19
LEA DETENIDAMENTE ANTES DE INTENTAR MONTAR, INSTALAR, OPERAR O MANTENER EL PRODUCTO
DESCRITO. PROTÉJASE YA LOS DEMÁS OBSERVANDO TODA LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD. INCUMPLIMIENTO
¡CON INSTRUCCIONES PODRÍA RESULTAR EN LESIONES PERSONALES Y / O DAÑOS A LA PROPIEDAD!
INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANTE
1. Lea todas las instrucciones detenidamente antes de usar el VENTILADOR.
2. Utilice este VENTILADOR sólo como se describe en este manual. Cualquier otro uso no recomendado por el
fabricante puede
provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones a las personas.
3. Retire el paquete y asegúrese de que el VENTILADOR no esté dañado. En caso de duda no utilice FAN y contacte
con su proveedor.
4. No permita que los niños jueguen con partes del paquete.
5. Antes de utilizar el VENTILADOR, compruebe si el voltaje marcado en la etiqueta de clasificación corresponde a
la red eléctrica de su hogar.
6. Es necesario extremar las precauciones cuando el FAN sea utilizado por o cerca de niños o inválidos y siempre
que se deje el FAN
operando desatendido.
7. Evite el uso de un cable de extensión, ya que el cable de extensión puede sobrecalentarse y provocar un riesgo
de incendio.
8. No tire del cable de alimentación para desconectarlo de la fuente de alimentación. Agarre siempre el enchufe
para sacarlo.
9. No inserte ningún objeto en el VENTILADOR, ya que podría causar una descarga eléctrica o lesiones o daños al
VENTILADOR. No hacer
bloquear o manipular el VENTILADOR de cualquier manera mientras esté en funcionamiento.
10. No deje el VENTILADOR desatendido. Siempre desenchufe el VENTILADOR cuando no esté en uso.
11. Este VENTILADOR no está diseñado para usarse en lugares mojados o húmedos. Nunca coloque un
VENTILADOR donde pueda caer en una bañera.
u otro recipiente de agua.
12. No use FAN al aire libre.
13. Desconecte el ventilador de la red eléctrica cuando no esté en uso y antes de reparar o realizar cualquier
mantenimiento.
ADVERTENCIA: El interruptor de alimentación principal y el interruptor de encendido / apagado no deben
usarse como el único medio de
desconectando la energía. Desenchufe siempre el cable de alimentación antes de realizar tareas de
mantenimiento o trasladar la unidad.
14. Siempre desconecte el ventilador de la fuente de alimentación cuando lo mueva de un lugar a otro.
15. Mantenga el ventilador limpio y en buenas condiciones (utilice un agente de servicio autorizado).
16. Utilice únicamente las piezas recomendadas (las piezas no originales pueden ser peligrosas e invalidarán su
garantía).
17. Cuando no esté en uso, guárdelo en un lugar seguro, seco y a prueba de niños.
18. Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas con discapacidades físicas,
capacidades sensoriales o mentales o falta de experiencia y conocimiento si han sido supervisados o
instrucciones sobre el uso del aparato de una manera segura y comprenda los peligros involucrados. Niños
no debe jugar con el aparato. Los niños no deben realizar la limpieza y el mantenimiento del usuario sin
supervisión.
Para evitar el peligro de descarga eléctrica, desconéctelo del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de limpiarlo.
Si el cable de suministro
dañado, debe ser reemplazado por la fábrica o su agente de servicio o una persona calificada similar para
para evitar un peligro.
Espanol
Содержание R6084
Страница 3: ...2 h h Base Air Outlet Display Panel Control Panel Parts name ...
Страница 9: ...8 h h Bodemplaat Luchtuitlaat Beeldscherm Controlepaneel Onderdelen ...
Страница 15: ...14 h h Grundplattee Luftauslass Anzeigetafel Schalttafel Teile Deutsch ...
Страница 21: ...20 h h Plato base Salida de aire Panel de visualización Panel de control Partes Espanol ...
Страница 27: ...26 h h Plaque de base Sortie d air Panneau d affichage Panneau de commande les pièces Francais ...
Страница 33: ...32 h h Piastra di base Uscita dell aria Schermo Pannello di controllo Parti Italiano ...
Страница 39: ...38 h h Placa de base Saída de ar Painel de display Painel de controle Peças Português ...
Страница 45: ...44 h h Bundplade Luftudtag Skærmpanel Kontrolpanel Dele ...
Страница 51: ...50 h h Basplatta Luftutlopp Displaypanel Kontrollpanel Delar Svenska ...
Страница 57: ...56 h h Jalusta Ilman ulostulo Näyttöpaneeli Ohjauspaneeli Osat Suomi ...
Страница 63: ...62 h h Podstawa Wylot powietrza Panel wyświetlacza Panel sterowania Części polski ...
Страница 69: ...68 h h Základní deska Vývod vzduchu Panel displeje Kontrolní panel Díly Česky ...
Страница 75: ...74 h h Osnovna plošča Odvod zraka Zaslonska plošča Nadzorna plošča Deli Slovenský ...
Страница 81: ...80 h h Alaplemez Levegőkivezető nyílás Kijelző Vezérlőpult Alkatrészek Magyar ...
Страница 87: ...86 h h Placă de bază Ieșire de aer Panou de afișare Panou de control Părți Română ...
Страница 93: ...92 h h Основна плоча Излаз за ваздух Контролна табла Контролна табла Делови Српски ...
Страница 99: ...98 h h Základná doska Výstup vzduchu Zobrazovací panel Ovládací panel Diely Slovák ...