Smart
Outdoor Camera
R9045
Version: 20200810
Quick Start Guide (EN)
Verkorte handleiding (NL)
Kurzanleitung (DE)
Guía de inicio rápido (ES)
Guide de démarrage rapide (FR)
Guida rapida (IT)
Guia de iniciação rápida (PT)
Hurtigstartsguide (DK)
Snabbstartsguide (SE)
Pikaopas (FI)
Krótki przewodnik (PL)
Rychlá příručka (CZ)
Príručka pre rýchly štart (SK)
Gyors útmutató (HU)
Ghid rapid (RO)
Содержание R9045
Страница 6: ...5 4 Rotate and close the top cover of the base and install the device English ...
Страница 10: ...9 de systeem reset prompt van de camera 2 Draai en open de basis 3 Schroef vast aan de muur Nederlands ...
Страница 11: ...10 4 Draai en sluit de bovenklep van de basis en installeer het apparaat Nederlands ...
Страница 16: ...15 4 Drehen und schließen Sie die obere Abdeckung der Basis und installieren Sie das Gerät Deutsch ...
Страница 20: ...19 El mensaje de reinicio del sistema de la cámara 2 Gire y abra la base 3 Tornillo fijado a la pared Espanol ...
Страница 21: ...20 4 Gire y cierre la cubierta superior de la base e instale el dispositivo Espanol ...
Страница 26: ...25 4 Faites pivoter et fermez le capot supérieur de la base et installez l appareil francais ...
Страница 31: ...30 4 Ruotare e chiudere il coperchio superiore della base e installare il dispositivo Italiano ...
Страница 35: ...34 o prompt reinicialização do sistema da câmera 2 Gire e abra a base 3 Parafuso fixado à parede Português ...
Страница 36: ...35 4 Gire e feche a tampa superior da base e instale o dispositivo Português ...
Страница 40: ...39 meddelelsen om system nulstilling fra kameraet 2 Drej og åbn basen 3 Skrue fast på væggen Dansk ...
Страница 41: ...40 4 Drej og luk topdækslet på basen og installer enheden Dansk ...
Страница 45: ...44 frågan om systemåterställning från kameran 2 Vrid och öppna basen 3 Skruva fast på väggen Svenska ...
Страница 46: ...45 4 Vrid och stäng basens övre lucka och installera enheten Svenska ...
Страница 50: ...49 2 Kierrä ja avaa kiinnitysjalusta 3 Kiinnitä jalustan pohja ruuveilla seinään Suomi ...
Страница 51: ...50 4 Kierrä ja sulje kiinnitysjalustan yläkansi ja kiinnitä kamera jalustaan Suomi ...
Страница 55: ...54 podpowiedź resetowanie systemu z kamery 2 Obróć i otwórz podstawę 3 Przykręcić do ściany Polski ...
Страница 56: ...55 4 Obróć i zamknij górną pokrywę podstawy i zainstaluj urządzenie Polski ...
Страница 60: ...59 výzva reset systému z kamery 2 Otočte a otevřete základnu 3 Šroub připevněný ke zdi Česky ...
Страница 61: ...60 4 Otočte a zavřete horní kryt základny a nainstalujte zařízení Česky ...
Страница 65: ...64 poziv ponastavitev sistema s kamere 2 Zavrtite in odprite podnožje 3 Vijak pritrjen na steno slovenský ...
Страница 66: ...65 4 Zavrtite in zaprite zgornji pokrov podstavka in namestite napravo slovenský ...
Страница 71: ...70 4 Forgassa el és zárja be az alap felső fedelét és telepítse az eszközt magyar ...
Страница 76: ...75 4 Rotiți și închideți capacul superior al bazei și instalați dispozitivul Română ...