Woodward DTSC-50 Скачать руководство пользователя страница 2

Manual 37441C 

DTSC-50 - ATS Controller 

 

 

 

 

Page 2/106 

© Woodward 

 

 

WARNING

 

Read this entire manual and all other publications pertaining to the work to be performed before in-

stalling, operating, or servicing this equipment. Practice all plant and safety instructions and precau-

tions. Failure to follow instructions can cause personal injury and/or property damage. 
The engine, turbine, or other type of prime mover should be equipped with an overspeed 

(overtemperature, or overpressure, where applicable) shutdown device(s), that operates totally inde-

pendently of the prime mover control device(s) to protect against runaway or damage to the engine, 

turbine, or other type of prime mover with possible personal injury or loss of life should the mechani-

cal-hydraulic governor(s) or electric control(s), the actuator(s), fuel control(s), the driving mecha-

nism(s), the linkage(s), or the controlled device(s) fail. 
Any unauthorized modifications to or use of this equipment outside its specified mechanical, electri-

cal, or other operating limits may cause personal injury and/or property damage, including damage to 

the equipment. Any such unauthorized modifications: (i) constitute "misuse" and/or "negligence" with-

in the meaning of the product warranty thereby excluding warranty coverage for any resulting damage, 

and (ii) invalidate product certifications or listings. 

 

 

CAUTION 

To prevent damage to a control system that uses an alternator or battery-charging device, make sure 

the charging device is turned off before disconnecting the battery from the system. 
Electronic controls contain static-sensitive parts. Observe the following precautions to prevent dam-

age to these parts. 

  Discharge body static before handling the control (with power to the control turned off, contact a 

grounded surface and maintain contact while handling the control). 

  Avoid all plastic, vinyl, and Styrofoam (except antistatic versions) around printed circuit boards. 

  Do not touch the components or conductors on a printed circuit board with your hands or with 

conductive devices. 

 

 

OUT-OF-DATE PUBLICATION 

This publication may have been revised or updated since this copy was produced. To verify that you 

have the latest revision, be sure to check the Woodward website: 

http://www.woodward.com/pubs/current.pdf

 

The revision level is shown at the bottom of the front cover after the publication number. The latest 

version of most publications is available at: 

http://www.woodward.com/publications

 

If your publication is not there, please contact your customer service representative to get the latest 

copy. 

 

Important definitions 

 

 

WARNING 

Indicates a potentially hazardous situation that, if not avoided, could result in death or serious injury. 

 

 

CAUTION

 

Indicates a potentially hazardous situation that, if not avoided, could result in damage to equipment.

 

 

 

NOTE 

Provides other helpful information that does not fall under the warning or caution categories.

 

 

Woodward reserves the right to update any portion of this publication at any time. Information provided by Woodward is believed to be 

correct and reliable. However, Woodward assumes no responsibility unless otherwise expressly undertaken. 

 

© Woodward 

All Rights Reserved. 

 

Содержание DTSC-50

Страница 1: ...37441C Manual Software Version 1 00xx or higher Manual 37441C DTSC 50 ATS Controller...

Страница 2: ...off before disconnecting the battery from the system Electronic controls contain static sensitive parts Observe the following precautions to prevent dam age to these parts Discharge body static befor...

Страница 3: ...ious software version 1 0003 New features Modbus protocol was implemented Content CHAPTER 1 GENERAL INFORMATION 7 Related Documents 7 Overview 8 CHAPTER 2 DTSC 50 OVERVIEW 10 CHAPTER 3 ELECTROSTATIC D...

Страница 4: ...e Delay Time 48 CHAPTER 9 CONFIGURATION 49 Restoring Default Values 49 Resetting Via the Front Panel 49 Resetting Via LeoPC1 49 Configuration Via the Front Panel 49 Configuration Using the PC 50 Editi...

Страница 5: ...ATA 86 CHAPTER 14 ACCURACY 88 APPENDIX A COMMON 89 Alarm Classes 89 Conversion Factors and Charts 90 Conversion Factors Temperature 90 Conversion Factors Pressure 90 Conversion Chart Wire Size 90 APPE...

Страница 6: ...display 27 Figure 7 2 6 digit 7 segment LED display 29 Figure 10 1 Voltage frequency hysteresis 64 Figure 11 1 Modbus visualization configurations 78 Figure 12 1 GetEventLog interface configuration 84...

Страница 7: ...arameter visualization remote control data logging language upload alarm and user management and event recorder management This manual describes the use of LeoPC1 software LeoPC1 Engineering Manual 37...

Страница 8: ...Manual 37441C DTSC 50 ATS Controller Page 8 106 Woodward Overview Figure 1 2 Functional overview...

Страница 9: ...ed as described in this manual The prerequisite for a proper and safe operation of the product is correct transportation storage and installation as well as careful operation and maintenance NOTE This...

Страница 10: ...e DPC is not part of the DTSC 50 shipment and sold separately P N 5417 557 IMPORTANT NOTE ABOUT COUNTERS The counters for Operation hours Maintenance Interval Number of starts can be recalibrated with...

Страница 11: ...c bottles and plastic ash trays away from the control the modules and the work area as much as possible 4 Opening the control cover may void the unit warranty Do not remove the Printed Circuit Board P...

Страница 12: ...el Cut Out 40 136 158 136 158 Figure 4 1 Housing panel cut out Description Dimension Tolerance Height Total 158 mm Panel cut out 138 mm 1 0 mm Housing dimension 136 mm Width Total 158 mm Panel cut out...

Страница 13: ...panel cut out is not big enough enlarge it accordingly Ensure that the gasket is placed properly if used Ensure that the paper strip is not pinched between gasket and panel to maintain isolation 5 At...

Страница 14: ...free configurable Discrete input DI 05 isolated Reply GCB free configurable Common terminals 15 to 20 DI 01 DI 02 DI 03 DI 04 DI 05 Subject to technical modifications DTSC 50 DTSC 50 Wiring Diagram R...

Страница 15: ...in the following chapter are indicated in square millimeters Please refer to Conversion Chart Wire Size on page 90 to convert the sizes to AWG Terminal Arrangement 2019 1 2 2122 40 39 3536 upper term...

Страница 16: ...er operation of the device a minimum initial voltage of 10 5 Vdc is necessary when switching on the DTSC After this a continuous operating voltage between 6 5 and 32 Vdc is possible to operate the DTS...

Страница 17: ...asurement display and protection are ad justed according to the rules for delta connected systems Monitoring refers to the fol lowing voltages VL12 VL23 VL31 1Ph 2W Measurement is performed for single...

Страница 18: ...N Generator voltage3Ph4W G Figure 6 3 Voltage measuring generator 3Ph 4W Voltage Measuring Generator 3Ph 3W G L1 L2 L3 GCB 29 31 33 35 L3 L2 L1 N Generator voltage3Ph3W Figure 6 4 Voltage measuring g...

Страница 19: ...nd the Generator rated voltage Parameter 11 must be configured to the phase phase voltage 33 35 L1 N Generator voltage1Ph2W 31 29 L3 L2 L1 L2 GCB G Figure 6 7 Voltage measuring generator 1Ph 2W phase...

Страница 20: ...1 N Mainsvoltage3Ph4W MCB L1 L2 L3 N Figure 6 8 Voltage measuring mains 3Ph 4W Voltage Measuring Mains 3Ph 3W 21 23 25 27 L3 L2 L1 N Mainsvoltage3Ph3W MCB L1 L2 L3 Figure 6 9 Voltage measuring mains 3...

Отзывы: