background image

INSTRUCTION MANUAL

SPEAKER (VT-6204-2)

 

IN CASE OF ANY QUERY/ISSUE WITH THE PRODUCT, PLEASE REACH OUT TO US AT: [email protected]

FOR MORE PRODUCTS RANGE, INQUIRY PLEASE CONTACT OUR DISTRIBUTOR OR NEAREST 

DEALERS. V-TAC EUROPE LTD. BULGARIA, PLOVDIV 4000, BUL.L.KARAVELOW 9B

Thank you for selecting and buying V-TAC Product. V-TAC will serve you 

the best. Please read these instructions carefully & keep this user manual 

handy for future reference. If you have any another query, please contact 

our dealer or local vendor from whom you have purchased the product. 

They are trained and ready to serve you at the best.

INTRODUCTION

Multi-Language Manual QR CODE

Please scan the QR code to access the manual

in multiple languages.

Содержание VT-6204-2

Страница 1: ...AVELOW 9B Thank you for selecting and buying V TAC Product V TAC will serve you the best Please read these instructions carefully keep this user manual handy for future reference If you have any anoth...

Страница 2: ...oslu iti na najbolji mogu i na in Molimo pa ljivo pro itajte ove upute prije instalacije i spremite upute za budu u uporabu Ako imate dodatnih pitanja molimo obratite se na emprodava u ili lokalnom tr...

Страница 3: ...rzeczyta t instrukcje uwa nie przed przyst pieniem do zainstalowania i zachowa j do u ytku w przysz o ci Je li masz jakie pytania prosz skontaktowa si z naszym Przedst awicielem lub z dystrybutorem od...

Страница 4: ...h the product kindly contact a professional technician Do not open the unit yourself 4 For safety reasons keep the device away from children BLUETOOTH FUNCTION When you turn on the speaker Bluetooth f...

Страница 5: ...h for channels 4 Short press previous song select previous radio station long press to rewind 5 Short press next song select next radio station long press to fast forward 6 Short press long press both...

Страница 6: ...il prodotto si prega di contattare un tecnico profession ista Non aprire il dispositivo da soli 4 Per ragioni di sicurezza tenere il dispositivo lontano dalla portata dei bambini FUNZIONE BLUETOOTH Q...

Страница 7: ...radio precedente premere a lungo per tornare indietro 5 Premere brevemente la canzone successiva selezionare la stazione radio successiva premere a lungo per l avanzamento veloce 6 Premere brevemente...

Страница 8: ...ss tse 3 Ha b rmilyen probl m ja van a term kkel k rj k forduljon szakemberhez Ne nyissa fel saj t maga az egys get 4 Biztons gi okokb l tartsa t vol a k sz l ket gyermekekt l BLUETOOTH FUNKCI Amikor...

Страница 9: ...lom st hosszan nyomja meg a visszateker shez 5 R viden nyomja meg a k vetkez dalt v lassza ki a k vetkez r di llom st hosszan nyomja meg a gyors el reteker shez 6 A r vid hossz megnyom s mindkett cs k...

Страница 10: ...0W 2x4 3 10Wx2 100Hz 18KHz BT 5 0 80dB FM 87 5 108MHz P M P O 150W 3 7V 3000mAh 3 6 5 6 185 3x177x410 5mm USB TF 1720g 1 2 3 4 BLUETOOTH Bluetooth Bluetooth V TAC VT 6204 2 1 2 AC DC 3 10 12 4 3 6 DC...

Страница 11: ...1 1 2 3 4 5 5 3 Aux 3 2 EQ EQ0 EQ1 3 M BT TF U FM FM 4 5 6 7 8 FM 9 10 DC 5V USB 11 12 TF TF MP3 13 USB USB MP3 14 MIC 15 AUX AUX V V BULGARIAN...

Страница 12: ...haben wenden Sie sich an einen professionellen Techniker ffnen Sie das Ger t nicht selbst 4 Halten Sie das Ger t aus Sicherheitsgr nden von Kindern fern DIE BLUETOOTH FUNKTION Bei eingeschalteter S u...

Страница 13: ...riger Song vorherigen Radiosender ausw hlen gedr ckt halten um zur ckzuspulen 5 Kurz dr cken n chstes Lied n chsten Radiosender ausw hlen gedr ckt halten um schnell vorzuspulen 6 Kurz dr cken gedr ckt...

Страница 14: ...ucto p ngase en contacto con un t cnico profesional No abra la unidad usted mismo 4 Por razones de seguridad mantenga el dispositivo alejado de los ni os FUNCI N BLUETOOTH Cuando encienda el altavoz s...

Страница 15: ...a estaci n de radio anterior presione prolongada para rebobinar 5 Presione brevemente la siguiente canci n seleccione la siguiente estaci n de radio mantenga presionada para avanzar r pidamente 6 La p...

Страница 16: ...me avec le produit veuillez contacter un technicien professionnel N ouvrez pas l appareil vous m me 4 Pour des raisons de s curit gardez l appareil hors de port e des enfants FONCTION BLUETOOTH Lorsqu...

Страница 17: ...son pr c dente s lectionner la station de radio pr c dente appui long pour le retour en arri re 5 Appui court la chanson suivante s lectionnez la station de radio suivante appui long pour avancer rapi...

Страница 18: ...dne obavijesti 3 Ako imate problema s ovim proizvodom obratite se stru noj kvalificiranoj osobi Nemojte sami otvarati ure aj 4 Iz sigurnosnih razloga dr ite ure aj podalje od djece FUNKCIJA BLUETOOTH...

Страница 19: ...atsko tra enje radio kanala 4 Kratki pritisak gumba prethodna pjesma odaberi prethodne radio stanice pritisnite i dr ite za premotavanje unatrag 5 Kratki pritisak gumba sljede a pjesma odaberite sljed...

Страница 20: ...om o produto contacte gentilmente um t cnico profissional N o abra a unidade por si mesmo 4 Por raz es de seguran a mantenha o aparelho afastado das crian as FUN O BLUETOOTH Quando ligar o altifalante...

Страница 21: ...a o de r dio anterior prima para retroceder 5 Pressione a pr xima m sica selecione a pr xima esta o de r dio prima longamente para avan ar rapidamente 6 A press o curta longa premir ambos diminui o vo...

Страница 22: ...wiadomienia 3 Je li masz problem z produktem skontaktuj si z profesjonalnym technikiem Nie otwieraj urz dzenia samodzielnie 4 Ze wzgl d w bezpiecze stwa trzymaj urz dzenie poza zasi giem dzieci FUNKCJ...

Страница 23: ...a y 4 Kr tkie naci ni cie poprzedni utw r wybierz poprzedni stacj radiow naci nij i przytrzymaj aby przewin do ty u 5 Kr tkie naci ni cie kolejny utw r wybierz nast pn stacj radiow naci nij i przytrzy...

Страница 24: ...W 2x4 3 10wX2 100Hz 18KHz BT 5 0 80dB FM 87 5 108MHz P M P O 150W 3 7V 3000mAh 3 6 5 6 185 3 x 177 x 410 5mm USB TF 1720g 1 2 3 4 BLUETOOTH Bluetooth Bluetooth V TAC VT 6204 2 1 2 AC DC 3 10 12 4 3 6...

Страница 25: ...1 1 2 3 4 5 5 3 Aux 3 2 EQ EQ0 EQ1 3 M BT TF U FM FM 4 5 6 7 8 FM 9 10 DC 5V USB 11 12 TF TF MP3 13 USB TF MP3 14 MIC 15 AUX AUX V V GREEK...

Страница 26: ...lua i leg tur cu un tehnician autorizat Nu deschide i singuri acest dispozitiv 4 Din motive de siguran nu l sa i acest produs la ndem na copiilor FUNC IA BLUETOOTH n momentul conect rii coloanei difuz...

Страница 27: ...e de radio ap sa i i men ine i ap sat pentru derularea napoi 5 Scurt ap sare c ntecul urm tor selectarea sta iei urm toare de radio ap sa i i men ine i ap sat pentru derulare nainte 6 Scurt ap sare ap...

Страница 28: ...d m te s v robkem probl m obra te se na odborn ho technika Za zen sami neotev rejte 4 Z bezpe nostn ch d vod p stroj uchov vejte mimo dosah d t FUNKCE BLUETOOTH Po zapnut reproduktoru se aktivuje funk...

Страница 29: ...stisknut p edchoz skladba v b r p edchoz rozhlasov stanice stisknut m a podr en m se p eto zp t 5 Kr tk stisknut dal skladba v b r dal rozhlasov stanice stisk nut m a podr en m se posunete vp ed 6 Kr...

Отзывы: