Wolf Garten Li-Ion Power 100, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Страница: 86 / 94

86
g
z
Ö¶ +(¸Ò, - #¶ '¿"+!"» +(¶¿)% , ¾Ã+!"%.$
*Ï+%$ ¶ *+',!-%¹%!) -»% "¶¿Ï&!¶ ¹+%#"¶,'$, ¶
%¹%)¶ ¶ )¶! "¶¸¿¿'¿¶ "¶! ¹+%$ *+·,' , ¾Ã+!"%.$
*Ï+%$.
à #$ %>"9 Þ :%%%9
Ô> #Ý +Ý "9 %%Ô.
z
Ö¶ & -¹%+) ¶ ¶¹%Â.( ' *+·,' % '¿"+!"%.
+(¶¿)% , (+¸ ¹+!ĸ¿¿%¶ ¶ *+',!-%¹%!) #¶
&!¶"»¹' ¶,¶¿)¶$.
à #$ " *%
+Ý "9 %%Ô.
,¸¿!¶ ¶»-Ã
z
Ô¶ #* ¶-#' ' ¹+%,%*· ,¶$, ¶ ¹+%,#* !
"¸ "¶! ¶ *+',!-%¹%!) ,¸ % '¿"+!"» +(¶¿)%
"¶¸ ' +(¶,)¶. Ñ' *+',!-%¹%!) '¿"+!"¸ +(¶¿)¶,
»¶ ), "%+¶,-#%$ · ¹» ' ¹·+!¶ ¶+"Ã!"Ï,
%!%¹.-¶%$ · ¶+-¸"Ã.
ì +$ Ô :
#$ 9 %& %9 + %Þ
'&9 9++&.
z
Ô¶ Â%+¸ ¹¸¶ % ¶%-!"» ¾%¹¿!,-» ¹+%,¶,)¶$ ,¶$
"¶! ¶ Â%+¸ ¶ (¶¿!¸ ¹+%,¶,)¶$.
à #$ 9 +&
Ô%+& , > +: ,
%=: & *%, : $
$, :% + #$ 9
%& %9 +Ý "9 9++Ý.
z
¹%Â.( ' "¶¸ ¿¸%$ +(%¹%)','. µ!(%+)
»! % '¿"+!"» +(¶¿)% )¶! ¶¹+(%¹%!'-#%, ¹+%%.
¶ % ,&#, ,' +%Â%&%,)¶ '¿"+!"%. +.-¶%$ ·
,% ,,,Ã+· (-¹¶¶+)¶) % ¶¶,'"Ï, · %
"%Ķ¿·,.
ï Þ# ":#9% " Ý
9'%: % % $ 9"Þ 99$
+Þ %$ *" 9 +
%Þ 9#$+.
z
¹%-¶"+. ¶ +(¶¿)¶ +.-!,'$ · ¶ "¿!&!¸ ,.,Â!¾'$
¹+%%. ¶ +(%¹%!·, % '¿"+!"» +(¶¿)%.
ñ
% $ Þ %", ' Þ *+
+Þ +#$ + %Þ 9++&.
z
Ô¶ ¶¹%Â.( % ¶ )¶! ' ,¸,' % ,Ï-¶»$ ,¶$
¶Â.,!"'. Í+%), ¶ #* "¶¿» ¹¸'-¶ "¶! ¶ "+¶¸
¶¸ ¹¸,¶ ,!(-· ' !,%++%¹)¶ ,¶$.
ñ = +
"$ %& Þ%# 9 %& %9
'% :.
z
Ô¶ ), &&-#%! "¶¸¿¿'¿¶. Ô¶ -' Â%+¸ ¶+&!¸
&-¶,)¶ · "%,-·-¶¶. Ð+¶·, ¶ -¶¿¿!¸ '
&-¶,)¶ "¶! ¶ (¸!¶ -¶"+!¸ ¶¹» ¹+!,+»-¶ -#+'.
à + *+$ "9+, +$+ $ +: +%%:
+ & &+ +Þ.
z
Ö¶ ¹¸+*! ' &¶»'¶ %¹%#','$ ("¶¶,¸,Ã
¶¶++»Â','$ ,"»'$ "¶! ,¿¿%(·$ ,"»'$, ,!(%+)
»! ¶#$ )¶! ,&&-#$ "¶! »! *+',!-%¹%!%.¶!
,Ã,¸.
à #$ * + +Ý 9
"&9 .
×+·,' "¶! Â+%)&¶ % '¿"+!"%. +(¶¿)%
z
Ñ' ¹+Â%+Ï ' ,,"·. Ô¶ *+',!-%¹%!) (!¶
' +(¶,)¶ ,¶$ % "¶¸¿¿'¿% '¿"+!"» +(¶¿)%.
ì
:%%% % % :ã %&
*%Þ *+ #$ %9.
z
Ô¶ -' *+',!-%¹%!) #¶ '¿"+!"» +(¶¿)% -
¿¶Ã-¶!"» &!¶"»¹'.
ñ % % 9 "
+ :%% = $ =
"9 Þ 9.
z
Ó+¶Ä·¾ % Â!$ ¶¹» ' ¹+)Ò¶ ·/"¶! ¶¹%-¶"+. %
,,,Ã+· (-¹¶¶+)¶), ¹+%%. ¶ &!+(·, !$
+-),!$ '$ ,,"·$, ¶¿¿¸Ò ¾¶+·-¶¶ ¶¾,%¸+ ·
#¿ ¶ ¶¹%'"., ' ,,"·.
×9 +Þ
*% Þ : %:= 9
%& %9.
z
Ô¶ ¶¹%'". ¶ '¿"+!"¸ +(¶¿)¶ ¹% &
*+',!-%¹%!) -¶"+!¸ ¶¹» ' -Ä#¿!¶ à ¹¶!&!Ï. Ñ'
¶Â· ¶ *+',!-%¹%!%. ' ,,"· ¸%-¶, ¶ %¹%)¶
& )¶! ¾%!"!Ã-#¶ - % *!+!,-»$ '$ · & #*%
&!¶Ä¸,! !$ %&'()$.
? %: % "9,
#+& : :+.
z
Ô¶ Â+%)Ò ¶ '¿"+!"¸ +(¶¿)¶ - ' &#%,¶
¹!-#¿!¶. È¿#(* ¶ "!%.-¶ ¾¶+·-¶¶ Ã$ ¹+%$ '
¶¹+»,"%¹' ¿!%+()¶ %$ "¶! (!¶ % »! & -¶("Ï%.
ȹ),'$ ¸ #*% ,¹¸,! ¾¶+·-¶¶ · #*% ¹%,)
Ò'-!¸, #,! Ï, ¶ #*! ¹'+¶,) &,-Ï$ ' ¿!%+()¶
% '¿"+!"%. +(¶¿)%. ȹ!,"¸, ¶ ¿¶Ã-¶!"¸
¾¶+·-¶¶ ¹+! ¶¹» ' *+·,' '$ ,,"·$.
Ù%%:
9#$+ %& %> $ 9$ >
99Ý.
z
Í+%), ¶ +(¶¿)¶ "%¹·$ ¶ )¶! "%Â+¸ "¶! "¶¶+¸.
? % $, *ã +%Ý +
*Þ +Þ $ +Ý9 % +
#+=& 9%.
z
Ô¶ *+',!-%¹%!) ¶ '¿"+!"¸ +(¶¿)¶, ¶ ¶¾,%¸+, ¶
+(¶¿)¶ *+·,'$ ".¿¹. ,.-Âö - !$ ¹¶+%.,$ %&'()$.
Ø¸Ä ¹»Õ' ,¶$ ,*!"¸ !$ ,·"$ +(¶,)¶$ "¶! '
¹+%$ "#¿,' &+¶,'+!»'¶.
à #$ > %Ý
%> :%% #$ '%+ +
%Þ "9 :.
×+·,' "¶! Â+%)&¶ % +(¶¿)% - ,,,Ã+·
(-¹¶¶+)¶)
z
Ô¶ Â%+)Ò %$ ,,,Ã+#$ (-¹¶¶+)$) -»% ,
,,"#$ »+!,'$, %! %¹%)$ ¹+%)%¶! ¶¹» %
"¶¶,"¶,·.
ò + 99$ *,
:%%% Þ +Þ " 9>9$ (+),
9:# "9 9:, #+ + :%%9
9>9Þ.
z
Ô¶ *+',!-%¹%!) -»% %$ ¹+%Ä¿¹»-$
,,,Ã+#$ ,¶ '¿"+!"¸ +(¶¿)¶.
à #$ :%%>
9>9Ý (+Ý) + %Þ
9++& $ "9 9:.
z
Ð+¶·, -¶"+!¸ #¶ ,,,Ã+· (-¹¶¶+)¶), ¹% &
*+',!-%¹%!) ¶¹» ,&·+$ (+¶Â)%, %-),-¶¶,
"¿!&!¸, "¶+Â!¸, Ä)&$ · ¸¿¿¶ -¶¿¿!"¸ -!"+%¶!")-¶,
¶ %¹%)¶ ¶ -¹%+%.,¶ ¶ ¹+%"¶¿#,% -!¶ (Â.+Ã,'
à ¹¶ÂÏ.
ñ '#9&%>+ +Ô& > *Ý 9
9>9$ (+) + Þ# > %9=
<+ $ 9:.
z
µ ¹+)¹Ã,' ¿¶¶,-#'$ ¶+-%(·$ -¹%+) ¶
&!¶++.,! (+» ¶¹» % ,,,Ã+· (-¹¶¶+)¶).
¹%Â.( ¶ #+ , ¹¶Â· - ¶». µ *¶)¶ ¹¶Â·
¾¹¿. - +». µ ¹+)¹Ã,' ¹% % (+» ¶» #+!
, ¹¶Â· - ¶ -¸!¶ ¶¶Ò'·, ¹!¹+»,¶ ' Ä%·!¶
»$ (!¶+%..
? 9 9>9$ (+) 9
"*&, + %Þ =+& "Þ+ $
&+.
Service
z
Ì '¿"+!"· ,,"· ¶ ¹+#¹! ¶ ¹!,"¸Ò¶! -»%
¶¹» ¾!&!"-#% ¹+%,ù!"» - ¶ "¶¸¿¿'¿¶ ¹+%,»¶
"¶! -»% - ' *+·,' (·,!à ¶¶¿¿¶"!"Ï.
ñ
"*%ã +Þ % %9$
*:%.
È!&!"#$ %&'()$ ¶,¶¿)¶$ (!¶ Õ¶¿)&!¶ ¸-Ã
z
Ð+¶·, »¿¶ ¶ -#¿' % ,Ï-¶»$ ,¶$ -¶"+!¸ ¶¹» '
¿¹)&¶ "%¹·$. Ñ' ¹+%,¹¶) Ï ' ¿¹)&¶ ¿!%+()
¶ ¶¹%-¶"+. ¿!"» "%¹·$ · ¶ ,("+¶·, % ¹+%$
"%¹· ¿!"». Ô¶ ¶¹%-¶"+. % Â+¶"¶+!,-#% ¿!"»
"%¹·$ -»% - ¶¹+(%¹%!'-#% +(¶¿)%.
ì +
Ô : #$ 9 <%"& %"9&
+ + %Þ '&9 9++&.
z
Ô¶ "%Ķ¿¸ % Õ¶¿)&! "¿¶&·+! -»% ¶¹» ' ¿¶Ä· "¶!
- ¶"!'%¹%!'-#' ¿¹)&¶. ж¸ ' -¶Â%+¸ · ' Â.¿¶¾'
à ն¿!&!Ï -¹¶¶+)¶$ ¶ %¹%)¶! ¹¸¶ %
¹+%,¶!"» "¸¿--¶.
à #%$ #$ 99$
+Ý "9 9++Ý +Þ> 9 +#&.
z
Ð+¶·, % "¶¿Ï&!% -¶"+!¸ ¶¹» ' ¹+!%*· "%¹·$. ,:
": + %Ý" %9++Þ
9 =:+9 < : %:=.
z
æ #+ <%" %"9$ + 9"9+ +
%" <%"& Accu BS EM ">& #Ý9, >
'%Þ > =:+>, *Ý =:+>
#+"">.
Ⱦ!&!"-#$ %&'()$ ¶,¶¿)¶$ (!¶ Õ¶¿)&!¶
("¶Ò»/*¿»'$
z
æ #+ <%" + 9"9+ +
%" <%"& Accu 8 EM / 10 EM 9 '%+9
">& #Ý9 =>> ã
=Ý + *: ã.
z
,= ã <+ *: ã
$ =>> ã ÔÞ Ý+, > %":,
Þ, &+ .%.
z
æ #+ 99$ + 9 *> +Þ $
+ % # *>+.
0054668.book Seite 86 Donnerstag, 3. Dezember 2009 2:16 14