Gen’l CE Euro (Rév. 27/03/2017)
2
Introduction
REVENDEUR :
L'assemblage et la bonne installation de ce produit relèvent de la responsabilité du revendeur Woods
®
. Veuillez lire les instructions du
manuel et les consignes de sécurité. Assurez-vous que toutes les listes de contrôle avant livraison et à la livraison du manuel de l'utilisateur
sont respectées avant de livrer l'équipement au propriétaire.
ENREGISTREMENT DU PRODUIT :
L'utilisateur final doit remplir le formulaire d'enregistrement du produit en ligne, sur le site Web de Woods.
L'utilisateur final peut
enregistrer tous les produits Woods sur WoodsEquipment.eu sous « Warranty » (Garantie).
Le non-enregistrement d'un produit ne réduit pas les droits du client en termes de garantie.
PROPRIÉTAIRE :
Lisez ce manuel avant de faire fonctionner votre équipement Woods. L'information présentée vous préparera à réaliser un travail en toute
sécurité et dans les meilleures conditions. Gardez ce manuel à portée de main pour vous y reporter. Demandez à tous les utilisateurs de lire
avec attention ce manuel et de se familiariser avec toutes les procédures de réglage et de fonctionnement avant de commencer l'utilisation.
Des manuels de rechange sont disponibles auprès de votre revendeur. Pour trouver le revendeur le plus proche de chez vous,
consultez l'outil de localisation des revendeurs sur www.WoodsEquipment.eu, ou appelez le +32 10 301111 (Belgique).
L'équipement que vous avez acheté a été conçu et fabriqué avec le plus grand soin, pour assurer un usage fiable et satisfaisant. Comme
tous les produits mécaniques, il doit être nettoyé et entretenu. Graissez l'unité comme indiqué. Respectez les informations de sécurité du
présent manuel et les consignes de sécurité collées sur l'équipement.
Pour l'entretien, votre revendeur Woods agréé dispose de mécaniciens qualifiés et de pièces de rechange authentiques Woods, ainsi que
des outils et de l'équipement nécessaires pour répondre à tous vos besoins.
N'utilisez que des pièces de rechange authentiques Woods. L'utilisation d'autres pièces annulera la garantie et ces pièces pourraient ne pas
répondre aux normes requises pour un fonctionnement en toute sécurité et satisfaisant. Enregistrez le numéro de modèle et le numéro de
série de votre équipement dans les champs prévus :
Modèle :
____________________________________
Date d'achat :
_________________________________
Numéro de série :
(voir la section « Autocollants de sécurité » pour connaître l'emplacement)__________________
Fournissez cette information à votre revendeur pour obtenir des pièces de réparation appropriées.
Tout au long de ce manuel, le terme
AVIS
indique que toute absence de conformité peut endommager l'équipement. Les termes
MISE EN
GARDE, AVERTISSEMENT
et
DANGER
sont utilisés avec le symbole d'alerte sécurité, (un triangle avec un point d'exclamation) pour
indiquer le degré de danger pour la sécurité de l'opérateur.
Содержание BSM72E
Страница 1: ...OPERATOR S MANUAL BOX SCRAPERS MAN1250 Rev 3 5 2018 BSS54E BSS60E BSS65E BSS72E BSM72E BSM84E...
Страница 7: ...Declaration of Conformity 7 MAN1250 3 5 2018...
Страница 12: ...12 Assembly MAN1250 3 05 2018 NOTES...
Страница 13: ...Parts 13 MAN1250 3 05 2018 Box Scrapers PARTS INDEX BSS BSM BOX SCRAPER 12 BSS BSM BOX SCRAPER PARTS LIST 13...
Страница 20: ...BO TES NIVELEUSES MAN1250 R v 05 03 2018 BSS54E BSS60E BSS65E BSS72E BSM72E BSM84E...
Страница 26: ...D claration de conformit 7 MAN1250 05 03 2018...
Страница 31: ...12 Assemblage MAN1250 05 03 2018 REMARQUES...
Страница 36: ...RUSPETTE MAN1250 Rev 05 03 2018 BSS54E BSS60E BSS65E BSS72E BSM72E BSM84E...
Страница 42: ...Dichiarazione di conformit 7 MAN1250 15 03 2018...
Страница 47: ...12 Assemblaggio MAN1250 05 03 2018 NOTE...
Страница 52: ...PLANIERPFL GE MAN1250 Rev 15 03 2018 BSS54E BSS60E BSS65E BSS72E BSM72E BSM84E...
Страница 58: ...Konformit tserkl rung 7 MAN1250 05 03 2018...
Страница 63: ...12 Montage MAN1250 05 03 2018 HINWEISE...
Страница 68: ...NIVELADORAS MAN1250 Rev 5 3 2018 BSS54E BSS60E BSS65E BSS72E BSM72E BSM84E...
Страница 74: ...Declaraci n de conformidad 7 MAN1250 5 3 2018...
Страница 79: ...12 Montaje MAN1250 5 3 2018 NOTAS...