Woom 1 PLUS, Руководство по сборке

Страница: 8 / 12

8 9
CZ ES
Před první jízdou se ujistěte, že:
M
Sedlo a řídítka byly upevněny s požadovanou pevností.
M
Poloha sedla odpovídá velikosti vašeho dítěte, které se
může bezpečně rozjet i zastavit.
M
Brzdy jsou funkční a brzdová páčka je pro vaše dítě snadno
a pohodlně dostupná.
M
Kola pevně sedí ve vidlicích rámu a lze jimi snadno otáčet.
M
Šrouby a další součásti jsou dobře uchyceny a rychloupína-
če (woom 3) jsou utažené.
M
Pneumatiky, ráfky a rámy jsou bez poškození a cizích těles.
M
Pneumatiky mají doporučený tlak vzduchu. Viz boční
strana pneumatiky.
Antes de montar por primera vez debes asegurarte
de que:
M
El sillín y el manillar se han fijado con la firmeza adecuada.
M
La posición del sillín se ajusta a la altura de tu hijo para que
pueda montar y frenar con seguridad.
M
Los frenos funcionan con normalidad y tu hijo puede acceder
a la palanca de freno de manera sencilla y cómoda.
M
Lo piñones se ajustan con firmeza a las horquillas del cuadro y
pueden girarse fácilmente.
M
Los tornillos y otros componentes están debidamente ensam-
blados y los cierres (woom 3) fijados.
M
Las ruedas y llantas así como los cuadros no contienen daños
ni cuerpos extraños.
M
Las ruedas están infladas a la presión recomendada, para
ello véase el lateral de la rueda.
Srdečně blahopřejeme k vaše-
mu woom!
Vybrali jste si dětské jízdní kolo woom
bike, které bylo vyvinuto s použitím
nejnovějších technologií a nejlepších
materiálů speciálně pro děti. Budete-li
kolo správně používat a udržovat, užije
si s ním vaše dítě spoustu zábavy.
Enhorabuena por tu woom!
Has apostado por una bicicleta woom
bike que ha sido especialmente desa-
rrollada para niños con la tecnología
más avanzada y los mejores materiales.
Con un uso y mantenimiento adecua-
dos, tu hijo se divertirá increíblemente.