background image

Étape 11 : Désassemblage 

Étape 9 : Fixer les haubans

1) Fixez la tente au sol à l’aide des haubans et 
     des piquets.  Vous devez bien ancrer la 
     tente au sol pour qu'elle soit utilisable.
2)
 Les évents situés à l’arrière de la tente 
     peuvent être ouverts.

Étape 6 : Attacher les crochets

1) Fixez les crochets en plastique sur la tente au
     cadre en fibre de verre.
2) Dépliez le vestibule tout en fixant les parois
     latérales.

Étape 10 : Assemblage complet

La tente devrait ressembler à l'illustration.

Étape 7 : Fixer le mât pour porte

1) Insérez le mât pour double-toit (C) dans le
     fourreau qui se trouve au bord de l’auvent 
     au-dessus de la porte latérale.

Étape 8 : Fixer la tente interne

1) À l’arrière de la tente, positionnez le tapis de sol de la tente interne.
2) Fixez le tapis de sol de la tente interne en attachant des crochets en S aux boucles le long du 
     périmètre.
3) En commençant à l’arrière de la tente, fixez les barillets situés le long de la couture arrière sur
     les joints toriques situés le long du toit et des murs de la tente externe. Répétez ce processus 
     le long de la couture avant.

Étape 12 : Rangement de la tente

1) Étendez la tente à plat, de manière à la 
     distribuer uniformément.
2) Pliez-la en quarts de manière à ne pas 
     dépasser la longueur du sac de mâts.

3) Déposez le sac de mâts à l’opposé de la 
     porte. Enroulez le sac, la tente et le double-
     toit en serrant bien de manière à faire sortir
     l’air par la porte ouverte.

4) Fixez-la à l’aide de cordons et placez-la dans
     le sac de transport avec les piquets et les 
     accessoires.
5) La tente doit être propre et sèche avant de 
     la ranger. Ne la rangez pas sur un sol en 
     béton.

Assurez-vous que tous les feux de camp 
sont éteints. Éliminez les déchets de façon 
appropriée.

La dimension A ne 
doit pas dépasser la 
longueur du sac de 
mâts.

A

Pliez la tente en forme 

de rectangle. 

Avant de la tente 

(porte ouverte)

1) Pour démonter la tente, suivez les étapes 
     ci-dessus dans l’ordre inverse.
2) Veillez à laisser les portes et les fenêtres 
     ouvertes pour éviter d’endommager les 
     glissières.
3) Retirez les piquets à l’aide d’un marteau ou 
     d’un tire-piquet. NE TIREZ PAS sur la tente.
4) Dégagez soigneusement les mâts des 
     raccords rapides. Retirez les mâts des 
     fourreaux en les repoussant pour réduire le 
     risque d’abîmer la tente ou les mâts
5) Rangez les mâts et les piquets dans les sacs 
      fournis à cet effet.

1) La tente devrait ressembler à l’illustration. 

2) Les évent situés à l’arrière de la tente 
     peuvent ètre ouverts.

2) Courbez le mât et insérez chaque extrémité
      dans les œillets en métal renforcés situés
      dans la toile noire de chaque côté de la
      porte.

CTC201207    07/19

Содержание CTC201207

Страница 1: ...g assembly poles are under tension If not held firmly in place during assembly poles could break or flip up possibly causing serious injury Safety glasses may be worn throughout the assembly process a...

Страница 2: ...lustration below as guide Insert the longest pole B through the sleeve on the roof near the front door 3 Insert the shorter poles A through the remaining sleeves A B A A A Step 2 Assemble poles 1 Asse...

Страница 3: ...re with ties and place in carry bag with stakes and accessories 5 Tent must be clean and dry before storage Store off concrete floor Be certain campfires are extinguished Dispose of trash appropriatel...

Страница 4: ...To avoid mildew store tent screen house ONLY when thoroughly dry However if mildew occurs use a soft bristle brush or sponge with mild dishwashing soap or Fels Naptha soap to clean Let dry thoroughly...

Страница 5: ...r des fuites aux points de contact En cas de fuite au niveau d une couture appliquez un scellant pour coutures Quoique nos produits soient fabriqu s conform ment des normes rigoureuses les piquets peu...

Страница 6: ...bris ou objets pointus et l cart des cours d eau naturels L utilisation d une toile de sol est recomma d e pour prolonger la dur e de vie du tapis de sol de la tente ainsi que pour fournir une isolat...

Страница 7: ...s de mani re ne pas d passer la longueur du sac de m ts 3 D posez le sac de m ts l oppos de la porte Enroulez le sac la tente et le double toit en serrant bien de mani re faire sortir l air par la por...

Страница 8: ...ure nettoyez la l aide d une brosse souple ou d une ponge et d un savon vaisselle doux ou d un savon Fels Naphta Laissez la s cher compl tement avant d appliquer au besoin un scellant hydrofuge S il s...

Отзывы: