Wolfcraft 6086000 Скачать руководство пользователя страница 13

13

Utilização correcta

O armário de painel perfurado é adequado para a arrumação de ferramentas ou acessórios de oficina semelhantes.
Utilize exclusivamente os suportes do sistema disponibilizados pelo fabricante para a arrumação no armário de painel perfurado!
É necessário conservar as indicações dos fabricantes e as instruções de segurança.
O utilizador é responsável por uma utilização incorrecta!

Instruções de segurança

• Certifique-se de que o produto é montado de acordo com as instruções de montagem.
• Antes dos trabalhos de perfuração, verifique se existem cabos cobertos na área de perfuração e onde se encontram.
• 

Atenção!

As buchas fornecidas foram concebidas para serem utilizadas em betão e/ou alvenaria robusta. É impreterivelmente

necessário verificar a consistência do painel antes da montagem. Se a consistência não for normal (por exemplo, construção 
da estrutura com placas de pladur, tijolos leves, etc.), deverá ser efectuada uma carga diferente da fixação medida no lado da
construção. Para mais informações sobre questões relativas a este tema, consulte o seu distribuidor oficial local. 
Durante a montagem, mantenha uma distância de 30 cm relativamente às extremidades da parede. Caso contrário, 
a parede poderá espalhar cascalho.

• Respeite impreterivelmente a capacidade de carga máxima do produto (60 kg).

Garantia

Concedemos-lhe uma garantia de 10 anos a partir da data de compra, para o produto wolfcraft

®

que adquiriu, sob condição de uso

exclusivo num âmbito privado e não profissional. A garantia só dá cobertura a danos no próprio artigo de compra, e apenas aqueles
que são resultantes de defeitos de material e de produção. Esta garantia não cobre defeitos ou danos resultantes de funcionamento
impróprio ou falta de manutenção devida. A garantia também não cobre efeitos de deterioração habituais e desgaste devido ao uso,
nem defeitos ou danos dos quais o cliente estava ciente na altura da celebração do contrato.

Os direitos decorrentes da garantia só podem ser reivindicados mediante apresentação da factura / do recibo de compra.

A garantia fornecida pela wolfcraft

®

não restringe os seus direitos legais como consumidor (após cumprimento, rescisão ou redução, 

indemnização ou compensação de despesas).

M

Hensigtsmæssig brug

Hulvægsskabet er velegnet til opbevaring af værktøj eller lignende værkstedstilbehør.
Anvend kun de af producenten leverede systemholdere ved opbevaring på/i hulvægsskabet!
Producentens angivelser samt sikkerhedsanvisningerne skal overholdes.
Brugeren hæfter selv ved uhensigtsmæssig brug!

Sikkerhedsanvisninger

• Kontrollér, at produktet monteres i henhold til monteringsvejledningen.
• Forud for borearbejde skal du kontrollere, om og hvor der befinder sig skjulte ledninger i boreområdet.
• 

OBS!

De medleverede dyvler er beregnet til anvendelse i beton og/eller fast murværk. Væggens beskaffenhed skal kontrolleres 

før monteringen. Hvis beskaffenheden ikke lever op til kravene (f.eks. rammekonstruktion med gipsplader, gasbeton osv.), 
skal der anvendes en anden type montering, der er afstemt efter belastningen. Søg rådgivning hos din lokale forhandler. 
Overhold en afstand til murkanten på mindst 30 cm ved monteringen. Ellers kan muren flække.

• Vær opmærksom på produktets maksimale bæreevne (60 kg).

Garanti

På wolfcraft

®

-produkter ydes en garanti på 10 år fra købsdatoen, såfremt produkterne udelukkende er beregnet 

til selvbyggerområdet. Garantien omfatter skader på selve købegenstanden, hvis disse kan føres tilbage til materiale- eller
fremstillingsfejl. Mangler og skader, der skyldes usagkyndig betjening eller manglende vedligeholdelse, er ikke omfattet 
af garantien. Garantien omfatter heller ikke almindelige tegn på slid eller brugsbetinget slitage samt mangler og skader, 
som kunden kendte til, da kontrakten blev indgået.

Garantikrav kan kun gøres gældende ved fremvisning af fakturaen / købskvitteringen.

Den af wolfcraft

®

ydede garanti indskrænker ikke dine lovfæstede rettigheder som forbruger (efter opfyldelse, 

tilbagetræden eller nedsættelse, skadeserstatning eller refundering).

m

Содержание 6086000

Страница 1: ...zione del manuale d uso originale M Tradu o do manual original m Overs ttelse af den originale betjeningsvejledning S vers ttning av original bruksanvisningen q Alkuper isen k ytt ohjeen k nn s K Over...

Страница 2: ...2 1 1 x 2 x 2 x 2 x 2 x 4 x 4 x 1 x...

Страница 3: ...4 x M 6 x 55 DIN 7985 2 x M 6 x 30 DIN 7985 8 x M 5 x 25 DIN 7985 4 x M 5 x 8 DIN 912 8 x 3 9 x 13 4 x 6 4 DIN 125 2 x 6 4 DIN 9021 2 x M 6 DIN 934 4 x 5 3 DIN 9021 6 x M 6 DIN 985 8 x M 5 DIN 985 4 x...

Страница 4: ...4 3 TX 15 8 x 3 9 x 13 1 x 1 x 1 x 1 x A A 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x A...

Страница 5: ...x 19 DIN 7981 1 x 6 4 DIN 9021 2 x 5 3 DIN 9021 1 x M 6 DIN 985 1 x 1 x 1 x M 6 x 30 1 x 4 8 x 19 1 x 6 4 1 x 5 3 1 x 4 8 x 19 1 x 5 3 1 x 1 x M 6 x 35 DIN 7985 1 x M 6 DIN 934 1 x 6 x 35 1 x PZ 2 1...

Страница 6: ...x M 6 x 30 1 x 4 8 x 19 1 x 6 4 1 x 5 3 1 x 1 x 1 x 6 x 35 1 x 6 x 35 PZ 2 1 x M 6 x 30 DIN 7985 2 x 4 8 x 19 DIN 7981 1 x 6 4 DIN 9021 2 x 5 3 DIN 9021 1 x M 6 DIN 985 1 x M 6 x 35 DIN 7985 1 x M 6 D...

Страница 7: ...7 5 B 6 C 4 x M 6 x 55 DIN 7985 4 x 6 4 DIN 125 4 x M 6 DIN 985 PH 2 4 x 4 x 4 x 4 x 6 1 C C C C 4 x M 5 x 8 DIN 912 4 x M 5 DIN 934 B 2 x 2 x 2 x 2 x 1 x SW 4 SW 8...

Страница 8: ...8 6 6 2 PH 2 8 x M 5 x 25 DIN 7985 8 x M 5 DIN 985 8 x 8 x 8 x 8 x 1 x 6 3 1 x 1 x 1 x...

Страница 9: ...9 7 PZ 2 D D 2 x 8 51 2 x 5 8 x 60 8 mm 2 x 2 x D 8 1 2 3 1 x 3 x 3 x 3 x...

Страница 10: ...chen Rechte als Verbraucher Nacherf llung R cktritt oder Minderung Schadens oder Aufwendungsersatz nicht ein l Intended use The wall board cabinet is suitable for storing tools or similar workshop acc...

Страница 11: ...conforme aux sp cifications L armoire panneau perfor est con ue pour le rangement d outils ou d accessoires d atelier assimil s Pour le rangement dans l armoire panneau perfor veillez utiliser exclus...

Страница 12: ...g schadevergoeding of vergoeding van de kosten niet beperkt L Conformit d uso L armadio con pannelli forati adatto alla conservazione di utensili o altri accessori di lavoro simili Per conservare gli...

Страница 13: ...o do contrato Os direitos decorrentes da garantia s podem ser reivindicados mediante apresenta o da factura do recibo de compra A garantia fornecida pela wolfcraft n o restringe os seus direitos legai...

Страница 14: ...nsumentens r ttigheter enligt lag efter fullg rande h vning eller v rdeminskning skadest nd eller terbetalning S K ytt tarkoitus Reik levykaappi sopii ty kalujen tai vastaavien ty pajatarvikkeiden s i...

Страница 15: ...nia wy cznie uchwyt w systemowych oferowanych przez producenta Nale y przestrzega informacji podanych przez producenta oraz wskaz wek bezpiecze stwa W przypadku u ytkowania niezgodnego z przeznaczenie...

Страница 16: ...yerel yetkili bayiye dan n Montaj esnas nda duvar kenarlar na 30 cm mesafe b rak n Aksi takdirde duvar par alanabilir r n n maksimum ta ma kapasitesini 60 kg kesinlikle dikkate al n Garanti Sat n ald...

Страница 17: ...ody nebo v daj k Rendeltet sszer haszn lat A furatfal szekr ny szersz mok vagy hasonl m helyfelszerel sek t rol s ra haszn lhat A furatfal szekr nyen szekr nyben t rt n t rol shoz kiz r lag a gy rt lt...

Страница 18: ...consulta i comerciantul specializat local La montaj men ine i o distan de 30 cm fa de marginile zidului n caz contrar zidul se poate fisura Respecta i obligatoriu for a portant max a produsului 60 kg...

Страница 19: ...govini Prilikom monta e dr ite 30 cm razmaka od ruba zida U protivnom se zid mo e o tetiti Obavezno pazite na maksimalnu nosivost proizvoda 60 kg Jamstvo Na kupljeni wolfcraft ov proizvod dajemo Vam p...

Страница 20: ...ran Furusk r Saavikatu 1A FI 20780 Kaarina Tel 358 0 2 2431230 Fax 358 0 2 2425811 m Tyskland wolfcraft GmbH Wolff Stra e 1 D 56746 Kempenich Tel 00 49 26 55 51 0 Fax 00 49 26 55 51 180 e mail custome...

Отзывы: