0 2900spm 1 22mm 177mm 12mm 76mm 2 6Ah Li 4 2 5kg 2 2kg LpA 72 2dB A KPA 3dB A LwA 83 2dB A KWA 3dB A 85dB A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 led on off...

Страница 114: ...114 EN 60745 ah CW 4 19m s2 K 1 5m s ah CM 8 80m s2 K 1 5m s 100 C WU508 1 2 6Ah Li WA3522 2 1 WA3836 1 WU508 9 1...

Страница 115: ...115 40 C 0o C 30o C 15 C 25 C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Страница 116: ...116 1 2 3 17 18 19 20 21 22 23 24 25 4...

Страница 117: ...117 0o C 30o C 1...

Страница 118: ...118 Li ion Li ion 60 100 A A ON OFF B1 B2 1 B1 B2 C 2...

Страница 119: ...119 0 D E 0 0 1 2 3 F1 3 4 5 6 7 8 F2...

Страница 120: ...120 1 2 LED 1 1 5 G H Li 9...

Страница 121: ...121 3 15 0 C 30 C o o...

Страница 122: ...POSITEC Germany GmbH Neuer H ltigbaum 6 22143 Hamburg WORX WU508 WU508 9 EC 98 37 EC EC 2004 108 EC EN 60745 1 EN 60745 2 11 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 2009 02 23 Jacky Zhou POSI...

Страница 123: ...123 WU508 WU508 9 18 0 2900spm 1 22 177 12 PVC 76 2 6A Li 4 2 5 2 2 LpA 72 2 A KPA 3 A LwA 83 2 A KWA 3 A 85 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 124: ...124 EN 60745 ah CW 4 19m s2 K 1 5m s ah CM 8 80m s2 K 1 5m s 100 C WU508 1 2 6 A Li WA3522 2 1 WA3836 1 WU508 9 1...

Страница 125: ...125 40 0 30 18 24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25...

Страница 126: ...126 1 2 3 4...

Страница 127: ...127 0 30 1 60 A A B1 B2 1...

Страница 128: ...128 B1 B2 C 2 0 D E 0 0 1 2 3 3 4...

Страница 129: ...129 5 6 7 F1 F2 G H Li Ni MH 8 9...

Страница 130: ...130 1 2 1 1 1 5 3 15 0 30...

Страница 131: ...131...

Страница 132: ...H Neuer H ltigbaum 6 22143 Hamburg WORX WU508 WU508 9 Complies with the following Directives EC 98 37 EC EC 2004 108 EC EN 60745 1 EN 60745 2 11 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 2009 02...

Страница 133: ......

Страница 134: ...Copyright 2009 Positec All Rights Reserved...

Отзывы:

Нет отзывов