Woodtec XW103A Скачать руководство пользователя страница 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PUUNHALKAISUKONE 

Käyttöohje 

 

Alkuperäinen käyttöohje

 

VEDKLYV 

Bruksanvisning 

 

Översättning av bruksanvisning i original 

 

LOG SPLITTER 

Instruction manual 

 

Translation of the original instructions 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Isojoen Konehalli Oy,  Keskustie 26,  61850 Kauhajoki As,  Finland

 

Tel. +358 (0)20 1323 232  •  [email protected]  •  www.ikh.fi 

XW103A 

 

       

     

     

 L

ue k

äyt

oh

je

et

 h

uo

lel

lisest

i en

nen

 lai

tteen

 k

äyt

ä j

a n

ou

dat

a k

ai

kki

a an

net

tu

ja o

hj

ei

ta.

 S

äi

lyt

ä o

hj

eet

 m

hem

pää t

ar

vet

ta v

ar

ten

       

     

     

 Lä

s noggr

ant

 ige

nom

 br

uk

sa

nv

is

ni

ng

en 

inna

n du a

nv

ände

r a

pp

ar

at

en oc

h f

öl

j a

lla

 a

ngi

vna

 ins

truk

tione

r. 

Spa

ra i

nst

ru

kt

io

ner

na f

ör

 s

en

ar

e b

eh

ov

       

     

     

 R

ead

 th

in

st

ru

ct

io

n m

an

ual

 car

ef

ul

ly b

ef

or

e u

si

ng

 th

ap

pl

ian

ce 

an

d f

ol

lo

w al

l g

iven

 in

st

ru

ct

io

ns.

 S

ave t

he 

in

st

ru

ct

io

ns f

or

 fu

rth

er

 re

fe

ren

ce.

 

 

Содержание XW103A

Страница 1: ...20 1323 232 tuotepalaute ikh fi www ikh fi XW103A Lue k ytt ohjeet huolellisesti ennen laitteen k ytt ja noudata kaikkia annettuja ohjeita S ilyt ohjeet my hemp tarvetta varten L s noggrant igenom bru...

Страница 2: ...asuoralle ty alustalle jonka ymp rill on riitt v sti tilaa puiden k sittely varten ja liikkumatilaa k ytt j lle Kiinnit puunhalkai sukone pulteilla kiinni ty tasoon jos se liukuu alustalla eik pysy pa...

Страница 3: ...saa tehd s hk asennukset koneelle l kosketa pistokkeen me tallik rki kun kytket tai irrotat puunhalkaisukoneen pistoketta PID SIVULLISET JA LAPSET ET LL Vain yksi henkil kerrallaan saa k ytt puunhalk...

Страница 4: ...maaper n tai veteen PID PUUNHALKAISUKONE HYV SS KUNNOSSA Pid puunhalkaisukone puhtaana ja hyv ss k ytt kunnossa jotta se toimii mahdollisim man turvallisesti EST LASTEN P SY TY PAJAAN Lukitse ty paja...

Страница 5: ...suunniteltu k ytett v ksi yli 5 C l mp tilassa Konetta voidaan s ilytt ja kuljettaa 40 C 30 C ulkol mp tilassa K YTT NOTTO Jalkojen kokoaminen Ty nn py rien akseli takajalkojen reikiin ja kiin nit aks...

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ...a aiheut taa puunhalkaisukoneelle pysyvi vaurioita Varmista ennen puunhalkaisukoneen siirt mis t ett ljyn ilmausruuvi on tiukasti kiinni ljyvuodon est miseksi K YTT Koneen kunnon tarkistaminen ennen k...

Страница 9: ...ahingoittua K nn kovaa puuta 90 koska se saattaa haljeta helpommin toi sessa asennossa Jos et pysty halkaisemaan puuta sen kovuus ylitt koneen halkaisuky vyn ja p lkky on j tett v halkaisematta halkai...

Страница 10: ...jyputki takaisin paikalleen ja kirist ter slenkki avaimella Lis tuoretta hydrauli ljy Varmista ett ljyn pinnan taso on juuri kahden mittatikun ymp rill olevan uran v liss Seuraavia hydrauli ljyj tai n...

Страница 11: ...kyjen koko ja kovuus vas taavat koneen kapasiteettia Teroita kiila Etsi vuotokohdat ja ota yhteyt t j lleenmyyj si Ota yhteytt j lleenmyyj si P lkynty nt j liikkuu hitaasti pit outoa nt tai t ri see A...

Страница 12: ...distraherad Fokusera alltid p det du g r Anv nd sunt f rnuft UNDVIK FARLIGA F RH LLANDEN Placera vedklyven p en stabil j mn och v gr t arbetsplan och reservera tillr ckligt utrym me omkring maskinen f...

Страница 13: ...fels brytare Anslut maskinen till ett jordat v gguttag Undvik kroppskontakt med jordade ytor p t ex r rledningar element spisar och kylsk p ppna aldrig str mst llaren p motorn Kontakta vid behov en be...

Страница 14: ...servicearbeten MILJ SKYDD Kassera anv nd hydraulolja enligt g llande milj best mmelser T m aldrig olja i avlopp eller vattendrag eller p marken H ll vedklyven i gott skick H ll vedklyven ren och i go...

Страница 15: ...ning vid en omgivningstemperatur ver 5 C Maskinen kan f rvaras eller trans porteras vid en omgivningstemperatur mellan 40 C och 30 C F RBEREDELSER Montera benen F r in hjulaxeln i h len i de bakre ben...

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ...och maskinen permanent Innan du flyttar maskinen ska du dra t avluftningsskruven s att olja inte l cker ut ANV NDNING Kontrollera maskinens skick f re anv ndning F re anv ndning kontrollera att maskin...

Страница 19: ...et inte g r att klyva kub ben s inneb r det att denna kubb har en h rdhet eller seghet som verskrider kapacite ten hos maskinen vilket i sin tur betyder att kubben m ste l ggas t sidan s att den inte...

Страница 20: ...att dra ut oljer ret N r oljan har tappats ur s tt tillbaka oljer ret och dra t st lringen med en nyckel Fyll p med ny hydraulikolja Kontrollera att oljeniv n ligger mellan de tv strecken p m tsticka...

Страница 21: ...k och h rdhet motsvarar maskinens kapacitet Slipa kilen Hitta l ckage och kontakta din terf rs ljare Kontakta din terf rs ljare Tryckanordnin gen r r sig l ngsamt l ter konstigt eller vibrerar L g hyd...

Страница 22: ...or handling and for the operator Bolt the log splitter to the work surface if it tends to slip or slide Keep the work area clean and well lit Cluttered areas poor visibility and darkness in vite injur...

Страница 23: ...e appliance Make sure your fingers do not touch the plug s metal prongs when plug ging or unplugging the appliance KEEP BYSTANDERS AND CHILDREN AWAY The log splitter must always be operated by one per...

Страница 24: ...is used Do not discharge into drains soil or water MAINTAIN YOUR LOG SPLITTER Keep the log splitter clean and in good working condition for the best and safest perfor mance MAKE THE WORKSHOP CHILDPROO...

Страница 25: ...for operating under ambient temperatures over 5 C It can be stored or transported under ambient tempera tures between 40 C and 30 C PRIOR TO USE Legs assembly Slide the wheel axle into holes of rear l...

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...the hydraulic system and cause permanent damage to the log splitter Before moving the log splitter make sure the bleed screw is tightened to avoid oil leaking OPERATION Checking the log splitter prior...

Страница 29: ...der pressure will be over heated and the machine could be damaged For such extremely hard log rotate it by 90 degrees to see whether it can be split in a different direction In any case if you are not...

Страница 30: ...the log splitter over a container with the capacity of at least 4 liters Pull out the oil pipe to drain oil After completion plug in the oil pipe again and tighten the steel hoop by spanner Refill fre...

Страница 31: ...of the logs to match the ma chine capacity Sharpen the wedge Locate the leaks and contact your dealer Contact your dealer The log pusher moves jerkily making unusual noise or vibrat ing Low hydraulic...

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Отзывы: