manualshive.com logo in svg

Worx Professional Sonicrafter WU675, Оригинальное руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Worx Professional Sonicrafter WU675 Скачать руководство пользователя страница 107

107

bez ile siliniz. Elektrikli aletinizi daima kuru yerlerde bulundurunuz. 
Bütün kontroller tozdan uzak ortamda yapılmalıdır. Havalandırma 
yarıklarında kıvılcımlar görebilirsiniz. Bu normaldir ve aletinize zarar 
vermez.     

Çevreyi koruma

Kullanılamayacak duruma gelen elektrikli aletler diğer 
ev çöpleri ile birlikte atılmamalıdır. Mümkün olduğu 
ölçüde yeniden dönüşüm imkanlarından yararlanınız. 

Yeniden dönüşüm imkanları hakkında yerel makamlardan veya 
perakendecinizden bilgi alınız.

Содержание Sonicrafter WU675

Страница 1: ...n de alta frecuencia Ferramenta multifun es de alta frequ ncia Multifunctioneeel gereedschap met hoge frequentie H jfrekvens multifunktionsredskab Suuritaajuuksinen monitoimity kalu H yfrekvent multi...

Страница 2: ...n de las instrucciones originales Tradu o das instru es originais Vertaling van de oorspronkelijke instructies EN D F I ES PT NL DK FIN NOR SV TR GR RU Overs ttelse af de oprindelige instruktioner Al...

Страница 3: ...8 9 10 11 12 13 14 21 22 24 23 17 18 15 16 19 20 1 2 3 4 5 6 7 B1 A C B2 D1 B3...

Страница 4: ...D2 E...

Страница 5: ...Carbide Grit Segment saw blade Rigid scraping blade Flexible scraping blade Felt polishing pad Adapter Adapter for other brands of accessories Fein Bosch Dust extraction device Allen key Not all the a...

Страница 6: ...of exposure level in the actual conditions of use should also take account of all parts of the operating cycle such as the times when the tool is switched off and when it is running idle but not actu...

Страница 7: ...t Do not short circuit a cell or a battery pack Do not store cells or battery pack haphazardly in a box or drawer where they may short circuit each other or be short circuited by other metal objects D...

Страница 8: ...as well as for working on soft wall tiles and for dry grinding of small surfaces It is especially suitable for working close to edges and for flush cutting BEFORE PUTTING INTO OPERATION A CHARGING THE...

Страница 9: ...to the tool holder then place the application tool onto the adapter Make sure that the tool holder the 1 2 adaptor and the application tool share a flush fit 4 Reposition the fastening piece onto the...

Страница 10: ...chip removal 6 7 8 9 SCRAPING Typical application Scraping off old varnish or adhesives removing glued carpeting e g on stairs or other small to medium sized surfaces Select medium high oscillation fr...

Страница 11: ...sandpaper to wear away it will damage the sanding pad The guarantee does not cover sanding pad wear and tear Use coarse grit paper to sand rough surfaces medium grit for smooth surfaces and fine grit...

Страница 12: ...ire which is colored blue must be connected to the terminal which is marked with N The wire which is colored brown must be connected to the terminal which is marked with L Note If a moulded plug is fi...

Страница 13: ...ion Sawing scraping sanding Complies with the following Directives EC Machinery Directive 2006 42 EC EC Low Voltage Directive 2006 95 EC EC Electromagnetic Compatibility Directive 2004 108 EC Standard...

Страница 14: ...d Sandstrahlklinge Fester Kratzer Schaber flexibel Filz Polieraufsatz Dapter Fein Bosch Staubaufsatz Inbusschl ssel Abgebildetes oder beschriebenes Zubeh r geh rt teilweise nicht zum Lieferumfang TECH...

Страница 15: ...bschnitte w hrend tats chlicher Verwendung ber cksichtigt werden z B die Zeiten wenn das Werkzeug ausgeschaltet ist und wenn es sich im Leerlauf befindet und eigentlich nicht eingesetzt wird Auf diese...

Страница 16: ...ehen sind Zellen verschiedener Hersteller Kapazit t Gr e oder Art nicht im selben Ger t mischen Zellen und Akkupacks von Kindern fernhalten Beim Verschlucken einer Zelle oder eines Akkupacks muss sofo...

Страница 17: ...n z B N gel Klammern sowie zum Bearbeiten von weichen Wandfliesen und zum trockenen Schleifen kleiner Fl chen Es ist besonders zum randnahen und b ndigen Arbeiten geeignet VOR DEM EINSATZ A LADEN DES...

Страница 18: ...Zubeh r Befestigungsset 8 neu und ziehen Sie den Bolzen mithilfe des mitgelieferten Inbusschl ssels fest an 1 DAPTER 22 Siehe B3 Zubeh r der Marken Fein Bosch eignen sich f r Werkzeuge der Marke Soni...

Страница 19: ...uck schleifen Festes Aufdr cken erh ht den Abtrag nicht das Schleifblatt verschlei t nur schneller 4 5 6 7 S GEN MIT DEM SEGMENTS GEBLATT Typische Anwendung Holz Kunststoff Blech Hohe Schwingfrequenz...

Страница 20: ...12 13 14 TIPPS ZUR ARBEIT MIT IHREM WERKZEUG Ist Ihr Elektrowerkzeug zu heiss geworden insbesondere w hrend der Arbeit bei niedriger Geschwindigkeit stellen Sie die maximale Geschwindigkeit ein und la...

Страница 21: ...tromversorgungsnetz Verwenden Sie nichtmetallische Objekte zum Entfernen von Staub und vermeiden Sie das Besch digen innerer Teile Gelegentlich sind durch die L ftungsschlitze hindurch Funken zu sehen...

Страница 22: ...tionswerkzeug Funktional S gen Schaben Schleifen Den Bestimmungen der folgenden Richtlinien entspricht EC Maschinenrichtlinie 2006 42 EC EC Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EC EC EMV Richtlinie 2004...

Страница 23: ...soire d extraction de la poussi re Clef Allen Les accessoires reproduits ou d crits ne sont pas tous compris avec le mod le standard livr Caract ristiques techniques Mod le WU675 6 d signations des pi...

Страница 24: ...elles d utilisation doit galement tenir compte de toutes les parties du cycle d utilisation telles que les moments o l outil est teint et ceux o il fonctionne au ralenti mais ne r alise pas r ellemen...

Страница 25: ...s de capacit s ou de types diff rents dans un m me appareil La batterie et les piles doivent tre tenues hors de port e des enfants En cas d ingestion d une pile ou d une batterie appelez imm diatement...

Страница 26: ...rticuli rement bien appropri pour travailler pr s du bord et bord bord AVANT MISE EN SERVICE A CHARGER LA BATTERIE Le chargeur de batterie fourni est adapt la batterie Li Ion install dans l instrument...

Страница 27: ...les outils de marque Sonicrafter Remarque Fein est une marque commerciale d pos e de C E Fein GmbH Bosch est une marque commerciale d pos e de Robert Bosch Gmbh 1 Utilisez la cl Allen 24 pour d visser...

Страница 28: ...vement de mati re mais l usure de la feuille abrasive 5 6 7 SCIER AVEC LA LAME DE SCIE SAUTEUSE Utilisation typique bois mati res plastiques t le Choisir une fr quence d oscillations lev e La dur e de...

Страница 29: ...la machine et masquez les connexions l aide de rubans adh sifs pais afin d viter les courts circuits et les d charges N essayez pas d ouvrir ou de retirer un quelconque composant du pack 12 13 14 Astu...

Страница 30: ...de ventilation du moteur propres Emp cher que les commandes de marche soient couvertes de sciure Il est normal que des tincelles soient visibles dans les fentes de ventilation cela n endommagera pas l...

Страница 31: ...n Scier gratter poncer Est conforme aux directives suivantes Directive europ enne machine 2006 42 CE Directive europ enne basse tension 2006 95 CE Directive europ enne sur la comptabilit lectromagn ti...

Страница 32: ...ssibile Tampone in feltro per lucidatura Adattatore Fein Bosch Aspiratore Chiave allen Accessori illustrati o descritti non fanno necessariamente parte del volume di consegna Dati tecnici Codice WU675...

Страница 33: ...ioni di utilizzo dovrebbe anche tenere conto di tutte le parti del ciclo operativo come le volte in cui lo strumento viene spento e il tempo in cui viene lasciato girare a vuoto senza realmente fare i...

Страница 34: ...n mischiare cellule di produttori capacit dimensioni o tipo diversi in un dispositivo Tenere le cellule e il pacco batteria fuori dalla portata dei bambini Se si ingerisce una cellula o un pacco batte...

Страница 35: ...articolare per lavori vicino ai bordi e a livello PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE A CARICAMENTO DELL UNIT BATTERIA Il caricatore fornito in dotazione adatto alla batteria agli ioni di Litio installata s...

Страница 36: ...l utensile Sonicrafter Nota Fein un marchio registrato di propriet di C E Fein GmbH Bosch un marchio registrato di propriet di Robert Bosch GmbH 1 Fare ricorso alla chiave a brugola 24 per svitare l e...

Страница 37: ...lle oscillazioni La lama per sega dura pi a lungo quando soggetta ad usura 5 6 7 8 uniforme A tal fine allentare la lama ruotarla leggermente e fissarla di nuovo bene SEGATURA CON LAMA DI TAGLIO TERMI...

Страница 38: ...on tentare di aprire o togliere alcun componente interno 13 14 Suggerimenti di lavoro per lo strumento Se lo strumento diventa troppo caldo specialmente se utilizzato a basse velocit impostare la velo...

Страница 39: ...re tutti i controlli operativi La formazione di scintille all interno delle aperture di ventilazione un fenomeno normale che non crea danni all attrezzo Tutela ambientale I prodotti elettrici non poss...

Страница 40: ...equenza Funzione Sega raschiatura levigatura conforme alle seguenti direttive Direttiva macchine 2006 42 CE Direttiva sulla bassa tensione 2006 95 CE Direttiva sulla compatibilit elettromagnetica 2004...

Страница 41: ...pulir Adaptador Fein Bosch Accesorio para el polvo Llave allen Los accesorios ilustrados o descritos pueden no corresponder al material suministrado de serie con el aparato Caracter sticas t cnicas M...

Страница 42: ...tenerse en cuenta una estimaci n del nivel de exposici n en condiciones reales de todas las partes del ciclo de uso como los tiempos durante los que la herramienta est apagado o cuando esta en funcio...

Страница 43: ...c d e f g h i j k l Instrucciones de seguridad para la bater a No desmonte abra o destruya los elementos o las bater as recargables No exponga los elementos o las bater as al calor o al fuego Evite al...

Страница 44: ...ejos blandos para pared y para lijar en seco peque as superficies ANTES DE ENCENDER EL DISPOSITIVO A CARGAR LA BATER A El cargador suministrado es adecuado para cargar la bater a de iones de litio ins...

Страница 45: ...kit de accesorios de instalaci n 8 y 1 apriete el perno utilizando la llave Allen suministrada ADAPTADOR 22 Ver B3 Las herramientas de la marca Sonicrafter son compatibles con los accesorios de las m...

Страница 46: ...miento continuo ejerciendo una presi n leve 4 5 6 7 Aumentando la presi n de aplicaci n no se incrementa el arranque de material y adem s se desgasta m s r pidamente la hoja lijadora SERRAR CON LA CUC...

Страница 47: ...evitar cortocircuitos y descarga de energ a No intente abrir o retirar ninguno de sus componentes 12 13 14 Consejos de trabajo para su herramienta Si su herramienta se calienta demasiado especialment...

Страница 48: ...cionamiento libres de polvo La observaci n de chispas que destellan bajo las ranuras de ventilaci n indica un funcionamiento normal que no da ar su herramienta Proteccion ambiental Los residuos de equ...

Страница 49: ...frecuencia Funci n Serrado lijado formaci n Cumple con las siguientes Directivas Directiva de Maquinaria EC 2006 42 EC Directiva de Baja Tensi n EC 2006 95 EC Directiva de Compatibilidad Electromagn t...

Страница 50: ...la Raspador flex vel Plataforma de polir com feltro Adaptador Fein Bosch Pe a para extrac o de p Chave allen Acess rios ilustrados ou descritos n o est o totalmente abrangidos no fornecimento Dados t...

Страница 51: ...n vel de exposi o nas condi es actuais de utiliza o devem ter em conta todas as partes do ciclo de opera o como tempos em que a ferramenta est desligada e quando est em funcionamento mas inactiva ou...

Страница 52: ...idades tamanhos ou tipos diferentes no mesmo dispositivo Mantenha as pilhas e as baterias fora do alcance de crian as Em caso de ingest o de uma pilha ou bateria procure imediatamente ajuda m dica Com...

Страница 53: ...pecialmente apropriada para trabalhos pr ximos de bordas e nivelados ANTES DE UTILIZAR A FERRAMENTA A CARREGAMENTO DO CONJUNTO DE BATERIAS O carregador fornecido tem por finalidade carregar a bateria...

Страница 54: ...aperte o parafuso utilizando a chave Allen fornecida 1 ADAPTADOR 22 Ver B3 Os acess rios de outras marcas Fein Bosch podem ser usados com a ferramenta Sonicrafter utilizando o respectivo adaptador Not...

Страница 55: ...esbaste a folha de lixa s desgastada com maior rapidez SERRAR COM A SERRA DE DENTES T pica aplica o Madeira pl stico chapa 5 6 7 8 Seleccionar a alta frequ ncia de oscila o A folha de serra dura mais...

Страница 56: ...ente para evitar qualquer curto circuito e descarga el ctrica N o tente abrir ou remover nenhum dos componentes 12 13 14 Dicas de uso para a sua ferramenta Se a sua ferramenta ficar quente demais espe...

Страница 57: ...ano macio Guarde sempre a sua ferramenta num local seco Mantenha as ranhuras de ventila o do motor devidamente limpas Se observar a ocorr ncia de fa scas nas ranhuras de ventila o isso normal e n o da...

Страница 58: ...Serrar raspar lixar Cumpre as seguintes Directivas Directiva EC respeitante a M quinas 2006 42 EC Directiva EC respeitante a Baixa Tens o 2006 95 EC Directiva EC respeitante a Compatibilidade Electrom...

Страница 59: ...el Vilten polijstschijf Dapter Fein Bosch Stofafuigstuk Allen sleutel Sommige afgebeelde of beschreven toebehoren worden niet meegeleverd Technische gegevens Type WU675 6 aanduiding van machinerie ken...

Страница 60: ...ij een schatting van het blootstellingsniveau in de feitelijke gebruiksomstandigheden rekening worden gehouden met alle delen van de bewerking zoals het moment dat de machine wordt uitgeschakeld en de...

Страница 61: ...ket mogen niet gedemonteerd geopend of vernietigd worden Stel de cellen of het batterijpakket niet bloot aan warmte of vuur Vermijd opslag in direct zonlicht Sluit een cel of een batterijpakket niet k...

Страница 62: ...gs opstaande en aansluitende randen VOORDAT U HET APPARAAT IN BEDRIJ NEEMT A HET ACCUPACK OPLADEN De bijgeleverde batterijlader past bij de Lithium ionbatterij die in het apparaat is geplaatst Gebruik...

Страница 63: ...sch GmbH 1 2 1 Gebruik de inbussleutel 23 om het bevestigingsdeel 8 los te maken en van de gereedschaphouder I te verwijderen 2 Maak de gereedschaphouder het verloopstuk het toepassingsgereedschap en...

Страница 64: ...span het weer vast 5 6 7 8 ZAGEN MET HET UNIVERSELE ZAAGBLA Zie E Waarschuwing De zaagtanden zijn zeer scherp Raak de tanden bij de montage en het gebruik niet aan Het werkstuk moet voor het bewerken...

Страница 65: ...ken met uw apparaat Wordt de machine te heet vooral bij het werken met een lage snelheid zet de snelheid dan op het maximum en laat de machine 2 3 minuten onbelast draaien om de motor te koelen Vermij...

Страница 66: ...he gereedschap altijd op een droge plek Houd de ventilatiegleuven van de motor schoon Houd alle bedieningselementen vrij van stof Er kunnen vonken zichtbaar zijn in de ventilatiegleuven Dit is normaal...

Страница 67: ...entie Functie Zagen schuren schuren Overeenkomt met de volgende richtlijnen Richtlijn Machines EG 2006 42 EG Laagspanningsrichtlijn EG 2006 95 EG Richtlijn Elektronische Compatibiliteit EG 2004 108 EG...

Страница 68: ...n gle Illustreret eller beskrevet tilbeh r er kun delvis indeholdt i leverancen Teknisk data Type WU675 6 udpegning af maskiner repr sentant for H jfrekvens multifunktionsredskab Nominel sp nding 12V...

Страница 69: ...fatte alle dele af arbejdscyklussen herunder antallet af gange v rkt jet sl s til og fra og tomgangsdriften uden for selve arbejdsopgaven Dette kan afg rende reducere uds ttelsesniveauet i den samlede...

Страница 70: ...t til brug sammen med udstyret m ikke anvendes Elementer af forskelligt fabrikat kapacitet st rrelse eller type m ikke anvendelse i samme udstyr Elementer og batteris t skal opbevares uden for b rns r...

Страница 71: ...BRUG A OPLAD BATTERIET Den medf lgende batterioplader matcher det installerede Li Ion batteri p maskinen Brug ikke en anden batterioplader Li Ion batteriet er beskyttet mod fuldst ndig afladning N r...

Страница 72: ...fastg relsesstykket 3 Monter adapteren p v rkt jsholderen og placer derefter applikationsv rkt jet p adapteren S rg for at 1 2 v rkt jsholderen adapteren og applikationsv rkt jet sidder ordentligt sa...

Страница 73: ...endelse Afskrabning af gammel lak eller lim Fjernelse af fastkl bede t per som f eks p trapper eller andre sm middelstore flader V lg en gennemsnitlig h j svinghastighed SYNSBELYSNING 1 For at t nde f...

Страница 74: ...l beskadige fodpladen Garantien d kker ikke slitage p fodpladen Brug grovkornet slibepapir til slibning af grove overflader mediumkornet slibepapir til bl de overflader og finkornet slibepapir til afs...

Страница 75: ...Savning skrabning slibning Er i overensstemmelse med f lgende direktiver EU Maskindirektiv 2006 42 EF EU Lavsp ndingsdirektiv 2006 95 EF EU Elektromagnetiske kompatibilitetsdirektiv 2004 108 EF Standa...

Страница 76: ...P lynpoistolaite Kuusiokoloavain Kuvissa esitetyt ja selostetut lis varusteet eiv t aina kuulu toimitukseen Tekniset tiedot Tyyppi WU675 6 koneen m ritykset esimerkki Suuritaajuuksinen monitoimity ka...

Страница 77: ...et mukan lukien aika kun ty kalu on kytketty pois p lt ja kun se k y joutok ynnill T m saattaa v hent koko ty ajan yhteenlaskettua altistusaikaa huomattavasti T rin lle altistumisriskin v hent minen K...

Страница 78: ...ttumanvaraisesti laatikossa tai kaapissa jossa ne voivat joutua oikosulkuun toistensa kanssa tai lyhytsulkuun muiden metalliesineiden kanssa l poista nappikennoparistoa tai akkua alkuper isest k ytt k...

Страница 79: ...K YTT N OTTOA A AKKUPAKKAUKSEN LATAUS Toimitukseen kuuluva akkulaturi on laitteen Litium ioni akun mukainen l k yt muuta akkulaturia Litium ioni akku on suojattu liikapurkautumista vastaan Kun akku o...

Страница 80: ...kalun pidin sovitin sovellusty kalu ja kiinnityskappale 3 Kiinnit sovitin ty kalun pitimeen ja aseta sovellusty kalu 1 2 sovittimeen Varmista ett ty kalun pidin sovitin ja sovellusty kalu on kiinnite...

Страница 81: ...ytt Vanhan lakan tai liiman poiskaavinta Liimattujen kokolattiamattojen poistaminen esim portaista tai muista pienist tai keskisuurista pinnoista Valitse keskisuuri suuri v r telytaajuus TY VALO 1 Val...

Страница 82: ...peria l anna hiomapaperin kulua loppuun se vaurioittaa pohjalevy Takuu ei kata pohjalevyn kulumista eik repe mist K yt karkearakeista paperia karkeiden pintojen hiontaan keskikarkeaa pehmeille pinnoil...

Страница 83: ...to Sahaus kaapiminen hiominen T ytt seuraavien direktiivien m r ykset EU n konedirektiivi 2006 42 EY EU n pienj nnitedirektiivi 2006 95 EY EU n direktiivi s hk magneettisesta yhdenmukaisuudesta 2004 1...

Страница 84: ...skantn kkel Illustrert eller beskrevet tilbeh r inng r delvis ikke i leveransen Tekniske data Type WU675 6 betegner maskin angir H yfrekvent multi funksjonsverkt y Merkespenning 12V Svingningshastighe...

Страница 85: ...e deler av driftssyklusen slik som n r verkt yet er skrudd av og n r det g r p tomgang men ikke faktisk gj r jobben Dette kan redusere eksponeringsniv et betraktelig over hele arbeidsperioden For hjel...

Страница 86: ...utsett celler eller batteripakke for varme eller ild Unng oppbevaring i direkte sollys Ikke kortslutt en celle eller en batteripakke Ikke oppbevar celler eller batteripakke l st i en boks eller skuff...

Страница 87: ...og i n rheten av kanter INSTRUKSJONER FOR LADNING A LADING AV BATTERIPAKKEN Batteriladeren som leveres er tilpasset Li Ion batteriet i maskinen Ikke bruk noen annen lader Li Ion batteriet er beskyttet...

Страница 88: ...erkt yholderen adapteren bruksverkt yet og festestykket 3 4 5 3 Fest adapteren p verkt yholderen plasser deretter bruksverkt yet p adapteren S rg for at verkt yholderen adapteren og bruksverkt yet del...

Страница 89: ...v gammel lack eller lim Fjerning av limte tepper f eks p trapper eller andre mindre middels store flater Velg middels h y svingfrekvens SIKTELYS 1 For sl p lyset trykk p p av knappen N r du slipper p...

Страница 90: ...ruk grovt sandpapir til slipe grove overflater medium sandpapir for glatte overflater og fint sandpapir for finpussen Om n dvendig gj r en test p et restmateriale Overdreven kraft vil redusere arbeids...

Страница 91: ...y Funksjon Saging skraping pussing Samsvarer med f lgende direktiver Maskindirektivet 2006 42 EC Lavspenningsdirektivet 2006 95 EC EMC direktivet 2004 108 EC Standardene samsvarer med EN 55014 1 EN 5...

Страница 92: ...nyckel Avbildat eller beskrivet tillbeh r ing r delvis inte I leveransomf nget Teknisk information Typ WU675 6 maskinbeteckning anger Multifunktionsverktyg f r h ga hastigheter Sp nning 12V Pendlingsh...

Страница 93: ...f r alla delar av hanteringscykeln s som tiden n r verktyget r avst ngt och n r det k rs p tomg ng utan att utf ra n got arbete Detta kan betydligt minska exponeringsniv n ver den totala arbetsperiode...

Страница 94: ...ler batteripaket Uts tt inte battericeller eller batteripaket f r v rme eller eld Undvik f rvaring i direkt solljus Kortslut inte en battericell eller ett batteripaket F rvara inte battericeller eller...

Страница 95: ...TAS I BRUK A LADDNING AV BATTERIPAKETET Den medf ljande batteriladdaren matchar det litiumjonbatteri som sitter i enheten Anv nd ingen annan batteriladdare Litiumjonbatteriet har skydd mot djup urladd...

Страница 96: ...n 8 och ta sedan bort den fr n verktygsh llaren 1 2 2 Reng r verktygsh llaren adaptern arbetsverktyget och f stplattan 3 Montera adaptern p verktygsh llaren och placera sedan arbetsverktyget p adapter...

Страница 97: ...nt Typisk anv ndning tr metall t ex spikar gipskartong och mjuka plaster 6 7 8 9 Vid is gning och s gning med l tt pendlingsr relse b r tillfredsst llande avl gsnande av sp n s kerst llas SKRAPNING Ty...

Страница 98: ...nnan arbetet b rjar och st ng av det f rst efter att arbetet avslutats F rs k inte b rja slipningen utan att ha satt i slippappret L t inte sandpapperet slitas ut det kommer att skada slipkudden Garan...

Страница 99: ...ter Funktion S gning skrapning slipning Uppfyller f ljande direktiv EG Maskindirektiv 2006 42 EC EG L gsp nningsdirektiv 2006 95 EC EG Elektromagnetiskt kompatibilitetsdirektiv 2004 108 EC Standarder...

Страница 100: ...a aparat Allen anahtar Tasvir edilen veya a klanan aksesuarlar n hepsi standard paketlemelerde dahil de ildir Teknik veriler Tipi WU675 6 makine a klamas Y ksek frekansl ok fonksiyonlu alet g sterimi...

Страница 101: ...larak al p herhangi bir i yapmamas gibi al ma d ng s n n t m par alar hesaba kat lmal d r Toplam al ma s resi boyunca bu maruz kalma seviyesini nemli l de azaltabilir Titre ime maruz kalma riskinizi i...

Страница 102: ...e e maruz b rakmay n Do rudan g l g ne ndan ka n n Bir pil veya batarya nitesini k sa devre yapt rmay n Pilleri veya batarya nitesini bir kutu ya da ekmece i ine rastgele saklamay n burada piller k sa...

Страница 103: ...al kesme i lerine uygundur ALI TIRMADAN NCE A BATARYA KUTUSUNUN ARJ ED LMES Verilen pil arj aleti makineye tak lan liyon pil ile e le mektedir Ba ka bir arj aleti kullanmay n Liyon pil derin arj etmey...

Страница 104: ...ndan alet tutama ndan kar n 2 Alet tutama n adapt r uygulama arac n ve ba lama par as n temizleyin 1 2 3 Adapt r alet tutama na s d r n ard ndan uygulama arac n adapt re yerle tirin Alet tutama n n a...

Страница 105: ...kenetlenmelidir Tipik uygulama ah ap metal rn ivi al panel ve yumu ak plastik 6 7 8 9 Hafif sarka hareketiyle bat r rken veya keserken yeterli derecede tala kt ndan emin olun KAZIMA Tipik uygulama Esk...

Страница 106: ...n mlardan ka n n B a her zaman keskin tutun al lan par an n hareket etmemesi i in yerine s k ca tutulmas n veya s k t r lmas n sa lay n Malzemenin herhangi bir ekilde oynamas kesimin kalitesini ve z m...

Страница 107: ...rma yar klar nda k v lc mlar g rebilirsiniz Bu normaldir ve aletinize zarar vermez evreyi koruma Kullan lamayacak duruma gelen elektrikli aletler di er ev pleri ile birlikte at lmamal d r M mk n oldu...

Страница 108: ...siyonlu alet g sterimi Fonksiyonu S va kesme kaz ma z mparalama A a daki direktiflere uygundur EC Makine Direktifi 2006 42 EC EC Al ak Voltaj Direkifi 2006 95 EC EC Elektromanyetik Uygunluk Direktifi...

Страница 109: ...109 On Off switch HSS felt Fein Bosch WU675 6 12V 5000 20000 min 3 2 30min 1 0kg LpA 75dB A LwA 86dB A KPA KWA 3 0dB A 80dB A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24...

Страница 110: ...110 EN 60745 ah 3 14m s2 K 1 5m s 10o C 1 3Ah Li Ion WA3509 2 WA3845 1 1...

Страница 111: ...111 a b c d e f g h i j k 20 C 5 C l m n o p q r s t u v w...

Страница 112: ...112 o oo A P LLER N ARJ ED LMES Li Ion Li Ion 100...

Страница 113: ...113 B A B1 B2 8 8 8 1 22 B3 Fein Bosch Sonicrafter Fein C E Fein GmbH Bosch Robert Bosch GmbH 1 24 8 2 3 4 I Fein II Bosch B3 C1 C2 2 3...

Страница 114: ...114 120 ON OFF N FF 2 I FF 2 0 5 D1 D2 D1 D2 4 5 6 1 1 E 7 8 9...

Страница 115: ...115 1 LED LED 75 C Discharging Protection System 10 11 12 13 Li Ion 14...

Страница 116: ...116 2 3...

Страница 117: ...r Heuss Ring 1 3 50668 K ln WORX WU675 6 EC 2006 42 EC EC 2006 95 EC EC 2004 108 EC EN 55014 1 EN 55014 2 EN 60745 1 EN 60745 2 4 Russell Nicholson Positec Power Tools Europe Ltd PO Box 152 Leeds LS10...

Страница 118: ...118 HSS Fein Bosch WU675 6 12 5000 20000 3 2 30 1 0 LpA 75 A LwA 86 A KPA KWA 3 0dB A 80 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24...

Страница 119: ...119 EN 60745 ah 3 14 2 K 1 5 10o C Li Ion 1 3 WA3509 2 WA3845 1 1...

Страница 120: ...120 20 C m n o p q r s t u v w a b c d e f g h i j k l...

Страница 121: ...121 5 C...

Страница 122: ...122 A o B A B1 B2 k 8 k 8 1...

Страница 123: ...123 k 8 22 B3 Fein Bosch Sonicrafter Fein C E Fein GmbH Bosch Robert Bosch GmbH 1 24 8 2 3 4 I Fein II Bosch B3 C1 C2 2 3 120 2 I 2 0 5 D1 D2 D1 D2 4 5 6...

Страница 124: ...124 E 7 8 9 1 75 C Electronic Cell Protection ECP 10 11 12 13...

Страница 125: ...125 Li Ion 2 3 14...

Страница 126: ...126...

Страница 127: ...r Heuss Ring 1 3 50668 K ln WORX WU675 6 EC 2006 42 EC EC 2006 95 EC EC 2004 108 EC EN 55014 1 EN 55014 2 EN 60745 1 EN 60745 2 4 Russell Nicholson Positec Power Tools Europe Ltd PO Box 152 Leeds LS10...

Страница 128: ......

Страница 129: ......

Страница 130: ...Copyright 2012 Positec All Rights Reserved...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды