manualshive.com logo in svg

WORKERS BEST WB 2000 WS, Руководство пользователя, Страница: 43 / 208

Поделиться
Скачать
WORKERS BEST WB 2000 WS Скачать руководство пользователя страница 43

42

h.  Kujdesuni që personat e tjerë të mos jkenë në fushën tuaj të punës. Çdo person  

që që punon me mjet duhet të përdorë mbrojtje. 

 

Pjesëza të thyera  apo copëza mund të fluturojnë jashtë vendit të punës e të 
shkaktojnë plagë.

i.  Mbajeni siperfaqet e djegshme të pajisjes të izoluara kur kryeni një operacion 

ose nëse këto mund të takohen me kabullin e rrymës.

 

Kontakti me objekte nën tension elektrik  mund të shkaktojë goditje elektrike.

j.  Mbajeni larg kabullin e rrymës gjatë rrotullimeve të makinerisë.
 

Nëse e humbni kontrollin mbi makinerinë duhet të shkëpusni makinerinë nga rryma 
dhe nuk duhet ta mbani afër gjzmzrëve se mund të dëmtoheni. 

k.  Mos e lini asnjëherë vetëm makinerinë derisa ajo të mos ketë arritur gjendjen 

totale të qetësisë.

 

Mjeti nëse nuk ka arritur qetesinë e plotë mund të shkaktojë dëme në sipërfaqen e 
dollapit ku vendoset dhe mund të humbet kontrolli mbi të.

I.  Mos e lini mjetin të ndezur ndersa e mbani në dorë.
 

Duhet të kujdeseni që rrobat e tua të mos ju pengojnë gjatë rrotullimeve të mjetit 
dhe të mos ketë pjesë që varen.

m.  Pastrojeni rregullisht vrimën e ajrit të makinerisë.
 

Motorri mbledh pluhur në fole, dhe një mbledhje e fortë e pluhurit metalik mund të 
shkaktojë rrezik elektrik.

n.  Mos e përdorni makinerinë në afërsi të materialeve të djegshme.
 

Nxehtësia mund ti ndeyë këto materiale.

o.  Mos  përdorni për makinerinë  mjete ftohje të lëngshme.
 

Përdormi i ujit apo i mjeteve të tjera ftohëse të lëngëshme mund të shkaktojë goditje 
elektike.

Udhëzime sigurie  të tjera.

Kthimet dhe masat  e sigurisë.

Goditja elektrike është kundërpërgjigje e ndonjë bllokimi të rrotullimeve të makinerisë, 
të prwerëseve, pjatës rrotulluese ose furçës. Bllokimi ose papastërtitë shkaktojnë ndalim 
të menjëhershëm të rrotullimeve të makinerisë. Kjo mund të shkaktojë edhe rrotullimi të 
pakontrolluara të makinerisë dhe të përshpejtuara.

Nëse p.sh. grepat në mjetin elektrik një timon rëndë ose i bllokuar, buzë e timonit rëndë, 
e cila është futur në mjet elektrik, kapur nga rrota e thyer ose të shkaktojë një pengesë. 
Prerësja pastaj shkon larg të operatorit pavarësisht nga drejtimi me rotacion të timonit 
në pikën frenimit. Kështu  mud të thzhet prerësja me lëkundje.

BDA Winkelschleifer.indd   42

13.09.12   15:17

Содержание WB 2000 WS

Страница 1: ...e in dieser Bedienungsanleitung Workers best WB 500 900 2000 WS Winkelschleifer Angle Grinder Gur fresib l hlov bruska Sarokcsiszol Kutna brusilica Szlifierka k towa Polizor unghiular fl ex Uhlov br s...

Страница 2: ...Stirnlochschl ssel Technische Daten Nennleistung 500 WATT Schutzklasse II Leerlaufdrehzahl 11500 min 1 Geh rschutz Schutzbrille und Scheibendurchmesser 115 mm Handschuhe tragen Spindeldurchmesser M 1...

Страница 3: ...z Schutzbrille und Scheibendurchmesser 125 mm Handschuhe tragen Spindeldurchmesser M 14 Nicht im Regen benutzen Spindell nge 15 mm vor N sse sch tzen Schalldruckpegel LPA 83 5 dB A Halten Sie andere P...

Страница 4: ...rehzahl 6000 min 1 Geh rschutz Schutzbrille und Scheibendurchmesser max 230 mm Handschuhe tragen Spindeldurchmesser M 14 Nicht im Regen benutzen Spindell nge 17 mm vor N sse sch tzen Schalldruckpegel...

Страница 5: ...h Nichtbeachten dieser Anleitung und den Sicherheitshinweisen entstehen Allgemeine Sicherheitshinweise Achtung S mtliche Anweisungen sind zu lesen Fehler bei der Einhaltung der nach stehend aufgef hrt...

Страница 6: ...im Gebrauch des Ger tes kann zu ernsthaften Verletzungen f hren b Tragen Sie pers nliche Schutzausr stung und immer eine Schutzbrille Das Tragen pers nlicher Schutzausr stung wie Staubmaske rutschfest...

Страница 7: ...onen das Ger t nicht benutzen die mit diesem nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben Elektrowerkzeuge sind gef hrlich wenn Sie von unerfahrenen Personen benutzt werden e Pflegen...

Страница 8: ...auf dem Elektrowerkzeug angegebene H chstdrehzahl Zubeh r das sich schneller als zul ssig dreht kann zerbrechen und umherfliegen d Au endurchmesser und Dicke des Einsatzwerkzeugs m ssen den Ma angabe...

Страница 9: ...den und Ihre Hand oder Ihr Arm in das sich drehende Einsatzwerk zeug geraten k Legen Sie das Elektrowerkzeug niemals ab bevor das Einsatzwerkzeug v llig zum Stillstand gekommen ist Das sich drehende E...

Страница 10: ...eich in den das Elektrowerkzeug bei einem R ckschlag bewegt wird Der R ckschlag treibt das Elektrowerkzeug in die Richtung entgegengestzt zur Bewegung der Schleifscheibe an der Blockierstelle d Arbeit...

Страница 11: ...chlags oder Schleifk rperbruchs b Meiden Sie den Bereich vor und hinter der rotierenden Trennscheibe Wenn Sie die Trennscheibe im Werkst ck von sich wegbewegen kann im Falle eines R ckschlags das Elek...

Страница 12: ...der zum R ckschlag f hren Besondere Sicherheitshinweise zum Polieren a Verstauen oder k rzen Sie die Befestigungsschn re Lose sich mitdrehende Befestigungsschn re k nnen Ihre Finger erfassen oder sich...

Страница 13: ...retierung 1 dr cken und Schleif oderTrennscheibe einrasten lassen Die Flanschmutter mit dem Stirnloch schl ssel 7 9 ffnen Schleif oder Trennscheibe wechseln und Flanschmutter mit dem Stirnlochschl sse...

Страница 14: ...eiben sofort austauschen Motor Der Motor muss w hrend der Arbeit gut bel ftet werden daher m ssen die L ftungs ff nungen immer sauber gehalten werden Montieren des Zweithandgriffs 4 5 7 Der Zweithandg...

Страница 15: ...zuerst die Maschine ab bevor Sie den Netz stecker ziehen Ein Ausschalter 2 WB 500 WS Der Winkelschleifer ist mit einem Sicherheitsschalter zur Unfallverh tung ausgestattet Zum Einschalten die Taste 2...

Страница 16: ...5 arbeiten Stellen Sie die Maschine erst hin wenn der Motor v llig zum Stillstand gekommen ist Stellen Sie die Maschine nicht auf einen staubigen Untergrund Staubpartikel k nnen in die Maschine eindri...

Страница 17: ...beziehen sind ausgeschlossen 02 Tritt ein Problem oder Mangel auf setzten Sie sich bitte immer zun chst mit Ihrem Workers Best Vertragsh ndler in Verbindung Ihr Workers Best Vertragsh ndler kann das...

Страница 18: ...5014 1 2006 EN55014 2 1997 A1 2001 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 Gem den Bestimmungen der Richtlinien 2006 95 EG 2004 108 EG 2006 42 EG Bei einer nicht mit uns abgestimmten nderung...

Страница 19: ...n 07 Open ended spanner Technical Information Nominal power 500 WATT Protection class II Idle rotational speed Wear hearing protection protective 11 500 rotations min goggles and gloves Disc diameter...

Страница 20: ...ring protection protective 11 000 rotations min goggles and gloves Disc diameter 125 mm Do not use in rain protect from wetness Spindle thread M14 Keep other persons at a distance Spindle length 15 mm...

Страница 21: ...le rotational speed Wear hearing protection protective 6 000 rotations min goggles and gloves Disc diameter max 230 mm Do not use in rain protect from wetness Spindle thread M14 Keep other persons at...

Страница 22: ...to the failure to observe these instructions and the safety instructions General safety instructions Attention All instructions must be read Errors in heeding the instructions given below could cause...

Страница 23: ...ol or medication One moment of carelessness while using the device can lead to serious injuries b Always wear personal protective gear and safety goggles The use of personal protective gear such as du...

Страница 24: ...tools out of the reach of children Do not allow persons to use the device who are unfamiliar with the device or who have not read these instructions Power tools are dangerous when used by inexperience...

Страница 25: ...at a speed that is faster than the permissible speed can break and fly around d The external diameter and thickness of the insertion tool must correspond to the stated measurements of your electrical...

Страница 26: ...severed or caught up and your hand or your arm can be caught in the rotating insertion tool k Never put the power tool down until the insertion tool has come to a complete standstill The rotating too...

Страница 27: ...power tool will be moved in the event of a recoil The recoil drives the power tool in the opposite direction of the movement of the grinding disk at the locking point d Work particularly carefully in...

Страница 28: ...sceptibility to jamming or locking and thus the possibility of a recoil or a breakage of an abrasive agent b Avoid the area prior to and behind the rotating cutting disk If you move the cutting disk i...

Страница 29: ...r to a recoil Special safety directions for the burnishing process a Stow away or shorten the fastening cords Loose fastening cords or cords which rotate with the tool can catch your fingers or get ca...

Страница 30: ...into place Loosen the flange nut with the open ended spanner 7 9 Replace the grinding disc or cut off wheel and tighten the flange nut with the open ended spanner 7 9 Please note Only press down on t...

Страница 31: ...Motor During work the motor must be well ventilated For this reason the ventilation openings must always be kept clean Mounting the auxiliary side handle 4 5 7 The auxiliary side handle 4 5 7 is suit...

Страница 32: ...ore pulling out the electrical plug On Off switch 2 WB 500 WS The angle grinder is equipped with a safety switch to prevent accidents To switch the machine on push the button 2 forward and press down...

Страница 33: ...ding and between 30 and 45 when cutting Only put down the machine if the motor has come to a complete stop Do not put the machine down on a dusty surface Dust particles can get into the machine Never...

Страница 34: ...y claims of any kind that are based directly or indirectly on persons and or materials are excluded 02 In case of a malfunction or defect please always first contact your Workers Best dealer Your Work...

Страница 35: ...A1 2001 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 In accordance with the following guidelines 2006 95 EG 2004 108 EG 2006 42 EG This declaration loses its effectiveness with any alterations ma...

Страница 36: ...rrethore T dh na teknike Fuqia 500 WAT Kategoria mbrojt se II Numri i rrotullimeve n t zbraz t 11500 U min Mbani kufje mbrojt se syze mbrojt se Diametri i diskut 115 mm dhe dorashka Diametri i boshtit...

Страница 37: ...ni kufje mbrojt se syze mbrojt se Diametri i diskut 125 mm dhe dorashka Diametri i boshtit M 14 Mos e p rdorin n shi Gjat sia e boshtit 15 mm ruajeni at nga lag shtia Niveli i presionit akustik LPA 83...

Страница 38: ...limeve n boshll k 6000 U min Mbani kufje mbrojt se syze mbrojt se Diametri i diskut maksimumi 230 mm dhe dorashka Diametri i boshtit M 14 Mos e p rdorin n shi Gjat sia e boshtit 17 mm ruajeni at nga l...

Страница 39: ...egj si p r aksidente d mtime t cilat jan shkaktuar nga mosv mendja apo nga moszbatimi i udh zimeve t siguris Udh zimet e p rgjithshme t siguris V rejtje T gjitha udh zimet duhet lexuar Mosp rmbajtja e...

Страница 40: ...ioze b P rdorni pajisje mbrojt se dhe gjithmon syze mbrojt se Mbajtja e pajisjeve personale mbrojt se si mask s s pluhurit k puc ve t siguris kacket s mbrojt se ose mbrpjt sve t d gjimit sipas llojit...

Страница 41: ...Kontrolloni n se pjes t l viz se t aparatit funksionojn pa problem dhe nuk shtr ngohen n se pjes t jan t thyera ose t d mtuara ose funksioni i aparatit t jet i d mtuar Pjes t e d mtuara t shtojc s s...

Страница 42: ...isjet tjeraduhett p rshtaten pik risht n boshtin lak te mjetit tuaj elektrik P rdor mjete q nuk i p rshtatet sakt sisht n boshtin e mjetit n form t rrot s l kundet shum fort dhe mund t oj n humbjen e...

Страница 43: ...limeve t mjetit dhe t mos ket pjes q varen m Pastrojeni rregullisht vrim n e ajrit t makineris Motorri mbledh pluhur n fole dhe nj mbledhje e fort e pluhurit metalik mund t shkaktoj rrezik elektrik n...

Страница 44: ...hta apo humbje t kontrollit t mjetit elektrik Udh zime sigurie p r prerje dhe ndarje a P rdorni eskluzivisht mjetin prer s t prodhuar ekas p r k t makineri dhe aksesor t e tjer Aksesor t tjer t prodhu...

Страница 45: ...nj shpejt si para se t filloni prerjen Objekte t m dha mund t ken d mtime nga vet pesha e tzre Objekti duhet t ruhet nga t dz an t si n pjes t p r tu prer edhe n k nde e Kujdesuni q objekte t sheshta...

Страница 46: ...rmal cop za teli Mos i mbingarkoni telat duke ushtruar trysni Cop zat e telave q fluturojn mund dep rtojn n p rmjet veshjeve tl holla apo l kur s b N se do p rdorni mbrojtje ju mund t shmangni d mtime...

Страница 47: ...iskun smerilues ose prer s Hapni dadon me fllanxh me ndihm n e el sit t vidhave rrethore 7 9 Z vend soni diskun smerilues ose prer s dhe shtr ngoni fort dadon me fllanxh me ndihm n e el sit t vidhave...

Страница 48: ...n boshll k Disqet q vibrojn z vend sojini menj her Motori Motori duhet t ajroset mir p rpara pun s p r k t arsye vrimat e ajrimit duhen mbajtur gjithmon t pastra Montimi i dorez s s dyt 4 5 7 Doreza e...

Страница 49: ...n pajisjen para se ta shk pusni at nga priza el si ndezur fikur 2 WB 500 WS Guri fresib l sht pajisur me nj el s sigurie p r ruajtjen nga aksidentet P r ta ndezur shtyni p rpara butonin 2 dhe shtypeni...

Страница 50: ...k nd midis 10 dhe 15 Vendoseni pajisjen m njan vet m pasi motori t jet plot sisht n gjendje qet sie Mos e vendosni pajisjen mbi nj bazament me pluhur Th rrmijat e pluhurit mund t hyjn brenda n pajisje...

Страница 51: ...direkt ose indirekt me njer zit dhe ose materialet 02 N rast t shfaqjes s nj problemi ose mang sie ju lutem kontaktoni k shilltarin tuaj K shilltari juaj Workers Best mundet shpesh ta eliminoj menj he...

Страница 52: ...14 1 2006 EN55014 2 1997 A1 2001 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 P puthshm ri e p rcaktimit t direktivave 2006 95 EG 2004 108 EG 2006 42 EG Pa nj marr veshje me ne p r ndryshim t pro...

Страница 53: ...EST WB 500 WS 01 02 03 04 05 06 07 500 II 11500 115 M 14 15 LPA 82 dB A LWA 93 dB A AHS GmbH Uhlandstra e 50 A 4600 Wels ah 3 4 m s2 ah K 1 5 m s2 230 V 50 Hz 1 2 3 4 5 6 7 BDA Winkelschleifer indd 52...

Страница 54: ...WS 01 02 03 04 05 06 07 900 II 11000 125 M 14 15 LPA 83 5 dB A LWA 94 5 dB A AHS GmbH Uhlandstra e 50 A 4600 Wels ah 2 84 m s2 ah K 1 5 m s2 230 V 50 Hz 1 2 3 4 5 6 7 BDA Winkelschleifer indd 53 13 09...

Страница 55: ...01 02 03 04 05 06 07 08 09 2000 II 6000 230 M 14 17 LPA 93 dB A LWA 104 dB A AHS GmbH Uhlandstra e 50 A 4600 Wels ah 5 85 m s2 ah K 1 5 m s2 230 V 50 Hz 4 8 1 3 2 5 6 7 9 BDA Winkelschleifer indd 54 1...

Страница 56: ...55 1 a b c 2 a BDA Winkelschleifer indd 55 13 09 12 15 17...

Страница 57: ...56 b c d e f 3 a b c d e f g BDA Winkelschleifer indd 56 13 09 12 15 17...

Страница 58: ...57 h i j k 4 a b c d e f g h BDA Winkelschleifer indd 57 13 09 12 15 17...

Страница 59: ...58 5 a b a b c d e BDA Winkelschleifer indd 58 13 09 12 15 17...

Страница 60: ...59 f g h i j k l BDA Winkelschleifer indd 59 13 09 12 15 17...

Страница 61: ...60 m n o a b c BDA Winkelschleifer indd 60 13 09 12 15 17...

Страница 62: ...61 d e a b c d e a b BDA Winkelschleifer indd 61 13 09 12 15 17...

Страница 63: ...62 c d e f a a a b BDA Winkelschleifer indd 62 13 09 12 15 17...

Страница 64: ...63 12 500 80 1 7 9 7 9 1 3 2 3 3 1 3 1 BDA Winkelschleifer indd 63 13 09 12 15 17...

Страница 65: ...64 3 2 3 3 1 4 5 7 4 5 7 BDA Winkelschleifer indd 64 13 09 12 15 17...

Страница 66: ...65 15 2 WB 500 WS 2 2 2 WB 900 2000 WS 3 5 3 5 2 4 2 4 WB 2000 WS 3 90 2 BDA Winkelschleifer indd 65 13 09 12 15 17...

Страница 67: ...66 3 4 6 10 15 Workers Best BDA Winkelschleifer indd 66 13 09 12 15 17...

Страница 68: ...67 50 C MAX 50 C RECY 01 Workers Best 36 02 Workers Best 03 04 05 06 07 BDA Winkelschleifer indd 67 13 09 12 15 17...

Страница 69: ...2009 EN55014 1 2006 EN55014 2 1997 A1 2001 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 2006 95 EG 2004 108 EG 2006 42 EG Wels 01 01 2012 K Estfeller Chief Executive Officer AHS GmbH Uhlandstra e...

Страница 70: ...en ploch kl na pojistn matice Technick data Jmenovit v kon 500 W T da ochrany II Volnob n ot ky 11 500 ot min Pou vejte ochranu sluchu Pr m r kotou e 115 mm ochrann br le a rukavice Pr m r v etene M14...

Страница 71: ...ou vejte ochranu sluchu Pr m r kotou e 125 mm ochrann br le a rukavice Pr m r v etene M14 P stroj nepou vejte za de t D lka v etena 15 mm chra te jej p ed vlhkem a mokrem rove akustick ho tlaku P stro...

Страница 72: ...nob n ot ky 6000 ot min Pou vejte ochranu sluchu Pr m r kotou e max 230 mm ochrann br le a rukavice Pr m r v etene M14 P stroj nepou vejte za de t D lka v etena 17 mm chra te jej p ed vlhkem a mokrem...

Страница 73: ...kody vznikl nedodr en m tohoto n vodu a bezpe nostn ch upozorn n V eobecn bezpe nostn pokyny Pozor Je nutn si p e st v echny pokyny Nedodr en d le uveden ch pokyn m e m t za n sledek zasa en elektric...

Страница 74: ...le nepozornosti p i pou v n za zen m e v st k velmi v n m zran n m b Pou vejte osobn ochrann prost edky a v dy ochrann br le No en osobn ch ochrann ch prost edk jako respir toru protiskluzov bezpe nos...

Страница 75: ...ou li pou v ny nezku en mi osobami e P stroj je nutno pe liv udr ovat Zkontrolujte zda se rotuj c d ly p stroje voln ot ej a nevzp i uj se a zda nedo lo k po kozen i p elomen n kter ch sou st kter by...

Страница 76: ...ho elektrick ho p stroje Vlo n n stroje je p esn nel cuj s v etenem brusn ho kotou e elektrick ho p stroje se ot ej nerovnom rn velice siln vibruj a mohou v st ke ztr t kontroly f Nepou vejte dn po ko...

Страница 77: ...lo n m n strojem a vlo n n stroj se v m m e zavrtat do t la m Pravideln ist te odv tr vac dr ky va eho elektrick ho p stroje Ventil tor motoru vtahuje prach do pouzdra a siln nahromad n kovov ho prach...

Страница 78: ...zp en d Obzvl t opatrn pracujte v oblasti roh ostr ch hran atd Zabra te tomu aby se vlo n n stroj od obrobku odrazil a vzp il Rotuj c vlo n n stroj se nakl n v roz ch u ostr ch hran nebo kdy se odraz...

Страница 79: ...p en a t m zvy uje mo nost zp tn ho r zu nebo zlomen brousic ho n stroje b Vyhn te se oblasti p ed a za rotuj c m brusn m kotou em Pokud brusn m kotou em v obrobku pohybujete pry od sebe m e b t v p p...

Страница 80: ...ke zp tn mu r zu Zvl tn bezpe nostn pokyny pro le t n a Srovnejte nebo zkra te upev ovac provazy Voln sou asn se ot ej c upev ovac provazy mohou zachytit va e prsty nebo se zapl st do obrobku Zvl tn...

Страница 81: ...sko do zablokovan polohy Pomoc otev en ho ploch ho kl e 7 9 povolte a vy roubujte p rubovou mati ci Vym te brusn nebo rozbru ovac kotou a otev en m ploch m kl em 7 9 p rubovou matici pevn ut hn te Poz...

Страница 82: ...uty Kotou e kter vykazuj vibrace ihned vym te Motor B hem pr ce mus b t zaji t na dobr ventilace motoru V trac otvory proto mus te udr ovat st le ist Mont p davn rukojeti pro druhou ruku 4 5 7 P davn...

Страница 83: ...e za zen a potom vyt hn te s ovou vidlici ze z suvky Sp na zapnuto vypnuto 2 WB 500 WS hlov bruska je vybavena pojistn m bezpe nostn m sp na em pro prevenci nehod a raz K zapnut posu te tla tko 2 sm r...

Страница 84: ...15 P i rozbru ov n naproti tomu pod hlem v rozsahu 30 a 45 Za zen odkl dejte teprve tehdy kdy se jeho motor pln zastavil Za zen nikdy nepokl dejte na podklad s prachem stice prachu by do n j mohly pro...

Страница 85: ...o adavky jak koli jin povahy kter se p mo nebo nep mo vztahuj na osoby a nebo materi ly jsou vylou eny 02 Pokud se projev probl m nebo nedostatek spojte se pros m nejprve se sv m smluvn m prodejcem v...

Страница 86: ...009 EN55014 1 2006 EN55014 2 1997 A1 2001 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 Dle ustanoven sm rnic 2006 95 EG 2004 108 EG 2006 42 EG U jak koliv n mi neodsouhlasen zm n v robku ztr c to...

Страница 87: ...any hoz M szaki adatok N vleges teljes tm ny 500 Watt rint sv delmi oszt ly II resj rati fordulatsz m 11500 ford perc Viseljen f lv d t T rcsa tm r 115 mm v d szem veget s keszty t Ors tm r M 14 Ne h...

Страница 88: ...11000 ford perc Viseljen f lv d t T rcsa tm r 125 mm v d szem veget s keszty t Ors tm r M 14 Ne haszn lja es ben Ors hossz 15 mm vja a nedvess gt l Hangnyom sszint LPA 83 5 dB A Ne tart zkodjanak a k...

Страница 89: ...mi oszt ly II resj rati fordulatsz m 6000 ford perc Viseljen f lv d t T rcsa tm r max 230 mm v d szem veget s keszty t Ors tm r M 14 Ne haszn lja es ben Ors hossz 17 mm vja a nedvess gt l Hangnyom ssz...

Страница 90: ...i utas t sok figyelmen k v l hagy s b l keletkeznek ltal nos biztons gi utas t sok Figyelem Valamennyi utas t st el kell olvasni A k vetkez r szletes utas t s be nem tart sa ram t st g st s vagy s lyo...

Страница 91: ...illanatnyi figyelmetlens g a k sz l k haszn lata k zben komoly s r l sekhez vezethet b Viseljen szem lyes v d felszerel st s mindig viseljen v d szem veget Szem lyes v d felszerel s maszk cs sz s ll c...

Страница 92: ...ek megakad lyozz k az elektromos k sz l k nem sz nd kos beindul s t d T rolja a nem haszn lt elektromos k sz l keket gyerekekt l t vol Ne engedje hogy a k sz l ket olyan szem lyek haszn lj k akik nem...

Страница 93: ...tsz m nak legal bb olyan magasnak kell lennie mint amilyen a villamos szersz m ltal leadott legmagasabb fordulatsz m Az enged lyezettn l gyorsabban forg tartoz kok elt rhetnek s elrep lhetnek d A bet...

Страница 94: ...ellen rz st a k sz l k felett akkor tv ghatja vagy elkaphatja a h l zati k belt s a keze vagy a karja a forg bet tszersz mba ker lhet k Soha ne tegye le a villamos szersz mot miel tt a bet tszersz m...

Страница 95: ...eset n a villamos szersz m mozdulni fog A visszacsap s a villamos szersz mot a csiszol korongnak az elakad s helye szerinti mozg s val ellent tes ir nyba lend ti d K l n sen vatosan dolgozzon sarkok l...

Страница 96: ...ajlam t s ezzel a visszacsap snak vagy a csiszol test t r s nek a lehet s g t b Ker lje el a forg v g korong el tti s m g tti ter leteket Ha a v g korongot maga el tt mozgatja a munkadarabban akkor a...

Страница 97: ...tnek K l nleges biztons gi tudnival k a pol roz shoz a R gz tse vagy v gja le a r gz t zsin rokat A laza egy tt forg r gz t zsin rok elkaphatj k az ujj t vagy elakadhatnak a munkadarabban K l nleges b...

Страница 98: ...r gz t t 1 s forgassuk a csiszol vagy a v g t rcs t addig am g be nem kattan A csapos kulccsal 7 9 csavarjuk ki a peremes any t A csiszol vagy a v g t rcs t cser lj k ki s a csapos kulccsal 7 9 j l h...

Страница 99: ...vibr l t rcs t azonnal cser lj k ki A motor A munka sor n gondoskodjunk a motor j szell z s r l ez rt a szell z ny l sokat mindig tiszt n kell tartani A m sodfoganty felszerel se 4 5 7 A m sodfoganty...

Страница 100: ...et kapcsoljuk ki s csak ezut n h zzuk ki a h l zati csatlakoz t Be kikapcsol 2 WB 500 WS Baleset elh r t s c lj b l a sarokcsiszol biztons gi kapcsol val van ell tva A bekapcsol shoz a nyom gombot 2 t...

Страница 101: ...g alatt dolgozzunk Ezzel szemben a v g sn l 30 s 45 k z tt legyen a sz g A g pet csak akkor tegy k le miut n a motor teljesen nyugalomba jutott A g pet ne tegy k le poros fel letre A porszemcs k k nny...

Страница 102: ...gok ami k zvetlen vagy k zvetett m don szem lyekre s vagy anyagokra vonatkozik ki vannak z rva 02 Probl ma vagy hi nyoss g eset n el sz r l pjenek kapcsolatba a Workers Best m rkakeresked vel A Worker...

Страница 103: ...006 EN55014 2 1997 A1 2001 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 Megfelel a k vetkez ir nyelvek el r sainak 2006 95 EG 2004 108 EG 2006 42 EG Ez a nyilatkozat elvesz ti az rv nyess g t egy...

Страница 104: ...usilicu Tehni ki podaci nominalna snaga 500 W za titna klasa II broj obrtaja u praznom hodu 11500 o min Nositi za titu za u i promjer brusnog koluta 115 mm za titne nao ale i rukavice navoj brusnog vr...

Страница 105: ...o min Nositi za titu za u i promjer brusnog koluta 125 mm za titne nao ale i rukavice navoj brusnog vretena M14 Ne rabiti na ki i tititi od vlage duljina vretena 15 mm Udaljite druge osobe nivo zvu no...

Страница 106: ...aja u praznom hodu 6000 o min Nositi za titu za u i promjer brusnog koluta maks 230 mm za titne nao ale i rukavice navoj brusnog vretena M14 Ne rabiti na ki i tititi od vlage duljina vretena 17 mm Uda...

Страница 107: ...uputa ne mo emo preuzeti odgovornost Op i sigurnosni naputci Pozor Treba pro itati sve naputke Nepo tivanje slijede ih naputaka mo e izazvati elektri ni udar po ar i ili te ke ozljede Pojam Elektri n...

Страница 108: ...da s ure ajem mo e dovesti do ozbiljnih ozljeda b Nosite osobnu za titnu opremu i uvijek nosite za titne nao ale No enje osobne za titne opreme poput maski za pra inu nesklizaju ih za titnih rukavica...

Страница 109: ...neiskusne osobe e Bri no odr avajte ure aj Provjeravajte da li dijelovi ure aja funkcioniraju besprijekorno i da se ne ste u ili da su dijelovi slomljeni ili tako o te eni da naru avaju funkciju ure a...

Страница 110: ...promjer i debljina umetnutog alata moraju to no odgovarati mjernim podacima va eg elektri nog alata Pogre no izmjereni umetnuti alati ne mogu se dovoljno za titi ili kontrolirati e Brusneplo e prirub...

Страница 111: ...i ili obuhvatiti a va a ruka mo e biti obuhva ena od rotiraju eg umetnutog alata k Ne ostavljajte elektri ni alat prije no to se umetnuti alat potpuno ne umiri Rotiraju i umetnuti alat mo e do i u kon...

Страница 112: ...jem se va elektri ni alat pokre e kod povratnog udara Povratni udar pokre e elektri ni alat u suprotnom smjeru kretanja brusne plo e na mjestu blokiranja d Radite osobito pozorno na podru jima kutova...

Страница 113: ...tro enje i blokiranje i time mogu nost povratnog udara sloma brusnog tijela b Izbjegavajte podru je prije i iza rotiraju e plo e za razdvajanje Kada plo u za razdvajanje u radnom komadu pokre ete od s...

Страница 114: ...rezanje ili povratnog udara Posebni sigurnosni naputci kod poliranja a Skupljanje ili skra ivanje pri vrsnih vrpci Labave rotiraju e pri vrsne vrpce mogu obuhvatiti va e prste ili se zaglaviti u radn...

Страница 115: ...tena 1 pritisnuti i brusni ili rezni kolut umetnuti Maticu prirubnice otpustiti sa klju em 7 9 Brusni ili rezni kolut promijeniti i maticu prirubnice pritegnuti sa klju em 7 9 Oprez Tipku za blokadu v...

Страница 116: ...briraju e kolute odmah izmijenite Motor Tijekom rada motor mora biti dobro prozra en stoga se prorezi za ventilaciju moraju uvijek dr ati istima Monta a dvoru ne dr ke 4 5 7 Dvoru na dr ka 4 5 7 je pr...

Страница 117: ...te mre ni kabel Prekida za paljenje ga enje 2 WB 500 WS Kutna brusilica je opremljena sigurnosnim prekida em radi sprje avanja nezgoda Za paljenje gurnite prekida 2 unaprijed i stisnite ga prema dolje...

Страница 118: ...10 15 Kod rezanja pod kutom od 30 45 Odlo ite stroj tek kada je motor u potpunosti stao Ne odlo ite stroj na pra njavu podlogu estice pra ine bi mogle prodrijeti u stroj Za zaustavljanje stroja nikad...

Страница 119: ...odgovorno u bilo koje prirode koja se izravno ili neizravno odnosi na osobe i ili materijale su isklju eni 02 Pojavi li se problem ili mana molimo vas da uvijek prvo kontaktirate va eg Workers Best ug...

Страница 120: ...97 A1 2001 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 U skladu sa odredbama direktiva 2006 95 EG 2004 108 EG 2006 42 EG Ova izjava gubi svoju va nost kod promjena proizvoda koje sa nama nisu do...

Страница 121: ...WB 500 WS 01 02 03 04 05 06 07 500 WATT II 11500 115 mm M 14 15 mm LPA 82 dB A LWA 93 dB A ah 3 4 m s2 AHS GmbH Uhlandstra e 50 A 4600 Wels K 1 5 m s2 230 V 50 Hz 1 2 3 4 5 6 7 BDA Winkelschleifer ind...

Страница 122: ...02 03 04 05 06 07 900 WATT II 11000 125 mm M 14 15 mm LPA 83 5 dB A LWA 94 5 dB A ah 2 84 m s2 K 1 5 m s2 AHS GmbH Uhlandstra e 50 A 4600 Wels 230 V 50 Hz 4 8 1 3 2 5 6 7 9 BDA Winkelschleifer indd 12...

Страница 123: ...02 03 04 05 06 07 08 09 2000 WATT II 6000 230 mm M 14 17 mm LPA 93 dB A LWA 104 dB A ah 5 85 m s2 K 1 5 m s2 AHS GmbH Uhlandstra e 50 A 4600 Wels 230 V 50Hz 4 8 1 3 2 5 6 7 9 BDA Winkelschleifer indd...

Страница 124: ...123 l 1 a b c 2 a BDA Winkelschleifer indd 123 13 09 12 15 18...

Страница 125: ...124 b c d e f 3 a b c d e f g BDA Winkelschleifer indd 124 13 09 12 15 18...

Страница 126: ...125 h i j k 4 a b c d e f g h 5 a BDA Winkelschleifer indd 125 13 09 12 15 18...

Страница 127: ...126 b X a b c d e f BDA Winkelschleifer indd 126 13 09 12 15 18...

Страница 128: ...127 g h i j k l m n o BDA Winkelschleifer indd 127 13 09 12 15 18...

Страница 129: ...128 b c d e b BDA Winkelschleifer indd 128 13 09 12 15 18...

Страница 130: ...129 c d e b c d e BDA Winkelschleifer indd 129 13 09 12 15 18...

Страница 131: ...130 f a a a b BDA Winkelschleifer indd 130 13 09 12 15 18...

Страница 132: ...131 12 500 80 m 1 7 9 7 9 1 3 mm 2 3 3 mm 1 3 mm 1 BDA Winkelschleifer indd 131 13 09 12 15 18...

Страница 133: ...132 3 mm 2 3 mm 3 1 4 5 7 4 5 7 BDA Winkelschleifer indd 132 13 09 12 15 18...

Страница 134: ...133 15 2 WB 500 WS 2 2 2 WB 900 2000 WS 3 5 3 5 2 4 2 4 WB 2000 WS 3 90 2 BDA Winkelschleifer indd 133 13 09 12 15 18...

Страница 135: ...134 3 4 6 10 15 Workers Best BDA Winkelschleifer indd 134 13 09 12 15 18...

Страница 136: ...135 50 C MAX 50 C RECY 16 Workers Best 36 12 17 Workers Best Workers Best 18 19 20 21 22 BDA Winkelschleifer indd 135 13 09 12 15 18...

Страница 137: ...2009 EN55014 1 2006 EN55014 2 1997 A1 2001 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 2006 95 EG 2004 108 EG 2006 42 EG Wels 01 01 2012 K Estfeller Chief Executive Officer AHS GmbH Uhlandstra e...

Страница 138: ...iczne Moc znamionowa 500 W Klasa ochronno ci II Pr dko obrotowa biegu ja owego 11 500 obr min Nosi ochronniki s uchu okulary rednica tarczy 115 mm ochronne i r kawice rednica wrzeciona M 14 Nie u ywa...

Страница 139: ...iki s uchu okulary 11 000 obr min ochronne i r kawice rednica tarczy 125 mm Nie u ywa podczas deszczu rednica wrzeciona M 14 chroni przed wilgoci D ugo wrzeciona 15 mm Nie dopuszcza os b postronnych P...

Страница 140: ...o 6 000 obr min Nosi ochronniki s uchu okulary rednica tarczy maks 230 mm ochronne i r kawice rednica wrzeciona M 14 Nie u ywa podczas deszczu D ugo wrzeciona 17 mm chroni przed wilgoci Poziom ci nien...

Страница 141: ...niej zasad bezpiecze stwa Og lne zasady bezpiecze stwa Uwaga Przeczyta ca instrukcj Nieprzestrzeganie instrukcji mo e spowodowa pora enie pr dem po ar i lub ci kie obra enia cia a Stosowane poni ej p...

Страница 142: ...enia b Stosowa sprz t ochrony indywidualnej i zawsze nosi okulary ochronne Stosowanie sprz tu ochrony indywidualnej np maseczki przeciwpy owej obuwia roboczego z podeszw antypo lizgow kasku ochronneg...

Страница 143: ...urz dzenia u ywa y osoby kt re nie znaj jego obs ugi lub nie przeczyta y niniejszej instrukcji Urz dzenia elektryczne u ywane przez osoby bez stosownego do wiadczenia stanowi zagro enie e Nale y star...

Страница 144: ...ia obracaj ce si z pr dko ci wi ksz od dopuszczalnej mog p kn i zosta odrzucone d rednica zewn trzna i grubo wymiennego narz dzia roboczego musi odpowiada wymiarom podanym dla elektronarz dzia Niepraw...

Страница 145: ...z dzeniem mo e doj do przeci cia lub wci gni cia kabla sieciowego a w konsekwencji nawet do okaleczenia r k przez wiruj ce narz dzie robocze k Nie odk ada elektronarz dzia przed ca kowitym zatrzymanie...

Страница 146: ...zemieszcza si w kierunku przeciwnym do ruchu tarczy szlifierskiej w miejscu i momencie zablokowania d Zachowa szczeg ln ostro no podczas obr bki naro nik w ostrych kraw dzi itp Nie dopuszcza aby wymie...

Страница 147: ...i zwi ksza podatno na skrzywienie lub zablokowanie a tym samym nara a na odrzut lub p kni cie tarczy b Nie sta przed ani za obracaj c si tarcz tn c Przesuwaj c tarcz tn c w obrabianym elemencie od si...

Страница 148: ...e odrzut Szczeg lne zasady bezpiecze stwa dotycz ce polerowania a Schowa lub skr ci sznurki mocuj ce Lu ne obracaj ce si sznurki mocuj ce mog zaczepia palce lub zablokowa si w obrabianym elemencie Szc...

Страница 149: ...do zaz bienia Za pomoc klucza wide kowego 7 9 odkr ci nakr tk ko nierzow Wymieni tarcz szlifiersk lub tn c i za pomoc klucza wide kowego 7 9 dokr ci nakr tk ko nierzow Uwaga Blokad wrzeciona 1 wolno w...

Страница 150: ...najmniej minut Wibruj ce tarcze nale y niezw ocznie wymieni Silnik Podczas pracy silnik wymaga dobrego ch odzenia przep ywaj cym powietrzem Z tego wzgl du otwory wentylacyjne nale y zawsze utrzymywa w...

Страница 151: ...awsze najpierw wy czy urz dzenie a dopiero potem wyj wtyczk z gniazdka sieciowego W cznik Wy cznik 2 WB 500 WS Aby wyeliminowa ryzyko wypadku szlifierk k tow wyposa ono w wy cznik bezpiecze stwa W cel...

Страница 152: ...rami szlifierk nale y przyk ada pod k tem 10 15 Odk ada urz dzenie dopiero gdy silnik ca kowicie si zatrzyma Nie odk ada urz dzenia na zapylonym lub zakurzonym pod o u Cz stki py u mog przenika do urz...

Страница 153: ...i mo liwo dochodzenia dalszych roszcze dotycz cych bezpo rednio lub po rednio os b i lub materia w 02 W przypadku wyst pienia problemu lub usterki nale y skontaktowa si najpierw z autoryzowanym dystry...

Страница 154: ...55014 1 2006 EN55014 2 1997 A1 2001 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 Zgodnie regulacjami dyrektywy 2006 95 EG 2004 108 EG 2006 42 EG Niniejsza deklaracja traci wa no je eli bez uzgodn...

Страница 155: ...00 WATT Clas de protec ie II Tura ia la mers n gol 11 500 U min Purta i echipamentul de protec ie auditiv Diametrul discului 115 mm ochelari de protec ie i m nu i Diametrul axului principal 14 Nu util...

Страница 156: ...discului 125 mm ochelari de protec ie i m nu i Diametrul axului principal 14 Nu utiliza i aparatul n condi ii de ploaie Lungimea axului 15 mm i proteja i l de umiditate Nivelul presiunii sonore LPA 83...

Страница 157: ...e protec ie auditiv Diametrul discului max 230 mm ochelari de protec ie i m nu i Diametrul axului principal 14 Nu utiliza i aparatul n condi ii de ploaie Lungimea axului 17 mm i proteja i l de umidita...

Страница 158: ...e sau deterior ri ce apar ca urmare a nerespect rii instruc iunilor de folosire i a indica iilor de securitate Indica ii generale privind securitatea Aten ie Este necesar citirea tuturor instruc iunil...

Страница 159: ...a aparatului poate duce la accident ri serioase b Purta i echipament de protec ie personal i utiliza i ntotdeauna ochelari de protec ie Purtarea echipamentului de protec ie personal cum ar fi masca an...

Страница 160: ...de acces a copiilor atunci c nd nu le folosi i Nu permite i folosirea aparatului de c tre persoane care nu sunt familiarizate cu acesta sau care nu au citit instruc iunile de fa Uneltele electrice rep...

Страница 161: ...siguran c Tura ia admis a uneltei de lucru trebuie s fie cel pu in la fel de mare dec t tura ia maxim indicat pe unealta electric Accesoriile care se rotesc mai repede dec t este admis se pot rupe i...

Страница 162: ...asupra aparatului cablul de re ea poate fi t iat sau prins i m na sau bra ul dumneavoastr poate ajunge n unealta de lucru aflat n rota ie k Nu l sa i niciodat unealta electric din m n nainte ca unealt...

Страница 163: ...ste mi cat unealta electric n cazul unui recul Reculul mpinge unealta electric n direc ie opus fa de mi carea discului de lefuit la locul de blocare d Lucra i cu maxim aten ie n zona col urilor muchii...

Страница 164: ...licitarea acestuia i tendin a de n epenire sau blocare i astfel posibilitatea unui recul sau a unei ruperi a corpului de lefuit b Evita i zona din fa a i din spatele discului de t iere aflat n rota ie...

Страница 165: ...a recul Indica ii speciale privind securitatea pentru lustruire a Asigura i sau scurta i nurul de fixare nururile desf cute antrenate n rota ie v pot ag a degetele sau se pot prinde n piesa de prelucr...

Страница 166: ...iscul de lefuit t iat va prinde De uruba i piuli a flan ei cu cheia pentru piuli e 7 9 nlocui i discul de lefuit t iat i str nge i piuli a flan ei utiliz nd cheia pentru piuli e 7 9 Aten ie Ap sa i di...

Страница 167: ...montat Discurile care vibreaz trebuie nlocuite imediat Motor Motorul trebuie r cit bine n timpul func ion rii ceea ce nseamn c orificiile de ventila ie trebuie ntotdeauna ntre inute curate Montajul d...

Страница 168: ...oprit 2 WB 500 WS Polizorul unghiular este prev zut cu un comutator de protec ie mpotriva accidentelori Pentru a porni ma ina da i butonul 2 nainte i ap sa i p n c nd prinde Pentru a opri polizorul un...

Страница 169: ...ntre 30 45 pentru t iere L sa i ma ina de o parte abia dup ce motorul s a oprit cu totul Nu pune i ma ina pe o suprafa pr fuit Particule de praf pot p trunde n ma in Pentru a opri ma ina nu utiliza i...

Страница 170: ...sau materiale sunt excluse 02 n cazul n care apare o problem sau o defec iune lua i leg tura cu persoana care r spunde de contractul dumneavoastr din cadrul Workers Best Persoana responsabil de contr...

Страница 171: ...4 2 1997 A1 2001 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 Conform dispozi iilor directivelor 2006 95 EG 2004 108 EG 2006 42 EG Prezenta Declara ie i pierde valabilitatea n cazul unei modific...

Страница 172: ...orom Technick daje Menovit v kon 500 Wattov Trieda ochrany II Vo nobe n ot ky 11 500 ot min Je potrebn pou va ochranu sluchu ochrann Priemer kot a 115 mm okuliare a ochrann rukavice Priemer vretena M1...

Страница 173: ...ranu sluchu ochrann Priemer kot a 125 mm okuliare a ochrann rukavice Priemer vretena M14 Pr stroj nepou vajte pri da di D ka vretena 15 mm chr te ho pred vlhkos ou Hladina zvuku LPA 83 5 dB A Nep ajte...

Страница 174: ...min Je potrebn pou va ochranu sluchu ochrann Priemer kot a max 230 mm okuliare a ochrann rukavice Priemer vretena M14 Pr stroj nepou vajte pri da di D ka vretena 17 mm chr te ho pred vlhkos ou Hladin...

Страница 175: ...bo po kodenie vec ku ktor m do lo nedodr an m tohto n vodu a bezpe nostn ch pokynov nepreber me iadnu z ruku V eobecn bezpe nostn pokyny Pozor Pre tajte v etky pokyny Chyby pri dodr iavan alej uveden...

Страница 176: ...pod vplyvom drog alkoholu alebo liekov Jedin okamih nepozornosti pri pou van pr stroja m e sp sobi v ne zranenia b V dy pou vajte osobn ochrann prostriedky a ochrann okuliare Pou van m osobn ch ochran...

Страница 177: ...osahu det Zabezpe te aby pr stroj neobsluhovali osoby ktor s n m nie s obozn men alebo ne tali tieto pokyny Elektrick pr stroje s nebezpe n ak ich pou vaj nepovolan osoby e S pr strojom zaobch dzajte...

Страница 178: ...ktrickom pr stroji Pr slu enstvo ktor sa ot a r chlej ie ako je dovolen sa m e rozbi a poletova sem a tam d Vonkaj priemer a hr bka nasadzovacieho n stroja musia zodpoveda rozmerov m dajom v ho elektr...

Страница 179: ...jac k bel pretn alebo zachyti a va a dla alebo va a ruka sa m e dosta do ot aj ceho sa nasadzovacieho n stroja k Nasadzovac n stroj nikdy neodlo te predt m ako sa elektrick pr stroj plne zastav Ot aj...

Страница 180: ...va im telom oblasti v ktorej sa pohybuje elektrick pr stroj pri sp tnom r ze Sp tn r z poh a elektrick pr stroj do smeru opa n ho k pohybu br sneho kot a na blokovanej strane d Zvl opatrne pracuje v...

Страница 181: ...ovanie a zvy uje t m mo nos sp tn ho r zu alebo prasknutia br sneho telesa b Vyvarujte sa oblasti pred a za rotuj cim deliacim br snym kot om Ak pohybujete deliacim br snym kot om v obrobku pre od seb...

Страница 182: ...oztrhnutiu listov br sneho papiera alebo k sp tn mu r zu peci lne bezpe nostn pokyny pre le tenie a Upev ovacie n ry ulo te alebo skr te Vo n s asne sa ot aj ce upev ovacie n ry m u zachyti va e prsty...

Страница 183: ...alebo rezac kot zapadn Maticu pr ruby otvorte pomocou k a s eln m otvorom 7 9 Br sny alebo rezac kot vyme te a maticu pr ruby pevne dotiahnite pomocou k a s eln m otvorom 7 9 Pozor Aret ciu vretena 1...

Страница 184: ...tu be a na vo nobeh Vibruj ce kot e ihne vyme te Motor Motor mus by po as pr ce dobre prevzdu ovan preto musia by vetracie otvory udr iavan v dy v istote Mont obojru nej rukov te 4 5 7 Obojru n rukov...

Страница 185: ...ajprv vypnite sk r ne vytiahnete z str ku zo siete Zap na vyp na 2 WB 500 WS Uhlov br ska je vybaven bezpe nostn m sp na om pre ochranu proti razu Zap na sa posunut m tla idla 2 dopredu a jeho stla en...

Страница 186: ...racova v uhle medzi 10 a 15 Pri rezan naproti tomu medzi 30 a 45 Stroj odstavujte a ke sa motor plne zastav Stroj nepokladajte na pra n poklad iasto ky prachu m u prenikn do stroja Na zastavenie stroj...

Страница 187: ...i lov chyby al ie z ru n po iadavky akejko vek inej povahy ktor sa priamo alebo nepriamo vz ahuj na osoby a alebo materi ly s vyl en 02 Ak sa vyskytne probl m alebo nedostatok spojte sa najprv sa Va i...

Страница 188: ...4 1 2006 EN55014 2 1997 A1 2001 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 Pod a predpisov smern c 2006 95 EG 2004 108 EG 2006 42 EG V pr pade zmeny produktu ktor nebola nami schv len str ca to...

Страница 189: ...lju za okrugle matice Tehni ki podaci Nominalna snaga 500 WATT Za titna klasa II Broj okretaja praznog hoda 11500 o min Za tita za u i za titne nao are i Pre nik plo e 115 mm nositi rukavice Pre nik v...

Страница 190: ...oda 11000 o min Za tita za u i za titne nao are i Pre nik plo e 125 mm nositi rukavice Pre nik vretena M 14 Ne upotrebljavati na ki i Du ina vretena 15 mm tititi od vlage Nivo zvu nog pritiska LPA 83...

Страница 191: ...II Broj okretaja praznog hoda 6000 o min Za tita za u i za titne nao are i Pre nik plo e maks 230 mm nositi rukavice Pre nik vretena M 14 Ne upotrebljavati na ki i Du ina vretena 17 mm tititi od vlag...

Страница 192: ...staju zbog nepridr avnja ovog uputstva i sigurnosnih uputstava Op te sigurnosne napomene Pa nja Sva uputstva treba da se pro itaju Gre ke u pridr avanju dole navedenih uputstava mogu prouzrokovati str...

Страница 193: ...kao maske za za titu od pra ine neklizaju e sigurnosne obu e za titnih lemova ili za tite za u i zavisno od na ina i upotrebe elektri nog alata smanjuje rizik od povreda c Izbegavajte slu ajno uklju i...

Страница 194: ...li pokretni delovi ure aja besprekorno funkcioniraju i da nisu zaglavljeni ili da li su delovi slomljeni ili tako o te eni da naru avaju funkciju ure aja Osigurajte popravak delova pre upotrebe ure aj...

Страница 195: ...araju na vreteno bru enja va eg elektronskog alata Alati za upotrebu koji ne odgovaraju ta no na vreteno bru enja elektri nog ure aja okre u se nepravilno vibriraju jako i mogu da dovedu do gubitka ko...

Страница 196: ...ta za upotrebu i mo e da se zabije u va e telo m Redovno istite ventilacijske otvore va eg elektri nog alata Motorni ventilatori uvla e pra inu u ku i te i niz metalnih pra ina mo e da pruzrokuje elek...

Страница 197: ...i zub anicima Takvi alati za upotrebu prouzrokuju esto povratni udar ili gubitak kontrole elektri nog alata Posebne sigurnosne upute za bru enje i rezanje a Koristite isklju ivo za va elektri ni alat...

Страница 198: ...r Istra ite i popravite uzrok za zaglavljivanje d Elektri ni alat nemojte uklju iti skroz dok se nalazi u izratku Prije nego oprezno nastavite rezati pustite da rezna plo a najprije dostigne svoj puni...

Страница 199: ...ne upute za rad sa etkama a Pripazite na to da etke i tokom obi ne upotre gubi komade ice Ne preopteretite ice sa previsokim pritiskom Lete i komadi ice mogu se lako zabiti u ko u kroz tanku ode u b A...

Страница 200: ...razdvajanje pustiti da se uklopi Maticu sa prirubnicom otvoriti sa klju em za okrugle matice 7 9 Brusnu ili plo u za razdvajanje zameniti i maticu sa prirubnicom zategnuti sa klju em za okrugle matice...

Страница 201: ...e pustiti da radi u praznom hodu najmanje 1 minutu Plo e sa vibracijama odmah zameniti Motor Motor za vreme rada mora biti dobro provetren zato moraju otvori za vazduh biti uvek isti Monta a druge ru...

Страница 202: ...mre ni utika Prekida za uklju ivanje i isklju ivanje 2 WB 500 WS Ugaona brusilica je opremljena sa sigurnosnim prekida em za spre avanje nesre a Da uklju ite taster 2 gurnuti prema napred i pritisnite...

Страница 203: ...sa uglom izme u 10 i 15 Postavite ma inu tek kad je motor u stanju potpunog mirovanja Ne postavljate ma inu na pra njavu povr inu estice pra ine mogu da prodru u ma inu Nikad ne upotrebljavajte za za...

Страница 204: ...jalu i proizvodnji Ostali zahtevi za garancijom bilo koje prirode koji se odnose direktno ili indirektno na lica i ili materijale su isklju eni 02 Ako nastupi neki problem ili nedostatak obratite se n...

Страница 205: ...1 07 A1 2009 EN55014 1 2006 EN55014 2 1997 A1 2001 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 U skladu sa odredbama regulative 2006 95 EG 2004 108 EG 2006 42 EG Ova izjava gubi svoju va nost ko...

Страница 206: ...pel des H ndlers Wir gew hren auf Workers Best Artikel 36 Monate Garantie lt Garantiebestimmungen Artikelbezeichnung Art Nr Kaufdatum Adresse Name Unterschrift BDA Winkelschleifer indd 205 13 09 12 15...

Страница 207: ...rodejce Keresked pecs tje ig prodava a We provide 36 month guarantee on Workers Best artikel under the warranty conditions Ne ju dhurojm Produkt i Workers Best Garancion 36 mujor Sipas provizioneve t...

Страница 208: ...ntului comercial Pe iatka predajcu Pe at trgovca 36 Workers Best Na artyku Workers Best udzielamy 36 miesi cznej gwarancji zgodnie z postanowieniami gwarancji Acord m pentru articolul Workers Best 36...

Отзывы:

Нет отзывов