FRONT PANEL
15
14
20
19
18
17
16
21
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
22
22. MP3 MODULE
SION 30 USB User Manual/Manual de uso Pag. 2
SION 30 USB User Manual/Manual de uso Pag. 7
21. Puerto USB
Permite la conexión del mezclador a un PC. Al conectarse el PC
detectará y cargará el codec de audio USB que puede usarse tanto
para transmitir ficheros del PC a la mesa como grabar.
Introducción
Gracias por la adquisición de este mezclador WORK
modelo SION 30 USB. Por favor, lea estas instrucciones
cuidadosamente antes de usar la unidad.
La conexión de SION 30 USB a su equipo de audio depende
de sus especificaciones.
Para obtener un buen rendimiento de esta unidad, es
importante leer este manual y de las unidades
asociadas.
FUNCIONES Y CONTROLES
PANEL FRONTAL
1.- Conector de
entrada
para DJ MIC.
Permite la conexión de un micrófono mediante conector
XLR.
2.- Selectores de MIC-LINE y PH/CD-LINE.
Permiten la selección de la señal
de entrada de los diferentes
canales pudiendo seleccionar entre MIC o LINE en CH-1 y
entre PH/CD-LINE en los canales CH2, CH3 y CH4.
3.- Potenciómetros rotativos para el control
de ganancia
(GAIN).
Individuales por entrada. Controlan el nivel de entrada de
señal.
4.- Potenciómetros rotativos para el control de
agudos
(HIGH).
Incrementan o atenúan las altas frecuencias (-32dB/+12dB).
5.- Potenciómetros rotativos para el control de
medios
(MID).
Incrementan o atenúan las frecuencias medias (-32dB/+12dB)
6.- Potenciómetros rotativos para el control de graves
(LOW).
Incrementan o atenúan las
bajas frecuencias (-32dB/+12dB).
7.- Interruptor de TALK OVER.
Activado el DJ MIC tiene
prioridad sobre las
diferentes
entradas atenu· ndolas -14dB.
8.- Preescucha (PFL).
Permite monitorizar a travÈs de auriculares la entrada
correspondiente al
botón de
PFL accionado.
9.- Potenciómetro de control de salida auriculares.
Permiten regular el nivel de
la salida de los auriculares.
10.- Control de monitor (CUE MIX).
Balancea para los auriculares entre la señal de PFL o de
MASTER (PGM).
11.- Potenciómetros para el control de mezcla.
Regulan el nivel de mezcla para los diferentes canales.
13.- Control de crossfader
para
canal 2 y 3
Regula el nivel de mezcla entre el canal 2 y 3
Permite con un solo control mezclar las dos señales,
hacia la izquierda un canal y hacia la derecha el otro.
14.- Conector salida de auriculares.
Jack de conexión para auriculares estÈreo.
15.- Potenciómetro de control de salida MASTER.
Permite regular el nivel de salida de la señal general.
16.- Potenciómetro de control de salida BOOTH.
Permite regular el nivel de salida de la señal general, actuando
como un segundo master.
17.- Potenciómetro rotativo para el control de balance
(BAL).
Control para balancear entre el canal derecho o izquierdo.
18.- V.U. PFL
Indicador de nivel de PFL de la entrada que asignemos a la
preescucha.
19.- V.U.
Indicadores de nivel de salida mediante Leds.
20.-
Interruptor de puesta en marcha.
MODULO MP3
23. Tecla STOP
Detiene la ejecución. Confirma el programa en modo program
24. Tecla PLAYBACK
Comienza la reproducción. Selecciona pistas en modo program
25. Tecla REW
Ejecuta la pista previa. Se mueve a través de los menús
27. Tecla USB/SD
Selecciona el interfaz de entrada (USB/SD)
28. Slot SD
26. Tecla FF
29. Slot USB
Ejecuta la pista siguiente. Se mueve a través de los menús
MODULO MP3 (Funcionamiento)
- La primera pantalla que aparece es “INSERT USB KEY OR SD
CARD” cuando no hay nada conectado en el puerto USB.
- Después de insertar un dispositivo USB, la pantalla cambia a
“SEARCHING”.
- Si no ficheros Mp3, la pantalla muestra “NO Mp3 FILES” durante
unos segundos y vuelve a mostar “INSERT USB KEY OR SD
CARD”.
- Si hay fichero Mp3, la pantalla muestra el menú principal, el cual
contiene: “PLAYING”, “PROGRAM” y “FOLDER LIST”.
- Entre en “PLAYING” pulsando la tecla
PLAY
, la pista seleccionada
se ejecutará, presionando
PLAY
durante la reproducción, la pista
va al modo pausa, presionando
PLAY
otra vez, la pista continúa
ejecutándose.
- Presionando
STOP
durante la reproducción o en pausa, el
reproductor se detiene, presione
STOP
para volver al menú
principal.
- Si presiona y mantiene las teclas de dirección durante la
reproducción, se produce un scaneo rápido de la pista y al soltar la
tecla se reproduce a partir de ahí.
25
26
28
27
24
23
29