WOOX FX12 Скачать руководство пользователя страница 17 | Manualshive

Страница: 17 / 46

background image

5-1 Trouble shooting Chart

Power onDoesn't Work

Yes

No

Yes

Yes

Power on Doesn't Work

Go

NO

Yes

Check the 3.3V voltage of MCU

Yes

Yes

No

Confirm the normality SPI communications of

MPEG

Adapter has problem

Check the 38.7 V voltage of XP9 and XP8

Check 9pin and 24pin of MCU and
confirm whether they have normal voltage

Confirm whether there are DVCC33 and

VC12

NO

Check the VCC5V out from
DC-DC

No

MPEG has problem

Check VFD board and key board

All manuals and user guides at all-guides.com

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Содержание FX12

Страница 1: ...Philips N V and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N V Subject to modification Version 1 1 TABLE OF CONTENTS Page Location of PC Boards Versions Variation 1 Specifications 2 Safety Instruction 3 Software Upgrade Instruction 4 Troubleshooting 5 Disassembly Instructions 6 Set Block Wiring Diagram 7 Circuit Diagram PCBA Layout 8 Revision List 10 Set Mechanical...

Страница 2: ...2 C M C M C M Board in used MAIN BOARD POWER BOARD FRONT CONTROL BOARD C M C M IN BOARD C M NFC BOARD M M KEY BOARD M M FRONT CONTROL BOARD BLUETOOTH BOARD KEY BOARD M M USB BOARD M M M M M M Tips SUPPORT BOARD LOADER C Component Lever Repair M M d l L R i M Module Lever Repair All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 3: ...after the change Deletion of text is done by strike through in order to make changes obvious in at least the update after the change took place Note The Product Performance Specificationis a only a document to list out key parameters specification points It also describes product specific unique parameters For product performance not mentioned or specified in this document such as Electrical Mecha...

Страница 4: ...1 R78W2 IC RN5B800 5 Audio DSP STA311B 6 AMP FX15STA518 2 FX25STA518 2 FX55STA516B 2 7 Rated output power FX15180W 30 4 x 45W FX25300W 30 4 x 75W FX55600W 30 3 x 200W 200W x 2 200W 2 1 2 Styling Forms and Functions FX15 FX25FX55can be placed on a tabletop which should have a form factor and footprint that can be easily be located in a 2 nd room such as in thebedroom or small study room Features Pr...

Страница 5: ...ion 12 Region EU Power Cord Audio cable 3 5mm audio NA Tuner Antenna Speaker cable USB cable NA Remote Control 21keys Battery 1xAAA 2 1 4 Controls Local Display and LED Indications Control keys on the set are 1 Standby On 2 Eject 3 Play Pause 4 Next 5 Pre 6 FF 7 FB 8 Source Disc USB FM AM Aux BT 9 Stop 10 Volume Knob 2 3 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 6: ...6 A1 2007 EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 WiFi function ETSI EN 300 328 V1 7 1 ETSI EN 301 489 1 V1 8 1 17 V1 3 2 EN 62311 2008 Generic functions EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 or alternatively EN61000 3 3 2008 97 55 Audio functions CISPR 13 2006 or alternatively CISPR 13 2009 CISPR 20 2005 IT functions CISPR 22 2008 CISPR 24 1997 A1 2001 A2 2002 IEC 62311 2007 Generic functions ...

Страница 7: ...18 Components damage not allowed General requirement 1 10 arcs for positive and negative polarity for unit on and off for 1kV incremental steps 2 Component or mechanical damage is not allowed No loss of fixed stored data stored in EEPROMs 3 Hang ups and malfunctions are allowed as long as the customer can recover from the hang up by pressing theStandby or ON OFF button of the set 4 Failures that d...

Страница 8: ...und 2 pin 98 APAC 90 132Vac 220 240Vac selectable Frequency 50 60Hz EU round 2 pin 94 India 2 100 310Vac limit India compatible with up cost used only for India Frequency 47 63Hz EU 12 round 2 pin All requirements per defined for each country should be met with sufficient testing 3 1 2 Surge Immunity Lightning Test The product shall withstand mains interference s of Differential mode 2kV 2 ohm cri...

Страница 9: ...100 dip at T event 50 mSec Performance criterion B Variation 40 60 dip at T event 100 mSec Performance criterion B Variation 0 100 dip at T event 5 Sec Performance criterion C Additional for USA apparatus See 3135 019 8029 Reliability evaluation Variation 0 100 dip at T event 100 mSec in standby mode Performancecriterion B Requirement No misoperation and no interference of user in order to guarant...

Страница 10: ...dard output A weighted 1 70dBA SNR standard output Un weighted 60dBA Crostalk 45dB Amplification Reserve 1dB Audio Inputputs Audio Input Sensitivity 3dB rated output power at 1kHz Audio Output 1 Tuner FM 67 5kHz Modulation Limit 6dB Line Out Left Right NA CD MP3 0dB track Audio Disc 1 Track 1 Headphone NA USB 0dB 1KHz sinewave 2 0HS AUX1 back 1V 100mV Rin 22kΩ MP3_link front 600mV 100mV Rin 22kΩ O...

Страница 11: ...ation Operating Frequency Band 2 4GHz 2 48GHz unlicensed ISM band Operating Voltage 1 8V 3 3V RF Output Power 3dBm 0dBm Sensitivity at 0 1 BER 90dBm 70dBm Bluetooth version Ver2 1 EDR Receive A2DP NA Transmit A2DP NA Receive HSP NA Bluetooth Flashing Display BT Audio Description Normal Limited unit remark Frequency Response 80 Hz 16kHz 3dB dB S N Unweighted S N A weighted 75 dB Channel Separation ...

Страница 12: ...odulation Hum 50 45 Search Tuning Sensitivity α26 10 dB S N Ratio 50 45 S N Ratio 45 40 dB Amplification Reverse 0 4 dB Distortion RF 1mV Frq Dev 75 kHz 2 3 Overall Frequency Response 63Hz 12 5KHz 3 dB Channel separation 400 1000 5000 Hz RF input 68 dBf 26 30 20 20 26 18 dB FM Frequency MHz Noise Limited Sensitivity 26 dB Image Rejection IF Rejection Large Signal Handling FM Nom 18 116 dBf 88 0 Li...

Страница 13: ...al γ 60 Vertical δ 30 Electromagnetic Interference Field strength Eq 100 V m at nominal 36KHz carrier frequency Refer to Appendix A for the remote control code 3 4 clock SPECIFICATION TECHNIAL DESCRIPTION SOFTWARE IMPLEMENTED CLOCK TIMER FUNCTION WITH 32 768kHz QUARTZ OSCILLATOR GENERAL PART Timer Setting Clock and Timer Timer Wakeup Mode CD USB Tuner Remarks Time Setting 12 version for 24hrs 37 v...

Страница 14: ...f all mechanical electrical components and modules shall not exceed their specification limits The calculated junction temperature of semiconductors shall also not exceed spec limits 3 5 3 Noise Specifications Test Conditions Measurements are to be made inside an Anechoic Chamber echo free environment with ambient noise of less than 16dBA Measurements are to be taken at the following positions a T...

Страница 15: ...WLYH ORDGHU ZLWK D QHZ ORDGHU 5HPRYH SDSHUFOLS IURP WKH ÀH IRLO DQG FRQQHFW LW WR WKH QHZ ORDGHU 5HPRYH VROGHU MRLQW RQ WKH 6 SURWHFWLRQ SRLQW 77 17 21 7KH ODVHU GLRGH RI WKLV ORDGHU LV SURWHFWHG DJDLQVW 6 E D VROGHU MRLQW ZKLFK VKRUWFLUFXLWV WKH ODVHUGLRGH WR JURXQG RU SURSHU IXQFWLRQDOLW RI WKH ORDGHU WKLV VROGHU MRLQW PXVW EH UHPRYH DIWHU FRQQHFWLRQ ORDGHU WR WKH VHW 2QO DSSOLFDEOH IRU GHIHFWLY...

Страница 16: ... MPEG UPD is display Caution Do not turn off the power or remove the USB storage device when the software update is in progress because you might damage the unit The Software Version to view 1 Turn on the unit and switch to the DISC source NO DISC is displayed 2 Press EJECT key to open the door OPEN is displayed 3 Press the key STOP PROG NEXT in turn on RC the VFD will show such as M1220P13 Note W...

Страница 17: ...the normality SPI communications of MPEG Adapter has problem Check the 38 7 V voltage of XP9 and XP8 Check 9pin and 24pin of MCU and confirm whether they have normal voltage Confirm whether there are DVCC33 and VC12 NO Check the VCC5V out from DC DC No MPEG has problem Check VFD board and key board All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 18: ...heck the normality of the communication between MPEG and USB NO No Yes MPEG has problem Check the 5V voltage of XP14 Confirm whether there is 5V voltage of S pin of Q13 No No N N Confirm whether there is response of mobile phone U1 has problem The circuit of NFC can work normally All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 19: ...re is audio signals of the 3 and 13 pin of U17 U17 has problem Check whether it is right of the IIS signal between U16 and MPEG Check whether there is audio signals of the 22 and 24 pin of XP82 Check the connection of VFD board and main board If MCLK BLCK and LRCLK of IIS signal isn t normal MPEG has problem If data line has no output U16 has problem Check the signal output from U485 U485 has prob...

Страница 20: ...the left and right sides then open the cover from the back panel side Figure 1 Figure 1 Step 2 Dismantle the loader Disconnect the connectors on main board Remove 2 screws besides the loader Pull up the loader from the back panel side the CD door will be separated at the same time Figure 2 Figure 2 Step 3 Dismantle the loader bracket Remove 1 screw on the bracket then remove the bracket directly F...

Страница 21: ... bottom plate and 2 screws on the left Step 5 Dismantle the support board Remove 2 screws on the board Figure 4 Step 6 Dismantle 4 LED baffles Remove 1 screw on a baffle then release the buckles Figure 4 Figure 4 Step 7 Dismantle the USB board Remove 2 screws on the board Figure 5 Step 8 Dismantle the IN board Remove 2 screws on the board Figure 5 Step 9 Dismantle the key board Remove 2 screws on ...

Страница 22: ...tructions Dismantling Instruction The following guidelines show how to dismantle the player 6 3 Detailed information please refer to the model set Figure 6 Step 11 Dismantle the power board Remove 4 screws on the board Figure 7 Figure 7 Step 12 Dismantle the main board Remove 4 screws on the back panel and 2 screws on the board Figure 8 Figure 8 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 23: ...5B70 Control I O PBTL 3ɏ AMP SUB Audio IN MCU Source Switch 74HC4052 I O UART AUX VFD DRIVER VFD Display SPI STA516B 240W THD 30 MCU STM8S005C6 FAN I Os Crystal 12M IR PWM AUDIO IN ROM BT BM830 D to S OP power USB IR VOL ROM BT BM830 D to S OP KEY other power signal 12V_D 5V_D LDO 7805 AM3V3 POWER SW TJ2100 PCON NFC NTAG203F 24V 12V NFC USB Power supply AC DCͲDC TPS54260 MOS AMP VCC 5V LDO TJ4203 ...

Страница 24: ...IN 2PIN Main board board XP8 6PIN XS2 XS1 3PIN XP82 XP14 XS2 XS1 DUDIO IN 26PIN 4PIN VFD board XP82 KY board XP83 XS1 2PIN USB board XS4 VFD board USB board NFC board XS5 XP5 3PIN USB USB NFC 7 2 7 2 Wiring Diagram FOR FX55 77 12 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 25: ...P5 C93 1000pF 50V X7R C93 1000pF 50V X7R TM9 TM9 C60 0 1uF 25V Y5V C60 0 1uF 25V Y5V C87 4 7uF 10V Y5V C87 4 7uF 10V Y5V R262 33 R262 33 C72 0 1uF 25V Y5V C72 0 1uF 25V Y5V C65 1000pF 50V X7R C65 1000pF 50V X7R C82 4 7uF 10V Y5V C82 4 7uF 10V Y5V FB8 500 200mA FB8 500 200mA R84 2 2K R84 2 2K TP39 TP39 XP2 4PIN 2 0mm XP2 4PIN 2 0mm 1 1 2 2 3 3 4 4 TP7 TP7 C54 100pF 50V NP0 C54 100pF 50V NP0 TP100 T...

Страница 26: ...Y5V C130 0 1uF 25V Y5V C149 1000pF 50V X7R C149 1000pF 50V X7R C217 1000pF 50V NP0 C217 1000pF 50V NP0 C155 10uF 10V Y5V C155 10uF 10V Y5V C154 10uF 10V Y5V C154 10uF 10V Y5V Y5 12MHz 20PPM Y5 12MHz 20PPM FB15 500 200mA FB15 500 200mA FB12 500 500mA FB12 500 500mA C142 10uF 10V Y5V C142 10uF 10V Y5V C139 10uF 10V Y5V C139 10uF 10V Y5V C158 100pF 50V NP0 C158 100pF 50V NP0 CE19 220uF 16V CE19 220uF...

Страница 27: ... 38 OUT3B 37 OUT4A 36 OUT4B 35 OUT5A 34 OUT5B 33 GND 32 VDD 31 OUT6A 30 OUT6B 29 PWDN 56 SDO_78 55 SDO_56 54 GND 53 VDD 52 SDO_34 51 SDO_12 50 LRCKO 49 BICKO 48 GND 47 VDD 46 EAPD 45 OUT1A 44 OUT1B 43 PAD 57 C182 0 1uF 25V Y5V C182 0 1uF 25V Y5V C200 0 1uF 25V Y5V C200 0 1uF 25V Y5V R224 NC 0 R224 NC 0 C187 0 1uF 25V Y5V C187 0 1uF 25V Y5V R236 33 R236 33 R230 10K R230 10K C180 0 1uF 25V Y5V C180 ...

Страница 28: ...UT2A 8 OUT2A 9 OUT1B 10 OUT1B 11 VCC1B 12 GND1B 13 GND1A 14 VCC1A 15 OUT1A 16 OUT1A 17 NC 18 GND CLEAN 19 GND Reg 20 VDD 21 VDD 22 VL 23 CONFIG 24 PWRDN 25 TRI STATE 26 FAULT 27 TH WAR 28 IN1A 29 IN1B 30 IN2A 31 IN2B 32 VSS 33 VSS 34 VCC Sign 35 VCC Sign 36 C487 0 1uF 50V X7R C487 0 1uF 50V X7R C484 0 1uF 50V X7R C484 0 1uF 50V X7R C502 330pF 50V X7R C502 330pF 50V X7R R492 3 3 R492 3 3 C497 0 1uF...

Страница 29: ...FB868 500 200mA FB868 500 200mA C167 100pF 50V NP0 C167 100pF 50V NP0 C94 100pF 50V NP0 C94 100pF 50V NP0 FB849 500 200mA FB849 500 200mA FB862 0 FB862 0 FB854 500 200mA FB854 500 200mA FB866 0 FB866 0 C138 100pF 50V NP0 C138 100pF 50V NP0 C181 100pF 50V NP0 C181 100pF 50V NP0 C113 100pF 50V NP0 C113 100pF 50V NP0 FB856 500 200mA FB856 500 200mA FB845 500 200mA FB845 500 200mA FB859 0 FB859 0 FB85...

Страница 30: ...1uF 25V Y5V FL1 ELE900 FL1 ELE900 4 1 3 2 U12 SDRAM_64Mb_M12L64164A 7T U12 SDRAM_64Mb_M12L64164A 7T VCC 1 DQ0 2 DQ1 4 VSSQ 12 DQ2 5 DQ3 7 VCCQ 9 DQ4 8 DQ5 10 VSSQ 46 DQ6 11 DQ7 13 DQML 15 WE 16 CAS 17 RAS 18 CS 19 A11 35 A10 AP 22 A0 23 A1 24 A2 25 A3 26 VCC 14 VSS 41 A4 29 A5 30 A6 31 A7 32 A8 33 A9 34 NC 36 CKE 37 CLK 38 DQMH 39 NC 40 VCCQ 43 DQ8 42 DQ9 44 VSSQ 52 DQ10 45 DQ11 47 VCCQ 49 DQ12 48...

Страница 31: ...7 15 PB6 AIN6 16 PB5 AIN5 SDA 17 PB4 AIN6 SCL 18 PB3 AIN3 TIM1_ETR 19 PB2 AIN2 TIM1_CH3N 20 PB1 AIN1_TIM1_CH2N 21 PB0 AIN1_TIM1_CH1N 22 PC7 SPI_MISO 34 PC6 SPI_MOSI 33 PC5 SPI_SCK 30 PC4 TIM1_CH4 CLK_COO 29 PC3_TIM1_CH3 28 PD7 TIM1_CH4 48 UART1_RX PD6 47 UART1 TX PD5 46 PD4 BEEP TIM2_CH1 45 PD3 TIM2_CH2 ADC_ETR 44 PD2 TIM2_CH3 43 PD1 SWIM 42 PD0 TIM3_CH1 41 VSSIO_1 4 VDDIO_1 8 PA5 11 PA6 12 VDDA 1...

Страница 32: ... 2 2 C18 0 1uF 16V X7R C18 0 1uF 16V X7R Q255 PNP_3CG3906M Q255 PNP_3CG3906M R281 100K R281 100K R29 1 8 2W R29 1 8 2W C11 0 1uF 50V X7R C11 0 1uF 50V X7R C36 0 1uF 50V X7R C36 0 1uF 50V X7R R10 20K 1 R10 20K 1 R258 4 7K R258 4 7K C5 1uF 50V C5 1uF 50V 220uF 16V CE8 220uF 16V CE8 C21 1uF 50V X7R C21 1uF 50V X7R 470uF 10V CE4 470uF 10V CE4 U14 TJ4203GSF5 ADJ U14 TJ4203GSF5 ADJ VIN 1 ADJ SENSE 4 EN ...

Страница 33: ...R525 100K R525 100K R548 22K R548 22K R514 8 2 2W R514 8 2 2W R512 56K 1 R512 56K 1 R539 56K 1 R539 56K 1 JP514 JMP JP514 JMP R563 22K R563 22K 430uH LIF552 430uH LIF552 C556 0 1uF 50V X7R C556 0 1uF 50V X7R R582 100K R582 100K R556 24 9K 1 R556 24 9K 1 C530 0 1uF 50V X7R C530 0 1uF 50V X7R D507 FR307 3A 1000V D507 FR307 3A 1000V 1500uF 50V CE506 1500uF 50V CE506 LIF503 6 6MH LIF503 6 6MH R516 2M ...

Страница 34: ... C33 10uF 16V X5R Q1 NPN_3DG3904M Q1 NPN_3DG3904M R64 4 7K R64 4 7K R40 22 R40 22 LED11 LED_BULE LED11 LED_BULE R23 0 R23 0 C117 100pF 50V NP0 C117 100pF 50V NP0 SW1 Description SW1 Description C2 3300pF 50V X7R C2 3300pF 50V X7R C141 100pF 50V NP0 C141 100pF 50V NP0 ESD4 NC PESD5V0S1BA 30K 35pF ESD4 NC PESD5V0S1BA 30K 35pF 2 1 C22 47pF 50V NP0 C22 47pF 50V NP0 D3 1N4148 D3 1N4148 R53 47K R53 47K ...

Страница 35: ... LINE_BN 51 LINE_AP 50 LINE_AN 49 R954 NC 2K R954 NC 2K C127 NC 0 1uF 25V Y5V C127 NC 0 1uF 25V Y5V R939 15K R939 15K R946 0 R946 0 R942 20K 1 R942 20K 1 GND1 GND1 R85 100K R85 100K PIO8 PIO8 R613 1K R613 1K R951 0 R951 0 R1533 0 R1533 0 SPI_CLK SPI_CLK R1527 NC R1527 NC BT_TX BT_TX R950 NC 2K R950 NC 2K R955 0 R955 0 R945 NC 2K R945 NC 2K TP43 TP43 C47 0 1uF 25V Y5V C47 0 1uF 25V Y5V R953 0 R953 ...

Страница 36: ...F 50V NP0 XP5 3PIN 1 25mm XP5 3PIN 1 25mm 1 1 2 2 3 3 GND 4 GND 5 C44 0 1uF 16V X7R C44 0 1uF 16V X7R R1 1 R1 1 U1 NTAG203F U1 NTAG203F LA 4 LB 2 FD 3 GND 1 Circult Diagram NFC Board 8 11 8 11 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Страница 37: ..._BULE SW17 OPEN CLOSE SW17 OPEN CLOSE C32 100pF 50V NP0 C32 100pF 50V NP0 XS1 3PIN 2 0mm XS1 3PIN 2 0mm 1 1 2 2 3 3 ESD5 NC PESD5V0S1BA 30K 35pF ESD5 NC PESD5V0S1BA 30K 35pF 2 1 C40 100pF 50V NP0 C40 100pF 50V NP0 LED6 LED_BULE LED6 LED_BULE Circult Diagram KEY Board 8 12 8 12 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 38: ...50V NP0 C41 100pF 50V NP0 ESD6 PESD5V0S1BA 30K 35pF ESD6 PESD5V0S1BA 30K 35pF 2 1 LED9 LED_BULE LED9 LED_BULE LED12 LED_BULE LED12 LED_BULE P8 4PIN 2mm P8 4PIN 2mm VCC 1 D 2 D 3 GND 4 Shell B 6 Shell A 5 R69 NC 0 R69 NC 0 ESD9 PESD5V0S1BA 30K 35pF ESD9 PESD5V0S1BA 30K 35pF 2 1 XS4 4PIN 2 0mm 260mm XS4 4PIN 2 0mm 260mm 1 1 2 2 3 3 4 4 Circult Diagram USB Board 8 13 8 13 All manuals and user guides ...

Страница 39: ...N 2 0mm 260mm XS2 3PIN 2 0mm 260mm 1 1 2 2 3 3 C34 3300pF 50V X7R C34 3300pF 50V X7R C39 3300pF 50V X7R C39 3300pF 50V X7R TP64 TP64 CON2 AUX in CON2 AUX in 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 ESD7 NC ESD7 NC 2 1 Circult Diagram AUDIO IN Board 8 14 8 14 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 40: ...Print layout Power Board bottom side 8 15 8 15 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 41: ...Print layout USB Board KEY Board_Support Board Bottom View 8 16 8 16 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Страница 42: ...Print layout Front Control Board In Board Bottom View 8 17 8 17 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 43: ...Print layout Main Board BT Board_NFC Board Bottom View 8 1 8 8 18 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 44: ...Print layout Main Board BT Board_NFC Board Top View 8 19 8 19 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 45: ...9 1 9 1 Exploded View for FX55 Partlist refer to a separated excel file on FYP Remarks ASSY1 includes 2 4 5 6 7 8 26 32 33 34 35 36 37 38 39 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 46: ...REVISION LIST V 1 0 10 2014 8 1 Initial release for FX 55 77 V 1 1 2014 8 1 Initial release for FX 55 12 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для FX12

Бренд: Neets Страницы: 16

Бренд: TCL Страницы: 16

RAY-DANZ TS9030

Бренд: TCL Страницы: 32

Бренд: TCL Страницы: 19

Бренд: JBL Страницы: 8

Бренд: JBL Страницы: 6

Бренд: Ibiza sound Страницы: 24

Бренд: HTD Страницы: 2

Бренд: Amphion Страницы: 11

Бренд: Jam Страницы: 9

Бренд: Malone Страницы: 56

Бренд: Pyle Страницы: 6

Бренд: Dali Страницы: 26

Бренд: Macrom Страницы: 1

Бренд: V-TAC Страницы: 29

Active Subwoofer AS6

Бренд: Bowers & Wilkins Страницы: 17

Бренд: Hifonics Страницы: 6

Бренд: Martin Audio Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды