Worx WG708 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

3-in-1 Lawn mower

Tondeuse à gazon 3 en 1

Cortadora de césped “3 en 1”

Pag 07
Pag 17
Pag 28

WG708

hELPLiNE NumbEr

1-866-354-worX (9679)

hELPLiNE NumbEr

Содержание WG708

Страница 1: ...3 in 1 Lawn mower EN Tondeuse à gazon 3 en 1 F Cortadora de césped 3 en 1 ES Pag 07 Pag 17 Pag 28 WG708 hELPLiNE NumbEr 1 866 354 worX 9679 hELPLiNE NumbEr ...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ...1 10 11 9 8 7 6 5 2 3 4 ...

Страница 5: ...Front Part Back Part 1 1 2 2 3 1 2 1 2 a 1 A4 B2 C1 A1 A4 A2 A5 A3 B1 B3 B4 C2 C3 ...

Страница 6: ...6 1 2 2 12 13 14 a b K 1 K 2 K 3 L 1 L 2 L 3 1 1 K L M C1 C2 C3 D E1 E2 F G H I J1 J2 ...

Страница 7: ...ator 4 Grass collection bag 5 Safety button 6 Upper handle 7 Lock cam lever 8 Lower handle 9 Safety flap 10 Carry handle 11 Motor cover 12 Mulch insert see F 13 Blade bolt see J1 14 Blade see J1 Not all the accessories illustrated or described are included in standard delivery ...

Страница 8: ... collection capacity 1 4 bushels 50L Machine weight 30lbs 13 8kg ACCESSORIES Spanner 1 Grass collection bag 1 Mulch insert 1 Lock cam lever 2 We recommend that you purchase your accessories from the same store that sold you the tool Use good quality accessories marked with a well known brand name Choose the type according to the work you intend to undertake Refer to the accessory packaging for fur...

Страница 9: ... safety glasses always use face or dust mask if operation is dusty 6 Use right appliance do not use lawn mower for any job except that for which it is intended 7 Ground fault circuit interrupter gfci protection should be provided on the circuit s or outlet s to be used for the lawn mower Receptacles are available having built in gfci protection and may be used for this measure of safety 8 Warning ...

Страница 10: ...ion cords Volts Total length of cord in feet 120V 25 50 100 150 240V 50 100 200 300 Ampere rating More than Not more than AWG 0 6 18 16 16 12 6 10 18 16 14 12 10 12 16 16 14 12 12 16 14 12 Not recommended Figure 1 Method of securing extension cord A tie cord as shown B connect plug and receptacle I GENERAL OPERATION 1 Read understand and follow all instructions on the machine and in the manual s b...

Страница 11: ...se a slip and fall accident 4 Do not mow near drop offs ditches or embankments You could lose your footing or balance III CHILDREN Tragic accidents can occur if the operator is not alert to the presence of children Children are often attracted to the machine and the mowing activity Never assume that children will remain where you last saw them 1 Keep children out of the mowing area and under the w...

Страница 12: ...g whenever you leave the equipment before cleaning the mower housing and before making any repairs or inspections f Shut the motor off and wait until the blade comes to a complete stop before removing the grass catcher or before unclogging the chute g Mow across the face of slopes never up and down Exercise extreme caution when changing direction on slopes Do not mow excessively steep slopes h Nev...

Страница 13: ... the cable into the clips ensuring there is enough cable slack Fig A5 2 GRASS COLLECTION BAG ASSEMBLY Connect the grass box handle to the box top as shown in F ig B1 B4 Step 1 Press the front of the handle briefly Fig B2 Step 2 Then push it forward Fig B2 Step 3 Push down the back of the handle Fig B2 Step 4 Finally clip the plastic clips over the metal frame Fig B3 Warning Don t fit the handle in...

Страница 14: ...ING Release the switch lever The lever is spring loaded and will quickly return to the off position upon release 2 INSTALLING MULCH INSERT See F 1 Unplug tool and wait for blade to come to a complete stop 2 Raise the safety guard and hold it up 3 Slide the mulching insert 12 into the discharge opening until it is firmly in contact with the deck 4 Release safety guard and ensure it is properly clos...

Страница 15: ...normal conditions the mulched grasses will biodegrade quickly to provide nutrients to the lawn Please review the following recommendations for optimum mulching performance 1 Avoid mowing when the grass is wet from rain or dew Wet grass may form clumps which interfere with the mulching action and reduce runtime The best time to mow grass is in the late afternoon when the grass is dry and the newly ...

Страница 16: ...ing may be required REPLACE BENT OR DAMAGED BLADE IMMEDIATELY WHEN SHARPENING THE BLADE 1 Make sure blade remains balanced 2 Sharpen blade at the original cutting angle 3 Sharpen cutting edges on both ends of blade removing equal amounts of material from both ends TO SHARPEN BLADE IN A VISE See K Be sure the switch lever is released the blade has stopped and unplug the mower before removing the bl...

Страница 17: ...herbe 5 Bouton de sécurité 6 Poignée supérieure 7 Levier de blocage 8 Poignée inférieure 9 Bavette de sécurité 10 Poignée de transport 11 Couvercle du moteur 12 Dispositif de paillage voir F 13 Boulon de la lame voir J1 14 Lame voir J1 Les accessoires illustrés ou décrits ne sont pas tous compris dans le cadre de la livraison standard ...

Страница 18: ...eillette de gazon 1 4 bushels 50L Poids de la machine 30lbs 13 8kg Accessoires clé à molette 1 Sac à herbe 1 dispositif de déchiquetage 1 Levier de blocage 2 Nous vous recommandons d acheter tous vos accessoires du même magasin qui vous a vendu l outil N utilisez que des accessoires de bonne qualité de marque renommée Choisissez le type d outil approprié au travail que vous désirez entreprendre Po...

Страница 19: ...s 2 N utilisez pas sous la pluie 3 Tenez les enfants éloignés Tous les visiteurs devraient être tenus éloignés de l aire de travail 4 Habillez vous convenablement Ne portez pas des vêtements lousses ou des bijoux Ils peuvent se prendre dans des pièces en mouvement L utilisation de gants de caoutchouc et chaussures épaisses est recommandée lors de travaux extérieurs 5 Utilisez des lunettes de sécur...

Страница 20: ...evé et gardé sous clef hors de la portée des enfants 16 Entretenez les appareils avec soins Gardez les arêtes de coupe aiguisées et propres pour une meilleure performance et des risques réduits de blessure Suivez les instructions pour lubrifier et changer les accessoires Inspectez le cordon de l appareil périodiquement et s il est endommagé faites le réparer par un dépôt de service autorisé Inspec...

Страница 21: ...vant de nettoyez la machine de retirer le ramasse herbe ou de dégager la chicane de décharge 12 Opérez la machine à la lumière du jour ou sous un bon éclairage artificiel uniquement 13 N opérez pas la machine lorsque vous êtes sous l influence d alcool ou de médicaments 14 N opérez jamais la tondeuse dans de l herbe humide Soyez toujours sûr e de votre appui marchez ne courez jamais 15 Débrayez le...

Страница 22: ...tain e que l état de marche de l équipement est sécurisé 2 N altérez jamais des dispositifs de sécurité Vérifiez régulièrement qu ils fonctionnent correctement 3 Ne laissez pas d herbe de feuilles ou autres débris s accumuler dans la machine 4 Si vous heurtez un objet étranger arrêtez la machine et inspectez la Le cas échéant effectuez une réparation avant de démarrer 5 Ne procédez jamais à des ré...

Страница 23: ...e et inférieure de la poignée Insérez le câble dans les serre câbles sans trop tendre ce dernier Fig A5 2 ASSEMBLAGE DU SAC À HERBE Installez la poignée du bac de ramassage de l herbe sur le dessus du bac tel qu illustré dans les f igures B1 B4 Étape 1 Appuyez rapidement sur l avant de la poignée Fig B2 Étape 2 Puis poussez la vers l avant Fig B2 Étape 3 Poussez ensuite sur l arrière de la poignée...

Страница 24: ...tenez enfoncé le bouton de sécurité 5 de l autre main pressez le manche d actionnement 1 sur la poignée puis défaites le bouton de blocage La machine est démarrée attendez que le produit tourne à plein régime avant de couper l herbe Utilisez vos deux mains pour tenir le manche d actionnement afin que la tondeuse continue de tourner ARRÊT Relâchez le levier de démarrage Le manche d actionnement est...

Страница 25: ...ifice d évacuation Relâchez le levier de démarrage pour éteindre la tondeuse puis retirez la clef de sécurité Enlever le sac à herbe et le secouer de sorte que les brins du sac De plus nettoyer l orifice d évacuation Remettre le sac en place 5 Lorsque la tondeuse commence à vibrer de façon anormale mettre la tondeuse HORSTENSION et retirer la clé de sécurité Rechercher immédiatement la cause des v...

Страница 26: ...tous sans dommages et correctement attachés à la tondeuse Effectuez tout entretien ou réparation nécessaire avant d opérer la tondeuse Si la tondeuse en venait à défaillir en dépit d un entretien régulier s il vous plaît appelez notre ligne d aide pour des conseils 1 866 354 9679 MAINTENANCE DE LA LAME VoirJ1 J2 Aiguisez la lame après 50 heures d utilisation ou tous les 2 ans selon le premier des ...

Страница 27: ... La lame est bien équilibrée lorsqu aucun bout ne s abaisse ENTREPOSAGE Voir M Arrêtez puis débranchez la tondeuse Nettoyez complètement l extérieur de la machine en utilisant une brosse douce et un linge N utilisez pas d eau des solvants ou des polis Enlevez tout le gazon et les débris spécialement des fentes de ventilation Tournez la machine sur le côté et nettoyez l aire de la lame Les coupures...

Страница 28: ... Bolsa para pasto 5 Botón de Seguridad 6 Mango Superior 7 Palanca de bloqueo de leva 8 Mango Inferior 9 Tapa de Seguridad 10 Manija de transporte 11 Cubierta del Motor 12 Inserto para Mantillo Ver F 13 Perno de la Hoja Ver J1 14 Hoja Ver J1 No todos los accesorios ilustrados o descritos se incluyen junto con el producto estándar ...

Страница 29: ...6 Capacidad de recolección de pasto 1 4 fanegas 50L Peso de la máquina 30libras 13 8kg ACCESORIOS Llave 1 Bolsa para pasto 1 accesorio de abono 1 Palanca de bloqueo de leva 2 Le recomendamos que compre todos los accesorios en la tienda donde adquirió la herramienta Use accesorios de buena calidad una marca bien conocida Seleccione los que más convengan al trabajo que intenta hacer Consulte el empa...

Страница 30: ...ecuada No use ropa suelta o joyas Pueden llegar a engancharse en las partes móviles Le recomendamos usar guantes de goma y calzado resistente al trabajar en el exterior 5 Use Gafas Protectoras Use siempre una máscara para la cara o contra el polvo si la operación produce polvo 6 Use el Artefacto Adecuado No use ningún artefacto para un trabajo para el cual no ha sido diseñado 7 Interruptor de Circ...

Страница 31: ...a las cubiertas en su lugar y en buen estado 18 Mantenga las hojas afiladas 19 Mantenga las manos y los pies lejos del área de corte 20 Los objetos despedidos por la hoja de la podadora pueden causar heridas graves Siempre debe examinar cuidadosamente el césped y remover todos los objetos antes de podarlo 21 Si la podadora de césped golpea con un objeto extraño siga los siguientes pasos i Detenga ...

Страница 32: ...a 17 Utilice siempre protección ocular durante la utilización de la máquina 18 Consulte las instrucciones del fabricante para obtener información acerca del funcionamiento correcto de la máquina y de la instalación de los accesorios Sólo utilice accesorios aprobados por el fabricante II UTILIZACIÓN DE LA MÁQUINA EN PENDIENTES Las pendientes son un factor importante relacionado con accidentes de re...

Страница 33: ...limpieza o reparación 7 Revise periódicamente los componentes del receptor de pasto y la guarda de descarga En caso de que sea necesario realice el reemplazo utilizando las partes recomendadas por el fabricante 8 Las hojas de la cortadora de pasto son filosas Envuelva la hoja o utilice guantes y tenga sumo cuidado cuando realice el mantenimiento de éstas 9 En caso de que sea necesario mantenga o r...

Страница 34: ...bre el marco de metal Fig B3 Advertencia No coloque el mango en dirección inversa Coloque el mango como se muestra en la Fig B1 3 INSTALAR LA BOLSA PARA PASTO Ver C1 C2 C3 1 Desenchufe la herramienta y espere a que la cuchilla se detenga completamente 2 Levante la pestaña de seguridad y manténgala arriba asegurándose de extraer el accesorio de abono 3 Coja la bolsa para pasto por el asa y colóquel...

Страница 35: ...se suelte la palanca y espere a que el motor se detenga antes de ajustar la altura Las cuchillas continuarán girando después de apagar la máquina Una cuchilla en movimiento podría causar una lesión Precaución No toque las cuchillas en movimiento El cortacésped puede ajustarse a seis alturas de corte entre 1 5 38mm y 3 5 88mm 1 Su cortadora de césped cuenta con la función de ajuste de altura de cor...

Страница 36: ...sto esté seco y el área recién cortada no quede expuesta a la luz directa del sol 2 Para obtener mejores resultados ajuste la altura de podado para que corte solamente el tercio superior idealmente no más de 37 mm de una pasada Si el césped está demasiado largo será necesario ajustar la podadora Puede ser necesario disminuir la altura de corte para reducir el esfuerzo de empuje y evitar sobrecarga...

Страница 37: ... zonas con suelos arenosos se puede requerir afilado más frecuentemente ya que la arena acaba con el filo de la cuchilla más rápidamente REEMPLACE UNA CUCHILLA DOBLADA O DAÑADA INMEDIATAMENTE CUANDO AFILE LA CUCHILLA 1 Asegúrese que la cuchilla quede balanceada 2 Afile la cuchilla en el ángulo de corte original 3 Afile los bordes en ambos extremos de la cuchilla rebaje la misma cantidad de materia...

Страница 38: ...coloque objetos encima de la máquina Para facilitar el almacenamiento libere la palanca de leva del mango y gire o doble el mango superior Puede transportar la podadora desde el manija de transporte 10 Verifique que los cables no queden trabados al plegar y desplegar el mango superior No golpee los mangos ...

Страница 39: ...39 ...

Результаты поиска

Содержание WG708

Отзывы:

Похожие инструкции для WG708

Бренды по названию

Популярные бренды

Worx WG708, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WG708

Отзывы:

Похожие инструкции для WG708

Бренды по названию

Популярные бренды